Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "vuelan" en italien

Affichage de 22 sur 22 traductions de l'expression "vuelan" de Espanol à italien

Traduction de Espanol en italien de vuelan

Espanol
italien

ES El Goodyear AERO- – un neumático del concepto para los coches autónomos, que vuelan

IT Il Goodyear AEREO – una gomma di concetto per le automobili autonome e volanti

ES Vive una aventura diferente en Wetlands Trail (Senda de los humedales) dentro de nuestra distintiva cúpula de paneles de cristal llena de aves que vuelan libremente, caimanes, nutrias y hasta pitones birmanas.

IT Riscopri l'avventura nel Wetlands Trail, dentro la nostra inconfondibile cupola rivestita di pannelli di vetro, piena di uccelli che volano liberamente, alligatori, lontre e persino gli invadenti pitoni birmani.

Espanol italien
trail trail
cúpula cupola
paneles pannelli
cristal vetro
llena piena
aves uccelli
libremente liberamente
nutrias lontre
y e
de di
nuestra nostra
en dentro

ES Hay dos terminales en MSP - Terminal 1 y Terminal 2 - con diferentes líneas aéreas que vuelan fuera de cada uno

IT Ci sono due terminal all’aeroporto MSP: Terminal 1 e Terminal 2, con diverse compagnie aeree che volano da ciascuno di essi

Espanol italien
msp msp
aéreas aeree
terminal terminal
diferentes diverse
y e
de di
dos due
hay ci
cada uno ciascuno

ES Para pasajeros de Swiss, Lufthansa, Eurowings y Condor que vuelan en clase económica, el tamaño máximo para el equipaje de mano es de 55 x 40 x 23 cm y el peso máximo es de 8 kg

IT Per i passeggeri Swiss, Lufthansa, Eurowings e Condor che volano in Economy, la dimensione massima per i bagagli a mano è 55 x 40 x 23 cm mentre il peso massimo è 8 kg

Espanol italien
pasajeros passeggeri
swiss swiss
lufthansa lufthansa
equipaje bagagli
mano mano
x x
cm cm
y e
peso peso
en in
máximo massimo
es è
el il
tamaño dimensione

ES Puedes caminar alrededor de la cima de una montaña, mirando las nubes que pasan flotando y los pájaros que vuelan sobre tu cabeza, todo mientras este adorable cachorro corre alrededor de tus tobillos, esperando que agarres un palo y lo arrojes

IT Puoi camminare intorno alla cima di una montagna, guardare le nuvole fluttuare e gli uccelli volare sopra la tua testa - il tutto mentre questo adorabile cucciolo ti corre intorno alle caviglie, aspettando che tu prenda un bastone e lo lanci

Espanol italien
nubes nuvole
pájaros uccelli
cachorro cucciolo
tobillos caviglie
palo bastone
adorable adorabile
esperando aspettando
montaña montagna
y e
puedes puoi
la il
cabeza testa
corre corre
de di
tu tua
todo tutto
un un
mientras mentre
caminar camminare
cima cima
que guardare
este questo

ES Para pasajeros de Swiss, Lufthansa, Eurowings y Condor que vuelan en clase económica, el tamaño máximo para el equipaje de mano es de 55 x 40 x 23 cm y el peso máximo es de 8 kg

IT Per i passeggeri Swiss, Lufthansa, Eurowings e Condor che volano in Economy, la dimensione massima per i bagagli a mano è 55 x 40 x 23 cm mentre il peso massimo è 8 kg

Espanol italien
pasajeros passeggeri
swiss swiss
lufthansa lufthansa
equipaje bagagli
mano mano
x x
cm cm
y e
peso peso
en in
máximo massimo
es è
el il
tamaño dimensione

ES Los miembros de la Star Alliance Gold que vuelan tanto en SAA o en vuelos operados por socios de Star Alliance también tienen derecho a llevar el equipaje de mano especificado anteriormente.

IT I membri Star Alliance Gold sui voli SAA o di partner Star Alliance avranno diritto al trasporto dei suddetti colli a mano.

Espanol italien
star star
vuelos voli
llevar trasporto
mano mano
alliance alliance
miembros membri
o o
socios partner
derecho diritto
a a
de di
el i
en sui
la dei

ES Lee Armstrong, CTO de Plane Finder, un sitio web que rastrea miles de aviones todos los días mientras vuelan por nuestros cielos, habló sobre WWDC y cómo se rastrean aviones en todo el mundo.

IT Lee Armstrong, CTO di Plane Finder, un sito Web che traccia migliaia di aerei ogni giorno mentre volano nei nostri cieli, ha discusso del WWDC e di come si tracciano gli aerei in tutto il mondo.

Espanol italien
rastrea traccia
aviones aerei
cielos cieli
lee lee
cto cto
un un
y e
de di
en in
el il
mundo mondo
miles migliaia
nuestros nostri
todo tutto
mientras mentre
sitio sito
web web

ES Vive una aventura diferente en Wetlands Trail (Senda de los humedales) dentro de nuestra distintiva cúpula de paneles de cristal llena de aves que vuelan libremente, caimanes, nutrias y hasta pitones birmanas.

IT Riscopri l'avventura nel Wetlands Trail, dentro la nostra inconfondibile cupola rivestita di pannelli di vetro, piena di uccelli che volano liberamente, alligatori, lontre e persino gli invadenti pitoni birmani.

Espanol italien
trail trail
cúpula cupola
paneles pannelli
cristal vetro
llena piena
aves uccelli
libremente liberamente
nutrias lontre
y e
de di
nuestra nostra
en dentro

ES Agudos, los viejos campesinos, notan que en estos campos los peces nadan más arriba de donde vuelan las aves acuáticas

IT Arguti, i vecchi contadini, notano che in queste campagne i pesci nuotano più in alto di dove volano gli uccelli palustri

Espanol italien
viejos vecchi
peces pesci
aves uccelli
de di
en in
más più

ES Para llegar a París desde el Aeropuerto de Beauvais las compañías que vuelan hasta éste ofrecen un autobús para llegar al centro.

IT Per raggiungere il centro di Parigi, dall’Aeroporto di Beauvais, si può prendere uno degli autobus delle varie compagnie aeree.

Espanol italien
parís parigi
compañías compagnie
autobús autobus
centro centro
el il
de di
para per
que può

ES El Goodyear AERO- – un neumático del concepto para los coches autónomos, que vuelan

IT Il Goodyear AEREO – una gomma di concetto per le automobili autonome e volanti

ES Olvídate de pasar años para cargar un documento PDF de gran tamaño. Tus archivos PDF y tus sesiones de edición vuelan literalmente con PDF Expert.

IT Basta aspettare secoli per caricare un documento PDF di grandi dimensioni. I tuoi file PDF e modifichi voleranno con PDF Expert.

Espanol italien
expert expert
documento documento
tamaño dimensioni
archivos file
y e
cargar caricare
pdf pdf
de di
gran grandi
un un
tus tuoi

ES lanzamiento zombies de un cañón y en las caras felices en esta secuela loca. Apunta y dejar que esos muñecos de trapo vuelan!

IT Lancia gli zombi da un cannone e verso le facce felici in questo folle sequel. Prendi la mira e fai volare quelle bambole di pezza!

Espanol italien
cañón cannone
caras facce
loca folle
un un
y e
felices felici
de di
en in
que fai

ES Imagínese que desarrolló una aplicación nativa de la nube sencilla, por ejemplo, un juego para dispositivos móviles en el que los usuarios acumulan puntos al tocar globos de varios colores que vuelan por la pantalla

IT Hai sviluppato una semplice app cloud native, costituita da un gioco mobile in cui gli utenti accumulano punti toccando palloncini colorati che volano sullo schermo

Espanol italien
nativa native
nube cloud
sencilla semplice
juego gioco
móviles mobile
puntos punti
tocar toccando
globos palloncini
pantalla schermo
aplicación app
un un
usuarios utenti
de una

ES ¿Necesitas una ganga justo para el fin de semana? No te pierdas estos estilos clave de nuestras rebajas de última oportunidad. ¡Rápido, que vuelan!

IT Vuoi fare un affarone per il weekend? Non lasciarti sfuggire questi modelli must-have approfittando dei nostri ultimi saldi d'occasione: acquistali prima che vadano a ruba!

Espanol italien
rebajas saldi
última ultimi
estilos modelli
el il
no non
te vuoi
semana weekend
de dei
estos questi
que che

ES Puedes caminar alrededor de la cima de una montaña, mirando las nubes que pasan flotando y los pájaros que vuelan sobre tu cabeza, todo mientras este adorable cachorro corre alrededor de tus tobillos, esperando que agarres un palo y lo arrojes

IT Puoi camminare intorno alla cima di una montagna, guardare le nuvole fluttuare e gli uccelli volare sopra la tua testa - il tutto mentre questo adorabile cucciolo ti corre intorno alle caviglie, aspettando che tu prenda un bastone e lo lanci

Espanol italien
nubes nuvole
pájaros uccelli
cachorro cucciolo
tobillos caviglie
palo bastone
adorable adorabile
esperando aspettando
montaña montagna
y e
puedes puoi
la il
cabeza testa
corre corre
de di
tu tua
todo tutto
un un
mientras mentre
caminar camminare
cima cima
que guardare
este questo

ES Por supuesto, muchos cuadricópteros vuelan mucho más alto que el límite de 400 pies de la CAA y, naturalmente, es difícil saber si un dron ha volado a 500 metros de ti en horizontal

IT Naturalmente, molti quadcopter volano molto più in alto del limite di 400 piedi della CAA, e naturalmente, è difficile dire se un drone ha volato a 500 metri da te in orizzontale

Espanol italien
pies piedi
difícil difficile
dron drone
metros metri
horizontal orizzontale
y e
un un
muchos molti
de di
a a
en in
mucho molto
más più
límite limite
es è
por supuesto naturalmente

ES Más de 600 animales se arrastran, vuelan, nadan y saltan por la exposición navideña de este año y muestran la diversidad animal que ya animaba los árboles de Navidad hace 100 años.

IT Più di 600 animali strisciano, volano, nuotano e saltano nella mostra natalizia di quest'anno e mostrano la diversità animale che già animava gli alberi di Natale 100 anni fa.

Espanol italien
árboles alberi
diversidad diversità
muestran mostrano
navidad natale
exposición mostra
de di
y e
animal animale
años anni
animales animali
ya già
más più
navideña natalizia

ES Hay dos terminales en MSP - Terminal 1 y Terminal 2 - con diferentes líneas aéreas que vuelan fuera de cada uno

IT Ci sono due terminal all’aeroporto MSP: Terminal 1 e Terminal 2, con diverse compagnie aeree che volano da ciascuno di essi

Espanol italien
msp msp
aéreas aeree
terminal terminal
diferentes diverse
y e
de di
dos due
hay ci
cada uno ciascuno

ES ¿Necesitas una ganga justo para el fin de semana? No te pierdas estos estilos clave de nuestras rebajas de última oportunidad. ¡Rápido, que vuelan!

IT Vuoi fare un affarone per il weekend? Non lasciarti sfuggire questi modelli must-have approfittando dei nostri ultimi saldi d'occasione: acquistali prima che vadano a ruba!

Espanol italien
rebajas saldi
última ultimi
estilos modelli
el il
no non
te vuoi
semana weekend
de dei
estos questi
que che

ES Luego nuestros elfos se pondrán manos a la obra y te enviarán tus stickers gratis, tan rápido como vuelan los renos.

IT I nostri elfi si metteranno al lavoro e ti consegneranno gli adesivi gratuitamente, veloci come le renne volanti di Babbo Natale.

Affichage de 22 sur 22 traductions