ES Leer de verdad un artículo antes de votar por él (en vez de votar basándote en el título).
Traduire "votar" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "votar" de Espanol à italien
Traduction de Espanol en italien de votar
Espanol
italien
IT Leggere davvero un articolo prima di votarlo (invece di basare il proprio voto solo sul titolo).
| Espanol | italien |
|---|---|
| un | un |
| en vez de | invece |
| de | di |
| el | il |
| leer | leggere |
| artículo | articolo |
| título | titolo |
| en | sul |
| verdad | davvero |
| antes | prima |
ES Leer de verdad un artículo antes de votar por él (en vez de votar basándote en el título).
IT Leggere davvero un articolo prima di votarlo (invece di basare il proprio voto solo sul titolo).
| Espanol | italien |
|---|---|
| un | un |
| en vez de | invece |
| de | di |
| el | il |
| leer | leggere |
| artículo | articolo |
| título | titolo |
| en | sul |
| verdad | davvero |
| antes | prima |
ES Votar. Si crees que algo contribuye a una conversación, upvotéalo. Si crees que no contribuye al subreddit en el que está publicado o que no se ajusta al tema tratado en una comunidad, downvotéalo.
IT Votare. Se si pensa che qualcosa contribuisca alla conversazione, upvotarla. Se si pensa che non contribuisca al subreddit in cui è stato postato o che sia fuori tema in una particolare comunità, downvotarla.
| Espanol | italien |
|---|---|
| votar | votare |
| conversación | conversazione |
| subreddit | subreddit |
| publicado | postato |
| tema | tema |
| comunidad | comunità |
| al | al |
| o | o |
| si | si |
| que | è |
| no | non |
| en | in |
| el | alla |
| algo | qualcosa |
| una | una |
| se | sia |
ES Examinar la página de los nuevos envíos y votar. Puedes verlo como un servicio público.
IT Sfogliare la pagina dei nuovi invii e votare. Considerarlo, forse, come un servizio pubblico.
| Espanol | italien |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| votar | votare |
| servicio | servizio |
| público | pubblico |
| y | e |
| un | un |
| página | pagina |
| como | come |
| de | dei |
ES Los votos indican la popularidad de una publicación, así que limítate a votar
IT I voti indicano la popolarità di un post, quindi basta votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| votos | voti |
| indican | indicano |
| publicación | post |
| votar | votare |
| popularidad | popolarità |
| de | di |
| que | basta |
| a | un |
ES - Votar para valorar los consejos y las fotos de otras personas.
IT vota foto e suggerimenti di altri membri
| Espanol | italien |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| fotos | foto |
| otras | altri |
| y | e |
| de | di |
ES Los empleados pueden resultar una increíble fuente de ideas innovadoras. Con Innovation Management, puedes capturar, votar, verificar y supervisar ideas. Y todo ello desde una sola ubicación.
IT I dipendenti possono essere una fonte straordinaria di idee innovative. Innovation Management ti consente di acquisire, votare, esaminare e tenere traccia delle idee da un unico posto.
| Espanol | italien |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| increíble | straordinaria |
| fuente | fonte |
| ideas | idee |
| innovadoras | innovative |
| innovation | innovation |
| votar | votare |
| management | management |
| y | e |
| pueden | possono |
| de | di |
| sola | un |
| desde | da |
| supervisar | traccia |
ES Mide el interés permitiendo a los usuarios votar para clasificar las ideas.
IT Misura l'interesse consentendo agli utenti di valutare in modo positivo o negativo le idee.
| Espanol | italien |
|---|---|
| permitiendo | consentendo |
| usuarios | utenti |
| ideas | idee |
| el | le |
| a | agli |
ES Permite a los usuarios votar ideas para valorarlas y clasificarlas según el cómputo de votos.
IT Consenti agli utenti di valutare in modo positivo o negativo le idee e utilizza il conteggio dei voti per ordinare le idee.
| Espanol | italien |
|---|---|
| permite | consenti |
| ideas | idee |
| votos | voti |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| para | per |
| a | agli |
ES Votar. Si crees que algo contribuye a una conversación, upvotéalo. Si crees que no contribuye al subreddit en el que está publicado o que no se ajusta al tema tratado en una comunidad, downvotéalo.
IT Votare. Se si pensa che qualcosa contribuisca alla conversazione, upvotarla. Se si pensa che non contribuisca al subreddit in cui è stato postato o che sia fuori tema in una particolare comunità, downvotarla.
| Espanol | italien |
|---|---|
| votar | votare |
| conversación | conversazione |
| subreddit | subreddit |
| publicado | postato |
| tema | tema |
| comunidad | comunità |
| al | al |
| o | o |
| si | si |
| que | è |
| no | non |
| en | in |
| el | alla |
| algo | qualcosa |
| una | una |
| se | sia |
ES Examinar la página de los nuevos envíos y votar. Puedes verlo como un servicio público.
IT Sfogliare la pagina dei nuovi invii e votare. Considerarlo, forse, come un servizio pubblico.
| Espanol | italien |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| votar | votare |
| servicio | servizio |
| público | pubblico |
| y | e |
| un | un |
| página | pagina |
| como | come |
| de | dei |
ES Los votos indican la popularidad de una publicación, así que limítate a votar
IT I voti indicano la popolarità di un post, quindi basta votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| votos | voti |
| indican | indicano |
| publicación | post |
| votar | votare |
| popularidad | popolarità |
| de | di |
| que | basta |
| a | un |
ES ¡Sí! Puedes crear todas las cuentas que quieras siempre que no las uses para votar en las mismas publicaciones (esto se considera manipulación del voto y va contra las reglas) o que infrinjas cualquier otra regla de la
IT Sì! Chiunque può senza problemi creare più account, purché non usi alcuno dei suoi account per votare gli stessi post (questo è considerato manipolazione dei voti ed è contro le regole) o infrangere qualsiasi altra regola della
| Espanol | italien |
|---|---|
| votar | votare |
| considera | considerato |
| manipulación | manipolazione |
| o | o |
| regla | regola |
| otra | altra |
| cuentas | account |
| reglas | regole |
| las | le |
| crear | creare |
| no | non |
| publicaciones | post |
| cualquier | qualsiasi |
| que | è |
ES Y nuestro chat integrado les permite a los colaboradores compartir comentarios sobre temas, votar ideas o proponer cambios al instante.
IT I soggetti collegati possono rapidamente commentare gli argomenti, votare le idee o discutere i possibili cambiamenti nella nostra chat integrata.
| Espanol | italien |
|---|---|
| integrado | integrata |
| comentarios | commentare |
| votar | votare |
| cambios | cambiamenti |
| instante | rapidamente |
| chat | chat |
| ideas | idee |
| o | o |
| temas | argomenti |
ES Además, esta herramienta es útil porque concede a otros miembros acceso para dar retroalimentación sobre el trabajo compartido. Características como agregar comentarios, coeditar y votar, representan el trabajo colaborativo.
IT Inoltre, questo strumento è utile perché concede ad altri membri l'accesso per dare un feedback sul lavoro condiviso. Funzionalità come l'aggiunta di commenti, la modifica di coediting e il voto, il rendering del lavoro collaborativo.
| Espanol | italien |
|---|---|
| herramienta | strumento |
| útil | utile |
| miembros | membri |
| dar | dare |
| compartido | condiviso |
| colaborativo | collaborativo |
| otros | altri |
| y | e |
| es | è |
| características | funzionalità |
| el | il |
| trabajo | lavoro |
| como | come |
| para | per |
| comentarios | feedback |
| además | di |
ES Es sencillo, compartiremos con ustedes cada etapa del desarrollo: producción, estrategia, costos, logística? en resumen, estarán con nosotros en las profundidades de la marca, y podrán votar y dar su opinión.
IT È molto semplice. Vi metteremo al corrente di ogni fase dello sviluppo: produzione, strategie, costi, logistica, ecc. In poche parole, sarete con noi nel cuore del nostro mondo, e potrete votare ed esprimere le vostre opinioni.
| Espanol | italien |
|---|---|
| sencillo | semplice |
| etapa | fase |
| estrategia | strategie |
| costos | costi |
| logística | logistica |
| votar | votare |
| opinión | opinioni |
| podrá | potrete |
| desarrollo | sviluppo |
| producción | produzione |
| y | e |
| de | di |
| cada | ogni |
| en | in |
| marca | al |
| nosotros | noi |
| la | parole |
| su | vostre |
ES No somos los clientes habituales. Podemos dar nuestra opinión, podemos votar, y creo que es realmente una gran oportunidad la que nos han dado.
IT Non ci sentiamo dei clienti classici. Noi possiamo esprimere le nostre opinioni, possiamo votare, e penso che questa sia davvero una grande opportunità.
| Espanol | italien |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| opinión | opinioni |
| votar | votare |
| gran | grande |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| realmente | davvero |
| no | non |
| clientes | clienti |
| nos | ci |
| una | una |
| han | le |
| la | dei |
ES Pligg es una aplicación de publicación social de código abierto. Inicialmente lanzado en 2005, permite a los visitantes del sitio web Pligg a presentar y votar sobre noticias, similares a Reddit y Digg.
IT Pligg è un applicazione di origine sociale pubblicazione aperta. Inizialmente rilasciato nel 2005, Pligg permette ai visitatori del sito web per presentare e votare articoli di notizie, simili a Reddit e Digg.
| Espanol | italien |
|---|---|
| publicación | pubblicazione |
| lanzado | rilasciato |
| permite | permette |
| visitantes | visitatori |
| votar | votare |
| noticias | notizie |
| similares | simili |
| social | sociale |
| presentar | presentare |
| y | e |
| es | è |
| abierto | aperta |
| aplicación | applicazione |
| de | di |
| a | a |
| inicialmente | inizialmente |
| sitio | sito |
| web | web |
ES El derecho a votar es una de nuestras libertades más importantes como individuos
IT Il diritto di voto è una delle forme di libertà individuale più importanti che abbiamo e una delle massime forme d’espressione democratica
| Espanol | italien |
|---|---|
| importantes | importanti |
| derecho | diritto |
| es | è |
| el | il |
| de | di |
| más | più |
| a | e |
ES Colabora antes, durante y después de la reunión a través de las funciones integradas de retroalimentación. Puedes escribir comentarios en los temas y votar cada una de las ideas.
IT Collaborare prima, durante e dopo l'incontro tramite le funzioni di feedback integrate. Puoi scrivere commenti sugli argomenti e votare le idee.
| Espanol | italien |
|---|---|
| colabora | collaborare |
| integradas | integrate |
| puedes | puoi |
| votar | votare |
| y | e |
| ideas | idee |
| temas | argomenti |
| funciones | funzioni |
| de | di |
| en | sugli |
| escribir | scrivere |
| comentarios | feedback |
| antes | prima |
| a través de | tramite |
ES Invita a un número ilimitado de colegas y terceros a tus mapas para generer ideas en conjunto y en tiempo real. Cada quien puede votar y escribir comentarios en las ideas para brindar retroalimentación.
IT Invita un numero illimitato di colleghi e terze parti nelle tue mappe per generare idee insieme e in tempo reale. Puoi anche votare e scrivere commenti sulle idee per fornire feedback.
| Espanol | italien |
|---|---|
| invita | invita |
| ilimitado | illimitato |
| real | reale |
| votar | votare |
| brindar | fornire |
| un | un |
| y | e |
| mapas | mappe |
| ideas | idee |
| puede | puoi |
| terceros | terze |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| número | numero |
| colegas | colleghi |
| escribir | scrivere |
| para | per |
| comentarios | feedback |
| en | in |
ES Por ahora no tenemos una API de Rank Tracker, pero puedes votar por esta función en nuestra hoja de ruta.
IT Ora non abbiamo un Rank Tracker API, ma puoi votare per questa funzione nella nostra roadmap.
| Espanol | italien |
|---|---|
| api | api |
| puedes | puoi |
| votar | votare |
| función | funzione |
| tracker | tracker |
| hoja de ruta | roadmap |
| pero | ma |
| nuestra | nostra |
| no | non |
| ahora | ora |
| una | un |
ES Siga la competencia junto a los jueces. Evalúe qué finalista tiene la puntuación más alta en análisis, diseño y narración de historias. Use su registro para votar.
IT Mettiti nei panni della giuria e assegna i punteggi ai concorrenti nelle categorie di analisi, progettazione e storytelling. Usa la scheda per calcolare il tuo voto.
| Espanol | italien |
|---|---|
| competencia | concorrenti |
| análisis | analisi |
| diseño | progettazione |
| narración | storytelling |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| su | tuo |
| use | usa |
| para | per |
ES CONCURSOS Y PROMOCIONES: desde concursos de referir a un amigo y votar foto hasta los concursos de hashtags y los sorteos simples, usa las plantillas para lanzar un concurso en cuestión de minutos.
IT Post ricorrenti? Nessun problema! Aggiungi automaticamente la tua firma a ogni post e il tuo logo ad ogni foto e video per una maggiore riconoscibilità del marchio.
| Espanol | italien |
|---|---|
| cuestión | problema |
| y | e |
| foto | foto |
| a | a |
| amigo | il |
| de | una |
| para | per |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor cámara 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorita.
IT Sony ha annunciato ufficialmente la sua ultima fotocamera mirrorless full frame di punta, la Sony Alpha A7 IV.
| Espanol | italien |
|---|---|
| cámara | fotocamera |
| a | a |
| su | sua |
| aquí | la |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor Smartwatch 2021 y cómo votar
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior smartwatch 2021 e come votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| nominados | candidati |
| ee | ee |
| mejor | miglior |
| votar | votare |
| smartwatch | smartwatch |
| y | e |
| awards | awards |
| a | agli |
| los | i |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor Smartwatch 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior smartwatch 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
| Espanol | italien |
|---|---|
| detalles | dettagli |
| votar | votare |
| favorito | preferito |
| smartwatch | smartwatch |
| y | e |
| al | ai |
| mejor | miglior |
| su | tuo |
| awards | awards |
| sobre | su |
| están | il tuo |
ES ¿No quiere volver a perderse un concurso de diseño? ¿Quiere votar por su diseño favorito? ¿Y desea que le notifiquemos cuando esté disponible para la compra la siguiente Classic Limited Edition?
IT Vuoi avere la certezza di non perderti nessun concorso di design? Vuoi votare per il tuo design preferito? E vuoi sapere quando il prossimo Classic Limited Edition sarà disponibile per l’acquisto?
| Espanol | italien |
|---|---|
| diseño | design |
| votar | votare |
| favorito | preferito |
| disponible | disponibile |
| concurso | concorso |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| su | tuo |
| edition | edition |
| desea | vuoi |
| que | sarà |
| cuando | quando |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a Mejor tableta o dispositivo 2 en 1 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior tablet o dispositivo 2-in-1 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
| Espanol | italien |
|---|---|
| tableta | tablet |
| dispositivo | dispositivo |
| detalles | dettagli |
| votar | votare |
| favorito | preferito |
| o | o |
| y | e |
| mejor | miglior |
| en | in |
| su | tuo |
| awards | awards |
| sobre | su |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a la mejor computadora portátil para juegos 2021 y cómo votar
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior laptop da gioco 2021 e come votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| nominados | candidati |
| ee | ee |
| juegos | gioco |
| votar | votare |
| y | e |
| la | il |
| awards | awards |
| portátil | laptop |
| para | per |
| la mejor | miglior |
| a | agli |
| los | i |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor computadora portátil para juegos 2021 y detalles sobre cómo votar por su
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior laptop da gioco 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
| Espanol | italien |
|---|---|
| juegos | gioco |
| detalles | dettagli |
| votar | votare |
| y | e |
| la | il |
| su | tuo |
| awards | awards |
| portátil | laptop |
| para | per |
| sobre | su |
| la mejor | miglior |
| están | il tuo |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a Mejor computadora portátil 2021 y cómo votar
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior laptop 2021 e come votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| nominados | candidati |
| ee | ee |
| mejor | miglior |
| votar | votare |
| y | e |
| awards | awards |
| portátil | laptop |
| a | agli |
| los | i |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a Mejor computadora portátil 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorita.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior laptop 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
| Espanol | italien |
|---|---|
| detalles | dettagli |
| votar | votare |
| favorita | preferito |
| y | e |
| mejor | miglior |
| su | tuo |
| awards | awards |
| portátil | laptop |
| sobre | su |
| están | il tuo |
ES Crear cuentas múltiples con el objetivo de votar a favor o en contra de los proyectos de otros usuarios.
IT Per creare account multipli con l’obiettivo di votare a favore o a sfavore di progetti di altri utenti.
| Espanol | italien |
|---|---|
| cuentas | account |
| múltiples | multipli |
| votar | votare |
| favor | favore |
| o | o |
| otros | altri |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| a | a |
| crear | creare |
| proyectos | progetti |
ES Mejore la seguridad y la eficacia de servicios gubernamentales con identidades ciudadanas fiables para cruzar fronteras, otorgar licencias, votar y más.
IT Possibilità di migliorare la sicurezza e l'efficienza dei servizi governativi con la possibilità di rilasciare carte d'identità affidabili ai cittadini per attraversamento di frontiere, licenze, elezioni e altro ancora.
| Espanol | italien |
|---|---|
| servicios | servizi |
| ciudadanas | cittadini |
| fronteras | frontiere |
| licencias | licenze |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| fiables | affidabili |
| de | di |
| la | dei |
| para | per |
ES Debe asistir a este evento, durante el cual podrá votar por la señorita, el señor y la pareja ENSICAEN.
IT Devi assolutamente partecipare a questo evento, durante il quale potrai votare miss, mister e la migliore coppia di ENSICAEN.
| Espanol | italien |
|---|---|
| evento | evento |
| podrá | potrai |
| votar | votare |
| pareja | coppia |
| y | e |
| a | a |
| debe | devi |
| durante | di |
ES Para dejar un comentario, usted debe haber visto un show pago. La opción para votar y hacer comentarios sobre el modelo se habilita una vez terminado su show.
IT Per lasciare un commento, devi avere fatto un'esperienza pagata con la modella. La possibilità di votare e commentare la modella viene concessa al termine del tuo spettacolo privato.
| Espanol | italien |
|---|---|
| show | spettacolo |
| votar | votare |
| modelo | modella |
| pago | pagata |
| un | un |
| comentario | commento |
| y | e |
| debe | devi |
| dejar | lasciare |
| su | tuo |
| el | la |
| la | del |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor dispositivo doméstico inteligente 2021 y cómo votar
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior dispositivo per la casa intelligente 2021 e come votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| nominados | candidati |
| ee | ee |
| mejor | miglior |
| dispositivo | dispositivo |
| inteligente | intelligente |
| votar | votare |
| y | e |
| doméstico | casa |
| awards | awards |
| aquí | la |
| a | agli |
| los | i |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la Mejor Casa Inteligente 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per la migliore casa intelligente 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
| Espanol | italien |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| detalles | dettagli |
| votar | votare |
| favorito | preferito |
| y | e |
| la | il |
| casa | casa |
| su | tuo |
| awards | awards |
| mejor | migliore |
| sobre | su |
| aquí | la |
ES ¿Estás de acuerdo con nuestra opinión o piensas lo contrario? Votar por tu tarjeta gráfica preferida pulsa "Me gusta".
IT Lei è d'accordo con la nostra opinione o pensa diversamente? Voti per la Sua scheda video preferita facendo un clic sul pulsante "Mi piace".
| Espanol | italien |
|---|---|
| opinión | opinione |
| tarjeta | scheda |
| preferida | preferita |
| o | o |
| pulsa | clic |
| nuestra | nostra |
| gusta | piace |
| de | sul |
| con | con |
ES Para dejar un comentario, usted debe haber visto un show pago. La opción para votar y hacer comentarios sobre el modelo se habilita una vez terminado su show.
IT Per lasciare un commento, devi avere fatto un'esperienza pagata con la modella. La possibilità di votare e commentare la modella viene concessa al termine del tuo spettacolo privato.
| Espanol | italien |
|---|---|
| show | spettacolo |
| votar | votare |
| modelo | modella |
| pago | pagata |
| un | un |
| comentario | commento |
| y | e |
| debe | devi |
| dejar | lasciare |
| su | tuo |
| el | la |
| la | del |
ES En Suiza, los temas a votar son a menudo complejos y los intereses en juego en las campañas son con frecuencia difíciles de entender. El...
IT Un'idea strampalata? Un'idea su cui riflettere, secondo il movimento Generation Nomination (GeNomi), che prepara il lancio di un'iniziativa popolare.
| Espanol | italien |
|---|---|
| el | il |
| de | di |
| en | secondo |
| y | cui |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor dispositivo de transmisión 2021 y cómo votar
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior dispositivo di streaming 2021 e come votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| nominados | candidati |
| ee | ee |
| mejor | miglior |
| dispositivo | dispositivo |
| transmisión | streaming |
| votar | votare |
| y | e |
| de | di |
| awards | awards |
| a | agli |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor servicio de transmisión de TV 2021 y cómo votar
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior servizio di streaming TV 2021 e come votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| nominados | candidati |
| ee | ee |
| mejor | miglior |
| servicio | servizio |
| transmisión | streaming |
| tv | tv |
| votar | votare |
| y | e |
| de | di |
| awards | awards |
| a | agli |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a la mejor barra de sonido 2021 y cómo votar
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per la migliore soundbar 2021 e come votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| nominados | candidati |
| ee | ee |
| votar | votare |
| y | e |
| awards | awards |
| mejor | migliore |
| aquí | la |
| a | agli |
| los | i |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor barra de sonido 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per la migliore soundbar 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
| Espanol | italien |
|---|---|
| detalles | dettagli |
| votar | votare |
| favorito | preferito |
| y | e |
| la | il |
| su | tuo |
| awards | awards |
| mejor | migliore |
| sobre | su |
| de | per |
| aquí | la |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y cómo votar
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior relatore 2021 e come votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| nominados | candidati |
| ee | ee |
| mejor | miglior |
| votar | votare |
| y | e |
| awards | awards |
| a | agli |
| como | come |
| los | i |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior relatore 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
| Espanol | italien |
|---|---|
| detalles | dettagli |
| votar | votare |
| favorito | preferito |
| y | e |
| mejor | miglior |
| su | tuo |
| awards | awards |
| sobre | su |
| están | il tuo |
| como | come |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor dispositivo para juegos / VR 2021 y cómo votar
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior dispositivo di gioco/VR 2021 e come votare
| Espanol | italien |
|---|---|
| nominados | candidati |
| ee | ee |
| mejor | miglior |
| dispositivo | dispositivo |
| juegos | gioco |
| votar | votare |
| y | e |
| awards | awards |
| para | per |
| a | agli |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor Dispositivo de Juegos / VR 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior dispositivo di gioco/VR 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
| Espanol | italien |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| juegos | gioco |
| detalles | dettagli |
| votar | votare |
| favorito | preferito |
| y | e |
| al | ai |
| de | di |
| mejor | miglior |
| su | tuo |
| awards | awards |
| sobre | su |
| están | il tuo |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien