Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "voltaje" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "voltaje" de Espanol à italien

Traductions de voltaje

"voltaje" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

voltaje tensione

Traduction de Espanol en italien de voltaje

Espanol
italien

ES Esto significa que, en lugar de proporcionar un voltaje determinado, el Stella puede detectar la temperatura de la bobina y ajustar el voltaje en función de la temperatura deseada

IT Ciò significa che invece che applicare un voltaggio predeterminato, Stella è in grado di captare la temperatura della bobina ed aggiustare il voltaggio in maniera intelligente, adattandosi alla temperatura desiderata

Espanol italien
significa significa
stella stella
bobina bobina
deseada desiderata
un un
en in
de di
temperatura temperatura
que è
en lugar de invece

ES El regulador giratorio conmuta y regula fuentes de luz, como lámparas incandescentes, lámparas halógenas de alto o bajo voltaje con transformadores Tronic de Gira o lámparas halógenas de bajo voltaje con transformadores convencionales

IT Il dimmer rotativo commuta e regola le sorgenti di luce come lampade a incandescenza, lampade alogene HV, lampade alogene LV con trasformatori Gira Tronic o lampade alogene LV con trasformatori convenzionali

Espanol italien
fuentes sorgenti
transformadores trasformatori
convencionales convenzionali
y e
lámparas lampade
o o
luz luce
de di
el il
como come

ES El regulador giratorio conmuta y regula fuentes de luz, como lámparas incandescentes, lámparas halógenas de alto o bajo voltaje con transformadores Tronic de Gira o lámparas halógenas de bajo voltaje con transformadores convencionales

IT Il dimmer rotativo commuta e regola le sorgenti di luce come lampade a incandescenza, lampade alogene HV, lampade alogene LV con trasformatori Gira Tronic o lampade alogene LV con trasformatori convenzionali

Espanol italien
fuentes sorgenti
transformadores trasformatori
convencionales convenzionali
y e
lámparas lampade
o o
luz luce
de di
el il
como come

ES ¿Qué voltaje necesita el dispensador de etiquetas?

IT Quali superfici sono adatte per gli adesivi per pavimenti?

Espanol italien
etiquetas adesivi
de per

ES funcionamiento a un voltaje de sujeción más bajo que las celdas de mercurio,

IT funzionamento a una tensione di serraggio inferiore rispetto alle celle a mercurio,

Espanol italien
funcionamiento funzionamento
voltaje tensione
celdas celle
mercurio mercurio
a a
que rispetto
de di
un una

ES Modelo: X5 Material: ABS,Metal Ámbito de aplicación: Hogar Voltaje de Entrada: 5V Vataje: 10W Disponibles Color de la luz: Púrpura

IT Modello: X5 Materiale: ABS,Metallo Ambito di Applicazione: Casa Tensione di Ingresso: 5V Potenza: 10W Colore Chiaro Disponibile: Viola

Espanol italien
modelo modello
material materiale
metal metallo
aplicación applicazione
voltaje tensione
disponibles disponibile
luz chiaro
color colore
púrpura viola
de di

ES Marca: Oclean Modelo: Z1 Materials : ABS RPM: 40000 Clasificación del IP: IPX7 Voltaje de entrada (V): 5V Corriente de entrada: 1A Tiempo de carga: 2 horas

IT Marca: Oclean Modello: Z1 Materiale: ABS RPM: 40000 IP Valutazione: IPX7 Tensione in Ingresso (V): 5V Corrente di Ingresso: 1A Tempo di Ricarica: 2 Ore

Espanol italien
marca marca
modelo modello
clasificación valutazione
ip ip
voltaje tensione
corriente corrente
carga ricarica
rpm rpm
v v
horas ore
de di
tiempo tempo
a in

ES La impedancia es la oposición presente en un circuito a la corriente cuando un voltaje es aplicado, similar a la resistencia encontrada en DC circula.

IT L'impedenza è l'opposizione presente in un circuito alla corrente quando una tensione è applicata, simile alla resistenza trovata nella CC gira intorno a.

Espanol italien
presente presente
circuito circuito
corriente corrente
voltaje tensione
aplicado applicata
similar simile
resistencia resistenza
un un
es è
a a
la alla
en in
cuando quando

ES Este volumen dislocado se descubre como pulso de voltaje donde está proporcional la altura del pulso al volumen de la célula.

IT Questo volume spostato è individuato come impulso di tensione dove l'altezza dell'impulso è proporzionale al volume delle cellule.

Espanol italien
volumen volume
voltaje tensione
proporcional proporzionale
al al
de di
como come

ES Este pulso es descubierto por el tubo de fotomultiplicador y convertido a un pulso de voltaje, que se puede interpretar por el cytometer del flujo

IT Questo impulso è individuato dal tubo di fotomoltiplicatore ed è convertito in impulso di tensione, che può essere interpretato dal cytometer di flusso

Espanol italien
tubo tubo
voltaje tensione
flujo flusso
de di
puede può
es è
convertido convertito
el dal

ES Cuanto más alta es la intensidad de la fluorescencia, más alto es el pulso de voltaje.

IT Più alta l'intensità di fluorescenza, più alto l'impulso di tensione.

Espanol italien
voltaje tensione
alta alta
de di
más più

ES Transfieren información relevante sobre la iluminación, el cableado y las fuentes de alimentación, así como información sobre el voltaje y la capacidad

IT Contengono informazioni rilevanti su illuminazione, cablaggio e fonti di alimentazione, ma anche su tensione e capacità

Espanol italien
iluminación illuminazione
cableado cablaggio
fuentes fonti
alimentación alimentazione
voltaje tensione
información informazioni
y e
capacidad capacità
relevante rilevanti
sobre su
de di

ES Es compatible con VOOC Charge 3.0 (cargador con una potencia máxima de 20 vatios), como otros Reno, lo que asegura una alta velocidad de carga mientras opera a bajo voltaje para extender el ciclo de vida de la batería.

IT È compatibile con VOOC Charge 3.0 (caricabatterie con una potenza massima di 20 watt), come gli altri Reno, che garantisce un'elevata velocità di ricarica durante il funzionamento a bassa tensione per prolungare il ciclo di vita della batteria.

Espanol italien
potencia potenza
vatios watt
asegura garantisce
voltaje tensione
extender prolungare
ciclo ciclo
vida vita
reno reno
cargador caricabatterie
máxima massima
velocidad velocità
a a
otros altri
batería batteria
de di
como come
compatible compatibile
carga ricarica

ES El Q16 ofrece un voltaje regulable y puede encender bobinas desde 1,0 ohmios

IT Il voltaggio del Q16 è regolabile e alimenta le bobine da 1,0 Ohm

Espanol italien
regulable regolabile
y e
el il
desde da

ES Apto para resistencias a partir de 1,0 ohm, y ofrece un voltaje ajustable de entre 3,4V y 4,8 V para obtener una vaporización perfecta con el mejor sabor

IT Compatibile per bobine con resistenza da 1,0 Ohm e superiori, con un voltaggio regolabile da 3,4V a 4,8V, offre una vaporizzazione ancora più piacevole e saporita

Espanol italien
ofrece offre
ajustable regolabile
v v
y e
un un
de una
con con
para per
a a
mejor superiori

ES La batería J-Easy 9 del Justfog tiene un voltaje ajustable de entre 3,4 y 4,8 voltios, por lo que podrás conseguir fácilmente tu vaporización ideal. Justfog recomienda 4,0V para lograr el mejor equilibrio entre vapor y sabor.

IT La batteria Justfog J-Easy 9 è dotata di un voltaggio regolabile da 3,4 a 4,8 Volt, per impostare le migliori temperature di vaporizzazione. La Justfog raccomanda 4,0V per il miglior equilibrio tra vapore e aromi.

Espanol italien
batería batteria
ajustable regolabile
recomienda raccomanda
equilibrio equilibrio
vapor vapore
y e
de di
que è
el mejor miglior
un un

ES El Q16 dispone de voltaje regulable y enciende bobinas desde 1,0 ohmios

IT Il modello Q16 è dotato di regolatore della tensione e può scaldare bobine da 1,0 Ohm

Espanol italien
voltaje tensione
y e
el il
de di
desde da

ES El compacto actuador de regulación Gira KNX de 4 elementos permite conmutar y regular muchos tipos de lámparas y transformadores, especialmente LED de alto voltaje

IT Il compatto attuatore dimmer Gira KNX 4 moduli viene utilizzato per la commutazione e la regolazione di numerosi tipi di lampade e trasformatori, in particolare di LED ad alta tensione

Espanol italien
compacto compatto
knx knx
conmutar commutazione
transformadores trasformatori
voltaje tensione
y e
tipos tipi
led led
lámparas lampade
de di
el il
especialmente in

ES Los actuadores de regulación Gira KNX permiten regular lámparas incandescentes, además de lámparas LED y halógenas de alto y bajo voltaje, mediante los correspondientes balastos o transformadores

IT Gli attuatori dimmer Gira KNX consentono di regolare la luminosità di lampade a incandescenza, lampade a LED e alogene ad alta o bassa tensione tramite i rispettivi ballast e trasformatori

Espanol italien
actuadores attuatori
knx knx
permiten consentono
voltaje tensione
transformadores trasformatori
led led
y e
o o
regular regolare
lámparas lampade
de di

ES Dos variantes, ideales para la regulación de LED de alto voltaje

IT Due varianti, ottimali per la regolazione dei LED ad alta tensione

Espanol italien
variantes varianti
led led
voltaje tensione
de dei
para per

ES Los nuevos productos son especialmente adecuados para controlar los LED modernos de alto voltaje

IT I nuovi prodotti sono particolarmente adatti al controllo dei moderni LED ad alta tensione

Espanol italien
especialmente particolarmente
controlar controllo
led led
voltaje tensione
nuevos nuovi
modernos moderni
alto ad
de dei
productos prodotti
son sono
para al

ES Función de regulación para LED de alto voltaje y otras luminarias

IT Funzione dimmer per LED ad alta tensione e altre lampade

Espanol italien
función funzione
voltaje tensione
otras altre
led led
y e
luminarias lampade

ES Configuración del CNC para el muestreo de voltaje de arco - incrementa la duración de los consumibles al mantener automáticamente la altura de la antorcha

IT Impostazione CNC per la tensione d’arco campionata – migliora la durata dei consumabili mantenendo automaticamente l’altezza della torcia

Espanol italien
configuración impostazione
voltaje tensione
incrementa migliora
duración durata
mantener mantenendo
automáticamente automaticamente
antorcha torcia
el la
para per
los dei

ES WSKEN Pantalla LED inteligente Cable de apagado tipo C Carga rápida + Transferencia de datos Cable de sincronización Voltaje y corriente Pantalla del monitor / Temporización Apagado Anti-viento Cargador USB C-4FT / 1.2M

IT Cavo micro-USB Cavo da micro USB a USB 2.0 3A di ricarica rapida Cavo di ricarica durevole per telefoni cellulari Android

Espanol italien
cable cavo
carga ricarica
rápida rapida
usb usb
de di
y per
m a

ES 12V 24V Auto RV Interruptor de carga Aislador inteligente de batería dual Relé sensible al voltaje Compatible con RV Vehículos marinos Camión Caravana Camper Yacht

IT Interruttore di ricarica per camper automatico 12V 24V Isolatore intelligente a doppia batteria Relè sensibile alla tensione Compatibile con veicoli marini per camper Camion Caravan Fuoristrada Camper Yacht

Espanol italien
interruptor interruttore
carga ricarica
inteligente intelligente
batería batteria
sensible sensibile
voltaje tensione
marinos marini
vehículos veicoli
camión camion
a a
de di
compatible compatibile
al alla

ES Ahora con un nuevo look, la batería habla por sí misma y nos recuerda que juntos podemos cambiar la forma en que se fabrican los productos. Esta batería de iones de litio tiene una capacidad de 2440 mAh y un voltaje de 3,8 V.

IT Grazie al nuovo aspetto, la batteria ci ricorda che insieme possiamo cambiare il modo in cui vengono creati i prodotti. Questa batteria agli ioni di litio ha una capacità di 2440 mAh e un voltaggio di 3.8V.

Espanol italien
batería batteria
recuerda ricorda
podemos possiamo
cambiar cambiare
iones ioni
litio litio
mah mah
capacidad capacità
v v
forma modo
y e
la il
de di
tiene ha
productos prodotti
un un
nos ci
esta questa
nuevo nuovo

ES Cuando el voltaje de la batería es bajo, no puede soportar la corriente de trabajo excesiva, lo que disparará propia protección contra la sobretensión de la batería

IT Quando la tensione della batteria è bassa, non può resistere alla corrente di lavoro eccessiva, quindi attiverà la protezione sovracorrente

Espanol italien
voltaje tensione
soportar resistere
corriente corrente
trabajo lavoro
excesiva eccessiva
protección protezione
de di
batería batteria
no non
es è
puede può
el la
cuando quando

ES AGF B45CLS Voltaje Ancho de Ancho de 14 KG Servo Digital sin Núcleo de Engranaje de Acero

IT Servo di automobile digitale coreless di basso profilo dell'ingranaggio dell'acciaio di alta tensione 14KG dell'AGF B45CLS

Espanol italien
voltaje tensione
de di
digital digitale

ES Fuente de alimentación: DC Cargador Voltaje de funcionamiento: 3-4.2 Material del Cuerpo: 6063 Aleación de Aluminio

IT Fonte di Potere Energia: Charger DC Tensione di Funzionamento: 3-4.2 Materiale Corpo: 6063 Lega di Alluminio

Espanol italien
fuente fonte
voltaje tensione
funcionamiento funzionamento
material materiale
cuerpo corpo
aleación lega
aluminio alluminio
de di

ES Tipo de potencia: Modo de adaptador de corriente externo Voltaje de entrada de potencia: 5V Salida del adaptador de corriente: 5V 2A

IT Tipo Potenza: Modalità alimentatore esterno Vol Potenza di Ingresso: 5V Uscita Adattatore di Alimentazione: 5V 2A

Espanol italien
potencia potenza
tipo tipo
adaptador adattatore
salida uscita
modo modalità
de di

ES Puede medir corriente, voltaje y potencia en tiempo real y darle acceso a un historial de 100 días con el costo de electricidad estimado

IT Può misurare corrente, tensione e potenza in tempo reale e darti accesso a una cronologia di 100 giorni con il costo stimato dell?elettricità

Espanol italien
voltaje tensione
real reale
acceso accesso
estimado stimato
corriente corrente
y e
potencia potenza
electricidad elettricità
puede può
historial cronologia
el il
costo costo
medir misurare
en in
a a
días giorni
tiempo tempo
de di
un una

ES El enchufe inteligente le permite conectar casi todos los dispositivos electrónicos, pero asegúrese de que el voltaje máximo no supere los 10A

IT La presa intelligente ti consente di collegare quasi tutti i dispositivi elettronici ma assicurati che la tensione massima non superi i 10A

Espanol italien
enchufe presa
inteligente intelligente
permite consente
conectar collegare
dispositivos dispositivi
electrónicos elettronici
asegúrese assicurati
voltaje tensione
máximo massima
pero ma
de di
que a
no non
casi quasi
el i
todos tutti

ES Para el agitador del voltaje de entrada alternativo, las personas encontraron la degradación insignificante del mRNA comparada a las muestras frescas

IT Per l'agitatore del basculaggio asse verticale, il gruppo ha trovato la degradazione trascurabile del mRNA confrontata ai campioni freschi

Espanol italien
encontraron trovato
degradación degradazione
muestras campioni
frescas freschi
mrna mrna

ES Mientras que Intel ofrece un mejor rendimiento en aplicaciones de un solo núcleo, AMD tiene el doble de núcleos, ocho. Y aunque se trata de un procesador de bajo voltaje diseñado para portátiles delgados y ligeros, es contundente.

IT Mentre lIntel offre prestazioni migliori nelle app single-core, lAMD ha il doppio del numero di core, otto. E mentre questo è un processore a bassa tensione realizzato per laptop sottili e leggeri, è incisivo.

Espanol italien
mejor migliori
procesador processore
voltaje tensione
portátiles laptop
ligeros leggeri
un un
rendimiento prestazioni
y e
ofrece offre
aplicaciones app
el il
núcleos core
de di
tiene ha
es è
ocho otto
mientras mentre

ES El mejor protector contra sobretensiones 2022: protéjase contra picos de voltaje con estas selecciones

IT Miglior limitatore di sovratensione 2022: proteggiti dai picchi di tensione con questi plettri

Espanol italien
picos picchi
voltaje tensione
de di
el mejor miglior
el questi

ES Transfieren información relevante sobre la iluminación, el cableado y las fuentes de alimentación, así como información sobre el voltaje y la capacidad

IT Contengono informazioni rilevanti su illuminazione, cablaggio e fonti di alimentazione, ma anche su tensione e capacità

Espanol italien
iluminación illuminazione
cableado cablaggio
fuentes fonti
alimentación alimentazione
voltaje tensione
información informazioni
y e
capacidad capacità
relevante rilevanti
sobre su
de di

ES Centros de datos: todos los servidores que utiliza el proveedor de alojamiento ecológico tienen una tecnología de «bajo voltaje» y se refrigeran con aire exterior y no con aire acondicionado.

IT Datacenter: tutti i server utilizzati dall?host ecologico possiedono una tecnologia ?low voltage? e sono raffreddati con aria esterna e non dall?aria condizionata.

Espanol italien
ecológico ecologico
exterior esterna
acondicionado condizionata
aire aria
servidores server
y e
alojamiento host
no non
tecnología tecnologia
que possiedono
bajo low
de una
todos tutti
con con

ES El compacto actuador de regulación Gira KNX de 4 elementos permite conmutar y regular muchos tipos de lámparas y transformadores, especialmente LED de alto voltaje

IT Il compatto attuatore dimmer Gira KNX 4 moduli viene utilizzato per la commutazione e la regolazione di numerosi tipi di lampade e trasformatori, in particolare di LED ad alta tensione

Espanol italien
compacto compatto
knx knx
conmutar commutazione
transformadores trasformatori
voltaje tensione
y e
tipos tipi
led led
lámparas lampade
de di
el il
especialmente in

ES Los actuadores de regulación Gira KNX permiten regular lámparas incandescentes, además de lámparas LED y halógenas de alto y bajo voltaje, mediante los correspondientes balastos o transformadores

IT Gli attuatori dimmer Gira KNX consentono di regolare la luminosità di lampade a incandescenza, lampade a LED e alogene ad alta o bassa tensione tramite i rispettivi ballast e trasformatori

Espanol italien
actuadores attuatori
knx knx
permiten consentono
voltaje tensione
transformadores trasformatori
led led
y e
o o
regular regolare
lámparas lampade
de di

ES Dos variantes, ideales para la regulación de LED de alto voltaje

IT Due varianti, ottimali per la regolazione dei LED ad alta tensione

Espanol italien
variantes varianti
led led
voltaje tensione
de dei
para per

ES Los nuevos productos son especialmente adecuados para controlar los LED modernos de alto voltaje

IT I nuovi prodotti sono particolarmente adatti al controllo dei moderni LED ad alta tensione

Espanol italien
especialmente particolarmente
controlar controllo
led led
voltaje tensione
nuevos nuovi
modernos moderni
alto ad
de dei
productos prodotti
son sono
para al

ES Función de regulación para LED de alto voltaje y otras luminarias

IT Funzione dimmer per LED ad alta tensione e altre lampade

Espanol italien
función funzione
voltaje tensione
otras altre
led led
y e
luminarias lampade

ES OnePlus 10 Pro en EE. UU. tendrá una carga de 65 W, no de 80 W, y todo depende del voltaje

IT OnePlus 10 Pro negli Stati Uniti avrà 65 W di ricarica, non 80 W, e tutto dipende dal voltaggio

Espanol italien
carga ricarica
w w
depende dipende
no non
y e
una oneplus
de di
pro pro
todo tutto

ES La mayoría de los portátiles alimentados por USB-C requerirán una especificación USB-C Power Delivery (PD) de alto voltaje

IT La maggior parte dei portatili alimentati da USB-C richiede una specifica Power Delivery (PD) USB-C ad alto wattaggio

Espanol italien
portátiles portatili
alimentados alimentati
delivery delivery
a ad
alto alto

ES Amplificador muy completo para guitarra acústica y micrófono vocal. De 100 vatios y provisto de dos canales, cada uno con efectos de calidad de estudio. Voltaje universal para poder utilizarlo en cualquier lugar del mundo.

IT Un combo per chitarra acustica e microfono completo: 100 watt, due canali dotati di effetti di qualità da studio e voltaggio universale, in modo che possiate utilizzarlo ovunque nel mondo.

Espanol italien
guitarra chitarra
acústica acustica
micrófono microfono
vatios watt
canales canali
efectos effetti
estudio studio
calidad qualità
completo completo
y e
universal universale
mundo mondo
de di
en in
en cualquier lugar ovunque
dos due
para per

ES La tecnología de inversor permite un control óptimo de la frecuencia y del voltaje eléctrico

IT La tecnologia con inverter consente un controllo ottimale della frequenza e della tensione elettrica

Espanol italien
permite consente
control controllo
óptimo ottimale
frecuencia frequenza
voltaje tensione
eléctrico elettrica
y e
el la
tecnología tecnologia
un un

ES Transfieren información relevante sobre la iluminación, el cableado y las fuentes de alimentación, así como información sobre el voltaje y la capacidad

IT Contengono informazioni rilevanti su illuminazione, cablaggio e fonti di alimentazione, ma anche su tensione e capacità

Espanol italien
iluminación illuminazione
cableado cablaggio
fuentes fonti
alimentación alimentazione
voltaje tensione
información informazioni
y e
capacidad capacità
relevante rilevanti
sobre su
de di

ES Transfieren información relevante sobre la iluminación, el cableado y las fuentes de alimentación, así como información sobre el voltaje y la capacidad

IT Contengono informazioni rilevanti su illuminazione, cablaggio e fonti di alimentazione, ma anche su tensione e capacità

Espanol italien
iluminación illuminazione
cableado cablaggio
fuentes fonti
alimentación alimentazione
voltaje tensione
información informazioni
y e
capacidad capacità
relevante rilevanti
sobre su
de di

ES Transfieren información relevante sobre la iluminación, el cableado y las fuentes de alimentación, así como información sobre el voltaje y la capacidad

IT Contengono informazioni rilevanti su illuminazione, cablaggio e fonti di alimentazione, ma anche su tensione e capacità

Espanol italien
iluminación illuminazione
cableado cablaggio
fuentes fonti
alimentación alimentazione
voltaje tensione
información informazioni
y e
capacidad capacità
relevante rilevanti
sobre su
de di

ES Transfieren información relevante sobre la iluminación, el cableado y las fuentes de alimentación, así como información sobre el voltaje y la capacidad

IT Contengono informazioni rilevanti su illuminazione, cablaggio e fonti di alimentazione, ma anche su tensione e capacità

Espanol italien
iluminación illuminazione
cableado cablaggio
fuentes fonti
alimentación alimentazione
voltaje tensione
información informazioni
y e
capacidad capacità
relevante rilevanti
sobre su
de di

Affichage de 50 sur 50 traductions