Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "vida" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "vida" de Espanol à italien

Traductions de vida

"vida" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

vida a alla alle che ciò come con cosa cose così cui dati degli del mondo di dove e esperienza essere gli grazie ha hai hanno il il mondo il tuo in in cui informazioni la la sua la vita life lo loro ma mondo nostro o offre ogni perché possono qualsiasi quando questa questo se sia solo sono stato sua suo ti tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un uno vita vivere è

Traduction de Espanol en italien de vida

Espanol
italien

ES Ser contemplativo en acción significa que nuestra vida activa alimenta nuestra vida contemplativa y que nuestra vida contemplativa informa nuestra vida activa.

IT Essere un “contemplativo in azione” significa che la nostra vita attiva nutre la nostra vita contemplativa, e la nostra vita contemplativa è l’anima della nostra vita attiva.

Espanol italien
acción azione
significa significa
activa attiva
vida vita
y e
en in
ser essere
que che
nuestra nostra

ES Los viajes que enriquecen su vida siempre estarán con usted. Inspirar un estilo de vida dinámico con bienestar y sostenibilidad, que le ofrezca el espacio necesario para vivir su vida forma parte de nuestra naturaleza.

IT I viaggi che ci arricchiscono rimangono dentro di noi. È nella nostra natura ricercare uno stile di vita attivo all’insegna del benessere e della sostenibilità e che ci lasci al contempo lo spazio necessario per vivere la nostra vita al meglio.

Espanol italien
viajes viaggi
bienestar benessere
necesario necessario
sostenibilidad sostenibilità
vida vita
y e
naturaleza natura
estilo stile
de di
un uno
espacio spazio
nuestra nostra
vivir vivere
para per
el i

ES Volvo es una marca humana: quiere mejorar tu vida y cuidar de tu vida, en lugar de hacerte conducir como si quisieras acabar con la vida de otras personas.

IT Volvo è un marchio umano: vuole migliorare la tua vita e prenderti cura della tua vita, piuttosto che farti guidare come se volessi porre fine alla vita di altre persone.

Espanol italien
marca marchio
quiere vuole
mejorar migliorare
cuidar cura
hacerte farti
conducir guidare
acabar fine
otras altre
y e
es è
vida vita
de di
personas persone
tu tua
como come

ES Retroceda en el tiempo (unos 4000 millones de años), a los orígenes de la vida en nuestro planeta con la primera galería de América del Norte que da vida a los albores de la vida.

IT Viaggio indietro nel tempo - circa 4 miliardi di anni - alle origini della vita sul nostro pianeta con la prima galleria del Nord America che presenta l'alba della vita.

Espanol italien
millones miliardi
orígenes origini
planeta pianeta
galería galleria
américa america
años anni
vida vita
tiempo tempo
de di
norte nord
nuestro nostro
en sul
el la

ES “Una de las reglas más sencillas y generosas de la vida es que, si practicas, mejoras. Sea lo que sea”. Elizabeth Gilbert, Libera tu magia: una vida creativa más allá del miedo

IT "È una regola di vita semplice e generosa: qualsiasi cosa tu faccia, con la pratica migliorerai". — Elizabeth Gilbert, Big Magic: Vinci la paura e scopri il miracolo di una vita creativa

ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles

IT In ServiceNow cerchiamo di rendere la vita lavorativa più simile a quella di tutti i giorni in termini di esperienza utente, produttività e utilizzo di tecnologie come quella mobile

Espanol italien
servicenow servicenow
laboral lavorativa
tecnologías tecnologie
móviles mobile
productividad produttività
usuario utente
y e
vida vita
experiencia esperienza
de di
en in
a a
uso utilizzo
más più
la quella
que simile

ES Mindvalley Academy tiene como objetivo ayudar a sus clientes a llenar los vacíos del sistema educativo tradicional con cursos que ayuden a las personas a llevar una vida exitosa, pero sobre todo, una vida "profundamente significativa".

IT La Mindvalley Academy si propone di aiutare i propri clienti a colmare le lacune del sistema educativo tradizionale con corsi che aiutino le persone a condurre una vita di successo, ma soprattutto una vita “profondamente significativa”.

Espanol italien
mindvalley mindvalley
academy academy
clientes clienti
educativo educativo
tradicional tradizionale
cursos corsi
vida vita
profundamente profondamente
significativa significativa
ayudar aiutare
pero ma
sistema sistema
personas persone
llenar colmare
exitosa di successo

ES Haga este ejercicio que le cambiará la vida y responda las 3 preguntas más esenciales de la vida.

IT Fai questo esercizio che cambia la vita e rispondi alle 3 domande più essenziali nella vita.

Espanol italien
ejercicio esercizio
esenciales essenziali
cambiar cambia
y e
responda rispondi
haga fai
vida vita
preguntas domande
más più
de nella
la questo

ES Felicidad y vida positiva: aumenta tu satisfacción, aumenta tu positivismo y vive una vida más larga y saludable.

IT Felicità e vita positiva: aumenta la tua soddisfazione, aumenta il tuo positivismo e vivi una vita più lunga e più sana.

Espanol italien
positiva positiva
satisfacción soddisfazione
larga lunga
saludable sana
y e
vida vita
felicidad felicità
vive vivi
aumenta aumenta
una una
más più

ES Si no hay un método Silva, vida sin compromiso, sueños lúcidos, 7 días felices, a la vida

IT Andare al lavoro ogni giorno sentendomi meno stressato mi rende più felice ovunque o qualcosa del genere..

Espanol italien
días giorno
felices felice
sin o
no genere
la del
todo ovunque

ES Otro programa que ha ganado fama con el tiempo es "Aprenda los fundamentos del coaching para la vida" de Christine Hassler. Esta dama es una gran oradora pública y una autora de best-sellers que es una maestra en ser un entrenador de vida.

IT Un altro programma che ha guadagnato fama nel tempo è "Learn The Fundamentals Of Life Coaching" di Christine Hassler. Questa signora è una grande oratrice pubblica e un'autrice di best-seller che è una maestra nell'essere una life coach.

Espanol italien
programa programma
fama fama
vida life
dama signora
gran grande
pública pubblica
y e
un un
de of
tiempo tempo
del di
es è
ser ha
la questa

ES Las compañías de seguros de todo tipo (de vida, de propiedad y daños, los distintos del seguro de vida y las reaseguradoras) están experimentando transformaciones masivas en su forma de hacer negocios

IT Tutte le compagnie di assicurazione (polizze sulla vita, polizze contro danni/infortuni o riassicurazioni) si trovano alle prese con un'enorme trasformazione del loro modo di operare

Espanol italien
compañías compagnie
vida vita
daños danni
transformaciones trasformazione
forma modo
de di
seguros assicurazione
están o
en tutte
su loro

ES Escucha las voces reales de los ex oficiales y reclusos a medida que los bloques de celdas abandonados hace tiempo cobran vida con los sonidos de la vida cotidiana dentro de la antigua prisión.

IT Ascolta le vere voci degli ex ufficiali e detenuti mentre le celle abbandonate da tempo si animano con i suoni della vita quotidiana all'interno dell'antica prigione.

Espanol italien
escucha ascolta
reales vere
oficiales ufficiali
celdas celle
sonidos suoni
cotidiana quotidiana
prisión prigione
ex ex
y e
tiempo tempo
vida vita
dentro allinterno
de degli
a voci
los i
con con

ES Es importante que haya un buen equilibrio entre la vida laboral y la vida privada. ¿Qué le gusta hacer fuera de la oficina? ¿Por qué le gusta?

IT Un buon equilibrio tra lavoro e vita privata è molto importante. Cosa ti piace fare quando non sei in ufficio? Perché?

Espanol italien
importante importante
equilibrio equilibrio
oficina ufficio
un un
buen buon
y e
vida vita
laboral lavoro
es è
haya non
por perché
hacer fare
de privata
fuera in

ES Cuando te encuentres en la empresa, te brindaremos muchas oportunidades para conciliar tu trabajo y tu vida personal. A nuestro modo de ver, el primer paso para mejorar el planeta es mejorar la vida de nuestros empleados.

IT Quando sarai in azienda, avrai diversi strumenti a disposizione per conciliare vita privata e impegno professionale. Per migliorare il pianeta secondo noi si deve partire migliorando la qualità della vita dei nostri dipendenti.

Espanol italien
y e
mejorar migliorare
empleados dipendenti
empresa azienda
vida vita
planeta pianeta
en in
a a
cuando quando
nuestros nostri
de dei
para per

ES Nuevo concepto de estilo de vida normal. Después del brote. Después del Coronavirus o Covid-19 que provocó que la forma de vida de los humanos cambiara a una nueva normalidad. Ilustración vectorial.

IT Nuovo concetto di stile di vita normale. Dopo l'epidemia. Dopo il Coronavirus o il Covid-19 che ha portato il modo di vivere degli esseri umani a cambiare in una nuova normalità. Illustrazione vettoriale.

Espanol italien
concepto concetto
ilustración illustrazione
vectorial vettoriale
vida vita
normal normale
o o
estilo stile
la il
forma modo
coronavirus coronavirus
nueva nuova
nuevo nuovo
de di
humanos umani
a a
que vivere
después dopo

ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.

IT Sebbene la sua vita professionale possa diventare frenetica a volte, trova sempre il tempo per le cose importanti della vita: bere un buon caffè, del buon vino e del tempo prezioso da trascorrere con i suoi figli gemelli, Aiden e Sean.

Espanol italien
importantes importanti
buen buon
vino vino
hijos figli
gemelos gemelli
un un
y e
vida vita
tiempo tempo
siempre sempre
cosas cose
la il
su sua
sus i

ES Los hasta 20% de todos los niños afectados desarrollan esta complicación peligrosa para la vida y continúan necesitar cuidado del especialista - para la vida.

IT Fino a 20% di tutti i bambini influenzati sviluppano questa complicazione pericolosa e continuano ad avere bisogno della cura dello specialista - per vita.

Espanol italien
niños bambini
complicación complicazione
continúan continuano
cuidado cura
especialista specialista
y e
vida vita
de di
para per
todos tutti

ES El “cuidado que busca de los expertos más experimentados, que realizan un en grandes cantidades de casos, puede significar toda la diferencia no sólo para la longevidad de la vida pero también para la calidad de vida.”

IT “La cura di ricerca dagli esperti più con esperienza, che eseguono un grande volume di casi, può significare tutta la differenza non solo per la longevità di vita ma anche per qualità di vita.„

ES “Cuidadosamente seleccionando a pacientes quirúrgicos poco arriesgados con estenosis aórtica con dos cúspides, podemos agregar años a la vida y a la vida a los años.”

IT “Con attenzione selezionando i pazienti chirurgici a basso rischio con stenosi aortica bicuspide, possiamo aggiungere gli anni a vita ed a vita agli anni.„

ES Los presupuestos verdaderos del riesgo de infección deben considerar el impacto agudo de la enfermedad y del riesgo de PASC. Incluso si un resultado es raro, puede afectar importante la calidad de vida del paciente cuando ocurre temprano en vida.

IT I preventivi veri del rischio di infezione dovrebbero considerare l'impatto acuto della malattia e del rischio di PASC. Anche se un risultato è raro, può urtare significativamente la qualità di vita del paziente quando si presenta presto nella vita.

Espanol italien
presupuestos preventivi
riesgo rischio
infección infezione
considerar considerare
agudo acuto
enfermedad malattia
raro raro
paciente paziente
temprano presto
importante significativamente
y e
un un
resultado risultato
puede può
vida vita
es è
si si
calidad qualità
de di
el i
deben dovrebbero

ES Numbeo te permite ver, comparar y compartir información sobre la calidad de vida. Recoge los siguientes datos sobre la calidad de vida en las ciudades:

IT    Numbeo permette di visualizzare, condividere e confrontare informazioni riguardo    la qualità della vita. Sonda i seguenti parametri qualitativi della vita nelle diverse città:        

Espanol italien
permite permette
ver visualizzare
comparar confrontare
compartir condividere
vida vita
y e
ciudades città
información informazioni
calidad qualità

ES ¿Qué estás buscando? Costo de Vida en Chile Criminalidad en Chile Clima en Chile Sanidad en Chile Contaminación en Chile Precios de Inmuebles en Chile Calidad de Vida en Chile Tráfico en Chile

IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Cile Criminalità in Cile Clima in Cile Assistenza Sanitaria in Cile Inquinamento in Cile Prezzi delle proprietà immobiliari in Cile Qualità della Vita in Cile Traffico in Cile

Espanol italien
estás stai
buscando cercando
vida vita
chile cile
clima clima
contaminación inquinamento
tráfico traffico
criminalidad criminalità
costo costo
precios prezzi
calidad qualità
en in
sanidad sanitaria

ES ¿Qué estás buscando? Costo de Vida en España Criminalidad en España Clima en España Sanidad en España Contaminación en España Precios de Inmuebles en España Calidad de Vida en España Tráfico en España

IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Spagna Criminalità in Spagna Clima in Spagna Assistenza Sanitaria in Spagna Inquinamento in Spagna Prezzi delle proprietà immobiliari in Spagna Qualità della Vita in Spagna Traffico in Spagna

Espanol italien
estás stai
buscando cercando
vida vita
españa spagna
clima clima
contaminación inquinamento
tráfico traffico
criminalidad criminalità
costo costo
precios prezzi
calidad qualità
sanidad sanitaria
a in

ES ¿Qué estás buscando? Costo de Vida en Brasil Criminalidad en Brasil Clima en Brasil Sanidad en Brasil Contaminación en Brasil Precios de Inmuebles en Brasil Calidad de Vida en Brasil Tráfico en Brasil

IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Brasile Criminalità in Brasile Clima in Brasile Assistenza Sanitaria in Brasile Inquinamento in Brasile Prezzi delle proprietà immobiliari in Brasile Qualità della Vita in Brasile Traffico in Brasile

Espanol italien
estás stai
buscando cercando
vida vita
brasil brasile
clima clima
contaminación inquinamento
tráfico traffico
criminalidad criminalità
costo costo
precios prezzi
calidad qualità
en in
sanidad sanitaria

ES ¿Qué estás buscando? Costo de Vida en Francia Criminalidad en Francia Clima en Francia Sanidad en Francia Contaminación en Francia Precios de Inmuebles en Francia Calidad de Vida en Francia Tráfico en Francia

IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Francia Criminalità in Francia Clima in Francia Assistenza Sanitaria in Francia Inquinamento in Francia Prezzi delle proprietà immobiliari in Francia Qualità della Vita in Francia Traffico in Francia

Espanol italien
estás stai
buscando cercando
vida vita
francia francia
clima clima
contaminación inquinamento
tráfico traffico
criminalidad criminalità
costo costo
precios prezzi
calidad qualità
en in
sanidad sanitaria

ES ¿Qué estás buscando? Costo de Vida en México Criminalidad en México Clima en México Sanidad en México Contaminación en México Precios de Inmuebles en México Calidad de Vida en México Tráfico en México

IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Messico Criminalità in Messico Clima in Messico Assistenza Sanitaria in Messico Inquinamento in Messico Prezzi delle proprietà immobiliari in Messico Qualità della Vita in Messico Traffico in Messico

Espanol italien
estás stai
buscando cercando
vida vita
méxico messico
clima clima
contaminación inquinamento
tráfico traffico
criminalidad criminalità
costo costo
precios prezzi
calidad qualità
en in
sanidad sanitaria

ES La vida en las ciudades de Suiza es bastante cara, si bien la calidad de vida también es elevada. Conforme a un estudio de Mercer Consulting del año 2006, las ciudades Zúrich y Ginebra ocupan en una comparación internacional de 350 ciudades los...

IT Il costo della vita nelle città svizzere è piuttosto elevato, ma anche la qualità della vita lo è. Secondo uno studio del 2006 di Mercer Consulting, le città di Zurigo e Ginevra occupano i primi due posti nel confronto con altre 350 città...

Espanol italien
estudio studio
ginebra ginevra
comparación confronto
zúrich zurigo
y e
es è
ciudades città
vida vita
calidad qualità
la il
de di
suiza svizzere
también anche

ES día de la conservación de la vida silvestre animales salvajes al hogar. o protección de la vida silvestre 2738588 Foto de stock en Vecteezy

IT giorno di conservazione della fauna selvatica animali selvatici a casa. o protezione della fauna selvatica 2738588 Foto d’archivio

Espanol italien
día giorno
silvestre selvatica
foto foto
conservación conservazione
animales animali
o o
protección protezione
vida silvestre fauna
a a
de di
la della

ES día de la conservación de la vida silvestre animales salvajes al hogar. o protección de la vida silvestre Foto Pro

IT giorno di conservazione della fauna selvatica animali selvatici a casa. o protezione della fauna selvatica Foto Pro

Espanol italien
día giorno
silvestre selvatica
foto foto
conservación conservazione
animales animali
o o
protección protezione
a a
vida silvestre fauna
de di
pro pro
la della

ES Después de todo, si usted va a invertir en un viaje que se hace una vez en la vida al Gran Cañón, ¡queremos asegurarnos de que tenga realmente la mejor experiencia de su vida!

IT Dopotutto, se state per fare un viaggio irripetibile nel Grand Canyon, vogliamo assicurarci che viviate davvero l’esperienza della vostra vita!

Espanol italien
cañón canyon
queremos vogliamo
gran grand
un un
viaje viaggio
vida vita
realmente davvero
su vostra

ES Y hablando de la Garantía de Por Vida: Si alguna vez tienes un problema con tu parte después de la instalación, felizmente honraremos la Garantía de Por Vida de iFixit. Nuestro equipo te ayudará con devoluciones rápidas y reemplazos rápidos.

IT E a proposito della Garanzia a Vita: se avrai mai un problema con la tua parte dopo l'installazione, saremo felici di onorare la Garanzia a Vita di iFixit. Il nostro team ti rimetterà subito in pista con procedure rapide di restituzione e sostituzione.

Espanol italien
garantía garanzia
ifixit ifixit
devoluciones restituzione
vida vita
y e
equipo team
de di
la il
problema problema
tu tua
nuestro nostro
rápidas rapide
un un
parte parte
tienes la

ES Entonces, no es tanto el equilibrio entre la vida laboral, es como el continuo de la vida laboral como líneas borrosas.

IT Quindi, non è tanto l'equilibrio della vita lavorativa, è come il continuum della vita lavorativa come le linee sfocate.

Espanol italien
laboral lavorativa
líneas linee
es è
vida vita
no non
como come

ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo

IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro

Espanol italien
quiero voglio
movido spostato
tal vez forse
y e
un un
vida vita
cosas cose
trabajo lavoro
es è
hacia verso
hacer fare

ES Teniendo esto presente, buscamos prolongar al máximo la vida de los servidores y dar una segunda vida a aquellos que consideramos obsoletos para nuestros servicios.

IT A fronte di ciò, cerchiamo di prolungare al massimo il ciclo di vita dei server e di darne una seconda a quelli ritenuti obsoleti per la fornitura dei nostri servizi.

Espanol italien
prolongar prolungare
obsoletos obsoleti
al al
y e
vida vita
servidores server
servicios servizi
la il
a a
de di
nuestros nostri
máximo massimo
segunda seconda
que ciò
para per

ES Vida pública/vida privada: en la práctica, el nombre de dominio de una empresa puede estar vinculado a una persona física y revelar la dirección de su domicilio.

IT Vita pubblica/vita privata: in pratica, il nome di dominio di un?azienda può essere associato a una persona fisica e rivelare l?indirizzo di casa sua.

Espanol italien
pública pubblica
práctica pratica
empresa azienda
física fisica
revelar rivelare
vida vita
dominio dominio
puede può
y e
nombre nome
a a
persona persona
de di
en in
su sua
dirección indirizzo

ES Centra tu vida alrededor de estas realidades en lugar de hacerlo alrededor de las realidades temporales y visibles de tu vida terrenal.

IT Impernia la tua esistenza su queste, distogliendo l'attenzione da ciò che è visibile e passeggero nel mondo terreno.

Espanol italien
visibles visibile
y e
tu tua
vida esistenza

ES Demuestra que una buena vida no necesita a Dios. Muchas personas creen que solo se puede vivir una vida plena y feliz con Dios.[10]

IT Dimostra che una vita retta non richiede la presenza di Dio. Molta gente è convinta che sia possibile vivere un'esistenza piena, ricca e appagante solo con Dio.[13]

Espanol italien
demuestra dimostra
plena piena
vida vita
y e
puede possibile
no non
que è
dios dio
solo solo
vivir vivere
se sia

ES Para hacer una diferencia en la vida de otras personas, primero cambia tu vida. Si no estás centrado en Dios ni entiendes tu propia fe, será más difícil que hagas una diferencia.

IT Non lasciarti mai scoraggiare da quello che dicono gli altri. Resta saldo nelle tue convinzioni.

Espanol italien
no non
de nelle
que altri
la quello
tu tue
dios che

ES Esta es, sin duda, una de las razones por las que la vida cotidiana en Martigny tiene un toque mediterráneo: las frutas son dulces, el vino tiene mucho cuerpo, la naturaleza es impresionante y la vida cultural es muy dinámica

IT Sicuramente uno dei motivi per cui nella quotidianità di Martigny si respira la tipica aria del sud, per cui i frutti sono dolci, il vino abboccato, il paesaggio splendido e l?offerta culturale così vivace

Espanol italien
razones motivi
frutas frutti
dulces dolci
vino vino
impresionante splendido
cultural culturale
dinámica vivace
y e
de di
naturaleza paesaggio
que così
en sicuramente

ES Es mejor que el equilibrio. La combinación de trabajo y vida significa trabajar desde casa, desde una oficina, su cafetería favorita… donde más le convenga, dentro y alrededor de los momentos importantes de su vida personal.

IT È meglio dell'equilibrio. Miscela lavoro / vita significa lavorare da casa, da un ufficio, dal tuo bar preferito ... ovunque ti si addice, dentro e intorno ai momenti importanti della tua vita personale.

Espanol italien
combinación miscela
vida vita
oficina ufficio
cafetería bar
favorita preferito
momentos momenti
importantes importanti
donde ovunque
mejor meglio
y e
trabajo lavoro
significa significa
que ai
casa casa
alrededor intorno
de da
personal personale
trabajar lavorare
dentro dentro

ES Sumérgete en la vida marina en la extraordinaria sala familiar de vida marina de Milstein, que alberga una de las exhibiciones más queridas del museo, el modelo de ballena azul de 21,000 libras y 94 pies de largo.

IT Scopri in profondità la vita oceanica nella straordinaria Milstein Family Hall of Ocean Life, che ospita uno dei modelli più amati del museo, la balenottera azzurra di 9,5 tonnellate e lunga 29 metri.

Espanol italien
extraordinaria straordinaria
sala hall
museo museo
modelo modelli
familiar family
azul azzurra
y e
vida vita
de of
en in
más più
largo di
el la
la dei

ES Fleisher se encuentra la exposición conmemorativa de William Portner sobre la vida Judía en la Eastern State Penitentiary, un conjunto de talleres que ofrecen información sobre la vida Judía mientras estaban encarcelados.

IT Fleisher si trova la mostra del William Portner Memorial sulla vita ebraica nell'Eastern State Penitentiary, una serie di laboratori che offrono informazioni sulla vita ebraica nel corso della prigionia.

Espanol italien
exposición mostra
state state
talleres laboratori
ofrecen offrono
información informazioni
encuentra trova
vida vita
de di
conjunto de serie
un una

ES El diseño es un estado de ánimo en Finlandia y se integra a la perfección en la vida cotidiana. Es una forma de vida que abarca belleza atemporal, sostenibilidad y una relación armoniosa con el mundo natural.

IT In Finlandia il design è uno stato d’animo che ritroviamo in tutti i momenti di vita quotidiana. Uno stile di vita che abbraccia la bellezza senza tempo, la sostenibilità e una relazione di armonia con il mondo naturale.

Espanol italien
finlandia finlandia
cotidiana quotidiana
atemporal senza tempo
relación relazione
natural naturale
abarca abbraccia
sostenibilidad sostenibilità
y e
belleza bellezza
diseño design
estado stato
vida vita
forma stile
en in
mundo mondo
de di
es è
un una

ES Estilo De Vida Saludable, Una Dieta Saludable Y Una Rutina Diaria. Dieta. Elección De Las Niñas: Ser Gordo O Delgado. Estilo De Vida Saludable Y Los Malos Hábitos. Ilustraciones Vectoriales, Clip Art Vectorizado Libre De Derechos. Image 52084820.

IT Vettoriale - Stile Di Vita Sano, Una Dieta Sana E Routine Quotidiana. Dieta. Scelta Di Ragazze: Essere Grasso O Magro. Stile Di Vita Sano E Cattive Abitudini.. Image 52084820.

Espanol italien
dieta dieta
elección scelta
niñas ragazze
gordo grasso
hábitos abitudini
vectoriales vettoriale
vida vita
y e
rutina routine
diaria quotidiana
o o
image image
estilo stile
de di
saludable sano
ser essere

ES Vector — estilo de vida saludable, una dieta saludable y una rutina diaria. Dieta. Elección de las niñas: ser gordo o delgado. estilo de vida saludable y los malos hábitos.

IT Vettoriali — Stile di vita sano, una dieta sana e routine quotidiana. Dieta. Scelta di ragazze: essere grasso o magro. Stile di vita sano e cattive abitudini.

ES estilo de vida saludable, una dieta saludable y una rutina diaria. Dieta. Elección de las niñas: ser gordo o delgado. estilo de vida saludable y los malos hábitos.

IT Stile di vita sano, una dieta sana e routine quotidiana. Dieta. Scelta di ragazze: essere grasso o magro. Stile di vita sano e cattive abitudini.

Espanol italien
estilo stile
dieta dieta
elección scelta
niñas ragazze
gordo grasso
hábitos abitudini
vida vita
y e
rutina routine
diaria quotidiana
o o
de di
saludable sano
ser essere

ES No te pierdas las espectaculares exhibiciones de vida salvaje en 3-D que representan más de 90 grupos de animales de todo el mundo en los salones de vida silvestre.

IT Non perdere le spettacolari esposizioni di animali selvatici in 3-D che raffigurano oltre 90 gruppi di animali provenienti da tutto il mondo nelle Wildlife Halls.

Espanol italien
pierdas perdere
espectaculares spettacolari
exhibiciones esposizioni
grupos gruppi
no non
en in
animales animali
mundo mondo
de di
el il
todo tutto

ES Los interruptores de teclas CHERRY, fabricados y diseñados en Alemania, se fabrican para soportar toda una vida de juegos, con una fiabilidad garantizada y unas pulsaciones de tecla sólidas durante toda la vida del interruptor.

IT Progettati e fabbricati in Germania, gli switch CHERRY sono realizzati per sostenere lunghe sessioni di gioco, per anni, e garantiscono la massima affidabilità e una risposta costante alla pressione dei tasti per l’intero ciclo di vita.

Espanol italien
diseñados progettati
teclas tasti
y e
fiabilidad affidabilità
alemania germania
vida vita
en in
de di
juegos gioco
interruptor switch
para per
la dei

ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.

IT prolungano il ciclo di vita dei server allo scopo di ridurre la quantità di CO2 emessa per la loro produzione. I server vengono utilizzati per un periodo di almeno 5 anni.

Espanol italien
utilizan utilizzati
vida vita
servidores server
años anni
la il
cantidad quantità
de di
reducir ridurre
su loro
un un
periodo periodo

Affichage de 50 sur 50 traductions