ES Buscar trabajo Equipos y roles Estudiantes Veteranos del ejército Guía de contratación de veteranos Preguntas frecuentes
ES Buscar trabajo Equipos y roles Estudiantes Veteranos del ejército Guía de contratación de veteranos Preguntas frecuentes
IT Cerca lavoro Team e posizioni Studenti Veterani militari Guida all'assunzione dei veterani FAQ
Espanol | italien |
---|---|
equipos | team |
estudiantes | studenti |
veteranos | veterani |
preguntas frecuentes | faq |
y | e |
guía | guida |
de | dei |
trabajo | lavoro |
ES Hasta la fecha, Endowment ha financiado la inserción de más de 85 t000 veteranos en trabajos de alta calidad, identificando y financiando las organizaciones más eficientes y eficaces para que los veteranos desempleados vuelvan a trabajar.
IT Fino ad ora Endowment ha finanziato il collocamento di oltre 85.000 veterani in carriere di alta qualità individuando e finanziando le organizzazioni più efficienti ed efficaci per re-inserire i veterani senza impiego nel mondo del lavoro.
Espanol | italien |
---|---|
financiado | finanziato |
veteranos | veterani |
organizaciones | organizzazioni |
calidad | qualità |
alta | alta |
y | e |
la | il |
de | di |
en | in |
eficientes | efficienti |
más | più |
trabajar | lavoro |
eficaces | efficaci |
para | per |
ES Hasta la fecha, Endowment ha financiado la inserción de más de 85 t000 veteranos en trabajos de alta calidad, identificando y financiando las organizaciones más eficientes y eficaces para que los veteranos desempleados vuelvan a trabajar.
IT Fino ad ora Endowment ha finanziato il collocamento di oltre 85.000 veterani in carriere di alta qualità individuando e finanziando le organizzazioni più efficienti ed efficaci per re-inserire i veterani senza impiego nel mondo del lavoro.
Espanol | italien |
---|---|
financiado | finanziato |
veteranos | veterani |
organizaciones | organizzazioni |
calidad | qualità |
alta | alta |
y | e |
la | il |
de | di |
en | in |
eficientes | efficienti |
más | più |
trabajar | lavoro |
eficaces | efficaci |
para | per |
ES Volunteers of America (VOA) es una organización benéfica a nivel nacional que ayuda a la gente a buscar una vivienda asequible, especialmente a veteranos, personas mayores, familias y personas discapacitadas
IT Volunteers of America (VOA) è un?organizzazione non profit statunitense che aiuta a trovare case a prezzi accessibili, e che si rivolge in particolare ai veterani, agli anziani, alle famiglie e alle persone con problemi di disabilità
Espanol | italien |
---|---|
america | america |
organización | organizzazione |
ayuda | aiuta |
veteranos | veterani |
familias | famiglie |
of | di |
y | e |
personas mayores | anziani |
personas | persone |
a | a |
es | è |
especialmente | in |
ES Este programa de hipotecas permite que los veteranos que cumplen con los requisitos intercambien el patrimonio neto de su vivienda por efectivo para ayudarlos a saldar su deuda o realizar mejoras en el hogar.
IT Questo programma per i mutui consente ai reduci idonei di rifinanziare il mutuo di casa propria per saldare debiti o ristrutturare l?alloggio.
Espanol | italien |
---|---|
programa | programma |
permite | consente |
o | o |
de | di |
el | il |
para | per |
este | questo |
ES Para los gerentes web novatos y veteranos, la eficiencia y la simplicidad son importantes porque les ahorra mucho tiempo y esfuerzo
IT L?efficienza e la semplicità sono importanti sia per i neofiti che per i web manager di lunga data, perché permettono di risparmiare tempo e fatica
Espanol | italien |
---|---|
gerentes | manager |
web | web |
novatos | neofiti |
importantes | importanti |
ahorra | risparmiare |
esfuerzo | fatica |
simplicidad | semplicità |
y | e |
tiempo | tempo |
eficiencia | efficienza |
para | per |
ES Únase a la última Masterclass y profundice en una poderosa idea transformadora con maestros veteranos de Mindvalley. Todas las clases de Mindvalley son gratuitas para asistir y transmitirse por un tiempo limitado.
IT Partecipa all'ultima Masterclass e approfondisci una potente idea di trasformazione con insegnanti veterani di Mindvalley. Tutte le classi di Mindvalley sono libere di partecipare e trasmettere per un tempo limitato.
Espanol | italien |
---|---|
poderosa | potente |
idea | idea |
maestros | insegnanti |
veteranos | veterani |
mindvalley | mindvalley |
clases | classi |
limitado | limitato |
y | e |
un | un |
tiempo | tempo |
de | di |
para | per |
todas | tutte |
ES La división de Servicios de Aplicaciones de Información (IAS) del Ejército Británico provee aplicaciones de software, servicios de host y servicios web a familias, veteranos y empleados alrededor en todo el mundo
IT Il settore Information Application Services (IAS) del British Army offre applicazioni software, host e servizi web a famiglie, veterani e personale impiegato in tutto il mondo
Espanol | italien |
---|---|
división | settore |
ejército | army |
británico | british |
host | host |
web | web |
familias | famiglie |
veteranos | veterani |
información | information |
aplicaciones | applicazioni |
provee | offre |
software | software |
y | e |
empleados | impiegato |
a | a |
en | in |
mundo | mondo |
servicios | servizi |
todo | tutto |
ES Sistema sanitario de Portland de los asuntos de los veteranos
IT Sistema sanitario di Portland di affari dei veterani
Espanol | italien |
---|---|
sistema | sistema |
portland | portland |
asuntos | affari |
veteranos | veterani |
de | di |
ES Foreigner es una banda de rock formada en la ciudad de Nueva York en 1976, por los veteranos músicos Mick Jones y el ex King Crimson Ian McDonald, con el entonces desconocido cantante Lou Gramm
IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come Waiting For A Girl Like You e I Want To Know What Love Is
Espanol | italien |
---|---|
rock | rock |
nueva | new |
york | york |
y | e |
es | is |
una | un |
el | i |
banda | gruppo |
de | negli |
ES Foreigner es una banda de rock formada en la ciudad de Nueva York en 1976, por los veteranos músicos Mick Jones y el ex King Crimson Ian McDonald, con el entonces desconocido cantante… Más información
IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come Waiting For A Girl Like You e I Want To Know What… ulteriori informazioni
ES Foreigner es una banda de rock formada en la ciudad de Nueva York en 1976, por los veteranos músicos Mick Jones y el ex King Crimson Ian McDonald, con el entonces desconocido cantante Lou Gramm. Foreigner ha vendido más de 50 mil… Más información
IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come Waiting For A Girl Like You e I Want To Know What Love Is. La band fu fondata dall' ingles… ulteriori informazioni
ES Nuestros veteranos redactores conocen todos los trucos para optimizar su contenido para los buscadores y lograr que el sitio web de su hotel aparezca entre los primeros resultados.
IT I nostri copywriter esperti conoscono tutti i trucchi per ottimizzare i tuoi contenuti per i motori di ricerca e far sì che il sito web del tuo hotel appaia in cima ai risultati.
Espanol | italien |
---|---|
redactores | copywriter |
conocen | conoscono |
trucos | trucchi |
optimizar | ottimizzare |
hotel | hotel |
aparezca | appaia |
contenido | contenuti |
buscadores | motori di ricerca |
y | e |
resultados | risultati |
de | di |
nuestros | nostri |
el | il |
su | tuo |
todos | tutti |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Esta actualización es para toda la comunidad de Sekiro: Shadows Die Twice, tanto para los principiantes como para los más veteranos. Es necesario completar una descarga para recibir la actualización.
IT Questo aggiornamento si rivolge a tutta la community di Sekiro: Shadows Die Twice, dai novellini ai veterani. È necessario un download per ricevere l'aggiornamento.
Espanol | italien |
---|---|
actualización | aggiornamento |
comunidad | community |
veteranos | veterani |
la actualización | laggiornamento |
de | di |
descarga | download |
necesario | necessario |
recibir | ricevere |
tanto | a |
para | per |
ES Foreigner es una banda de rock formada en la ciudad de Nueva York en 1976, por los veteranos músicos Mick Jones y el ex King Crimson … Más información
IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come… ulteriori informazioni
ES Foreigner es una banda de rock formada en la ciudad de Nueva York en 1976, por los veteranos músicos Mick Jones y el ex King Crimson Ian McDonald, con el entonces desconocido cantante Lou Gramm. Foreigner ha vendido más de 50 millo… Más información
IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come Waiting For A Girl Like You e I Want To Know What Love Is. La band fu fondata dall' inglese … ulteriori informazioni
ES Interactúe con sus colegas, tanto con los que están dando sus primeros pasos en el mundo de la impresión 3D como con los veteranos, y aprenda cómo están transformando el proceso de diseño al involucrar a los clientes.
IT Conosci i tuoi colleghi, da chi sta muovendo i primi passi nel mondo della stampa 3D ai veterani, e scopri in che modo stanno trasformando il processo di progettazione coinvolgendo i clienti.
Espanol | italien |
---|---|
colegas | colleghi |
mundo | mondo |
impresión | stampa |
veteranos | veterani |
aprenda | scopri |
transformando | trasformando |
diseño | progettazione |
y | e |
en | in |
de | di |
clientes | clienti |
al | ai |
primeros | primi |
proceso | processo |
como | modo |
ES Los veteranos y los militares estadounidenses en servicio reciben una entrada con descuento.
IT I militari in servizio attivo e i veterani militari statunitensi hanno diritto a una riduzione per il biglietto di entrata
Espanol | italien |
---|---|
veteranos | veterani |
estadounidenses | statunitensi |
y | e |
servicio | servizio |
en | in |
ES Una de las exhibiciones más memorables en este museo de la Guerra Revolucionaria es parte de esta sección: una pared completa llena de fotografías de los primeros veteranos de la nación.
IT Una delle mostre più memorabili in questo museo della guerra rivoluzionaria fa parte di questa sezione: un'intera parete piena di fotografie dei primi veterani della nazione.
Espanol | italien |
---|---|
memorables | memorabili |
revolucionaria | rivoluzionaria |
pared | parete |
fotografías | fotografie |
veteranos | veterani |
nación | nazione |
museo | museo |
guerra | guerra |
llena | piena |
exhibiciones | mostre |
en | in |
de | di |
más | più |
parte | parte |
primeros | primi |
sección | sezione |
la | dei |
es | questo |
ES ¡Cree un perfil de talento para recibir alertas de trabajo relevantes y las últimas noticias de la compañía! Si es veterano de Estados Unidos, regístrese a través de nuestra página del Programa de Contratación de Veteranos.
IT Crea un profilo di talento per ricevere avvisi di lavoro pertinenti e le ultime notizie dell?azienda! Se sei un veterano degli Stati Uniti, iscriviti alla pagina del nostro Programma di reclutamento di veterani.
Espanol | italien |
---|---|
perfil | profilo |
talento | talento |
alertas | avvisi |
relevantes | pertinenti |
últimas | ultime |
veterano | veterano |
regístrese | iscriviti |
contratación | reclutamento |
veteranos | veterani |
recibir | ricevere |
y | e |
noticias | notizie |
página | pagina |
programa | programma |
un | un |
de | di |
cree | crea |
trabajo | lavoro |
unidos | uniti |
compañía | azienda |
para | per |
estados | stati |
ES ESTADOS UNIDOS: EOE/discapacidad/veteranos protegidos
IT STATI UNITI: EOE/disabili/veterani
Espanol | italien |
---|---|
unidos | uniti |
veteranos | veterani |
estados | stati |
ES Amazon es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades: minorías, mujeres, discapacitados, veteranos, identidad de género, orientación sexual y edad.
IT Amazon è un datore di lavoro per le pari opportunità: Minoranza/Donne/Disabilità/Veterano/Identità di genere/Orientamento sessuale/Età.
Espanol | italien |
---|---|
amazon | amazon |
empleador | datore di lavoro |
orientación | orientamento |
sexual | sessuale |
identidad | identità |
un | un |
mujeres | donne |
oportunidades | opportunità |
género | genere |
de | di |
y | per |
edad | età |
es | è |
ES Apoya a los veteranos con el paquete Challenger de Call of Duty Endowment
IT Non dimenticare di supportare i veterani con il pacchetto Sfidante di Call of Duty Endowment
Espanol | italien |
---|---|
veteranos | veterani |
paquete | pacchetto |
call | call |
of | di |
de | of |
el | il |
ES ¿Quieres dos proyectos de arma, una ficha de PX dobles de armas y más artículos de personalización mientras ayudas a los veteranos de Estados Unidos y Reino Unido a encontrar empleos de calidad?
IT Vuoi ricevere due progetti arma, un Gettone PE doppi, altri oggetti per la personalizzazione e aiutare i veterani inglesi e americani a trovare lavori di alto livello?
Espanol | italien |
---|---|
personalización | personalizzazione |
veteranos | veterani |
encontrar | trovare |
proyectos | progetti |
arma | arma |
y | e |
empleos | lavori |
quieres | vuoi |
de | di |
a | a |
dos | due |
dobles | doppi |
calidad | livello |
unidos | un |
ES El paquete sólo está disponible hasta que se recauden 5 millones de dólares para esta causa, así que no pierdas la oportunidad de apoyar a los veteranos de Estados Unidos y Reino Unido.
IT Il pacchetto rimarrà disponibile all'acquisto fino al raggiungimento della cifra di 5 milioni di dollari americani da devolvere alla causa, quindi fai in fretta e aiuta i veterani americani e inglesi.
Espanol | italien |
---|---|
paquete | pacchetto |
millones | milioni |
dólares | dollari |
causa | causa |
veteranos | veterani |
disponible | disponibile |
y | e |
de | di |
ES Un nuevo estudio en los veteranos americanos asentados al servidor de la prueba preliminar del medRxiv* sugiere que coronavirus de la neumonía asiática 2 vacunas (SARS-CoV-2) es menos efectiva en la prevención de la infección después de seis meses
IT Un nuovo studio in veterani americani inviati al " server " della pubblicazione preliminare del medRxiv* suggerisce che coronavirus di sindrome respiratorio acuto severo 2 vaccini (SARS-CoV-2) sia meno efficace nell'impedire l'infezione dopo sei mesi
Espanol | italien |
---|---|
estudio | studio |
veteranos | veterani |
preliminar | preliminare |
sugiere | suggerisce |
coronavirus | coronavirus |
vacunas | vaccini |
menos | meno |
efectiva | efficace |
meses | mesi |
americanos | americani |
al | al |
servidor | server |
de | di |
un | un |
nuevo | nuovo |
ES Estudio: Infecciones de la ruptura SARS-CoV-2 en 620.000 veteranos de los E.E.U.U., del 1 de febrero de 2021 al 13 de agosto de 2021. Haber de imagen: NIAID
IT Studio: Infezioni di innovazione SARS-CoV-2 in 620.000 veterani degli Stati Uniti, dal 1° febbraio 2021 al 13 agosto 2021. Credito di immagine: NIAID
Espanol | italien |
---|---|
estudio | studio |
infecciones | infezioni |
veteranos | veterani |
imagen | immagine |
febrero | febbraio |
al | al |
agosto | agosto |
en | in |
de | di |
ES El riesgo de infección era el más alto entre veteranos sin vacunar - cerca de 16,6% probaron el positivo en una prueba de la polimerización en cadena para COVID-19.
IT Il rischio di infezione era più alto fra i veterani unvaccinated - circa 16,6% hanno verificato il positivo su una prova di PCR a COVID-19.
Espanol | italien |
---|---|
riesgo | rischio |
infección | infezione |
veteranos | veterani |
positivo | positivo |
prueba | prova |
era | era |
de | di |
más | più |
en | circa |
ES Otros factores comunes compartidos entre los veteranos positivos para COVID-19 incluyeron ser femeninos (10,2%) y ser más viejos de 50 (13,6%).
IT Altri fattori comuni compartecipi fra i veterani positivi per COVID-19 hanno incluso essere femminili (10,2%) ed essere più vecchi di 50 (13,6%).
Espanol | italien |
---|---|
factores | fattori |
comunes | comuni |
veteranos | veterani |
positivos | positivi |
viejos | vecchi |
otros | altri |
de | di |
ser | essere |
más | più |
para | per |
y | ed |
ES Baer, el médico de la enfermedad infecciosa en la universidad médica de Georgia y al jefe del mando y de la epidemiología de la infección en el centro médico de los asuntos de los veteranos de Charlie Norwood en Augusta.
IT Baer, il medico della malattia infettiva all'istituto universitario medico della Georgia ed il capo di controllo e dell'epidemiologia di infezione al centro medico di affari dei veterani di Charlie Norwood a Augusta.
Espanol | italien |
---|---|
enfermedad | malattia |
georgia | georgia |
jefe | capo |
mando | controllo |
infección | infezione |
asuntos | affari |
veteranos | veterani |
charlie | charlie |
augusta | augusta |
al | al |
y | e |
médico | medico |
centro | centro |
la universidad | universitario |
de | di |
ES Aquí podrás ver la respuesta de Nueva York al Arc de Triomphe: el colosal Soldiers' and Sailors' Arch, un homenaje a los veteranos de la Guerra Civil
IT Qui potrai ammirare la risposta di New York all'Arco di Trionfo, l'imponente Soldiers’ and Sailors’ Arch, un omaggio ai veterani della Guerra Civile
Espanol | italien |
---|---|
nueva | new |
york | york |
homenaje | omaggio |
veteranos | veterani |
guerra | guerra |
civil | civile |
un | un |
aquí | qui |
de | di |
al | ai |
respuesta | risposta |
podrás | potrai |
el | la |
la | della |
los | and |
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
IT Sosteniamo coloro che hanno servito il nostro paese e promuoviamo il legame tra i veterani allo scopo e alla comunità sul lavoro.
Espanol | italien |
---|---|
veteranos | veterani |
propósito | scopo |
comunidad | comunità |
y | e |
trabajo | lavoro |
aquellos | coloro |
en | sul |
ES Nuestros accionistas y socios son veteranos de la industria con décadas de experiencia en el negocio del ocio y están involucrados en algunas de las mejores atracciones de Europa
IT I nostri soci e partner sono veterani del settore con decine di anni di esperienza nelle attività per il tempo libero e sono coinvolti con alcune delle più grandi attrazioni europee
Espanol | italien |
---|---|
veteranos | veterani |
experiencia | esperienza |
ocio | il tempo libero |
involucrados | coinvolti |
atracciones | attrazioni |
europa | europee |
y | e |
socios | partner |
de | di |
algunas | alcune |
nuestros | nostri |
industria | settore |
negocio | attività |
ES Unos meses más tarde, con el apoyo de más de cien veteranos, atletas y médicos de EE.UU., hicimos campaña para que Estados Unidos sea saludable otra vez, presentando otro desafío vegano de 1 millón de dólares al presidente Trump.
IT Alcuni mesi dopo, col supporto di oltre cento veterani statunitensi, atleti e medici, abbiamo lanciato la campagna #MAKE AMERICA HEALTHY AGAIN sfidando, per un altro milione di dollari, il Presidente degli Stati Uniti.
Espanol | italien |
---|---|
apoyo | supporto |
cien | cento |
veteranos | veterani |
atletas | atleti |
médicos | medici |
campaña | campagna |
millón | milione |
dólares | dollari |
presidente | presidente |
con el | col |
meses | mesi |
y | e |
el | il |
de | di |
estados unidos | america |
unidos | uniti |
a | un |
para | per |
estados | stati |
ES Nos enorgullece contar con el apoyo de muchos veteranos y líderes profesionales de la salud, organizaciones verdaderamente inspiradoras y algunas caras conocidas. ¡Gracias a todos!
IT Siamo orgogliosi di avere il sostegno di così tanti eminenti professionisti della salute, organizzazioni fortemente influenti e di note personalità. Grazie a tutti voi!
Espanol | italien |
---|---|
enorgullece | orgogliosi |
apoyo | sostegno |
organizaciones | organizzazioni |
y | e |
de | di |
a | a |
muchos | tanti |
todos | tutti |
ES Alentamos las solicitudes de mujeres, minorías visibles, personas con discapacidades, veteranos y miembros de comunidades originarias
IT Incoraggiamo le candidature di donne, minoranze visibili, persone con disabilità, veterani e aborigeni
Espanol | italien |
---|---|
visibles | visibili |
veteranos | veterani |
discapacidades | disabilità |
mujeres | donne |
personas | persone |
y | e |
de | di |
ES Los veteranos no son solo patriotas; son valores para nuestra economía y sociedad
IT I veterani non sono solo patrioti, sono un valore aggiunto per la nostra economia e società
Espanol | italien |
---|---|
veteranos | veterani |
economía | economia |
sociedad | società |
y | e |
no | non |
nuestra | nostra |
a | un |
solo | solo |
para | per |
ES En 2009, Activision Blizzard fundó•Call of Duty Endowment, una organización sin ánimo de lucro dedicada a encontrar, financiar y hacer crecer los servicios de inserción laboral más eficientes y eficaces para los veteranos
IT Nel 2009, Activision Blizzard ha fondato•Call of Duty Endowment, un'associazione non-profit dedicata a trovare, finanziare e far crescere i servizi di collocamento per veterani più efficienti ed efficaci
ES Inspirado en el trabajo significativo de Call of Duty Endowment's, el Día del Servicio para Veteranos (VDOS) de Activision Blizzard se estableció en 2014 y es el principal programa de voluntariado de empleados de la empresa
IT Ispirato allo straordinario lavoro di Call of Duty Endowment, l'Activision Blizzard Veterans Day of Service (VDOS) è stato fondato nel 2014 ed è il primario programma di volontariato della compagnia
Espanol | italien |
---|---|
inspirado | ispirato |
call | call |
blizzard | blizzard |
principal | primario |
trabajo | lavoro |
of | di |
programa | programma |
es | è |
de | of |
servicio | service |
voluntariado | volontariato |
en | allo |
y | ed |
empresa | compagnia |
ES Cada noviembre, ofrece a los empleados de todas las partes de la organización una oportunidad para alejarse de su trabajo diario y apoyar a los veteranos, militares en servicio activo y sus familias.
IT Offre ai lavoratori di tutte le parti dell'organizzazione un'opportunità ogni novembre di allontanarsi dal solito lavoro quotidiani per fare volontariato e supportare veterani, militari in servizio e le loro famiglie.
Espanol | italien |
---|---|
noviembre | novembre |
partes | parti |
diario | quotidiani |
veteranos | veterani |
familias | famiglie |
y | e |
ofrece | offre |
empleados | volontariato |
de | di |
cada | ogni |
trabajo | lavoro |
apoyar | supportare |
en | in |
servicio | servizio |
su | loro |
para | per |
la | dal |
todas | tutte |
ES El poder del propósito: "Call of Duty" de Activision ha ayudo a 50 000 veteranos a encontrar trabajo
IT La potenza delle intenzioni: come "Call of Duty" di Activision ha aiutato 50.000 veterani a trovare lavoro/p>
Espanol | italien |
---|---|
call | call |
veteranos | veterani |
of | di |
trabajo | lavoro |
a | a |
de | of |
encontrar | trovare |
el | la |
el poder | potenza |
ES Cómo "Call of Duty" cambió la vida de los veteranos
IT Come "Call of Duty" ha cambiato le vite di molti veterani
Espanol | italien |
---|---|
call | call |
cambió | cambiato |
veteranos | veterani |
vida | vite |
of | di |
de | of |
cómo | come |
ES Fuera del juego competitivo, los veteranos de Call of Duty conocen este mapa como un elemento básico de la rotación de mapas de Black Ops II, con un tren que puede arrasar con los operadores descuidados o llevar una carga explosiva a través del mapa.
IT Oltre alle partite competitive, i veterani di Call of Duty conoscono questa mappa come punto fermo della rotazione di mappe di Black Ops II , compresa di treno per schiacciare gli Operatori disattenti, o per trasportare carichi esplosivi lungo la mappa.
Espanol | italien |
---|---|
competitivo | competitive |
veteranos | veterani |
call | call |
conocen | conoscono |
elemento | punto |
rotación | rotazione |
black | black |
ops | ops |
ii | ii |
operadores | operatori |
carga | carichi |
llevar | trasportare |
of | di |
o | o |
de | of |
mapa | mappa |
mapas | mappe |
tren | treno |
como | come |
ES ¿Qué fue importante a la hora de reintroducir esos personajes, tanto para los veteranos de la franquicia como para quienes juegan por primera vez a un juego de Black Ops?
IT A cosa è stato importante fare attenzione nel recupero di questi personaggi, sia nei confronti dei veterani della serie che di chi gioca per la prima volta a un Black Ops?
Espanol | italien |
---|---|
importante | importante |
personajes | personaggi |
veteranos | veterani |
black | black |
ops | ops |
un | un |
juego | gioca |
a | a |
quienes | che |
de | di |
vez | volta |
fue | stato |
la | dei |
ES La Fundación Gary Sinise sirve a nuestra nación honrando a nuestros defensores, veteranos, primeros intervinientes, sus familias y los necesitados
IT La Fondazione Gary Sinise serve la nostra nazione onorando i nostri difensori, i veterani, i primi soccorritori, le loro famiglie e i bisognosi
Espanol | italien |
---|---|
fundación | fondazione |
sirve | serve |
nación | nazione |
defensores | difensori |
veteranos | veterani |
familias | famiglie |
y | e |
nuestra | nostra |
nuestros | nostri |
primeros | primi |
ES El Keon es básicamente una versión altamente mejorada del lanzamiento del Fleshlight - ¡los veteranos saben de lo que hablo!
IT La Keon è fondamentalmente una versione altamente migliorata del Lancio Fleshlight - i veterani sanno di cosa sto parlando!
Espanol | italien |
---|---|
básicamente | fondamentalmente |
altamente | altamente |
mejorada | migliorata |
veteranos | veterani |
lanzamiento | lancio |
versión | versione |
de | di |
es | è |
el | i |
ES Tanto los cultivadores novatos como los veteranos obtendrán valiosas cosechas con estas variedades de fácil cultivo ofrecidas por este banco de semillas español
IT Coltivatori principianti ed esperti rimarranno affascinati dalle varietà così facili da coltivare offerte da questa seedbank spagnola
Espanol | italien |
---|---|
cultivadores | coltivatori |
variedades | varietà |
fácil | facili |
de | dalle |
por | da |
español | spagnola |
ES Con su fuerte sabor, aroma y subidón, esta cepa sorprenderá tanto a novatos como a veteranos
IT Con sapori, odori ed effetti forti, questa varietà impressionerà di sicuro tanto i coltivatori principianti quanto i più esperti
Espanol | italien |
---|---|
fuerte | forti |
sabor | sapori |
a | i |
esta | questa |
y | sicuro |
ES La Amnesia Ganja Haze es una variedad de dominancia sativa, conocida por su colocón tremendamente potente. Los fumadores veteranos quedarán profundamente satisfechos y los principiantes deberían actuar con prudencia.
IT Amnesia Ganja Haze è una varietà a dominanza sativa, celebre per il suo sballo straordinariamente intenso. I fumatori più assidui ne resteranno sicuramente soddisfatti, mentre i principianti dovranno consumarla con cautela.
Espanol | italien |
---|---|
amnesia | amnesia |
sativa | sativa |
conocida | celebre |
fumadores | fumatori |
satisfechos | soddisfatti |
principiantes | principianti |
variedad | varietà |
es | è |
la | il |
los | i |
de | una |
y | sicuramente |
su | suo |
con | con |
ES Este manual ofrece las bases necesarias para ayudar a los novatos en el tema del cultivo, pero también proporciona mucha información útil para veteranos.
IT Questo Manuale fornisce le basi necessarie ai principianti per avviare il gioco colturale, ma anche informazioni utili per i più esperti.
Espanol | italien |
---|---|
manual | manuale |
bases | basi |
necesarias | necessarie |
información | informazioni |
proporciona | fornisce |
útil | utili |
pero | ma |
también | anche |
el | il |
para | per |
este | questo |
del | gioco |
Affichage de 50 sur 50 traductions