ES La mayoría de las personas no asocia la carrera de montaña con la ciudad de Nueva York, pero eso es porque nunca han estado en Van Cortlandt Park (VCP)
ES La mayoría de las personas no asocia la carrera de montaña con la ciudad de Nueva York, pero eso es porque nunca han estado en Van Cortlandt Park (VCP)
IT La maggior parte delle persone non associa la corsa su pista alla città di New York, questo perché quelle persone non sono mai state a Van Cortlandt Park (VCP)
Espanol | italien |
---|---|
nueva | new |
york | york |
park | park |
ciudad | città |
de | di |
personas | persone |
a | a |
carrera | corsa |
no | non |
nunca | mai |
la | alla |
es | questo |
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES Aeropuerto Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO)
IT Aeroporto San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP)
Espanol | italien |
---|---|
paulo | paolo |
aeropuerto | aeroporto |
los | gli |
aeropuertos | aeroporti |
todos | tutti |
ES Salidas Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO)
IT Partenze San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
Espanol | italien |
---|---|
salidas | partenze |
sao | sao |
paulo | paolo |
aeropuertos | aeroporti |
los | gli |
todos | tutti |
ES URL: Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO)
IT URL: San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
Espanol | italien |
---|---|
url | url |
sao | sao |
paulo | paolo |
aeropuertos | aeroporti |
los | gli |
todos | tutti |
ES España - Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT Italia - San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP)
Espanol | italien |
---|---|
españa | italia |
paulo | paolo |
aeropuertos | aeroporti |
todos | tutti |
a | gli |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP)
Espanol | italien |
---|---|
paulo | paolo |
aeropuertos | aeroporti |
los | gli |
todos | tutti |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES Habilite la carga del Controlador VCP
IT Abilita il caricamento del driver VCP
Espanol | italien |
---|---|
carga | caricamento |
controlador | driver |
habilite | abilita |
la | il |
del | del |
ES En las "Propiedades" del dispositivo, abra la pestaña "Avanzado" y verifique si la opción "Cargar VCP" está habilitada. Luego, haga clic en OK.
IT Nelle “Proprietà” del dispositivo, apri il pannello “Avanzate” e controlla se l'opzione “Carica VCP” è abilitata. Poi premi OK.
Espanol | italien |
---|---|
en | nelle |
dispositivo | dispositivo |
abra | apri |
avanzado | avanzate |
verifique | controlla |
cargar | carica |
habilitada | abilitata |
ok | ok |
la | il |
y | e |
del | del |
luego | poi |
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE)
IT Volo da Milano - Malpensa (MXP) per Montréal-Pierre Elliott Trudeau International (YUL)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
desde | da |
los | per |
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE)
IT Volo da New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) per Milano - Malpensa (MXP)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | airport |
desde | da |
los | per |
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE)
IT Volo da Catania - Fontanarossa (CTA) per Roma - Fiumicino (FCO)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
desde | da |
los | per |
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Brasilia (BSB)
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Addis Abeba (ADD)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | aeroporti |
desde | da |
todos | tutti |
los | gli |
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU) (RIO)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Verona - Villafranca (VRN)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | aeroporti |
desde | da |
de | per |
todos | tutti |
ES Vuelos desde Manaos (MAO) hacia Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Bari - Aeroporto Karol Wojtyla (BRI)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | aeroporti |
desde | da |
todos | tutti |
los | gli |
ES Vuelos desde Buenos Aires - Aeropuerto Internacional de Ezeiza (EZE) hacia Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Lisbona (LIS)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | aeroporti |
desde | da |
de | per |
todos | tutti |
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE)
IT Volo da New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) per Milano - Malpensa (MXP)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | airport |
desde | da |
los | per |
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Brasilia (BSB)
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Addis Abeba (ADD)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | aeroporti |
desde | da |
todos | tutti |
los | gli |
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU) (RIO)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Verona - Villafranca (VRN)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | aeroporti |
desde | da |
de | per |
todos | tutti |
ES Vuelos desde Manaos (MAO) hacia Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Bari - Aeroporto Karol Wojtyla (BRI)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | aeroporti |
desde | da |
todos | tutti |
los | gli |
ES Vuelos desde Buenos Aires - Aeropuerto Internacional de Ezeiza (EZE) hacia Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Lisbona (LIS)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | aeroporti |
desde | da |
de | per |
todos | tutti |
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE)
IT Volo da Milano - Malpensa (MXP) per Montréal-Pierre Elliott Trudeau International (YUL)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
desde | da |
los | per |
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
ES Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brasil)
IT Catania - Fontanarossa (CTA, Italia)
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE)
IT Volo da New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) per Milano - Malpensa (MXP)
Espanol | italien |
---|---|
vuelos | volo |
aeropuertos | airport |
desde | da |
los | per |
ES OB; Aeropuertos: Cochabamba, Santa Cruz Viru Viru Internacional, La Paz-El Alto, Madrid-Barajas, Tarija, Sucre - Bolivia, Sao Paulo - Guarulhos, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP)
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
madrid | milano |
todos | tutti |
la | gli |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
Espanol | italien |
---|---|
aeropuertos | aeroporti |
Affichage de 50 sur 50 traductions