Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "hotel nh collection" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hotel nh collection" de Espanol à italien

Traductions de hotel nh collection

"hotel nh collection" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

hotel alberghiera albergo hotel resort
collection con

Traduction de Espanol en italien de hotel nh collection

Espanol
italien

ES El hotel NH Collection Mexico City Reforma, antes conocido como NH Collection Mexico City, se encuentra en el corazón del barrio Zona Rosa, a solo dos minutos a pie del distrito financiero de Ciudad de México

IT L'hotel NH Collection Mexico City Reforma, noto in precedenza come NH Collection Mexico City, si trova nel cuore dell'elegante Zona Rosa, a soli due minuti a piedi dal quartiere finanziario di Città del Messico

Espanol italien
nh nh
conocido noto
rosa rosa
minutos minuti
pie piedi
financiero finanziario
city city
méxico messico
encuentra trova
ciudad città
en in
corazón cuore
barrio quartiere
a a
de di
como come
zona zona

ES El hotel NH Collection Monterrey San Pedro, antes llamado NH Collection Monterrey, se encuentra en la exclusiva área de San Pedro Garza García, cerca de un centro comercial repleto de tiendas y acogedores restaurantes

IT L'hotel NH Collection Monterrey San Pedro, già noto come NH Collection Monterrey, si trova nell'esclusiva zona di San Pedro Garza Garcia, accanto a un centro commerciale pieno di bar e ristoranti

Espanol italien
nh nh
san san
pedro pedro
centro centro
comercial commerciale
restaurantes ristoranti
y e
encuentra trova
de di
repleto pieno di
un un

ES El hotel NH Collection Guadalajara Providencia, antes conocido como NH Collection Guadalajara, de 14 plantas, brinda unas espectaculares vistas de la ciudad

IT Ognuno dei 14 piani dell'hotel NH Collection Guadalajara Providencia, conosciuto precedentemente come NH Collection Guadalajara, offre una spettacolare vista della città

Espanol italien
nh nh
conocido conosciuto
plantas piani
brinda offre
espectaculares spettacolare
vistas vista
ciudad città
antes precedentemente
como come

ES Abre el hotel NH Collection Copenhagen, el primer 5 estrellas de NH Hotel Group en Dinamarca

IT NH Collection New York Madison Avenue conquista Manhattan: ad aprile inaugura il primo NH Collection nella Grande Mela

Espanol italien
nh nh
el il
de nella
en primo

ES ¿Hay salas de reuniones disponibles en el hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

IT Sono disponibili sale meeting presso l’NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

Espanol italien
salas sale
reuniones meeting
convento convento
de di
en presso
hotel hotel
disponibles disponibili
el sono

ES ¿Cuáles son los principales puntos de interés cerca del hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

IT Quali sono i principali luoghi di interesse nelle vicinanze dell’NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

Espanol italien
principales principali
interés interesse
hotel hotel
convento convento
de di

ES ¿El hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi ofrece alguna opción de restauración en sus instalaciones?

IT Sono disponibili servizi di ristorazione presso l’hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

Espanol italien
nh nh
convento convento
restauración ristorazione
en presso
de di
hotel hotel
instalaciones servizi
el sono

ES El hotel NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, antes conocido como NH Barcelona Calderón, tiene una ubicación inigualable en el centro de Barcelona

IT L'hotel NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, già noto come NH Barcelona Calderon, vanta una posizione imbattibile nel cuore del quartiere Eixample di Barcellona

Espanol italien
nh nh
gran gran
conocido noto
hotel hotel
barcelona barcellona
de di
como come
ubicación posizione
el del

ES El NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky es un hotel de cinco estrellas ubicado en la plaza principal de Ámsterdam, con vista al Palacio Real, ofrece una ubicación privilegiada para visitar algunos de los mejores almacenes de la ciudad

IT L’hotel cinque stelle NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky si affaccia sulla piazza centrale di Amsterdam e vanta una splendida vista sul Palazzo Reale

Espanol italien
nh nh
amsterdam amsterdam
hotel hotel
estrellas stelle
vista vista
palacio palazzo
real reale
principal centrale
plaza piazza
de di
en sul
el sulla
un una

ES El Hotel NH Collection Grand Hotel dei Dogi Venice de 5* se encuentra en el tranquilo barrio residencial de Sestiere Cannaregio, y es un verdadero remanso de paz en Venecia

IT Situato nell'area più tranquilla del sestiere Cannaregio, l'hotel 5* NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi è il luogo perfetto per un'esperienza in vero stile veneziano

Espanol italien
nh nh
verdadero vero
venecia venezia
es è
hotel hotel
encuentra situato
el il
en in
de dei

ES El NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi es un hotel de 5 estrellas con detalles impresionantes, está cerca de las tiendas de artesanía local y está bien comunicado por transporte público con el centro de la ciudad

IT L' NH Collection Venezia Grand Hotel dei Dogi è un elegante hotel 5 stelle con dettagli curati e il primo e più antico giardino di Venezia, situato vicino a negozi di artigianato e ben collegato con il resto della città

Espanol italien
nh nh
venezia venezia
hotel hotel
estrellas stelle
detalles dettagli
tiendas negozi
artesanía artigianato
ciudad città
es è
y e
de di
un un

ES ¿Hay salas de reuniones disponibles en el hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

IT Sono disponibili sale meeting presso l’NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

Espanol italien
salas sale
reuniones meeting
convento convento
de di
en presso
hotel hotel
disponibles disponibili
el sono

ES ¿Cuáles son los principales puntos de interés cerca del hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

IT Quali sono i principali luoghi di interesse nelle vicinanze dell’NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

Espanol italien
principales principali
interés interesse
hotel hotel
convento convento
de di

ES ¿El hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi ofrece alguna opción de restauración en sus instalaciones?

IT Sono disponibili servizi di ristorazione presso l’hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?

Espanol italien
nh nh
convento convento
restauración ristorazione
en presso
de di
hotel hotel
instalaciones servizi
el sono

ES El 5 Terres Hotel and Spa - MGallery Hotel Collection, en el corazón de los viñedos alsacianos de la famosa Route des Vins, es un edificio del siglo XVII con el encanto del pasado y la elegancia y comodidades modernas

IT Nel cuore dei vigneti alsaziani sulla famosa Route des Vins, il 5 Terres Hotel and Spa - MGallery Hotel Collection rianima un edificio del XVII secolo unendo il fascino del vecchio mondo con l'eleganza e i comfort moderni

Espanol italien
hotel hotel
viñedos vigneti
famosa famosa
siglo secolo
encanto fascino
comodidades comfort
modernas moderni
spa spa
un un
y e
edificio edificio
de dei
con con
corazón cuore

ES Estimado Ricardo F., Después de su reciente estadía en el Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery Hôtel Collection, me gustaría agradecerle por tomarse el tiempo para brindarnos sus comentarios

IT Signora P., Desideriamo ringraziarla per gli apprezzamenti espressi a seguito del suo soggiorno presso Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery

Espanol italien
estadía soggiorno
en presso
a a
de del
el la
su suo
para per

ES Estimado Marino A., Después de su reciente estadía en el Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery Hôtel Collection, me gustaría agradecerle por tomarse el tiempo para brindarnos sus comentarios

IT Signora F., Desideriamo ringraziarla per gli apprezzamenti espressi a seguito del suo soggiorno presso Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery

Espanol italien
estadía soggiorno
en presso
a a
de del
el la
su suo
para per

ES En esta emblemática playa de Normandía, el hotel de 5 estrellas Cures Marines Hotel & Spa Trouville - MGallery Collection domina el horizonte

IT Su questa iconica spiaggia della Normandia, il Cures Marines Hotel & Spa Trouville - MGallery Collection a 5 stelle domina lo skyline

Espanol italien
playa spiaggia
normandía normandia
estrellas stelle
amp amp
domina domina
spa spa
el il
hotel hotel
a a
de della

ES Si lo que buscas es un hotel con buenas vistas en Las Vegas te recomendamos Stratosphere Hotel, Casino & Tower, BW Premier Collection

IT Non solo casinò: a Las Vegas si può fare proprio di tutto, compreso il golf

Espanol italien
casino casinò
si si
que può
vegas vegas
un solo
con di

ES Kevin Costner y Sean Connery-The Incorruptiblespor Collection Christophel - Collection C...desde

IT Sean Connery sul set di 007 Vs Dr...da Collection Christophelda

Espanol italien
y vs
desde da

ES El incorruptible Robert De Niropor Collection Christophel - Collection C...desde

IT Sul set del film Casinoda Bridgeman Imagesda

ES Steve McQueen - Iconos de la modapor Collection Christophel - COLLECTION C...desde

IT Steve McQueen - Icone della modada Collection Christophel - COLLECTION C...da

Espanol italien
steve steve
mcqueen mcqueen
iconos icone
c c
desde da

ES un archivo "Postman collection": esta herramienta de prueba de Postman permite utilizar la API de WhatsApp Business con los ejemplos proporcionados en este archivo Postman collection.

IT un file "Postman collection": questo strumento di test del Postman consente di utilizzare l'API aziendale WhatsApp utilizzando gli esempi forniti in questo file Postman collection.

Espanol italien
herramienta strumento
prueba test
permite consente
whatsapp whatsapp
business aziendale
un un
archivo file
ejemplos esempi
de di
en in
utilizar utilizzare
la del

ES Sí, la distancia conduciendo entre Nueva York y The Phoenician, a Luxury Collection Resort, Scottsdale es de 2410 millas. Dura aproximadamente 39h 25m para conducir desde Nueva York a The Phoenician, a Luxury Collection Resort, Scottsdale.

IT Si, la distanza in macchina tra New York a The Phoenician, a Luxury Collection Resort, Scottsdale è 2410 miglia. Ci vuole circa 39h 25min guidare da New York a The Phoenician, a Luxury Collection Resort, Scottsdale.

Espanol italien
distancia distanza
nueva new
york york
millas miglia
es è
conduciendo a
desde da

ES Sí, la distancia conduciendo entre Carnival Palace - Venice Collection y Berlín es de 1127 km. Dura aproximadamente 10h 1m para conducir desde Carnival Palace - Venice Collection a Berlín.

IT Si, la distanza in macchina tra Carnival Palace - Venice Collection a Berlino è 1127 km. Ci vuole circa 10h 1min guidare da Carnival Palace - Venice Collection a Berlino.

Espanol italien
distancia distanza
venice venice
berlín berlino
km km
es è
conduciendo a
desde da

ES Inspirado para ir más allá de lo típico, el Great Northern Hotel ofrece despensas disponibles las 24 horas con artículos de panadería, café y tés en todos los pisos del hotel. ¿La mejor parte? Todo por cuenta del hotel.

IT Con un approccio innovativo e fuori dagli schemi, il Great Northern Hotel offre su ogni piano delle “dispense” disponibili tutti i giorni, 24 ore su 24, e traboccanti di prodotti da forno, caffè e tè. La parte migliore? Offre la casa.

Espanol italien
hotel hotel
ofrece offre
panadería forno
disponibles disponibili
horas ore
y e
mejor migliore
allá la
de di
en su
todos tutti
la il
parte parte

ES Hotel en Atlanta, GA: Lujoso hotel JW Marriott Atlanta, un hotel de lujo en Buckhead, Atlanta

IT Hotel di lusso a Atlanta | JW Marriott Atlanta Buckhead

Espanol italien
hotel hotel
en a
atlanta atlanta
jw jw
marriott marriott
de di
lujo lusso

ES El Hotel Bellini, uno de los hoteles de 4 estrellas más cómodos de la ciudad, ahora forma parte de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.

IT L’Hotel Bellini, uno degli hotel 4 stelle più accoglienti della citta, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere un nuovo capitolo della storia di questo hotel.

Espanol italien
estrellas stelle
nh nh
group group
capítulo capitolo
nuevo nuovo
de di
historia storia
más più
ahora ora
parte parte
hotel hotel

ES Después de la implementación exitosa de Oaky en dos hoteles piloto, Radisson Blu Hotel, Amsterdam City Centre y Radisson Blu Palace Hotel, Noordwijk aan Zee, Radisson Hotel Group decidió implementarlo en más propiedades en EMEA

IT Dopo il successo dell'implementazione di Oaky in due hotel pilota, il Radisson Blu Hotel, Amsterdam City Centre e il Radisson Blu Palace Hotel, Noordwijk aan Zee, Radisson Hotel Group ha deciso di estenderlo a più proprietà nell'area EMEA

Espanol italien
exitosa successo
piloto pilota
blu blu
amsterdam amsterdam
city city
centre centre
y e
group group
decidió deciso
emea emea
propiedades proprietà
la il
de di
en in
dos due
más più
hotel hotel

ES El hotel G&V, en la 'Milla Real' de Edimburgo, es un hotel de lujo de 5 estrellas. Anteriormente era conocido como hotel Missioni.

IT Noto in precedenza come Hotel Missoni, il G&V Hotel lungo il Miglio Reale di Edimburgo è un hotel a 5 stelle.

Espanol italien
g g
amp amp
milla miglio
real reale
edimburgo edimburgo
estrellas stelle
conocido noto
v v
un un
es è
hotel hotel
de di
como come
en in

ES Desafortunadamente las habitaciones de hotel en el Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) no tienen su propio aire acondicionado.

IT Purtroppo le camere dell'hotel Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) non hanno l'aria condizionata.

Espanol italien
desafortunadamente purtroppo
ibis ibis
acondicionado condizionata
habitaciones camere
hotel hotel
el le
no non
de hanno

ES El Phoenix Hotel Yogyakarta le da la bienvenida al lujo de antaño. Podrá sumergirse en un hotel boutique de patrimonio único y disfrutar de momentos inolvidables desde su primer día en el hotel. La mejor opción para descubrir el encanto de Yogya.

IT Il Phoenix Hotel Yogyakarta vi accoglie con il lusso di un'altra epoca. Sarete immersi in un esclusivo boutique hotel e vivrete "momenti indimenticabili" non appena metterete piede in hotel. La scelta migliore per scoprire il fascino di Yogya.

Espanol italien
lujo lusso
boutique boutique
inolvidables indimenticabili
descubrir scoprire
encanto fascino
momentos momenti
hotel hotel
de di
y e
da la bienvenida accoglie
mejor migliore
un un
para per

ES Hotel boutique de lujo, hotel boutique MGallery, complejo de bienestar holístico, hotel con spa de lujo en Dubái, mejores complejos vacacionales con spa en Dubái y mejores complejos de bienestar en Dubái

IT Hotel boutique di lusso, hotel boutique MGallery, resort benessere olistico, hotel con spa di lusso a Dubai, migliori resort con spa a Dubai, migliore resort benessere a Dubai

Espanol italien
boutique boutique
bienestar benessere
holístico olistico
dubái dubai
spa spa
de di
hotel hotel
lujo lusso
mejores migliori
complejo resort

ES Situado en el corazón de la ciudad, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore es un enorme hotel de 4 estrellas que contiene más de 600 habitaciones y es renombre entre los expertos en negocios como el principal hotel de visita

IT Situato nel cuore della città, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore è un enorme hotel a 4 stelle che contiene oltre 600 camere ed è rinomato tra il business savvy come il primo go-to hotel

Espanol italien
situado situato
singapore singapore
enorme enorme
estrellas stelle
negocios business
ciudad città
hotel hotel
un un
habitaciones camere
es è
contiene contiene
como come
corazón cuore
y ed

ES Ubicado en el centro financiero de Santiago, el hotel NH Collection Plaza Santiago también está a pocos minutos de las atracciones turísticas de la ciudad y del mayor centro comercial de Sudamérica, el Constanera Center

IT Situato nel cuore finanziario di Santiago, l’hotel NH Collection Plaza Santiago è anche a pochi minuti dalle attrazioni turistiche della città e dallo shopping center più grande del Sud America, il Constanera Center

Espanol italien
ubicado situato
financiero finanziario
santiago santiago
nh nh
minutos minuti
atracciones attrazioni
turísticas turistiche
plaza plaza
ciudad città
y e
center center
de di
a a
también anche
pocos pochi

ES ¿Cuáles son los principales puntos de interés cerca del hotel NH Collection Plaza Santiago?

IT Quali sono i principali luoghi di interesse nelle vicinanze dell’hotel NH Collection Plaza Santiago?

Espanol italien
principales principali
interés interesse
nh nh
santiago santiago
plaza plaza
de di

ES ¿Cuáles son los servicios principales que ofrece el hotel NH Collection Plaza Santiago?

IT Quali sono le principali caratteristiche e i servizi forniti dall'hotel NH Collection Plaza Santiago?

Espanol italien
principales principali
nh nh
santiago santiago
plaza plaza
servicios servizi
cuáles quali sono
son sono
el i

ES ¿Se puede aparcar el coche en el hotel NH Collection Plaza Santiago?

IT È possibile parcheggiare il proprio veicolo presso l'hotel NH Collection Plaza Santiago?

Espanol italien
aparcar parcheggiare
nh nh
santiago santiago
plaza plaza
puede possibile
en presso
el il

ES NH abre en Venecia el hotel NH Collection Murano Villa: una antigua fábrica de cristal con vistas a la laguna

IT NH Hotel Group e SGS annunciano la loro collaborazione per il lancio di un marchio con protocolli specifici, adattati alla nuova realtà sociale, per l’igienizzazione e la decontaminazione degli hotel

Espanol italien
nh nh
hotel hotel
de di

ES El NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi se encuentra en un acantilado con vistas a la costa amalfitana. El puerto y el centro de Amalfi están a solo 5 minutos a pie.

IT L'NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi sorge sulla cima di una scogliera che domina la Costiera Amalfitana. Il porto e il centro di Amalfi sono a soli 5 minuti a piedi.

Espanol italien
hotel hotel
convento convento
acantilado scogliera
puerto porto
minutos minuti
pie piedi
amalfitana amalfitana
y e
a a
centro centro
de di
un una

ES El hotel NH Collection Köln Mediapark, antes conocido como NH Köln Mediapark, se encuentra en el centro del apacible cinturón verde de Colonia, a pasos del centro urbanístico conocido como “Mediapark”

IT L'hotel NH Collection Köln Mediapark, già noto come NH Köln Mediapark, è immerso nel tranquillo verde del centro di Colonia, a due passi dal centro commerciale multimediale noto come Mediapark

Espanol italien
conocido noto
verde verde
colonia colonia
de di
como come
centro centro
pasos passi
a a
en nel

ES El programa NH Rewards es válido en todas las marcas de NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection y nhow. Consulta los hoteles pertenecientes al programa NH Rewards aquí­

IT Il programma NH Rewards viene utilizzato da tutti i brand NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection e nhow. Un elenco di tutti gli hotel che aderiscono al programma NH Rewards è disponibile qui

Espanol italien
nh nh
marcas brand
group group
y e
es è
programa programma
de di
hotels hotels
al al
aquí qui
el il
hotel hotel
en tutti
todas un

ES NH Collection Cada hotel se ha seleccionado y diseñado exclusivamente para crear una atmósfera tranquila en el corazón de las ciudades más encantadoras de todo el mundo.

IT nhow NH Hotel Group reinterpreta spazi, tempi e servizi per trasformare questa categoria di hotel in un punto di riferimento per i movimenti culturali, sociali a artistici più innovativi delle grandi città.

Espanol italien
nh nh
hotel hotel
y e
ciudades città
en in
el i
de di
se questa
más più
para per
diseñado a

ES El nuevo hotel NH Collection Piazza Carlina se encuentra situado en pleno centro de Turín

IT Il nuovissimo hotel NH Collection Torino Piazza Carlina si trova nel cuore della città

Espanol italien
hotel hotel
nh nh
piazza piazza
turín torino
el il
encuentra trova
nuevo nuovissimo
situado si trova
centro cuore
de della

ES ¿Tiene el hotel NH Collection Torino Piazza Carlina salas de reuniones?

IT Sono disponibili sale meeting presso l’hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?

Espanol italien
nh nh
piazza piazza
salas sale
reuniones meeting
el sono

ES ¿Cuáles son los principales puntos de interés cerca del hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?

IT Quali sono i principali luoghi di interesse nelle vicinanze dell’hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?

Espanol italien
principales principali
interés interesse
nh nh
piazza piazza
de di

ES ¿Cuáles son algunas de las comodidades con las que cuenta el hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?

IT Quali sono i servizi principali che gli ospiti possono trovare all'hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?

Espanol italien
comodidades servizi
nh nh
piazza piazza
el i
cuáles quali sono
son sono

ES El hotel NH Collection Hamburg City, que se renovó completamente en 2016, se encuentra justo en Heiligengeistfeld, enfrente del Hamburger Dom y a 300 m del estadio del famoso club de fútbol Millerntor del St

IT L'hotel NH Collection Hamburg City, completamente ristrutturato nel 2016, è situato direttamente nella zona di Heiligengeistfeld, di fronte all'Hamburger Dom e a 300 metri dallo stadio Millerntor della famosa squadra di calcio St

Espanol italien
nh nh
city city
completamente completamente
dom dom
estadio stadio
famoso famosa
club squadra
fútbol calcio
encuentra situato
y e
que è
a a
de di

ES El hotel de 4 estrellas NH Collection Frankfurt City, antes conocido como NH Frankfurt City Center, ofrece todo lo que necesitan los viajeros de negocios y también quienes desean explorar la ciudad

IT Completamente ristrutturato, l'hotel 4 stelle superior NH Collection Frankfurt City, precedentemente NH Frankfurt City Center, risponde a tutte le esigenze di chi viaggia per lavoro, ma anche di chi desidera semplicemente visitare la città

Espanol italien
estrellas stelle
nh nh
center center
necesitan esigenze
desean desidera
city city
ciudad città
de di
que visitare
también anche
el le

ES ¡Completamente renovado! Reserva y siente la diferencia en nuestro nuevo hotel NH Collection de Alemania. Máximo confort y servicios excepcionales en el corazón de Berlín. ¡Reserva ahora!

IT Ristrutturato di recente! Vieni a provare la differenza nel nostro nuovo hotel NH Collection in Germania. Massimo comfort e servizi eccezionali nel cuore di Berlino. Prenota ora!

Espanol italien
reserva prenota
hotel hotel
nh nh
alemania germania
máximo massimo
excepcionales eccezionali
berlín berlino
y e
confort comfort
ahora ora
nuevo nuovo
de di
servicios servizi
corazón cuore
en in
nuestro nostro
renovado ristrutturato
diferencia differenza
el la
en el nel

Affichage de 50 sur 50 traductions