ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
Traduire "transformaciones" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "transformaciones" de Espanol à Anglais
Traductions de transformaciones
"transformaciones" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| transformaciones | processes that transformation transformations |
Traduction de Espanol en Anglais de transformaciones
Espanol
Anglais
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| transformaciones | transformations |
| xml | xml |
| avanzadas | advanced |
| salida | output |
| origen | source |
| destino | target |
| archivos | files |
| datos | data |
| de | input |
| y | and |
| entre | between |
| varios | multiple |
| esquemas | schemas |
ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| transformaciones | transformations |
| xml | xml |
| avanzadas | advanced |
| salida | output |
| origen | source |
| destino | target |
| archivos | files |
| datos | data |
| de | input |
| y | and |
| entre | between |
| varios | multiple |
| esquemas | schemas |
ES MapForce Server realiza transformaciones de datos XML, JSON, BD, EDI, XBRL, archivos planos, Excel y servicios web a partir de asignaciones de datos optimizadas.
EN MapForce Server performs data transformations for any combination of XML, JSON, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, and/or Web service based on optimized data mappings.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| transformaciones | transformations |
| xml | xml |
| json | json |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| web | web |
| asignaciones | mappings |
| optimizadas | optimized |
| server | server |
| datos | data |
| servicios | service |
| archivos | file |
| de | of |
| y | and |
ES Las transformaciones de datos de MapForce Server alcanzan un nivel superior gracias a funciones de procesamiento en paralelo y subprocesos, operaciones SQL Merge masivas, compatibilidad con múltiples plataformas y mucho más.
EN MapForce Server takes data transformation to the next level with server capabilities including parallel processing and multi-threading, bulk SQL merge, cross-platform support, and more.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformation |
| datos | data |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| nivel | level |
| paralelo | parallel |
| sql | sql |
| merge | merge |
| procesamiento | processing |
| funciones | capabilities |
| a | to |
| múltiples | multi |
| plataformas | platform |
| con | with |
ES Tras diseñar y probar su asignación de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
EN After a MapForce mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datos | data |
| automatizar | automate |
| negocio | business |
| transformaciones | transformations |
| server | server |
| procesos | processes |
| puede | can |
| que | require |
| probar | to |
ES En MapForce puede usar parámetros de entrada en transformaciones, lo cual permite influir en la transformación de asignaciones mediante el uso de parámetros externos
EN MapForce supports transformation input parameters, allowing outside parameters to affect mapping transformations
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| permite | allowing |
| influir | affect |
| parámetros | parameters |
| transformaciones | transformations |
| transformación | transformation |
| mediante | to |
ES Con ello podrá realizar rapidísimas transformaciones de datos durante la fase de desarrollo y prueba, todo dentro de XMLSpy.
EN This allows you to take advantage of super-fast transformations during development and testing, all directly inside XMLSpy.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| desarrollo | development |
| prueba | testing |
| xmlspy | xmlspy |
| con | directly |
| de | of |
| y | and |
| durante | during |
| dentro | to |
| dentro de | inside |
ES Aprenda más sobre el depurador de MapForce con este tutorial sobre cómo validar transformaciones de datos.
EN Take a more in depth look at the MapForce debugger in this tutorial on validating data transformations.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| depurador | debugger |
| mapforce | mapforce |
| tutorial | tutorial |
| validar | validating |
| transformaciones | transformations |
| datos | data |
| el | the |
| de | take |
| sobre | on |
| este | this |
ES Tras diseñar y probar su proyecto en la herramientas de asignación de datos, puede ejecutarlo con MapForce Serverpara automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
EN After a project is designed and tested in the data mapping tool, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| herramientas | tool |
| datos | data |
| proyecto | project |
| la | the |
| mapforce | mapforce |
| automatizar | automate |
| negocio | business |
| transformaciones | transformations |
| procesos | processes |
| en | in |
| puede | can |
| que | require |
| probar | to |
ES Cuando se habilita la asignación inversa, las transformaciones XSLT y ejecuciones XQuery se llevan a cabo de tal modo que el documento de resultados se podrá relacionar con los documentos XSLT+XML o XQuery+XML originarios
EN With back-mapping enabled, XSLT transformations and XQuery executions are carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML or XQuery+XML documents
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| habilita | enabled |
| ejecuciones | executions |
| xquery | xquery |
| xml | xml |
| transformaciones | transformations |
| xslt | xslt |
| o | or |
| a | to |
| documento | document |
| documentos | documents |
| con | with |
| podrá | can |
| de | carried |
| resultados | result |
| y | and |
ES MapForce también genera automáticamente hojas de estilos XSLT 1.0 o 2.0 para realizar transformaciones de datos en varios documentos XML de acuerdo con el esquema de origen y así ajustarlos al esquema XML de destino.
EN MapForce also autogenerates XSLT 1.0 or 2.0 stylesheets for use in transforming data in multiple XML documents based on the source schema to conform to the target XML Schema.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| esquema | schema |
| o | or |
| datos | data |
| documentos | documents |
| origen | source |
| en | in |
| también | also |
| el | the |
| varios | multiple |
ES Cuando tenga transformaciones que deban ejecutarse periódicamente, podrá automatizar el proceso generando código de automatización o con MapForce Server.
EN For recurrent transformations, you can automate the process via code generation or via MapForce Server.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| código | code |
| mapforce | mapforce |
| el | the |
| o | or |
| automatizar | automate |
| server | server |
| podrá | can |
| proceso | process |
| de | via |
| con | for |
ES Con las herramientas JSON de XMLSpy es fácil sacar partido a las funciones añadidas a XPath/XQuery 3.1, que ofrecen una forma elegante y estandarizada de realizar consultas y transformaciones de datos JSON usando lenguajes ya conocidos.
EN JSON tools in XMLSpy make it easy to take advantage of functionality added to XPath/XQuery 3.1 that provides an elegant, standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| fácil | easy |
| añadidas | added |
| xpath | xpath |
| elegante | elegant |
| estandarizada | standardized |
| lenguajes | languages |
| conocidos | familiar |
| xquery | xquery |
| datos | data |
| herramientas | tools |
| a | to |
| usando | using |
| funciones | functionality |
| transformaciones | that |
| es | transform |
ES Imagine la posibilidad de acelerar las transformaciones entre un 5% y un 20% sin necesidad de rescribir código.
EN Imagine speeding your transformations up by 5 or 10 or 20% - without re-writing a thing!
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| imagine | imagine |
| transformaciones | transformations |
| código | writing |
| un | a |
| y | your |
| sin | without |
| de | by |
ES Las transformaciones XSL también se pueden usar para convertir datos que se ajusten a un XSD y pasarlos a otro XSD diferente
EN XSL transformations can also be employed to convert data conforming to one XSD to be valid against a different XSD
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| xsl | xsl |
| xsd | xsd |
| datos | data |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| pueden | can |
| convertir | convert |
ES Generación automática de código XSLT y XQuery para transformaciones XML
EN Auto-generation of XSLT or XQuery for XML-to-XML transformations
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| generación | generation |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| transformaciones | transformations |
| xml | xml |
| de | of |
ES En cuanto a transformaciones XSLT se refiere, lo importante es la velocidad.
EN Where XSLT transformation is concerned, speed is the name of the game.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformation |
| en | name |
| a | of |
| xslt | xslt |
| es | is |
| la | the |
| velocidad | speed |
ES En cuanto a transformaciones XSLT se refiere, lo importante es la velocidad
EN Where XSLT transformation is concerned, speed is the name of the game
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformation |
| en | name |
| a | of |
| xslt | xslt |
| es | is |
| la | the |
| velocidad | speed |
ES Además, esta versión ofrece una edición nueva de MapForce Server llamada MapForce Server Accelerator Edition, optimizada para clientes que necesitan un procesamiento de altísimo rendimiento para sus transformaciones de datos.
EN This release also introduces a new edition of MapForce Server called MapForce Server Accelerator Edition with specific optimizations for customers who need super-high performance processing in their data transformations.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| nueva | new |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| llamada | called |
| clientes | customers |
| procesamiento | processing |
| rendimiento | performance |
| transformaciones | transformations |
| datos | data |
| necesitan | need |
| un | a |
| de | of |
| sus | their |
| esta | this |
| edition | edition |
| versión | release |
ES Con esta nueva acción puede llamar a MapForce Server desde MobileTogether Server directamente para realizar las transformaciones de datos que necesite la aplicación.
EN With this new action, it is now possible to call MapForce Server directly from MobileTogether Server to perform data transformations required by an app.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mobiletogether | mobiletogether |
| transformaciones | transformations |
| nueva | new |
| acción | action |
| datos | data |
| esta | this |
| a | to |
| llamar | to call |
| directamente | directly |
| aplicación | app |
| desde | from |
| que | perform |
ES Integración de RaptorXML: ahora usa RaptorXML para todas las transformaciones XSLT 1, XSLT 2 y XQuery.
EN Integration of RaptorXML – RaptorXML is now used for all XSLT 1, XSLT 2 and XQuery transformations in MapForce.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| integración | integration |
| raptorxml | raptorxml |
| ahora | now |
| usa | used |
| transformaciones | transformations |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| todas | all |
| y | and |
| para | for |
ES Transformaciones en cadena que permiten crear asignaciones complejas en las que el resultado de una asignación se convierte en la entrada de otra asignación
EN Chained transformations – enables users to create complex mappings in which the output of one mapping becomes the input of another.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| permiten | enables |
| asignaciones | mappings |
| complejas | complex |
| otra | another |
| en | in |
| de | of |
| crear | create |
| resultado | output |
| convierte | one |
ES Compatibilidad con llamadas externas a C# y Java: use funciones externas de C# y Java en transformaciones de asignaciones dentro de MapForce.
EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| llamadas | calls |
| externas | external |
| c | c |
| java | java |
| funciones | functions |
| transformaciones | transformations |
| mapforce | mapforce |
| y | and |
| use | use |
| a | to |
| en | in |
ES Generación automática de código XSLT 2.0, necesario para ejecutar asignaciones y transformaciones de datos XML, basada en la nueva especificación XSLT 2.0
EN XSLT 2.0 Code Generation – introduced auto-generation of program code required to execute XML mappings and transformations using the new XSLT 2.0 specification.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| generación | generation |
| xslt | xslt |
| necesario | required |
| asignaciones | mappings |
| transformaciones | transformations |
| xml | xml |
| especificación | specification |
| código | code |
| y | and |
| nueva | new |
| la | the |
ES Parámetros de entrada de transformación: introduzca parámetros externos que se usen en transformaciones de asignaciones durante el tiempo de ejecución
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| externos | outside |
| parámetros | parameters |
| transformación | transformation |
| usen | use |
| el | the |
| transformaciones | transformations |
| de | of |
| en | in |
| durante | for |
ES En el caso de proyectos más grandes, nuestros talleres de Pega Catalyst™, dictados por expertos, pueden ayudarlo a lograr transformaciones duraderas.
EN Or, for larger projects, our expert-led Pega Catalyst™ workshops can guide you toward lasting transformation.
ES Durante décadas, Red Hat ha ayudado a las empresas a transitar transformaciones tecnológicas, y a hacerlo de manera abierta.
EN Red Hat has helped organizations navigate technological change for decades, while doing so in an open way.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| décadas | decades |
| hat | hat |
| ayudado | helped |
| empresas | organizations |
| tecnológicas | technological |
| abierta | open |
| red | red |
| de | way |
| durante | for |
ES Todas las transformaciones y ediciones de curvas previsualizadas en tiempo real
EN All transforms and curve edits previewed live
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ediciones | edits |
| en | all |
ES A medida que más empresas completan sus transformaciones digitales, es cada vez más importante para ellas aprovechar los datos de manera efectiva para mantenerse a la vanguardia del mercado y la competencia
EN As more companies complete their digital transformations, it is becoming increasingly important for them to effectively leverage data in order to remain ahead of the market and competition
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| aprovechar | leverage |
| empresas | companies |
| completan | complete |
| es | is |
| importante | important |
| la | the |
| que | becoming |
| datos | data |
| efectiva | effectively |
| competencia | competition |
| a | to |
| digitales | digital |
| de | ahead |
| mercado | market |
| y | and |
| mantenerse | to remain |
| cada vez más | increasingly |
ES El entorno de modelado gráfico proporciona un espacio de trabajo flexible en el que los desarrolladores modelan datos, diseñan servicios de datos, crean transformaciones, optimizan consultas, gestionan recursos, etc.
EN The graphical modeling environment provides a flexible workspace where developers model data, design data services, build transformations, optimize queries, manage resources, and more.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| gráfico | graphical |
| flexible | flexible |
| transformaciones | transformations |
| optimizan | optimize |
| recursos | resources |
| espacio de trabajo | workspace |
| el | the |
| entorno | environment |
| modelado | modeling |
| un | a |
| datos | data |
| consultas | queries |
| proporciona | provides |
| diseñan | design |
| desarrolladores | developers |
| servicios | services |
| crean | build |
| gestionan | manage |
| de | and |
ES Esto permite que dbt sea utilizado frente a estos sistemas para realizar transformaciones con la sola construcción de adaptadores
EN This allows dbt to be used against these systems for transformations by just building adaptors
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| permite | allows |
| sistemas | systems |
| transformaciones | transformations |
| construcción | building |
| a | to |
| de | against |
| esto | this |
| estos | these |
| para | just |
ES Sin embargo, es capaz de aprovechar servicios de datos nativos, como Athena, Redshift y Timestream, para hacer el trabajo pesado y extraer datos y así expresar transformaciones complejas que se adapten bien a los marcos de datos
EN However, you can leverage the native data services — like Athena, Redshift and Timestream — to do the heavy lifting and pull data in order to express complex transformations that are well suited for data frames
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| aprovechar | leverage |
| servicios | services |
| nativos | native |
| redshift | redshift |
| pesado | heavy |
| extraer | pull |
| complejas | complex |
| marcos | frames |
| datos | data |
| y | and |
| transformaciones | transformations |
| se | you |
| bien | well |
| capaz | can |
| el | the |
| expresar | express |
| a | to |
ES Hemos utilizado AWS Data Wrangler en producción y como tal, permite concentrarse en escribir transformaciones sin perder demasiado tiempo en la conectividad a los servicios de datos de AWS.
EN We've used AWS Data Wrangler in production and like that it lets you focus on writing transformations without spending too much time on the connectivity to AWS data services.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| utilizado | used |
| aws | aws |
| producción | production |
| permite | lets |
| concentrarse | focus |
| conectividad | connectivity |
| transformaciones | transformations |
| la | the |
| en | in |
| tiempo | time |
| a | to |
| servicios | services |
| datos | data |
| sin | without |
ES Una de las capacidades de RedPanda (solo para clientes empresariales) son las transformaciones WASM en línea, utilizando su motor WebAssembly (WASM) integrado
EN One of Redpanda’s capabilities (available for enterprise customers only) is inline WebAssembly (WASM) transformations, using an embedded WASM engine
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| capacidades | capabilities |
| clientes | customers |
| empresariales | enterprise |
| transformaciones | transformations |
| motor | engine |
| integrado | embedded |
| en línea | inline |
| webassembly | webassembly |
| para | for |
| de | of |
| una | an |
| en | using |
ES Cada diseño creado con StyleVision genera automáticamente una hoja de estilos XSLT que permite la automatización periódica de transformaciones y los correspondientes informes en HTML, PDF y Word.
EN To automate recurrent transformations, each design you create in StyleVision automatically generates a standards-conformant XSLT stylesheet in addition to the HTML, PDF, and Word reports.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| xslt | xslt |
| transformaciones | transformations |
| informes | reports |
| hoja de estilos | stylesheet |
| automáticamente | automatically |
| html | html |
| la | the |
| automatización | automate |
| en | in |
| genera | generates |
| diseño | design |
| una | a |
| cada | each |
ES Además de transformar XML en HTML, StyleVision genera hojas de estilos XSLT automáticamente para los programadores que deseen realizar transformaciones HTML periódicas en otras herramientas y soluciones personales.
EN In addition to transforming XML to HTML, StyleVision automatically generates standards-conformant XSLT stylesheets for developers who want to perform recurrent HTML transformations in other tools and custom solutions.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| xml | xml |
| html | html |
| stylevision | stylevision |
| genera | generates |
| xslt | xslt |
| automáticamente | automatically |
| programadores | developers |
| transformaciones | transformations |
| herramientas | tools |
| soluciones | solutions |
| en | in |
| deseen | want |
| otras | other |
| además | to |
| de | custom |
| que | perform |
| y | and |
ES Además de todas las funciones de edición y conversión de datos JSON con que ya cuenta XMLSpy, ahora también admite consultas y transformaciones directas de documentos JSON con XPath, XSLT y XQuery.
EN Adding to the rich JSON editing and conversion features already in XMLSpy is support for querying and transforming JSON documents directly using XPath, XSLT, and XQuery.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| edición | editing |
| conversión | conversion |
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| admite | support |
| documentos | documents |
| xquery | xquery |
| funciones | features |
| con | directly |
| ya | already |
| además | to |
ES Además de realizar transformaciones, XMLSpy incluye un potente editor JSON y XML y también permite trabajar con XPath, XSLT y XQuery.
EN In addition to powerful conversion utilities, XMLSpy includes a powerful JSON editor and XML editor, as well as support for working with XPath, XSLT, and XQuery alongside XML and JSON.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| incluye | includes |
| potente | powerful |
| editor | editor |
| json | json |
| xml | xml |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| un | a |
| además | to |
| de | alongside |
| y | and |
ES La función integrada de gestión de proyectos permite agrupar archivos relacionados y asignar transformaciones XSLT, realizar operaciones por lotes y conectarse a sistemas de control de código fuente
EN Integrated project management functionality lets you group related files and assign XSLT transformations, perform batch operations, plug in to source control systems, and more
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| integrada | integrated |
| agrupar | group |
| relacionados | related |
| transformaciones | transformations |
| lotes | batch |
| permite | lets |
| archivos | files |
| xslt | xslt |
| operaciones | operations |
| sistemas | systems |
| control | control |
| gestión | management |
| función | functionality |
| fuente | source |
| proyectos | project |
| asignar | assign |
ES Cuando se habilita la asignación inversa para transformaciones XSLT, XMLSpy permite relacionar el documento de salida con los documentos XSLT y XML originarios
EN When you turn on back-mapping for XSLT transformations, XMLSpy allows the result document to be mapped back to the source XSLT and XML documents
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| xmlspy | xmlspy |
| permite | allows |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| cuando | when |
| documento | document |
| documentos | documents |
ES Las transformaciones XSLT de XMLSpy funcionan con el motor integrado RaptorXML, que está diseñado para ofrecer la mayor compatibilidad con los estándares correspondientes y la mayor velocidad posible
EN XSLT transformations in XMLSpy are powered by the built-in RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| xmlspy | xmlspy |
| motor | engine |
| raptorxml | raptorxml |
| estándares | standards |
| xslt | xslt |
| posible | possible |
| con | with |
| integrado | built |
| ofrecer | to |
| y | written |
| de | from |
ES Cuando se habilita la asignación inversa desde la barra de herramientas, las transformaciones XSLT se llevarán a cabo de tal modo que el documento de resultados se podrá relacionar con los documentos XSLT+XML originarios
EN When you enable back-mapping via the tool bar button, XSLT transformations will be carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML documents
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| habilita | enable |
| barra | bar |
| herramientas | tool |
| xml | xml |
| transformaciones | transformations |
| xslt | xslt |
| cuando | when |
| documento | document |
| documentos | documents |
| a | to |
| resultados | result |
| podrá | can |
ES Las funciones de transformación también permiten actualizar transformaciones ya existentes y combinar las actualizaciones con los modelos de destinos
EN The transformation paradigm extends to updating existing transformations and merging the updates into the specified target models
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| combinar | merging |
| transformación | transformation |
| transformaciones | transformations |
| actualizaciones | updates |
| actualizar | updating |
| modelos | models |
ES MapForce también admite el uso de múltiples esquemas de entrada y salida, múltiples archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| esquemas | schemas |
| salida | output |
| origen | source |
| destino | target |
| avanzadas | advanced |
| transformaciones | transformations |
| archivos | files |
| datos | data |
| también | also |
| múltiples | multiple |
| de | input |
| y | and |
ES Tras diseñar y probar su asignación ETL de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
EN After a MapForce ETL mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| etl | etl |
| mapforce | mapforce |
| datos | data |
| automatizar | automate |
| negocio | business |
| transformaciones | transformations |
| server | server |
| procesos | processes |
| puede | can |
| que | require |
| probar | to |
ES Las transformaciones en cadena permiten crear asignaciones complejas en las que el resultado de una asignación se convierte en la entrada de otra asignación
EN Chained transformations empower you to create complex mappings in which the output of one mapping becomes the input of another
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| permiten | empower |
| asignaciones | mappings |
| complejas | complex |
| otra | another |
| en | in |
| crear | create |
| resultado | output |
| convierte | one |
ES Esta potente característica se suma a la posibilidad de ejecutar transformaciones totalmente automatizadas en MapForce
EN This powerful feature adds to MapForce's ability to execute fully automated transformations
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| esta | this |
| potente | powerful |
| característica | feature |
| suma | adds |
| posibilidad | ability |
| transformaciones | transformations |
| totalmente | fully |
| automatizadas | automated |
| a | to |
ES Las transformaciones en cadena se pueden crear con un número cualquiera de componentes de asignación que estén conectados a un componente de destino final
EN Chained transformations can be created using any number of mapping components connected to a final target component
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| conectados | connected |
| final | final |
| componentes | components |
| componente | component |
| destino | target |
| un | a |
| a | to |
| pueden | can |
| estén | be |
| en | using |
ES El panel de diseño permite usar las funciones de arrastrar y soltar para asociar campos XML y CSV para hacer transformaciones y agregar funciones y filtros para gestionar datos.
EN In the design pane, it's easy to drag and drop to associate XML and CSV fields for conversion and add functions and filters for data manipulation.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| panel | pane |
| arrastrar | drag |
| asociar | associate |
| xml | xml |
| csv | csv |
| agregar | add |
| filtros | filters |
| datos | data |
| diseño | design |
| el | the |
| campos | fields |
| funciones | functions |
| hacer | to |
ES MapForce Server realiza transformaciones de datos para convertir XML, JSON, BD, EDI, XBRL, archivos planos, Excel y servicios web a partir de asignaciones de datos optimizadas, procesadas previamente y almacenadas en archivos de ejecución
EN MapForce Server performs data transformations for converting any combination of XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, JSON, Protocol Buffers, and/or Web services using preprocessed and optimized data mappings stored in execution files
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| transformaciones | transformations |
| xml | xml |
| json | json |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| web | web |
| asignaciones | mappings |
| optimizadas | optimized |
| almacenadas | stored |
| server | server |
| datos | data |
| servicios | services |
| ejecución | execution |
| en | in |
| archivos | files |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
transformaciones transformaciones xslt requieran transformaciones mayores transformaciones transformaciones digitales realizar transformaciones transformaciones xsl avanzadas transformaciones transformaciones realizadas realizar las transformaciones asignar transformaciones xslt inmediato profundas transformaciones transformaciones en cadena acelerar las transformaciones transformaciones de asignaciones automatiza transformaciones transformaciones en el transformaciones html periódicas sufrirá mayores transformaciones crean transformaciones a transitar transformaciones usen en transformaciones soporta transformaciones sintácticas java en transformaciones definir transformaciones especializó en transformaciones conserva las transformaciones transformaciones no afectan adivinar estas transformaciones permite definir transformaciones expresar transformaciones complejas permiten actualizar transformaciones
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien