ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)
Traduire "televisiva" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "televisiva" de Espanol à Anglais
Traductions de televisiva
"televisiva" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| televisiva | television tv |
Traduction de Espanol en Anglais de televisiva
Espanol
Anglais
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| oyentes | listeners |
| podcasts | podcast |
| netflix | netflix |
| menos | less |
| probable | likely |
| publicidad | advertising |
| televisiva | tv |
| o | or |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| suscribirse | subscribe |
| de | meaning |
| la | they |
| más | more |
ES ¡Y todo ello gratis! Además, su diseño imita las emisiones de televisión, permitiéndote tener una experiencia televisiva total con solo un clic, cuando tú quieras.
EN And it?s all for free! On top of that, its layout imitates that of TV channels broadcasting, allowing you to get the full TV experience with just one click, whenever you want.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| clic | click |
| s | s |
| diseño | layout |
| televisión | tv |
| experiencia | experience |
| quieras | you want |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| gratis | free |
| además | to |
| un | just |
ES Se presentó por primera vez en televisión en 1990 como participante en el programa Star Search (En busca de una estrella) y de ahí pasó a actuar en la serie televisiva The New Mickey Mouse Club (El nuevo club del Ratón Mickey)
EN She first appeared on national television in 1990 as a contestant on the Star Search program and went on to the television series The New Mickey Mouse Club
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| serie | series |
| mickey | mickey |
| club | club |
| televisión | television |
| en | in |
| programa | program |
| search | search |
| estrella | star |
| nuevo | new |
| a | to |
| new | the new |
| ratón | mouse |
| una | a |
| como | as |
| de | first |
| y | and |
ES Control cross-media de la publicidad televisiva? Spotwatch!
EN TV ads – track and screen TV campaign data in real time. Spotwatch!
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| televisiva | tv |
| spotwatch | spotwatch |
| publicidad | ads |
ES Control cross-media de la publicidad televisiva - Analizar los datos en tiempo real
EN Modulating cross-media TV ads – analyzing data in real-time
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| televisiva | tv |
| analizar | analyzing |
| en | in |
| real | real |
| datos | data |
| tiempo | time |
| publicidad | ads |
ES Gracias a nuestra tecnología de huellas dactilares de audio y vídeo, única y desarrollada por nosotros, Spotwatch le permite seguir su campaña televisiva en tiempo real.
EN Thanks to our unique and exhaustive in-house developed audio and video fingerprinting technology, Spotwatch allows you to dedicatedly track your TV campaign in real-time.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tecnología | technology |
| desarrollada | developed |
| spotwatch | spotwatch |
| permite | allows |
| seguir | track |
| campaña | campaign |
| televisiva | tv |
| real | real |
| en | in |
| a | to |
| vídeo | video |
| tiempo | time |
| gracias a | thanks |
| tiempo real | real-time |
| audio | audio |
| y | your |
ES Gracias a la tecnología única de huellas dactilares de audio y vídeo de Spotwatch, es posible realizar un seguimiento dedicado de su campaña televisiva hasta las posiciones de bloqueo de anuncios
EN Thanks to the unique audio and video fingerprinting technology from Spotwatch, the dedicated tracking of your TV campaign can be broken down all the way to the commercial block position
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| spotwatch | spotwatch |
| seguimiento | tracking |
| televisiva | tv |
| bloqueo | block |
| tecnología | technology |
| campaña | campaign |
| a | to |
| la | the |
| vídeo | video |
| gracias a | thanks |
| audio | audio |
| y | your |
ES Estos eventos llevan aparejados altos índices de audiencia, y los usuarios esperan una experiencia similar a la de la retransmisión televisiva, sin retardo ni latencia.
EN These events have high ratings, and users expect an experience similar to that of broadcast television, with no delays and zero latency.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| eventos | events |
| altos | high |
| usuarios | users |
| esperan | expect |
| televisiva | television |
| latencia | latency |
| experiencia | experience |
| a | to |
| de | of |
| sin | no |
| y | and |
| ni | zero |
| estos | these |
| una | an |
ES Para el estreno de la serie televisiva Killing Eve, creamos una estrategia de comunicación utilizando medios digitales, socialesy OOH -publicidad en exteriores- en Milán, Roma y Nápoles
EN For the premiere of TV series Killing Eve, we created a communication campaign across digital, social and OOH in Milan, Rome and Naples
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| serie | series |
| televisiva | tv |
| eve | eve |
| milán | milan |
| roma | rome |
| nápoles | naples |
| publicidad | campaign |
| comunicación | communication |
| estreno | premiere |
| en | in |
| para | for |
| digitales | a |
ES Por más de 4 años trabajó en Guatemala como periodista televisiva para Noticiero Guatevision
EN For more than 4 years she worked in Guatemala as a television journalist for Noticiero Guatevision
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| guatemala | guatemala |
| periodista | journalist |
| televisiva | television |
| en | in |
| como | as |
| a | a |
| más | more |
| para | for |
ES La mayor tendencia televisiva de los últimos años es el High Dynamic Range (HDR). También se ha extendido a otros dispositivos. Aquí está la
EN No Time to Die, the 25th Bond movie and the fifth and final time we'll see Daniel Craig as 007, will be released on 30 September 2021 in the UK.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| es | uk |
| a | to |
| años | time |
| de | and |
ES Pronto pasará cinco meses en Canadá, rodando la segunda temporada de Hell on Wheels la serie televisiva de AMC TV ambientada en 1860
EN Soon he’ll spend five months in Canada, shooting the second season of AMC TV series Hell on Wheels, set in the 1860s
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| meses | months |
| canadá | canada |
| hell | hell |
| wheels | wheels |
| pasar | spend |
| pronto | soon |
| la | the |
| temporada | season |
| on | on |
| serie | series |
| tv | tv |
| en | in |
ES Bajo el convenio, Capgemini aprovechará su experiencia en innovación y tecnología para enriquecer el torneo para millones de simpatizantes en el estadio y a través de la transmisión televisiva y las plataformas digitales.
EN Under the deal, Capgemini will harness its innovation and technology expertise to enrich the tournament experience for millions of fans in stadia and viewing via broadcast and digital platforms.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| capgemini | capgemini |
| enriquecer | enrich |
| torneo | tournament |
| aprovechar | harness |
| innovación | innovation |
| tecnología | technology |
| plataformas | platforms |
| en | in |
| experiencia | experience |
| millones | millions |
| a | to |
| digitales | digital |
| de | of |
| bajo | under |
| y | and |
ES La carrera televisiva y radiofónica de Rik lo ha visto producir y / o presentarse en muchos programas, incluidos GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| producir | produce |
| en | on |
| muchos | many |
| programas | shows |
| incluidos | including |
| sky | sky |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| channel | channel |
| christmas | christmas |
| ads | ads |
| carrera | career |
| visto | seen |
| o | or |
| games | games |
| tv | tv |
| la | the |
| de | ones |
| y | and |
| ha | has |
ES La marcha de Apple hacia la creación de una mejor experiencia televisiva en el Reino Unido ha llegado. Anteriormente solo disponible en los EE. UU., A...
EN When Apple revealed its upcoming video service, Apple TV+, in March, it didn't say when it would launch or for how much.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| marcha | march |
| televisiva | tv |
| mejor | much |
| apple | apple |
| en | in |
| a | launch |
ES Después del registro gratuito, la guardia es afilada y nosotros comprobamos varias veces al día si hay algunas informaciones nuevas sobre la publicidad televisiva de su interés.
EN After the free registration, the monitoring is active and we check several times a day if there is any new information about the television advertising of your interest.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| registro | registration |
| comprobamos | we check |
| publicidad | advertising |
| televisiva | television |
| interés | interest |
| gratuito | free |
| es | is |
| si | if |
| informaciones | information |
| nuevas | new |
| la | the |
| y | your |
| día | day |
| sobre | about |
| hay | there |
| a | a |
| varias | several |
ES Aquí hay una descripción general de la publicidad televisiva y todos los anuncios televisivos de todas las marcas, fabricantes y proveedores de más de 165 canales en los últimos 120 días
EN Here you can overview the TV ads or TV spots of all brands, producers and providers from over 165 channels of the last 120 days
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| televisiva | tv |
| marcas | brands |
| fabricantes | producers |
| proveedores | providers |
| canales | channels |
| últimos | last |
| la | the |
| anuncios | ads |
| aquí | here |
| descripción | of |
| días | days |
| descripción general | overview |
ES Con nuestro Análisis de Impacto/Elevamiento puede vigilar en todo momento la eficacia de su campaña televisiva y descubrir más potencial observando el mercado de todas las campañas televisivas actuales.
EN With our Impact/Uplift Analysis you can keep an eye on the effectiveness of your TV campaign at all times and also discover further potential through the market analysis of all current TV campaigns.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| análisis | analysis |
| impacto | impact |
| eficacia | effectiveness |
| televisiva | tv |
| descubrir | discover |
| actuales | current |
| campaña | campaign |
| campañas | campaigns |
| con | with |
| potencial | potential |
| puede | can |
| mercado | market |
| y | your |
| nuestro | our |
| en | on |
ES La herramienta se basa en la interfaz API de Spotwatch y permite una rápida recuperación de datos exactos de publicidad televisiva a un precio basado en el número de conjuntos de datos
EN The tool is based on the Spotwatch API interface and allows fast retrieval of exact TV advertising data at a price based on the number of data sets
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| spotwatch | spotwatch |
| permite | allows |
| rápida | fast |
| recuperación | retrieval |
| exactos | exact |
| publicidad | advertising |
| televisiva | tv |
| precio | price |
| conjuntos | sets |
| interfaz | interface |
| api | api |
| datos | data |
| herramienta | tool |
| basado | based on |
| se | is |
| un | a |
| en | on |
ES Regresa el Tour Universo Mujer con una atractiva propuesta en su versión televisiva
EN The Women's Universe Tour returns with an attractive television proposal
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| regresa | returns |
| tour | tour |
| universo | universe |
| atractiva | attractive |
| propuesta | proposal |
| televisiva | television |
| el | the |
| con | with |
ES El Tour Universo Mujer regresa con una atractiva propuesta en su versión televisiva
EN The Women's Universe Tour returns with an attractive television proposal
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tour | tour |
| universo | universe |
| regresa | returns |
| atractiva | attractive |
| propuesta | proposal |
| televisiva | television |
| el | the |
| con | with |
ES Entrevista televisiva remota y en tiempo real gracias al 5G
EN Remote and real-time television interview thanks to 5G
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| entrevista | interview |
| televisiva | television |
| remota | remote |
| real | real |
| tiempo | time |
| y | and |
| al | to |
| tiempo real | real-time |
ES 10 sencillos pasos para personalizar su experiencia televisiva
EN 10 Simple Steps to Personalize Your TV Experience
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| sencillos | simple |
| para | to |
| experiencia | experience |
| televisiva | tv |
| pasos | steps |
| personalizar | your |
ES Crea la experiencia televisiva adecuada para tu negocio con Mood TV.
EN Create the television experience that’s right for your business with Mood TV.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mood | mood |
| crea | create |
| la | the |
| tu | your |
| negocio | business |
| tv | tv |
| experiencia | experience |
| con | with |
| para | for |
ES Programación televisiva de corta duración, consejos de salud, colas de pacientes, noticias y teletipos del tiempo y mucho más.
EN Short-form television programming, health tips, patient queues, news and weather tickers and much more.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| programación | programming |
| televisiva | television |
| corta | short |
| consejos | tips |
| salud | health |
| colas | queues |
| pacientes | patient |
| noticias | news |
| tiempo | weather |
| mucho | much |
| más | more |
ES Este curso pretende abordar las últimas tendencias estéticas, narrativas, culturales y políticas de la teleserialidad. Desde un punto de vista práctico, busca mejorar la capacidad analítica y expresiva de la crítica televisiva especializada.
EN This course aims to address the latest aesthetic, narrative, cultural and political trends in teleseriality. From a practical point of view, it aims to improve the analytical and expressive skills of specialised television critics.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| curso | course |
| tendencias | trends |
| estéticas | aesthetic |
| culturales | cultural |
| políticas | political |
| punto | point |
| práctico | practical |
| capacidad | skills |
| analítica | analytical |
| expresiva | expressive |
| televisiva | television |
| especializada | specialised |
| un | a |
| la | the |
| abordar | to address |
| mejorar | improve |
| últimas | latest |
| de | of |
| vista | view |
| y | and |
| este | this |
| desde | from |
ES El formato MPEG-1, uno de los tipos de archivo más versátiles para la gestión de audio y vídeo, se utiliza en diversos estilos de transferencia de audio digital (DAB) para la radio, así como en la emisión televisiva por cable y vía satélite
EN MPEG-1 is among the most versatile file types for audio and video, being utilized by various styles of digital audio broadcasting (DAB) for radio, and cable/satellite broadcasts for television
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| estilos | styles |
| televisiva | television |
| cable | cable |
| satélite | satellite |
| utiliza | utilized |
| dab | dab |
| tipos | types |
| archivo | file |
| radio | radio |
| emisión | broadcasting |
| vídeo | video |
| se | is |
| digital | digital |
| audio | audio |
| para | for |
ES Está diseñado en particular para una transmisión menos fiable, por lo que resulta ideal para la emisión televisiva
EN It is particularly designed for less reliable transmission and broadcast fits perfectly with this
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| menos | less |
| ideal | perfectly |
| transmisión | transmission |
| lo | it |
| emisión | broadcast |
| en | particularly |
| fiable | reliable |
| está | is |
| la | and |
ES Supone la primera incursión de Alejandro Amenábar en la ficción televisiva y en la que el mar le ha unido con Bergé para su rodaje
EN This is Alejandro Amenábar?s first foray into TV fiction and the sea has brought him and Bergé together for the filming
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ficción | fiction |
| televisiva | tv |
| mar | sea |
| rodaje | filming |
| alejandro | alejandro |
| de | first |
| para | for |
| y | and |
| ha | has |
ES World Rugby y HBS buscan llevar la cobertura televisiva de las Copas del Mundo de Rugby masculinas y femeninas a nuevos niveles
EN Sharikadze backs Georgia to keep improving in 2022 as young talent keeps ‘old guard’ on their toes
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| a | to |
| la | their |
ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| oyentes | listeners |
| podcasts | podcast |
| netflix | netflix |
| menos | less |
| probable | likely |
| publicidad | advertising |
| televisiva | tv |
| o | or |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| suscribirse | subscribe |
| de | meaning |
| la | they |
| más | more |
ES Pronto pasará cinco meses en Canadá, rodando la segunda temporada de Hell on Wheels la serie televisiva de AMC TV ambientada en 1860
EN Soon he’ll spend five months in Canada, shooting the second season of AMC TV series Hell on Wheels, set in the 1860s
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| meses | months |
| canadá | canada |
| hell | hell |
| wheels | wheels |
| pasar | spend |
| pronto | soon |
| la | the |
| temporada | season |
| on | on |
| serie | series |
| tv | tv |
| en | in |
ES World Rugby y HBS buscan llevar la cobertura televisiva de las Copas del Mundo de Rugby masculinas y femeninas a nuevos niveles
EN Colombia and Kazakhstan teams named for Rugby World Cup 2021 Final Qualification Tournament opener
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| rugby | rugby |
| mundo | world |
| a | for |
ES El Tour Universo Mujer regresa con una atractiva propuesta en su versión televisiva
EN The Women's Universe Tour returns with an attractive television proposal
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tour | tour |
| universo | universe |
| regresa | returns |
| atractiva | attractive |
| propuesta | proposal |
| televisiva | television |
| el | the |
| con | with |
ES La carrera televisiva y radiofónica de Rik lo ha visto producir y / o presentarse en muchos programas, incluidos GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| producir | produce |
| en | on |
| muchos | many |
| programas | shows |
| incluidos | including |
| sky | sky |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| channel | channel |
| christmas | christmas |
| ads | ads |
| carrera | career |
| visto | seen |
| o | or |
| games | games |
| tv | tv |
| la | the |
| de | ones |
| y | and |
| ha | has |
ES Pronto pasará cinco meses en Canadá, rodando la segunda temporada de Hell on Wheels la serie televisiva de AMC TV ambientada en 1860
EN Soon he’ll spend five months in Canada, shooting the second season of AMC TV series Hell on Wheels, set in the 1860s
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| meses | months |
| canadá | canada |
| hell | hell |
| wheels | wheels |
| pasar | spend |
| pronto | soon |
| la | the |
| temporada | season |
| on | on |
| serie | series |
| tv | tv |
| en | in |
ES Pronto pasará cinco meses en Canadá, rodando la segunda temporada de Hell on Wheels la serie televisiva de AMC TV ambientada en 1860
EN Soon he’ll spend five months in Canada, shooting the second season of AMC TV series Hell on Wheels, set in the 1860s
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| meses | months |
| canadá | canada |
| hell | hell |
| wheels | wheels |
| pasar | spend |
| pronto | soon |
| la | the |
| temporada | season |
| on | on |
| serie | series |
| tv | tv |
| en | in |
ES En la página web de este proyecto conjunto de las televisiones públicas de Francia y Alemania podrá consultar la programación televisiva junto con resúmenes del contenido de los distintos programas.
EN On the home page of this joint public television project you can access the ARTE program, including summaries, and that‘s not all.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| públicas | public |
| televisiva | television |
| resúmenes | summaries |
| contenido | including |
| proyecto | project |
| la | the |
| página | page |
| podrá | can |
| de | of |
| programas | program |
| conjunto de | joint |
| y | and |
| en | on |
| este | this |
ES ¿Ha vuelto a perderse su programa favorito? ¡No pasa nada! La página web de la Segunda Cadena de Televisión Alemana (Zweites Deutsches Fernsehen, abreviado ZDF) proporciona información detallada sobre toda la programación televisiva
EN Missed your favorite show again? It doesn’t matter: the website of Germany’s Channel Two (Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF) provides information on the entire program
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| toda | entire |
| programa | program |
| información | information |
| web | website |
| proporciona | provides |
| favorito | favorite |
| la | the |
| de | of |
| sobre | on |
ES La adaptación televisiva de la excelente serie de cómics de Neil Gaiman, The Sandman, llegará a Netflix este verano. Esto es lo que sabemos hasta
EN A TV adaptation of Neil Gaiman's excellent comic book series, The Sandman, will arrive on Netflix this summer. Here's what we know so far.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| adaptación | adaptation |
| televisiva | tv |
| serie | series |
| neil | neil |
| netflix | netflix |
| verano | summer |
| sabemos | we know |
| la | the |
| excelente | excellent |
| a | a |
| de | far |
| llegará | will |
| esto | this |
| que | arrive |
ES Control cross-media de la publicidad televisiva? Spotwatch!
EN TV ads – track and screen TV campaign data in real time. Spotwatch!
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| televisiva | tv |
| spotwatch | spotwatch |
| publicidad | ads |
ES Control cross-media de la publicidad televisiva - Analizar los datos en tiempo real
EN Modulating cross-media TV ads – analyzing data in real-time
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| televisiva | tv |
| analizar | analyzing |
| en | in |
| real | real |
| datos | data |
| tiempo | time |
| publicidad | ads |
ES Gracias a nuestra tecnología de huellas dactilares de audio y vídeo, única y desarrollada por nosotros, Spotwatch le permite seguir su campaña televisiva en tiempo real.
EN Thanks to our unique and exhaustive in-house developed audio and video fingerprinting technology, Spotwatch allows you to dedicatedly track your TV campaign in real-time.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tecnología | technology |
| desarrollada | developed |
| spotwatch | spotwatch |
| permite | allows |
| seguir | track |
| campaña | campaign |
| televisiva | tv |
| real | real |
| en | in |
| a | to |
| vídeo | video |
| tiempo | time |
| gracias a | thanks |
| tiempo real | real-time |
| audio | audio |
| y | your |
ES Gracias a la tecnología única de huellas dactilares de audio y vídeo de Spotwatch, es posible realizar un seguimiento dedicado de su campaña televisiva hasta las posiciones de bloqueo de anuncios
EN Thanks to the unique audio and video fingerprinting technology from Spotwatch, the dedicated tracking of your TV campaign can be broken down all the way to the commercial block position
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| spotwatch | spotwatch |
| seguimiento | tracking |
| televisiva | tv |
| bloqueo | block |
| tecnología | technology |
| campaña | campaign |
| a | to |
| la | the |
| vídeo | video |
| gracias a | thanks |
| audio | audio |
| y | your |
ES Después del registro gratuito, la guardia es afilada y nosotros comprobamos varias veces al día si hay algunas informaciones nuevas sobre la publicidad televisiva de su interés.
EN After the free registration, the monitoring is active and we check several times a day if there is any new information about the television advertising of your interest.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| registro | registration |
| comprobamos | we check |
| publicidad | advertising |
| televisiva | television |
| interés | interest |
| gratuito | free |
| es | is |
| si | if |
| informaciones | information |
| nuevas | new |
| la | the |
| y | your |
| día | day |
| sobre | about |
| hay | there |
| a | a |
| varias | several |
ES Con nuestro Análisis de Impacto/Elevamiento puede vigilar en todo momento la eficacia de su campaña televisiva y descubrir más potencial observando el mercado de todas las campañas televisivas actuales.
EN With our Impact/Uplift Analysis you can keep an eye on the effectiveness of your TV campaign at all times and also discover further potential through the market analysis of all current TV campaigns.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| análisis | analysis |
| impacto | impact |
| eficacia | effectiveness |
| televisiva | tv |
| descubrir | discover |
| actuales | current |
| campaña | campaign |
| campañas | campaigns |
| con | with |
| potencial | potential |
| puede | can |
| mercado | market |
| y | your |
| nuestro | our |
| en | on |
ES La herramienta se basa en la interfaz API de Spotwatch y permite una rápida recuperación de datos exactos de publicidad televisiva a un precio basado en el número de conjuntos de datos
EN The tool is based on the Spotwatch API interface and allows fast retrieval of exact TV advertising data at a price based on the number of data sets
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| spotwatch | spotwatch |
| permite | allows |
| rápida | fast |
| recuperación | retrieval |
| exactos | exact |
| publicidad | advertising |
| televisiva | tv |
| precio | price |
| conjuntos | sets |
| interfaz | interface |
| api | api |
| datos | data |
| herramienta | tool |
| basado | based on |
| se | is |
| un | a |
| en | on |
ES Aquí hay una descripción general de la publicidad televisiva y todos los anuncios televisivos de todas las marcas, fabricantes y proveedores de más de 165 canales en los últimos 120 días
EN Here you can overview the TV ads or TV spots of all brands, producers and providers from over 165 channels of the last 120 days
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| televisiva | tv |
| marcas | brands |
| fabricantes | producers |
| proveedores | providers |
| canales | channels |
| últimos | last |
| la | the |
| anuncios | ads |
| aquí | here |
| descripción | of |
| días | days |
| descripción general | overview |
ES Está diseñado en particular para una transmisión menos fiable, por lo que resulta ideal para la emisión televisiva
EN It is particularly designed for less reliable transmission and broadcast fits perfectly with this
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| menos | less |
| ideal | perfectly |
| transmisión | transmission |
| lo | it |
| emisión | broadcast |
| en | particularly |
| fiable | reliable |
| está | is |
| la | and |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Producción televisiva y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Television Production Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| producción | production |
| televisiva | television |
| y | find |
| con | with |
| de | ones |
| cerca | near |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien