ES Todos las personas que participen en el programa de referencia también deben aceptar los términos y condiciones del programa de referencia de Giganews, que se encuentran en la interfaz Web del programa de referencia
"referencia para informar" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
ES Todos las personas que participen en el programa de referencia también deben aceptar los términos y condiciones del programa de referencia de Giganews, que se encuentran en la interfaz Web del programa de referencia
EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface
Espanol | Anglais |
---|---|
referencia | referral |
deben | required |
giganews | giganews |
encuentran | found |
web | web |
interfaz | interface |
en | in |
programa | program |
también | also |
aceptar | accept |
términos | terms |
condiciones | conditions |
todos | all |
ES Estilo de referencia R1C1 - esta opción permite activar el estilo de referencia R1C1 en lugar del estilo de referencia A1 usado por defecto.
EN R1C1 Reference Style - this option allows to enable the R1C1 reference style instead of the A1 reference style used by default.
Espanol | Anglais |
---|---|
estilo | style |
referencia | reference |
opción | option |
usado | used |
en lugar | instead |
permite | allows |
el | the |
a | to |
de | of |
defecto | default |
activar | enable |
esta | this |
ES Las organizaciones, como el MDM Institute, describen dos variedades principales de datos de referencia: datos de referencia multidominio frente a datos de referencia en tiempo real
EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data
Espanol | Anglais |
---|---|
organizaciones | organizations |
mdm | mdm |
institute | institute |
describen | describe |
variedades | varieties |
principales | main |
referencia | reference |
el | the |
datos | data |
tiempo | time |
real | real |
como | as |
tiempo real | real-time |
de | of |
dos | two |
ES Para obtener más información sobre cómo informar la remuneración a personas que no son empleados y la excepción al informar consulte las instrucciones para los Formularios 1099-MISC y 1099-NEC (en inglés)
EN For more information regarding reporting non-employee compensation and exception to reporting refer to the Instructions for Forms 1099-MISC and 1099-NEC
Espanol | Anglais |
---|---|
remuneración | compensation |
empleados | employee |
excepción | exception |
formularios | forms |
información | information |
instrucciones | instructions |
a | to |
la | the |
y | and |
no | non |
en | regarding |
ES Informar de los problemas con precisión y eficaciaNo siempre es fácil explicar los problemas técnicos. Utilízalo para informar de errores si las cosas van mal en tu puesto de trabajo.
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
Espanol | Anglais |
---|---|
técnicos | technical |
puesto de trabajo | workstation |
fácil | easy |
errores | error |
si | if |
mal | wrong |
problemas | problems |
cosas | things |
en | at |
informar | reporting |
siempre | always |
explicar | explain |
tu | your |
con precisión | accurately |
ES Informar de los problemas con precisión y eficaciaNo siempre es fácil explicar los problemas técnicos. Utilízalo para informar de errores si las cosas van mal en tu puesto de trabajo.
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
Espanol | Anglais |
---|---|
técnicos | technical |
puesto de trabajo | workstation |
fácil | easy |
errores | error |
si | if |
mal | wrong |
problemas | problems |
cosas | things |
en | at |
informar | reporting |
siempre | always |
explicar | explain |
tu | your |
con precisión | accurately |
ES Debido a la obligatoriedad de informar sobre las tesis doctorales, sus autores y directores, IdRef ofrece una excelente cobertura para informar sobre los investigadores en activo
EN Because of the compulsory reporting of doctoral theses, their authors and supervisors, IdRef offers excellent coverage for the reporting of active researchers
Espanol | Anglais |
---|---|
informar | reporting |
tesis | theses |
autores | authors |
ofrece | offers |
investigadores | researchers |
activo | active |
la | the |
cobertura | coverage |
excelente | excellent |
de | of |
y | and |
ES (2) INFORMAR Y REVISAR. En el proceso de informar y revisar cualquier evaluación usada por los programas Head Start, el Secretario deberá:
EN (2) INFORM AND REVISE- In informing and revising any assessment used in the Head Start programs, the Secretary shall--
Espanol | Anglais |
---|---|
head | head |
start | start |
secretario | secretary |
deberá | shall |
en | in |
el | the |
evaluación | assessment |
programas | programs |
revisar | revise |
informar | inform |
cualquier | any |
ES Los prestamistas deben informar al prestatario y a los garantes si tienen la intención de informar sobre el rendimiento del préstamo a las agencias de crédito de los garantes sólo en determinadas circunstancias, como después de un impago.
EN Lenders must inform the borrower and any guarantors if they intend to report loan repayment performance to guarantors’ credit bureaus only in certain circumstances, such as after a default.
Espanol | Anglais |
---|---|
prestamistas | lenders |
prestatario | borrower |
intención | intend |
rendimiento | performance |
circunstancias | circumstances |
impago | default |
si | if |
crédito | credit |
préstamo | loan |
deben | must |
en | in |
informar | inform |
un | a |
a | to |
como | as |
ES Aprovechamos tu logotipo y marca para compilar una guía de referencia visual para informar el diseño de tu sitio web y cualquier otro proyecto basado en la web en el futuro.
EN We leverage your logo and branding to compile a visual reference guide to inform your website design and any other web-based projects going forward.
Espanol | Anglais |
---|---|
compilar | compile |
guía | guide |
referencia | reference |
otro | other |
basado | based |
basado en la web | web-based |
diseño | design |
visual | visual |
tu | your |
proyecto | projects |
a | to |
de | going |
informar | inform |
ES Aprovechamos tu logotipo y marca para compilar una guía de referencia visual para informar el diseño de tu sitio web y cualquier otro proyecto basado en la web en el futuro.
EN We leverage your logo and branding to compile a visual reference guide to inform your website design and any other web-based projects going forward.
Espanol | Anglais |
---|---|
compilar | compile |
guía | guide |
referencia | reference |
otro | other |
basado | based |
basado en la web | web-based |
diseño | design |
visual | visual |
tu | your |
proyecto | projects |
a | to |
de | going |
informar | inform |
ES Si deseara utilizar nuestro servicio de referencia para informar a sus contactos de nuestras ofertas o invitar a un compañero a su red, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su contacto
EN If you choose to use our referral service to tell your contacts about our Offerings or invite a colleague into your network, we will ask you for your contact's name and email address
Espanol | Anglais |
---|---|
referencia | referral |
invitar | invite |
si | if |
contactos | contacts |
o | or |
red | network |
servicio | service |
ofertas | offerings |
dirección | address |
un | a |
nombre | name |
y | your |
a | to |
utilizar | use |
nuestro | our |
de | and |
ES (B) Usarse por la agencia como referencia para informar sobre el desarrollo y la implementación de su plan de capacitación y asistencia técnica.
EN (B) be used by the agency to inform the development and implementation of its plan for training and technical assistance.
Espanol | Anglais |
---|---|
b | b |
plan | plan |
técnica | technical |
agencia | agency |
capacitación | training |
desarrollo | development |
implementación | implementation |
de | of |
asistencia | assistance |
y | and |
usarse | be used |
sobre | to |
informar | inform |
ES El tráfico de referencia es un método para informar las visitas que llegaron a su sitio desde fuentes externas a su motor de búsqueda
EN Referral traffic is a method of reporting visits that came to your site from sources outside its search engine
Espanol | Anglais |
---|---|
referencia | referral |
método | method |
informar | reporting |
visitas | visits |
fuentes | sources |
motor | engine |
es | is |
que | came |
búsqueda | search |
tráfico | traffic |
un | a |
sitio | site |
a | to |
su | your |
de | of |
desde | from |
el | its |
ES Si un usuario elige utilizar nuestro servicio de referencia para informar a un amigo sobre nuestro sitio, le pedimos el nombre y la dirección de correo electrónico del amigo
EN If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend?s name and e-mail address
Espanol | Anglais |
---|---|
referencia | referral |
informar | informing |
pedimos | we ask |
elige | elects |
si | if |
usuario | user |
servicio | service |
dirección | address |
sitio | site |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | |
un | a |
nombre | name |
a | to |
utilizar | use |
nuestro | our |
amigo | friend |
ES Reduce la lista de dominios de referencia para tu sitio web para observar qué dominios de referencia te faltan.
EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.
Espanol | Anglais |
---|---|
faltan | missing |
dominios | domains |
tu | your |
la | the |
de | of |
lista | list |
te | you |
para | down |
observar | to |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES Amazon es el lugar de referencia para inspirarse en las compras, solo superado por Google (y no por mucho), pero también es el lugar de referencia para los vendedores online, con unos 5 millones de vendedores que utilizan la plataforma.
EN Amazon is the go-to place for shopping inspiration, second only to Google (and not by much), but it’s also the go-to place for online sellers, with an estimated 5 million retailers using the platform.
Espanol | Anglais |
---|---|
amazon | amazon |
online | online |
millones | million |
es | is |
vendedores | sellers |
en | using |
compras | shopping |
plataforma | platform |
no | not |
pero | but |
también | also |
con | with |
lugar | place |
de | second |
mucho | much |
y | and |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
ancla | anchor |
calculado | calculated |
porcentaje | percentage |
el | the |
un | a |
texto | text |
se | is |
total | total |
obtener | get |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
Espanol | Anglais |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | other |
ancla | anchor |
restando | subtracting |
dominios | domains |
multiplicando | multiplying |
textos | texts |
texto | text |
se | is |
total | total |
suma | sum |
ES Puede utilizar VLOOKUP para buscar un valor en una tabla de otra hoja. Para obtener más detalles sobre cómo hacer referencia a celdas de otras hojas, consulte Fórmulas: hacer referencia a datos de otras hojas.
EN You can use VLOOKUP to look up a value from a table in another sheet. For details on referencing cells from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
Espanol | Anglais |
---|---|
tabla | table |
celdas | cells |
fórmulas | formulas |
detalles | details |
referencia | reference |
datos | data |
hoja | sheet |
valor | value |
en | in |
hojas | sheets |
puede | can |
utilizar | use |
un | a |
otras | other |
otra | another |
a | to |
de | from |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
gráfico | chart |
textos | text |
ancla | anchor |
el | the |
total | total |
se | is |
en el | top |
para | for |
ES Estas hojas de referencia de métodos abreviados de teclado perforadas, impresas en cartón al final del libro, se pueden mantener cerca para una referencia inmediata
EN Printed on card in the back of the book, these perforated keyboard shortcut cheat sheets can be kept aside for easy reference
Espanol | Anglais |
---|---|
referencia | reference |
teclado | keyboard |
impresas | printed |
libro | book |
hojas | sheets |
en | in |
al | the |
pueden | can |
mantener | kept |
para | for |
ES Le encantan las cuentas de referencia con Flywheel, lo que ayuda a diseñadores como ella al obtener una tarifa de referencia cada vez que convierte un sitio de demostración a un cliente (transición a ellos para el pago).
EN She loves the referral accounts with Flywheel which helps designers like her by getting a referral fee every time she turns a demo site to a client (transition to them for payment).
Espanol | Anglais |
---|---|
referencia | referral |
flywheel | flywheel |
ayuda | helps |
diseñadores | designers |
demostración | demo |
cliente | client |
transición | transition |
pago | payment |
tarifa | fee |
cuentas | accounts |
con | with |
un | a |
sitio | site |
el | the |
a | to |
cada | every |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
gráfico | chart |
textos | text |
ancla | anchor |
el | the |
total | total |
se | is |
en el | top |
para | for |
ES Este subfondo no tiene asignado ningún índice de referencia específico en materia ESG, sino que utiliza un índice de referencia convencional para cuya elaboración no se tienen en cuenta criterios ESG.
EN This sub-fund does not have a designated reference ESG benchmark, but applies a conventional benchmark whose construction does not take into account ESG criteria.
Espanol | Anglais |
---|---|
subfondo | sub-fund |
esg | esg |
convencional | conventional |
cuenta | account |
criterios | criteria |
este | this |
referencia | reference |
un | a |
no | not |
de | designated |
que | whose |
ES Por lo tanto, las reglas de evidencia tienen algunas excepciones para la prueba de referencia cuando tiene algo que la hace más confiable que una prueba de referencia típica
EN Therefore, the rules that cover trials (“rules of evidence”) contain exceptions for evidence that might otherwise be considered hearsay when there is something about it that makes it more reliable than typical hearsay evidence
Espanol | Anglais |
---|---|
evidencia | evidence |
excepciones | exceptions |
prueba | trials |
lo | it |
reglas | rules |
confiable | reliable |
la | the |
de | of |
cuando | when |
tiene | is |
para | for |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
gráfico | chart |
textos | text |
ancla | anchor |
el | the |
total | total |
se | is |
en el | top |
para | for |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
gráfico | chart |
textos | text |
ancla | anchor |
el | the |
total | total |
se | is |
en el | top |
para | for |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
Espanol | Anglais |
---|---|
dominios | domains |
gráfico | chart |
textos | text |
ancla | anchor |
el | the |
total | total |
se | is |
en el | top |
para | for |
Affichage de 50 sur 50 traductions