ES Esta tarta de erizo con sabor a nuez es simplemente deliciosa. ¿Le gustan los pasteles de nueces, el chocolate y los erizos como a nosotros? Entonces aquí tienes tu nueva receta de repostería favorita.
"gustan los pasteles" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
ES Esta tarta de erizo con sabor a nuez es simplemente deliciosa. ¿Le gustan los pasteles de nueces, el chocolate y los erizos como a nosotros? Entonces aquí tienes tu nueva receta de repostería favorita.
EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.
Espanol | Anglais |
---|---|
erizo | hedgehog |
nuez | nut |
deliciosa | delicious |
chocolate | chocolate |
erizos | hedgehogs |
nueva | new |
receta | recipe |
favorita | favorite |
aquí | here |
simplemente | simply |
pasteles | cakes |
tu | your |
a | a |
ES Usamos información de seguimiento para determinar qué áreas de nuestros sitios les gustan y qué no les gustan a los usuarios en función del tráfico a esas áreas
EN We use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas
Espanol | Anglais |
---|---|
información | information |
seguimiento | tracking |
áreas | areas |
tráfico | traffic |
usamos | we use |
usuarios | users |
no | dont |
sitios | sites |
a | to |
de | of |
determinar | determine |
en | on |
función | use |
y | and |
ES Cuando usamos información de seguimiento para determinar qué áreas de nuestros sitios les gustan y no les gustan a los usuarios en función del tráfico a esas áreas
EN When we use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas
Espanol | Anglais |
---|---|
información | information |
seguimiento | tracking |
áreas | areas |
tráfico | traffic |
usamos | we use |
usuarios | users |
no | dont |
sitios | sites |
cuando | when |
a | to |
de | of |
determinar | determine |
en | on |
función | use |
y | and |
ES Y, al igual que con los pasteles, los detalles son importantes en los formularios de pedido de pastelería
EN And just like your sweet bakes, details matter with order forms
Espanol | Anglais |
---|---|
detalles | details |
formularios | forms |
pedido | order |
con | with |
a | just |
y | your |
de | and |
ES Y, al igual que con los pasteles, los detalles son importantes en los formularios de pedido de pastelería
EN And just like your sweet bakes, details matter with order forms
Espanol | Anglais |
---|---|
detalles | details |
formularios | forms |
pedido | order |
con | with |
a | just |
y | your |
de | and |
ES Se añade a una variedad de alimentos como los pasteles, los helados, los dulces y las bebidas de cola
EN Caffeine is added to a variety of foods, such as baked pastries, ice creams, sweets, and cola drinks
Espanol | Anglais |
---|---|
añade | added |
variedad | variety |
alimentos | foods |
pasteles | pastries |
dulces | sweets |
bebidas | drinks |
cola | cola |
se | is |
a | to |
de | of |
una | a |
y | and |
como | as |
ES Los pasteles caseros, las galletas, el pan y los pastelitos de Freeport Bakery deleitarán a tus papilas gustativas.
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
Espanol | Anglais |
---|---|
galletas | cookies |
y | your |
el | the |
pan | bread |
pasteles | cakes |
ES Los pasteles caseros, las galletas, el pan y los pastelitos de Freeport Bakery deleitarán a tus papilas gustativas.
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
Espanol | Anglais |
---|---|
galletas | cookies |
y | your |
el | the |
pan | bread |
pasteles | cakes |
ES La obra del famoso poeta nacional de Finlandia es comparable a la de los grandes románticos europeos, aunque a J. L. Runeberg tal vez se lo conozca más por los pasteles que llevan su nombre y que fueron invención de su esposa.
EN Two beloved fixtures on Helsinki’s early autumn calendar – the Helsinki Festival and Helsinki Design Week – shared outdoor exhibitions, pop-up gift concerts and other memorable experiences while respecting pandemic restrictions.
Espanol | Anglais |
---|---|
obra | design |
y | and |
la | the |
vez | up |
ES Acuérdate de probar los platos más tradicionales de la cocina portuguesa, sobre todo los famosos pasteles de la Antiga Confeitaria de Belém.
EN Don't forget to try some authentic Portuguese cuisine, especially the famous pasteis de Belém Antiga Confeitaria
Espanol | Anglais |
---|---|
portuguesa | portuguese |
famosos | famous |
sobre todo | especially |
la | the |
platos | cuisine |
de | some |
probar | to |
ES Varios de los mejores chefs de la ciudad se han asociado para abrir este bullicioso restaurante y proponer una cocina rústica y casera en forma de generosos platos pensados para compartir. Los pasteles caseros en horno de leña son obligados.
EN A group of the city’s leading chefs came together to open this bustling restaurant, where rustic, homely cooking is the order of the day and generous dishes are designed for sharing. The homemade pies from the wood-oven are a hit.
Espanol | Anglais |
---|---|
bullicioso | bustling |
rústica | rustic |
horno | oven |
leña | wood |
chefs | chefs |
restaurante | restaurant |
compartir | sharing |
la | the |
platos | dishes |
se | is |
forma | of the |
son | are |
a | to |
de | of |
y | and |
para | designed |
este | this |
ES Cocine a 180 °C sobre fuego indirecto aproximadamente 8 a 10 minutos. Desmolde los pasteles de chocolate sobre los platos y sírvalos solos, o con una cucharada de helado de vainilla o crema batida y fruta fresca.
EN Bake at 180° C over indirect heat for about 8 to 10 minutes. Turn out the chocolate cakes onto plates and serve plain, or with a scoop of vanilla ice cream or whipped cream and fresh fruit.
Espanol | Anglais |
---|---|
fuego | heat |
indirecto | indirect |
minutos | minutes |
chocolate | chocolate |
platos | plates |
helado | ice |
vainilla | vanilla |
crema | cream |
fresca | fresh |
o | or |
c | c |
con | with |
fruta | fruit |
a | to |
pasteles | cakes |
de | of |
una | a |
y | and |
ES «Para disfrutar de los croissants y pasteles de estilo francés más frescos y deliciosos, dirígete a la Madeleine de Proust, justo detrás del puerto deportivo de El Molinar, ¡son realmente magníficos!»
EN “For some of the freshest and most delicious French-style pastries and breads, head to the Madeleine de Proust just behind Molinar marina – they’re truly magnifique!”
Espanol | Anglais |
---|---|
estilo | style |
deliciosos | delicious |
madeleine | madeleine |
puerto | marina |
y | and |
justo | just |
detrás | behind |
a | to |
ES Un laberinto de puestos, a cual más fragante, en los que es fácil caer en la tentación de unos deliciosos pasteles orientales impregnados en agua de azahar y bañados en miel.
EN Allowing you to enjoy the most beautiful of tender lamb shanks, a vegetarian dish or an international classic, such as heavenly pizza infused with local spices.
Espanol | Anglais |
---|---|
la | the |
un | a |
de | of |
a | to |
ES ¿Acabas de sin huevos en la nevera o con los pasteles con calabacín así horneado vegano?
EN Did you just No eggs in the refrigerator or with the cakes with zucchini just like that vegan baking?
Espanol | Anglais |
---|---|
huevos | eggs |
nevera | refrigerator |
vegano | vegan |
o | or |
en | in |
la | the |
con | with |
pasteles | cakes |
de | you |
ES Aplicación multiusos: Los cuchillos para pastelería con sus largas hojas redondeadas son ideales para rebanar pasteles y hojaldres y para esparcir y alisar glaseado
EN Multi-purpose application: Pastry knives with their long, rounded blades are ideal for slicing cakes and pastries and for spreading and smoothing icing
Espanol | Anglais |
---|---|
pastelería | pastry |
largas | long |
redondeadas | rounded |
ideales | ideal |
rebanar | slicing |
cuchillos | knives |
hojas | blades |
son | are |
aplicación | application |
con | with |
pasteles | cakes |
y | and |
para | for |
sus | their |
ES Los mejores pasteles de Paris, Invierno 2022 - Restaurant Guru
EN Best pastry in Paris restaurants, Winter 2022 - Restaurant Guru
Espanol | Anglais |
---|---|
los | in |
paris | paris |
invierno | winter |
restaurant | restaurant |
mejores | best |
ES Aplicación multiusos: Los cuchillos para pastelería con sus largas hojas redondeadas son ideales para rebanar pasteles y hojaldres y para esparcir y alisar glaseado
EN Multi-purpose application: Pastry knives with their long, rounded blades are ideal for slicing cakes and pastries and for spreading and smoothing icing
Espanol | Anglais |
---|---|
pastelería | pastry |
largas | long |
redondeadas | rounded |
ideales | ideal |
rebanar | slicing |
cuchillos | knives |
hojas | blades |
son | are |
aplicación | application |
con | with |
pasteles | cakes |
y | and |
para | for |
sus | their |
ES Los clientes de Solenis que fabrican papel certificado por kosher deben utilizar productos certificados por kosher en sus operaciones. El papel utilizado para envolver alimentos Kosher, como carne, pasteles o pan, debe estar certificado por Kosher.
EN Solenis customers that manufacture kosher-certified paper must use kosher-certified products in their operations. The paper utilized to wrap kosher foods, such as meat, cakes or bread, must be kosher certified.
Espanol | Anglais |
---|---|
solenis | solenis |
papel | paper |
envolver | wrap |
kosher | kosher |
en | in |
operaciones | operations |
carne | meat |
o | or |
clientes | customers |
el | the |
pan | bread |
utilizado | use |
pasteles | cakes |
productos | products |
certificados | certified |
alimentos | foods |
como | as |
ES Los 37 mejores pasteles para geeks: deliciosas delicias para tus ojos y tu estómago
EN 37 best cakes for geeks: Delicious delights for your eyes and your stomach
Espanol | Anglais |
---|---|
geeks | geeks |
ojos | eyes |
estómago | stomach |
pasteles | cakes |
mejores | best |
tu | your |
ES Pero los consumidores alemanes también prefieren buscar productos regionales cuando se trata de pan y pasteles (83 %), carne y embutidos (78 %) y productos lácteos (71 %).
EN However, consumers in Germany also prefer to seek out regional products when buying bread and pastries (83 percent), meat, sausage and cold cuts (78 percent) and dairy products (71 percent).
Espanol | Anglais |
---|---|
consumidores | consumers |
prefieren | prefer |
regionales | regional |
pasteles | pastries |
carne | meat |
pan | bread |
cuando | when |
también | also |
lácteos | dairy |
productos | products |
ES Asegúrate de probar el marisco y los famosos pasteles de la ciudad.
EN Make sure to sample the seafood and dig into the city?s famous pastries.
Espanol | Anglais |
---|---|
famosos | famous |
ciudad | city |
asegúrate | sure |
probar | to |
ES También les revelaremos el misterio que se oculta tras los pasteles de arroz de Carelia, las tartas de frutos del bosque y otras delicias más.
EN And we reveal the secrets behind baking Karelian pies, berry pies and more.
Espanol | Anglais |
---|---|
el | the |
ES Se trata de las cervezas, los vinos y las bebidas espirituosas artesanales más finas, miel local y conservas caseras, tamales gourmet y salsas picantes, además de bagels y panes, galletas y pasteles recién horneados
EN It?s the finest handcrafted beers, wines, and spirits, local honey, and homemade preserves, gourmet tamales and fiery hot sauce, and freshly baked bagels and bread, cookies, and cakes
Espanol | Anglais |
---|---|
cervezas | beers |
vinos | wines |
miel | honey |
local | local |
caseras | homemade |
gourmet | gourmet |
picantes | hot |
galletas | cookies |
recién | freshly |
s | s |
pasteles | cakes |
más | the |
los | bread |
ES Entre los pinceles vectoriales de medios naturales se incluyen acuarelas, tinta, pintura y pasteles
EN Natural media vector brushes include watercolor, ink, paint and pastels
Espanol | Anglais |
---|---|
pinceles | brushes |
vectoriales | vector |
medios | media |
naturales | natural |
tinta | ink |
pintura | paint |
incluyen | include |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES "Todo es bueno y barato, los pasteles de tres leches son lo mejor en el universo ($215 el gde) y esa tarta de frutas... Uffff ($215). Este lugar es el cielo en la tierra! ????????"
EN "The cakes here are the best ???? the buñuelos and rompope are pretty good too ♥️"
Espanol | Anglais |
---|---|
bueno | good |
y | and |
son | are |
mejor | best |
pasteles | cakes |
ES Esta aplicación también cuenta con herramientas de pastel que dan la sensación de los pasteles reales
EN This app also features pastel tools that give the feel of real pastels
Espanol | Anglais |
---|---|
sensación | feel |
reales | real |
aplicación | app |
herramientas | tools |
la | the |
de | of |
también | also |
pastel | pastel |
esta | this |
ES Queridos Phemexers, ¡Estáis cordialmente invitados a asistir a nuestra fiesta de invitación! Es una fiesta muy bonita, pero en lugar de pasteles y té, los invitados podrán ganar cashback ilimi……
EN Dear Crypto Community, The safety and availability of user funds should always be of utmost importance for any crypto platform. That’s why Phemex has always kept 100% of user funds in safe reserv……
ES Los productos lácteos y el queso proceden (en la medida de lo posible) de la cabaña de pastores en Iffigenalp. Compramos la carne de producción autóctona del valle Obersimmental. Pasteles y tartas caseros.
EN Dairy products and cheese (when available) are procured from the herdsmen?s huts of the Iffigenalp. We buy our meat from local producers in the Upper Simmental valley. Homemade cakes and tarts are also available.
Espanol | Anglais |
---|---|
compramos | we buy |
carne | meat |
valle | valley |
caseros | homemade |
cabaña | huts |
posible | are |
lácteos | dairy |
en | in |
pasteles | cakes |
productos | products |
ES El hígado de ternera se prepara con pasas al estilo tradicional y, por supuesto, los helados, cremas y pasteles son de elaboración casera.
EN Sliced calf’s liver is prepared in traditional Linde style with raisins, and the ice creams, puddings and cakes are of course all homemade.
Espanol | Anglais |
---|---|
hígado | liver |
pasas | raisins |
estilo | style |
tradicional | traditional |
supuesto | of course |
cremas | creams |
casera | homemade |
por supuesto | course |
se | is |
el | the |
de | of |
con | with |
son | are |
y | and |
pasteles | cakes |
ES higuera de bengala, bosque, púrpura, pasteles, del árbol, fantasía, selva, zorro, continuar, acuarela, naomi vandoren
EN banyan tree, forest, purple, pastels, treehouse, fantasy, jungle, foxdragon, dragon, watercolor, naomi vandoren
Espanol | Anglais |
---|---|
púrpura | purple |
fantasía | fantasy |
acuarela | watercolor |
árbol | tree |
bosque | forest |
selva | jungle |
ES Coma menos alimentos dulces como caramelos, galletas, pasteles y frutas secas. Tome menos bebidas azucaradas como las bebidas con sabor de fruta, bebidas gaseosas y jugo de frutas. Si consume dulces o bebidas azucaradas, hágalo solo durante las comidas.
EN Eat fewer sweets like candy, cookies, cake, and dried fruits. Drink fewer sugary drinks like fruit-flavored drinks, pop (soda), and fruit juice. If you eat sweets or drink sugary drinks, have them only at mealtimes.
Espanol | Anglais |
---|---|
menos | fewer |
galletas | cookies |
pasteles | cake |
jugo | juice |
si | if |
o | or |
durante | at |
bebidas | drinks |
dulces | sweets |
frutas | fruit |
ES Vista superior de la masa casera para pasteles rojos en la mesa
EN Woman wearing red dress and drink coffee outdoor
Espanol | Anglais |
---|---|
rojos | red |
de | and |
ES Vista superior de panqueques de frutas galletas y pasteles para el desayuno en tabla de cortar sobre fondo azul
EN Top view of fruit pancakes biscuits and cakes for breakfast on cutting board on blue background
Espanol | Anglais |
---|---|
panqueques | pancakes |
frutas | fruit |
galletas | biscuits |
pasteles | cakes |
desayuno | breakfast |
cortar | cutting |
fondo | background |
vista | view |
azul | blue |
para | for |
en | on |
ES mujer asiática cocinando y horneando pasteles en la cocina sola felizmente. concepto de personas y estilos de vida. tema de comida y bebida. tema de decoración de interiores 3521275 Foto de stock en Vecteezy
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy
Espanol | Anglais |
---|---|
asiática | asian |
horneando | baking |
pasteles | cake |
sola | alone |
felizmente | happily |
concepto | concept |
tema | theme |
decoración | decoration |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilos de vida | lifestyles |
mujer | woman |
personas | people |
cocina | kitchen |
comida | food |
cocinando | cooking |
en | in |
interiores | interior |
ES mujer asiática cocinando y horneando pasteles en la cocina sola felizmente. concepto de personas y estilos de vida. tema de comida y bebida. tema de decoración de interiores Foto Pro
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo
Espanol | Anglais |
---|---|
asiática | asian |
horneando | baking |
pasteles | cake |
sola | alone |
felizmente | happily |
concepto | concept |
tema | theme |
decoración | decoration |
foto | photo |
estilos de vida | lifestyles |
mujer | woman |
personas | people |
cocina | kitchen |
comida | food |
cocinando | cooking |
en | in |
interiores | interior |
ES La panadería que solía pedir harina por toneladas ahora compra suministros como azúcar y ghee en pequeñas bolsas de unos pocos kilos, después de que la demanda de sus pasteles dulces se evaporó y la gente redujo sus gastos a lo esencial.
EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.
Espanol | Anglais |
---|---|
panadería | bakery |
solía | used to |
harina | flour |
suministros | supplies |
azúcar | sugar |
bolsas | bags |
dulces | sweet |
gastos | spending |
esencial | essentials |
kilos | kilos |
compra | buys |
en | in |
pequeñas | small |
demanda | demand |
la | the |
ahora | now |
gente | people |
a | to |
de | of |
y | and |
pocos | a |
se | which |
ES Pasteles y productos de panadería en el signo de la tradición, de la experiencia y de la creatividad
EN Sweets and bakery in the name of tradition, experience, and creativity
Espanol | Anglais |
---|---|
panadería | bakery |
tradición | tradition |
creatividad | creativity |
experiencia | experience |
en | in |
ES La gama de productos disponibles, amplia y variada, incluye frutas y verduras, pan, pasteles y repostería, miel, vino, embutidos, quesos y aceite
EN The wide and varied range of organic products on offer includes fruit, vegetables, bread, cakes, pastries, honey, wine, meat, cheese and oil
Espanol | Anglais |
---|---|
disponibles | on |
amplia | wide |
variada | varied |
incluye | includes |
verduras | vegetables |
miel | honey |
vino | wine |
aceite | oil |
gama | range |
pan | bread |
pasteles | cakes |
la | the |
productos | products |
ES Sepa exactamente lo que se incluye en sus pasteles con algunas de las mejores básculas digitales para la cocina
EN Know exactly what is going into your bakes with some of the top digital scales for the kitchen
Espanol | Anglais |
---|---|
exactamente | exactly |
digitales | digital |
cocina | kitchen |
se | is |
la | the |
con | with |
que | know |
de | of |
Affichage de 50 sur 50 traductions