Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "estancias" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "estancias" de Espanol à Anglais

Traductions de estancias

"estancias" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

estancias apartments room rooms stays suites

Traduction de Espanol en Anglais de estancias

Espanol
Anglais

ES Novotel Suites : 10% sobre la tarifa completa de una suite para estancias cortas (1-2 noches), y 7% en las estancias de 3 noches o más, y en las estancias superiores a 8 noches

EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights

Espanol Anglais
novotel novotel
tarifa rate
cortas short
noches nights
completa full
estancias stays
y and
suites suites
suite suite
o or
la the
para for
a a

ES Seleccionar todas las marcas de estancias prolongadas Borrar todas las marcas de estancias prolongadas

EN Select All Longer Stays Brands Clear All Longer Stays Brands

Espanol Anglais
seleccionar select
marcas brands
estancias stays
borrar clear

ES La nave está compuesta de otras estancias como son un almacén de 720 m2, una zona industrial de 1.106 m2, dos oficinas de 296 m2 y 321 m2 cada una y una vivienda anexa de 78 m2. Todas estas estancias podrían dejarse diáfanas.

EN The building consists of other rooms such as a warehouse of 720 m2, an industrial area of 1,106 m2, two offices of 296 m2 and 321 m2 each and an annexed house of 78 m2. All these rooms could be left open.

Espanol Anglais
almacén warehouse
industrial industrial
otras other
zona area
oficinas offices
la the
como as
un a
de of
cada each
podrían be
y and

ES Consta de dos plantas, la primera accesible de unos 78 m2, actualmente dividida en varias estancias y baños. En planta sótano dispone de más estancias con una superficie de unos 40 metros cuadrados. Altura libre de 3 metros.

EN It consists of two floors, the first accessible of about 78 m2, currently divided into several rooms and bathrooms. In the basement there are more rooms with an area of about 40 square meters. Free height of 3 meters.

Espanol Anglais
plantas floors
accesible accessible
dividida divided
sótano basement
superficie area
metros meters
libre free
baños bathrooms
altura height
la the
en in
actualmente currently
con with
consta consists
de of
varias several
y and

ES Cobraremos todas las sumas correspondientes adeudadas por una Reserva de estancias prolongadas será subscrita cuando acuerdes con nosotros el Acuerdo de estancias prolongada correspondiente

EN We will charge all applicable sums due for an Extended Stay Reservation at the time the applicable Extended Stay Agreement is fully executed by you and us

Espanol Anglais
reserva reservation
acuerdo agreement
prolongada extended
correspondiente applicable
el the
nosotros us
de due
ser time

ES M Social es una pequeña pero poderosa colección de hoteles de estilo de vida que ofrecen a los viajeros una experiencia fresca, divertida y distintivamente única. Para estancias inolvidables llenas de personalidad.

EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience. For unforgettable stays that are packed with personality.

Espanol Anglais
m m
social social
pequeña small
colección collection
hoteles hotels
viajeros travellers
fresca fresh
divertida fun
inolvidables unforgettable
personalidad personality
llenas packed
es is
estancias stays
experiencia experience
pero but
de of
ofrecen offer
y and
estilo de vida lifestyle
para for

ES Hoteles y suites de estancias prolongadas | Residence Inn by Marriott

EN Long-Stay Hotels & Suites | Residence Inn by Marriott

Espanol Anglais
residence residence
inn inn
marriott marriott
hoteles hotels
suites suites
by by

ES Las fuertes estancias de agarre sin deslizamiento sobre cualquier superficie, y esta es una de las cosas más interesantes para el dormitorio y también para su oficina.Ver en AmazonVer en AliExpress

EN The strong grip stays without slipping on any surface, and this is one of the most cool things for the bedroom and also for your office.View On AmazonView On Aliexpress

Espanol Anglais
fuertes strong
agarre grip
dormitorio bedroom
oficina office
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
es is
estancias stays
superficie surface
el the
cosas things
ver view
de of
también also
en on
sin without
y your
cualquier any
esta this
para for

ES Winton es un pueblo típico de Southland, con ríos para pescar truchas y estancias para saborear la vida rural. La paz y la tranquilidad están aseguradas.

EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.

Espanol Anglais
pueblo town
típico typical
ríos rivers
pescar fishing
truchas trout
saborear taste
rural rural
es is
un a
están are
de of
con with
vida living
paz peace
y and
para for

ES Excepcionalmente, y solo en los casos de estancias de investigación predoctoral en centros o universidades de estos países, se podrá contemplar cierta flexibilidad por lo que se refiere al momento de incorporación al centro o universidad de destino

EN On an exceptional basis, and only for predoctoral research stays in centres or universities in these countries, some flexibility may be allowed with regard to when you start at your host institution or university

Espanol Anglais
estancias stays
investigación research
países countries
flexibilidad flexibility
centros centres
o or
universidades universities
momento when
universidad university
centro institution
en in
y your
podrá be
estos these

ES Las estancias cortas, como las vacaciones, realizadas en un país diferente al de residencia habitual (donde se ha llevado a cabo la actividad principal), se considerarán períodos transcurridos en el país de residencia habitual.

EN Short stays, such as holidays, done in a country other than their country of usual residence (where they carried out their main activity), will be considered as time spent in their country of usual residence.

Espanol Anglais
estancias stays
cortas short
vacaciones holidays
realizadas carried out
país country
actividad activity
diferente other
residencia residence
períodos time
como as
en in
donde where
un a
principal main
de of

ES Estas estancias, de una duración entre 3 y 6 meses, deberán realizarse en una institución internacional o intersectorial.

EN These secondments, with a duration between 3 to 6 months, must be performed in an international or intersectorial institution.

Espanol Anglais
institución institution
internacional international
meses months
o or
duración duration
deberán must
en in
una a
entre between

ES Los remontes de montaña suizos ofrecen unas vistas majestuosas y estancias tranquilas y placenteras.

EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.

Espanol Anglais
montaña mountain
suizos swiss
vistas views
estancias stays
a to

ES Hasta un 30% de descuento en sus estancias personales con STAR. &gt&gt Más información

EN Up to 30% off your personal stays with STAR. >> More information

Espanol Anglais
estancias stays
star star
gt gt
información information
con with
sus your
de off
personales personal
hasta up
más more

ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

Espanol Anglais
bien well
dormir sleep
clientes clients
demás the rest
al the
y your

ES Desde nuestras exclusivas comodidades familiares hasta el servicio ampliado de registro de salida los fines de semana, sus clientes pueden llevar sus vacaciones más lejos con sus estancias en el Westin.

EN From our exclusive family amenities to extended check-out on weekends, your clients can take their vacation further when they stay with Westin.

Espanol Anglais
exclusivas exclusive
familiares family
ampliado extended
clientes clients
pueden can
vacaciones vacation
westin westin
fines de semana weekends
comodidades amenities
salida out
con with
de our
en on

ES Descubra las tarifas exclusivas para estancias de más de 5 noches en los hoteles participantes 

EN Discover exclusive rates for stays of 5+ consecutive nights at participating hotels

Espanol Anglais
descubra discover
tarifas rates
exclusivas exclusive
estancias stays
noches nights
hoteles hotels
participantes participating
en at
de of
para for

ES Quédese más tiempo y disfrute más con ahorros exclusivos en estancias de más de 5 noches consecutivas en los hoteles Aloft participantes.

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Aloft Hotels.

Espanol Anglais
quédese stay
más longer
ahorros savings
exclusivos exclusive
noches nights
consecutivas consecutive
hoteles hotels
participantes participating
con with
en on

ES Viva su propósito sin interrupciones mientras ahorra en AC. Obtenga tarifas exclusivas en estancias de más de 5 noches consecutivas en los hoteles AC participantes.

EN Live your purpose without interruption while saving at AC. Get exclusive rates on 5+ consecutive nights at participating AC hotels.

Espanol Anglais
propósito purpose
interrupciones interruption
ahorra saving
ac ac
obtenga get
tarifas rates
exclusivas exclusive
noches nights
consecutivas consecutive
hoteles hotels
participantes participating
sin without
su your
mientras while
en on

ES Cada aspecto de su viaje cuenta con Marriott Bonvoy™. Estancias, restaurantes, alquileres de vehículos, vuelos, excursiones… Obtenga puntos fácilmente y canjéelos en más de 7.300 hoteles.

EN Make every aspect of your travel count with Marriott Bonvoy™. Stays, dining, rental cars, flights, tours — seamlessly get points to redeem at more than 7,300 hotels.

ES Quédese más tiempo y disfrute más con ahorros exclusivos en estancias de más de 5 noches consecutivas en los hoteles Moxy participantes.

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Moxy Hotels.

Espanol Anglais
quédese stay
más longer
ahorros savings
exclusivos exclusive
noches nights
consecutivas consecutive
hoteles hotels
moxy moxy
participantes participating
con with
en on

ES Ofertas y promociones en hoteles de estancias prolongadas | Residence Inn by Marriott

EN Long-Stay Hotel Deals & Offers | Residence Inn by Marriott

Espanol Anglais
hoteles hotel
residence residence
inn inn
marriott marriott
by by
ofertas offers

ES Ahorra mientras viajas por carretera. Aprovecha las excelentes tarifas que ofrecemos para estancias prolongadas de más de 5 noches.

EN Hit the road and save. Take advantage of great rates for longer stays of 5+ nights.

Espanol Anglais
ahorra save
tarifas rates
estancias stays
noches nights
aprovecha take advantage
de of
más the
para for

ES Haz las maletas y ahorra con un 15 % de descuento en estancias de fines de semana en hoteles participantes en todo EE. UU., Hawái, Canadá, el Caribe y México.

EN Pack up and save with 15% off weekend stays at participating hotels throughout the U.S., Hawaii, Canada, the Caribbean and Mexico.

Espanol Anglais
ahorra save
estancias stays
hoteles hotels
participantes participating
canadá canada
méxico mexico
el the
fines up
semana weekend
con with
caribe caribbean
de off
en throughout
y and

ES • Espacios para reuniones privadas, ideales para eventos y encuentros familiares • Los servicios del centro de negocios incluyen acceso WiFi gratis, computadoras, impresoras y fax • Tarifas más bajas para estancias prolongadas

EN • Private meeting spaces for events and family gatherings • Business center services including free Wi-Fi and access to computers, printers and fax • Lower rates for longer stays

ES Hoteles para largas estancias en Dallas | Residence Inn Dallas at The Canyon

EN Extended-Stay Hotel in Dallas | Residence Inn Dallas at The Canyon

Espanol Anglais
hoteles hotel
dallas dallas
residence residence
inn inn
canyon canyon
at at
en in
para the

ES Alojamientos con familias en todo el mundo para estancias de corta y

EN Homestay accommodation worldwide for short and long term stays

Espanol Anglais
alojamientos accommodation
estancias stays
corta short
en todo el mundo worldwide
para for

ES Ofrecemos calidad y precios asequibles. Vivir con una familia es la mejor opción para estancias de corta y larga duración.

EN Offering quality and affordability, homestays are a great value accommodation option for short or long term stays.

Espanol Anglais
corta short
ofrecemos are
calidad quality
precios value
opción option
estancias stays
una a
mejor great
duración for

ES Cuenta con una superficie de 600 m2 construidos distribuidos en una zona principal de recepción, 15 estancias, una sala diáfana, baños completos, sala de Rack y una zona de c

EN It has an area of 600 m2 built distributed in a main reception area, 15 rooms, a diaphanous room, full bathrooms, Rack room and a kitchen/office area.

Espanol Anglais
construidos built
distribuidos distributed
recepción reception
diáfana diaphanous
rack rack
baños bathrooms
en in
de of
principal main
c a
zona area
estancias room
y and

ES Tiene una superficie de 150 m2 distribuidos en varias estancias y una sala de juntas. Cuenta con aire acondicionado, calefacción y amplios ventanales que aportan mucha luminosidad al espacio.

EN It has an area of 150 m2 distributed in several rooms and a meeting room. It has air conditioning, heating and large windows that bring plenty of light to the space.

Espanol Anglais
distribuidos distributed
aire air
acondicionado conditioning
calefacción heating
ventanales windows
luminosidad light
en in
al the
una a
varias several
estancias room

ES Tiene un primer acceso pegado a la calle perfecto para escaparate y exposición, seguido de dos estancias más. Además, dispone de un cuarto de baño para empleados y un pequeño almacén en altillo.

EN It has a first access attached to the street perfect for showcase and exhibition, followed by two more rooms. It also has a bathroom for employees and a small storage room in the mezzanine.

Espanol Anglais
acceso access
perfecto perfect
escaparate showcase
exposición exhibition
seguido followed
empleados employees
pequeño small
almacén storage
altillo mezzanine
calle street
en in
la the
baño bathroom
un a
dispone it has
a to
de first
estancias room
y and

ES La oficina dispone de una superficie total de 280 m2 y está distribuida en varias estancias, aseos, cuartos de baño y con un patio interior de

EN The office has a total area of 280 m2 and is distributed in several rooms, toilets, bathrooms and an interior patio of 30 m2 for private use ideal to install a vertical garden and social area. The o

Espanol Anglais
distribuida distributed
oficina office
superficie area
aseos toilets
patio patio
o o
la the
baño bathrooms
de of
total total
un a
en in
interior interior
y and
está is
varias several

ES Espacio versátil y diáfano, con mucha luz en todas sus estancias, con posibilidad de poder dejarla totalmente diáfana ya que no dispone de muros de carga. Cuenta con aseo, aire acondicionado y un pequeño office.

EN Versatile and open space, with plenty of light in all rooms, with the possibility of being able to leave it completely open since it does not have load-bearing walls. It has a toilet, air conditioning and a small office.

Espanol Anglais
versátil versatile
luz light
muros walls
carga load
aire air
acondicionado conditioning
pequeño small
office office
espacio space
estancias rooms
posibilidad possibility
aseo toilet
un a
poder able
en in
no not
con with
dispone it has
de of
y and

ES Se distribuye en un estupendo hall de entrada, estancia principal con varios ambientes, gran comedor independiente, 6 estancias principales, dos baños y sala de estar

EN It is distributed in a great entrance hall, main room with several environments, large separate dining room, 6 main rooms, two bathrooms and living room

Espanol Anglais
distribuye distributed
independiente separate
baños bathrooms
en in
un a
ambientes environments
se is
hall hall
entrada entrance
con with
gran great
comedor dining
varios several
principal main
estancias room

ES Se trata de un edificio exento, exclusivo de oficinas, de líneas rectas que ocupa la manzana completa, con la mayoría de sus estancias exteriores y llenas de luz.

EN It is an exempt building, exclusive to offices, with straight lines that occupies the entire block, with most of its outdoor rooms and full of light.

Espanol Anglais
edificio building
exento exempt
exclusivo exclusive
ocupa occupies
luz light
oficinas offices
estancias rooms
la the
se is
exteriores outdoor
a to
un an
llenas full
con with

ES Se distribuye en varias estancias diáfanas, despachos, dos aseos y un almacén

EN It is distributed in several open rooms, offices, two toilets and a warehouse

Espanol Anglais
distribuye distributed
despachos offices
aseos toilets
almacén warehouse
en in
un a
se is
dos two
estancias rooms
y and
varias several

ES Está distribuido en dos estancias con un aseo y un pequeño office integrado.

EN It is distributed in two rooms with a toilet and a small integrated office.

Espanol Anglais
distribuido distributed
pequeño small
office office
integrado integrated
un a
aseo toilet
en in
y and
está is
dos two
estancias rooms
con with

ES Cuenta con una superficie de 110 m2 distribuido en una amplia zona de recepción y varias estancias divididas actualmente mediante mamparas acristaladas.

EN It has an area of 110 m2 distributed in a large reception area and several rooms currently divided by glass screens.

Espanol Anglais
distribuido distributed
amplia large
recepción reception
divididas divided
actualmente currently
mamparas screens
en in
una a
de of
estancias rooms
zona area
y and
varias several

ES El local se distribuye en una planta calle diáfana equipada con 3 grandes escaparates en esquina y una planta sótano dividida en diversas estancias y dos cuartos de baño. Anteriormente ha funcionado como tienda de ropa pero permite

EN The premises are distributed on a diaphanous street floor equipped with 3 large corner windows and a basement divided into several rooms and two bathrooms. Previously it has operated as a clothing store but allows multiple uses, since it has a ki

Espanol Anglais
distribuye distributed
diáfana diaphanous
equipada equipped
grandes large
esquina corner
sótano basement
dividida divided
tienda store
ropa clothing
permite allows
el the
planta floor
calle street
baño bathrooms
local premises
pero but
como as
con with
en on
una a
estancias rooms
anteriormente previously

ES Muy compartimentado en múltiples estancias; 13 habitaciones y 8 baños

EN Very compartmentalized in multiple rooms; 13 bedrooms and 8 bathrooms

Espanol Anglais
en in
y and
muy very
múltiples multiple
baños bathrooms
habitaciones rooms

ES Planta primera de 269 m2 con diferentes estancias, 8 habitaciones y 4 baños, y planta en entrecubierta de 126 m2 con 5 habitaciones y 2 baños.

EN First floor of 269 m² with different rooms, 8 bedrooms and 4 bathrooms, and floor of 126 m² with 5 bedrooms and 2 bathrooms.

Espanol Anglais
m m
diferentes different
planta floor
baños bathrooms
con with
habitaciones rooms
de of
y and

ES El inmueble está muy bien distribuido, lo que le permite la instalación de numerosos puestos de trabajo, contando con una gran sala central exterior a través de la que se articula el resto de estancias

EN The property is very well distributed, which allows you to install numerous workplaces, with a large central exterior room through which the rest of the rooms are articulated

Espanol Anglais
distribuido distributed
permite allows
central central
exterior exterior
inmueble property
instalación install
gran large
muy very
con with
numerosos numerous
a to
una a
bien well
de of
se is
resto rest
estancias room

ES Además, tiene aire acondicionado en todas las estancias, sistema de alarma y portero físico.

EN In addition, it has air conditioning in all rooms, an alarm system and a doorman.

Espanol Anglais
aire air
acondicionado conditioning
estancias rooms
alarma alarm
portero doorman
en in
sistema system

ES Tiene una superficie de 120 m2 distribuidos en 3 estancias dividas con pladur con posibilidad de dejar el espacio diáfano.

EN It has an area of 120 m2 distributed in 3 rooms divided with plasterboard with the possibility of leaving the space open.

Espanol Anglais
posibilidad possibility
distribuidos distributed
de of
en in
el the
tiene has
con with

ES Está distribuido en seis estancias y cuenta con dos baños, adaptados para personas con movilidad reducida.

EN It is distributed in six rooms and has two bathrooms, adapted for people with reduced mobility.

Espanol Anglais
distribuido distributed
adaptados adapted
movilidad mobility
reducida reduced
baños bathrooms
personas people
en in
está is
seis six
dos two
estancias rooms
con with
para for
y and

ES Anteriormente era una óptica distribuida en una estancia central a modo de recepción con una sala de espera anexa, y dos estancias para varios usos y un WC.

EN Previously it was an optical distributed in a central room as a reception with an attached waiting room, and two rooms for various uses and a toilet.

Espanol Anglais
óptica optical
distribuida distributed
central central
recepción reception
espera waiting
era was
en in
un a
con with
wc toilet
usos uses
anteriormente previously
estancias room

ES El local cuenta con una superficie total de 70 m2 y se encuentra distribuido en 3 estancias diferenciadas y 1 aseo

EN The place has a total area of 70 m2 and is distributed in 3 different rooms and 1 toilet

Espanol Anglais
distribuido distributed
aseo toilet
el the
superficie area
en in
total total
de of
encuentra is
una a
estancias rooms
y and

ES El inmueble dispone de una superficie total de 99 m2 construidos en planta calle. Cuenta con una fachada de 6 metros a la calle Toledo y se distribuye en varias estancias, dos aseos y un escaparate que proporciona l

EN The property has a total area of 99 m2 built on the street floor. It has a façade of 6 meters to Toledo Street and is distributed in several rooms, two toilets and a showcase that provides natural light to its interior.

Espanol Anglais
inmueble property
superficie area
construidos built
planta floor
fachada façade
metros meters
distribuye distributed
aseos toilets
escaparate showcase
proporciona provides
toledo toledo
total total
calle street
un a
de of
a to
en in
se is
dispone it has
y and
varias several

ES El espacio, con acceso directo e independiente en planta calle, se distribuye en dos alturas: planta calle con una sala diáfana y un despacho en su interior, y sótano con dos aseos y 3 estancias

EN The space, with direct and independent access on the street floor, is distributed in two floors: street floor with a diaphanous room and an office inside, and basement with two toilets and 3 rooms

Espanol Anglais
acceso access
directo direct
independiente independent
planta floor
distribuye distributed
diáfana diaphanous
sótano basement
aseos toilets
espacio space
calle street
se is
y and
un a
en in
el the
con with
dos two
despacho room

ES Está dividido en varias estancias y se puede abrir otra puerta a pie de calle

EN It is divided into several rooms and another door can be opened at street level

Espanol Anglais
dividido divided
estancias rooms
puerta door
calle street
en at
puede can
otra another
se is

Affichage de 50 sur 50 traductions