ES SCHOTT ofrece componentes y tecnologías de envasado herméticos y heterogéneos de vanguardia que permiten un envasado IC miniaturizado de alto rendimiento.
Traduire "envasado" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "envasado" de Espanol à Anglais
Traduction de Espanol en Anglais de envasado
Espanol
Anglais
EN SCHOTT offers cutting-edge hermetic and heterogeneous packaging components and technologies that enable miniaturized high-performance IC packaging.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| schott | schott |
| ofrece | offers |
| componentes | components |
| envasado | packaging |
| heterogéneos | heterogeneous |
| permiten | enable |
| alto | high |
| rendimiento | performance |
| que | that |
| tecnologías | and |
ES Cómo respetada consultora científica para la industria del envasado farmacéutico, Claudia tiene cinco años de experiencia en el sector de vidrios y está especializada en el envasado primario
EN As a respected scientific consultant for the pharmaceutical packaging industry, Claudia has five years of glass experience and specializes in primary packaging
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| consultora | consultant |
| científica | scientific |
| envasado | packaging |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| especializada | specializes |
| primario | primary |
| experiencia | experience |
| en | in |
| cómo | as |
| para | for |
| industria | industry |
| a | a |
ES Nuestras soluciones modulares de envasado secundario incluyen máquinas de cartonaje, maquinaria de envasado y módulos de paletización, e integran equipos que cumplen con los requisitos de serialización y manipulación.
EN Our modular secondary packaging solutions include cartoning machines, packaging machinery, and palletizing modules and integrate equipment compliant with serialization and tamper-evident requirements.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| envasado | packaging |
| secundario | secondary |
| integran | integrate |
| requisitos | requirements |
| serialización | serialization |
| cumplen | compliant |
| modulares | modular |
| máquinas | machines |
| módulos | modules |
| maquinaria | machinery |
| con | with |
| incluyen | include |
ES SCHOTT ofrece componentes y tecnologías de envasado herméticos y heterogéneos de vanguardia que permiten un envasado IC miniaturizado de alto rendimiento.
EN SCHOTT offers cutting-edge hermetic and heterogeneous packaging components and technologies that enable miniaturized high-performance IC packaging.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| schott | schott |
| ofrece | offers |
| componentes | components |
| envasado | packaging |
| heterogéneos | heterogeneous |
| permiten | enable |
| alto | high |
| rendimiento | performance |
| que | that |
| tecnologías | and |
ES Cómo respetada consultora científica para la industria del envasado farmacéutico, Claudia tiene cinco años de experiencia en el sector de vidrios y está especializada en el envasado primario
EN As a respected scientific consultant for the pharmaceutical packaging industry, Claudia has five years of glass experience and specializes in primary packaging
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| consultora | consultant |
| científica | scientific |
| envasado | packaging |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| especializada | specializes |
| primario | primary |
| experiencia | experience |
| en | in |
| cómo | as |
| para | for |
| industria | industry |
| a | a |
ES La categoría de bienes de consumo envasados (CPG, por sus siglas en inglés) hace referencia a los bienes que el consumidor promedio usa todos los días. Para este ejemplo, miramos a un proveedor líder de café envasado.
EN The CPG category refers to goods used daily by the average consumer. For this example, we looked at a leading provider of packaged coffee.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| categoría | category |
| cpg | cpg |
| promedio | average |
| proveedor | provider |
| café | coffee |
| hace referencia a | refers |
| todos los días | daily |
| consumidor | consumer |
| ejemplo | example |
| un | a |
| en | at |
| a | to |
| usa | used |
| líder | leading |
| de | of |
| este | this |
ES Es importante recordar que el envasado resistente a los niños de los medicamentos no son a prueba de niños
EN It is important to remember that child-resistant packaging on medication is not child-proof
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| importante | important |
| envasado | packaging |
| resistente | resistant |
| niños | child |
| medicamentos | medication |
| prueba | proof |
| es | is |
| a | to |
| no | not |
| el | on |
| de | it |
ES Envasado en caja negra con la "O" de EDITION
EN Packaged in a black box with EDITION "O"
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| caja | box |
| negra | black |
| en | in |
| o | o |
| edition | edition |
| con | with |
ES Componentes y materiales de envasado altamente robustos, precisos y miniaturizados
EN Highly robust, precise, and miniaturized packaging components and materials
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| envasado | packaging |
| altamente | highly |
| robustos | robust |
| precisos | precise |
| componentes | components |
| materiales | materials |
ES Nuestra experiencia en el desarrollo de productos farmacéuticos nos permite ofrecer soluciones de análisis y envasado a medida
EN SCHOTT’s experience in the development of pharmaceutical products enable us to offer specialized analytics and bespoke packaging solutions
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| experiencia | experience |
| en | in |
| permite | enable |
| soluciones | solutions |
| análisis | analytics |
| envasado | packaging |
| el | the |
| desarrollo | development |
| de | of |
| nos | us |
| productos | products |
| y | and |
| a | to |
ES Fundada en 1964, Cascades brinda soluciones sostenibles, innovadoras y de valor añadido en materia de envasado, higiene y recuperación
EN Founded in 1964, Cascades offers sustainable, innovative and value-added packaging, hygiene and recovery solutions
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| fundada | founded |
| en | in |
| brinda | offers |
| soluciones | solutions |
| sostenibles | sustainable |
| innovadoras | innovative |
| valor | value |
| añadido | added |
| envasado | packaging |
| higiene | hygiene |
| recuperación | recovery |
| valor añadido | value-added |
ES ALPLA ES LÍDER MUNDIAL EN EL DESARROLLO Y LA FABRICACIÓN DE SOLUCIONES DE ENVASADO INNOVADORAS DE PLÁSTICO.
EN ALPLA IS A WORLD LEADER IN THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF INNOVATIVE PLASTIC PACKAGING SOLUTIONS.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mundial | world |
| en | in |
| soluciones | solutions |
| envasado | packaging |
| innovadoras | innovative |
| es | is |
| desarrollo | development |
| de | of |
| y | and |
ES Producimos innovadores sistemas de envasado, botellas, tapones y piezas moldeadas por inyección para los sectores más diversos
EN We produce innovative packaging systems, bottles, caps and injection-moulded parts for a wide range of industries
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| producimos | produce |
| innovadores | innovative |
| sistemas | systems |
| envasado | packaging |
| botellas | bottles |
| piezas | parts |
| inyección | injection |
| sectores | industries |
| de | of |
| diversos | a |
| y | and |
| para | for |
ES AGRO+FOOD+DRINK+TECH EXPO GEORGIAFeria internacional de equipos de procesamiento y envasado de alimentos y bebidas
EN AGRO+FOOD+DRINK+TECH EXPO GEORGIAInternational Exhibition for Agro, Food and Drink Products and Food Processing Equipment
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tech | tech |
| equipos | equipment |
| procesamiento | processing |
| agro | agro |
| alimentos | food |
| drink | drink |
ES FIOLAX® ACADEMY es su recurso en capacitación para el envasado farmacéutico primario.
EN The FIOLAX® ACADEMY is your educational resource for primary pharmaceutical packaging.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| academy | academy |
| es | is |
| recurso | resource |
| capacitación | educational |
| envasado | packaging |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| primario | primary |
| el | the |
| su | your |
| para | for |
ES Le suministramos sistemas de ingredientes listos para su uso y envasado, y adaptados con precisión a las exigencias de su planta de producción
EN We provide you with ingredient systems that are ready to fill and apply and tailored to the requirements of your production plants
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| listos | ready |
| adaptados | tailored |
| exigencias | requirements |
| sistemas | systems |
| producción | production |
| planta | plants |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| suministramos | we provide |
| y | your |
| las | the |
ES Ya sea en implantes médicos para seres humanos que salvan vidas o en transpondedores inyectables para microchip y ganado, el vidrio SCHOTT y los componentes de envasado están firmemente integrados en la industria de los implantes.
EN Whether it's in life-saving human medical implants or injectable transponders to microchip pets and livestock, SCHOTT glass and packaging components are firmly embedded in the implant industry.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| implantes | implants |
| ganado | livestock |
| schott | schott |
| envasado | packaging |
| firmemente | firmly |
| integrados | embedded |
| en | in |
| humanos | human |
| vidas | life |
| o | or |
| vidrio | glass |
| componentes | components |
| están | are |
| industria | industry |
ES SCHOTT ofrece una gama amplia de productos de envasado, alimentación y sellado, con nuestra tecnología revolucionaria HEATANTM que permite que los sensores funcionen a temperaturas superiores a 1000 °C.
EN SCHOTT offers a wide range of packaging, feedthrough and sealing products, with our revolutionary HEATAN™ technology enabling sensors to operate in temperatures beyond 1000°C.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| schott | schott |
| ofrece | offers |
| gama | range |
| amplia | wide |
| envasado | packaging |
| sellado | sealing |
| tecnología | technology |
| revolucionaria | revolutionary |
| permite | enabling |
| sensores | sensors |
| funcionen | operate |
| temperaturas | temperatures |
| y | and |
| c | c |
| productos | products |
| con | with |
| nuestra | our |
| a | to |
| una | a |
ES Los materiales de vidrio y los componentes de envasado SCHOTT maximizan el potencial de las operaciones de vigilancia y radar en los campos de defensa y seguridad
EN SCHOTT glass materials and packaging components maximize the potential of surveillance and radar operations in the defense and security fields
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| envasado | packaging |
| schott | schott |
| potencial | potential |
| operaciones | operations |
| radar | radar |
| materiales | materials |
| vidrio | glass |
| componentes | components |
| el | the |
| en | in |
| vigilancia | surveillance |
| de | of |
| campos | fields |
| y | and |
| seguridad | security |
| defensa | defense |
ES Además, la tecnología de microadhesivo de vidrio PrimocelerTM de SCHOTT está dando paso a una nueva era de envasado a escala de chips ultra fiable y de vanguardia.
EN In addition, SCHOTT’s Primoceler™ hermectic glass micro bonding technology is ushering in a new era of cutting-edge, ultra-reliable wafer level chip scale packaging.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tecnología | technology |
| vidrio | glass |
| nueva | new |
| envasado | packaging |
| ultra | ultra |
| fiable | reliable |
| escala | scale |
| está | is |
| de | of |
| a | a |
ES SCHOTT ha desarrollado el concepto de vial modular SCHOTT EVERIC®. Los viales de alta pureza ofrecen una solución de envasado que satisface las necesidades individuales de los fármacos y de los pacientes.
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| schott | schott |
| desarrollado | developed |
| concepto | concept |
| modular | modular |
| viales | vials |
| ofrecen | offer |
| solución | solution |
| envasado | packaging |
| pacientes | patient |
| vial | vial |
| el | the |
| necesidades | needs |
ES Nuestra combinación única de conocimiento especializado y experiencia en materiales, productos y procesos nos permite ayudar a las empresas farmacéuticas a encontrar soluciones para los problemas de envasado más desafiantes
EN Our unique combination of specialist knowledge and expertise in materials, products, and processes enables us to support pharmaceutical companies in finding solutions for the most challenging packaging issues
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| especializado | specialist |
| permite | enables |
| farmacéuticas | pharmaceutical |
| problemas | issues |
| envasado | packaging |
| desafiantes | challenging |
| materiales | materials |
| procesos | processes |
| empresas | companies |
| soluciones | solutions |
| experiencia | expertise |
| en | in |
| combinación | combination |
| ayudar | to support |
| a | to |
| nos | us |
| conocimiento | knowledge |
| productos | products |
ES Con nuestros servicios farmacéuticos ofrecemos un gran número de servicios de laboratorio analíticos para el envasado farmacéutico.
EN With our Pharma Services we provide a high number of analytical laboratory services for pharmaceutical packaging.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| gran | high |
| laboratorio | laboratory |
| analíticos | analytical |
| envasado | packaging |
| servicios | services |
| ofrecemos | we provide |
| un | a |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| con | with |
| para | for |
| el | provide |
ES Con el microadhesivo de cristal Primoceler™, proporciona un envasado transparente a escala de chips a nivel de lámina de vidrio con conexiones eléctricas selladas dentro y fuera de los dispositivos MEMS
EN With SCHOTT’s Primoceler™ glass micro bonding, it provides transparent all-glass wafer level chip-scale packaging (WL-CSP) with sealed-in electrical connections in and out of MEMS devices
ES FLEXINITY® también ofrece una precisión impresionante, permitiendo nuevas aplicaciones y una mayor miniaturización en el envasado IC, sensores, baterías, biochips y tecnología de diagnóstico.
EN FLEXINITY® also offers impressive precision, enabling new applications and further miniaturization in IC packaging, sensors, batteries, biochips and diagnostic technology.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ofrece | offers |
| precisión | precision |
| impresionante | impressive |
| permitiendo | enabling |
| nuevas | new |
| envasado | packaging |
| sensores | sensors |
| baterías | batteries |
| diagnóstico | diagnostic |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| tecnología | technology |
| también | also |
| mayor | further |
ES Nuestros expertos tienen un amplio conocimiento de los materiales de vidrio y polímeros, y están altamente capacitados en todos los aspectos del envasado farmacéutico
EN Our experts have a broad knowledge of glass and polymer materials, and are highly skilled in all aspects of pharmaceutical packaging
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| amplio | broad |
| aspectos | aspects |
| envasado | packaging |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| expertos | experts |
| materiales | materials |
| vidrio | glass |
| capacitados | skilled |
| un | a |
| están | are |
| altamente | highly |
| en | in |
| de | of |
| todos | all |
| conocimiento | knowledge |
| y | and |
ES Pharmaversity ofrece los resultados de las investigaciones y actualizaciones más recientes de productos del envasado primario a nivel global
EN Pharmaversity delivers the latest research findings and product updates in global primary packaging
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ofrece | delivers |
| resultados | findings |
| investigaciones | research |
| envasado | packaging |
| primario | primary |
| global | global |
| actualizaciones | updates |
| más | the |
| productos | product |
ES A partir de mi paso a la industria del envasado de vidrio farmacéutico, FIOLAX® ACADEMY fue un gran apoyo para obtener una visión integral del tema
EN After my change to the pharmaceutical glass packaging industry, the FIOLAX® ACADEMY was a really good support to get a comprehensive overview of the topic
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mi | my |
| envasado | packaging |
| vidrio | glass |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| academy | academy |
| gran | good |
| visión | overview |
| integral | comprehensive |
| tema | topic |
| fue | was |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| un | a |
| a | to |
| obtener | get |
ES Folker es un reconocido consultor científico para la industria farmacéutica del envasado primario
EN Folker is a renowned scientific consultant for the pharmaceutical primary packaging industry
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| es | is |
| reconocido | renowned |
| consultor | consultant |
| científico | scientific |
| farmacéutica | pharmaceutical |
| envasado | packaging |
| primario | primary |
| la | the |
| un | a |
| industria | industry |
| para | for |
ES Desde estudios de compatibilidad de fármacos y sustancias extraíbles y lixiviables hasta pruebas de estabilidad mecánica y rendimiento del sistema, ofrecemos información y asistencia para todos los retos de envasado.
EN From drug compatibility and extractables and leachables studies to system performance and mechanical stability testing, we offer insight and support for all packaging challenges.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| compatibilidad | compatibility |
| extraíbles | extractables |
| lixiviables | leachables |
| estabilidad | stability |
| rendimiento | performance |
| envasado | packaging |
| estudios | studies |
| pruebas | testing |
| mecánica | mechanical |
| sistema | system |
| información | insight |
| asistencia | support |
| desde | from |
| ofrecemos | we offer |
| todos | all |
| retos | challenges |
ES Las pruebas de conformidad de materiales de los contenedores farmacéuticos ayudan a las empresas farmacéuticas a garantizar que el contenedor de envasado principal cumple con las normativas de la farmacopea
EN The material conformity testing of pharmaceutical containers assists pharmaceutical companies in ensuring that the primary packaging container complies with pharmacopeia regulations
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| pruebas | testing |
| conformidad | conformity |
| materiales | material |
| empresas | companies |
| farmacéuticas | pharmaceutical |
| garantizar | ensuring |
| principal | primary |
| cumple | complies |
| normativas | regulations |
| envasado | packaging |
| de | of |
| con | with |
ES Los servicios farmacéuticos de SCHOTT ofrecen una amplia gama de pruebas analíticas para el envasado farmacéutico, así como un conocimiento detallado de las normas y regulaciones internacionales
EN SCHOTT pharma services offers a wide range of analytical tests for pharmaceutical packaging, as well as detailed knowledge of international regulations and standards
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| schott | schott |
| pruebas | tests |
| analíticas | analytical |
| envasado | packaging |
| detallado | detailed |
| internacionales | international |
| servicios | services |
| amplia | wide |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| un | a |
| normas | standards |
| regulaciones | regulations |
| de | of |
| ofrecen | offers |
| para | for |
| gama | range |
| conocimiento | knowledge |
| y | and |
ES El equipo de especialistas de SCHOTT especializados en servicios farmacéuticos está disponible para ofrecerle asistencia y asesoramiento sobre el reto que supone el envasado farmacéutico
EN SCHOTT pharma services’s team of specialists is available to offer support and advice about your pharmaceutical packaging challenge
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| schott | schott |
| reto | challenge |
| envasado | packaging |
| está | is |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| equipo | team |
| de | of |
| disponible | available |
| ofrecerle | to offer |
| y | your |
| asesoramiento | advice |
| asistencia | support |
ES SCHOTT es un socio de confianza en la industria farmacéutica como proveedor de materiales de envasado farmacéutico durante décadas. El vidrio SCHOTT y otros productos especiales tienen muchas aplicaciones en el campo de la biotecnología.
EN SCHOTT is a trusted partner in the pharmaceutical industry as a decades-long supplier of pharma packaging materials. SCHOTT glass and other special products have many applications in the biotechnology field.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| schott | schott |
| socio | partner |
| proveedor | supplier |
| envasado | packaging |
| décadas | decades |
| biotecnología | biotechnology |
| es | is |
| materiales | materials |
| aplicaciones | applications |
| vidrio | glass |
| otros | other |
| campo | field |
| en | in |
| industria | industry |
| como | as |
| confianza | trusted |
| muchas | many |
| un | a |
| productos | products |
ES La inspección, el envasado y el etiquetado de los productos deben cumplir las normas de calidad de la FBA, por lo que es fundamental que tenga acceso a la mano de obra, los equipos y los recursos para hacerlo de forma eficaz y asequible.
EN Inspection, packaging, and labeling products must meet FBA?s quality standards, so it?s crucial that you have access to the manpower, equipment, and resources to do so efficiently and affordably.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| inspección | inspection |
| envasado | packaging |
| etiquetado | labeling |
| fba | fba |
| fundamental | crucial |
| eficaz | efficiently |
| asequible | affordably |
| normas | standards |
| calidad | quality |
| acceso | access |
| recursos | resources |
| lo | it |
| equipos | equipment |
| deben | must |
| a | to |
| hacerlo | do |
| productos | products |
ES Para continuar, serán invitados a un viaje por los procesos de elaboración y envasado que se llevan a cabo diariamente en nuestra fábrica
EN The tour will continue with a journey through the production and packaging processes that are carried out daily in our factory
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| envasado | packaging |
| diariamente | daily |
| fábrica | factory |
| procesos | processes |
| elaboración | production |
| continuar | continue |
| en | in |
| un | a |
| viaje | journey |
ES La tecnología UV y LED de Durst se adapta directamente a la amplia variedad de aplicaciones de exposición y envasado en el área "no alimentaria"
EN A direct fit to the broad variety of display and packaging applications in the “non-food” area is the Durst UV- LED-technology
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| uv | uv |
| led | led |
| se | is |
| adapta | fit |
| directamente | direct |
| amplia | broad |
| variedad | variety |
| exposición | display |
| envasado | packaging |
| en | in |
| área | area |
| no | non |
| alimentaria | food |
| tecnología | technology |
| y | and |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
ES Además, le ofrecemos también las soluciones de envasado ideales y adaptadas a sus necesidades individuales.
EN We deliver the ideal packaging solution which is, of course, tailored to your individual requirements.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| soluciones | solution |
| envasado | packaging |
| ideales | ideal |
| necesidades | requirements |
| adaptadas | tailored |
| a | to |
| y | your |
| de | of |
ES Optimización de procesos desde la innovación hasta el envasado.
EN Process optimisation from innovation to packaging.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| procesos | process |
| envasado | packaging |
| optimización | optimisation |
| innovación | innovation |
| desde | from |
ES Ultima actividad envasado y distribución de shusi.
EN Last activity packaging and distribution of shusi.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| actividad | activity |
| envasado | packaging |
| distribución | distribution |
| de | of |
| y | and |
ES La herramienta de detección de defectos detecta entonces cualquier comprimido con anomalías, aunque no esté incluido en el conjunto de entrenamiento original, mientras que pasa todos los comprimidos aceptables al envasado primario.
EN The defect detection tool then detects any tablets with anomalies, even when not included in the original training set, while passing all acceptable tablets on to primary packaging.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| anomalías | anomalies |
| entrenamiento | training |
| original | original |
| comprimidos | tablets |
| aceptables | acceptable |
| envasado | packaging |
| primario | primary |
| detección | detection |
| detecta | detects |
| herramienta | tool |
| no | not |
| en | in |
| de | then |
| todos | all |
ES Un particular producto médico, caro y fotosensible, esté envasado en pequeños frascos / envases y colocado en cajas de embalaje especiales para una máxima protección
EN A particular medical product, expensive and sensitive to light, is packaged in small flasks/containers and is placed in special crates for maximum protection
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| médico | medical |
| caro | expensive |
| pequeños | small |
| colocado | placed |
| máxima | maximum |
| protección | protection |
| envases | containers |
| un | a |
| cajas | crates |
| esté | is |
| en | in |
| particular | particular |
| producto | product |
| de | special |
| y | and |
ES Flujos de trabajo de envasado simplificados y activos digitales reutilizables | Nuxeo
EN Packaging workflows and reusable digital assets | Nuxeo
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| envasado | packaging |
| activos | assets |
| digitales | digital |
| reutilizables | reusable |
| nuxeo | nuxeo |
| flujos de trabajo | workflows |
ES Flujos de trabajo de envasado simplificados y activos digitales reutilizables
EN Simplified Packaging Workflows and Reusable Digital Assets
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| envasado | packaging |
| activos | assets |
| digitales | digital |
| reutilizables | reusable |
| flujos de trabajo | workflows |
ES Emerson expondrá sus tecnologías avanzadas de envasado en PACK EXPO 2021
EN Emerson to Provide Advanced Automation Technologies for Revolutionary Plastics Recycling Plant
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| emerson | emerson |
| tecnologías | technologies |
| avanzadas | advanced |
ES También se pueden obtener muchos beneficios económicos mejorando el procesamiento y el envasado de los productos de consumo
EN Many economical gains can be made also by improving the processing and packaging needed for consumer products
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| económicos | economical |
| mejorando | improving |
| procesamiento | processing |
| envasado | packaging |
| consumo | consumer |
| beneficios | gains |
| muchos | many |
| el | the |
| también | also |
| pueden | can |
| productos | products |
ES Este medicamento viene envasado en cápsulas que se administran por vía oral
EN This medication comes as a capsule to be taken by mouth
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| medicamento | medication |
| este | this |
| a | to |
| que | comes |
ES Una máquina de envasado de sellador de película al vacío eléctrica totalmente automática C100-240 V 90W
EN 1200W Popcorn Popper Popcorn Maker
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| o | w |
ES Gracias a la visibilidad total desde la creación de lotes hasta el envasado, recibirás información en tiempo real como el cumplimiento del plan y las unidades por hora de trabajo para ayudarte a fomentar una cultura de mejora continua
EN With full visibility from batching through to packaging, you receive real-time metrics such as plan attainment and units per man hour to help you build a culture of continuous improvement
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| envasado | packaging |
| real | real |
| plan | plan |
| mejora | improvement |
| continua | continuous |
| información | metrics |
| visibilidad | visibility |
| cultura | culture |
| unidades | units |
| tiempo real | real-time |
| a | to |
| desde | from |
| de | of |
| tiempo | time |
| como | as |
| ayudarte | help you |
| y | and |
ES Determina las causas de la pérdida de rendimiento desde el abastecimiento hasta el envasado.
EN Identify causes of yield loss from batching all the way to packaging
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| causas | causes |
| pérdida | loss |
| envasado | packaging |
| rendimiento | yield |
| desde | from |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
envasado envasado innovadoras industria del envasado producto envasado envasado primario materiales de envasado envasado farmacéutico envasado ic aspectos del envasado envasado que satisface contenedor de envasado directrices de envasado envasado de alimentos sistemas de envasado maquinaria de envasado proporciona un envasado envasado secundario envasado de sustancias envasado secundario incluyen permiten un envasado tecnologías de envasado envasado más desafiantes envasado en caja envasado ideales ultima actividad envasado industria de envasado productos del envasado envasado simplificados supone el envasado componentes de envasado envasado a medida defectos de envasado solución de envasado
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien