ES A continuación se muestra un ejemplo que imprime un encabezado "En construcción", a menos que se valore el campo de texto enriquecido. Si el campo de texto enriquecido tiene contenido, entonces ese contenido se mostrará.
Traduire "enriquecido" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "enriquecido" de Espanol à Anglais
Traductions de enriquecido
"enriquecido" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| enriquecido | enriched |
Traduction de Espanol en Anglais de enriquecido
Espanol
Anglais
EN Below is an example that prints an "Under construction" header, unless the rich text field is valued. If the rich text field has content, then that content will display.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| imprime | prints |
| encabezado | header |
| construcción | construction |
| a menos que | unless |
| un | an |
| si | if |
| contenido | content |
| el | the |
| ejemplo | example |
| campo | field |
| mostrará | will |
| mostrar | display |
| se | is |
| texto | text |
| tiene | has |
ES Conocemos los casos de uso de B2C empresarial y, a lo largo del tiempo, hemos enriquecido la plataforma con los comentarios de los clientes para proporcionar lo mejor en análisis, segmentación, orquestación y resolución de identidades
EN We know enterprise B2C use cases, and we have enriched the platform over time with customer feedback to provide best of breed analytics, segmentation, orchestration, and identity resolution
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| conocemos | we know |
| enriquecido | enriched |
| segmentación | segmentation |
| orquestación | orchestration |
| resolución | resolution |
| identidades | identity |
| análisis | analytics |
| tiempo | time |
| la | the |
| plataforma | platform |
| clientes | customer |
| casos | cases |
| uso | use |
| de | of |
| con | with |
| comentarios | feedback |
| mejor | best |
| empresarial | enterprise |
| a | to |
| hemos | we |
ES También puede usar funciones avanzadas para definir plantillas condicionales, cálculos automáticos, formato de entrada enriquecido y otras características.
EN Advanced stylesheet functions help you define conditional templates, auto-calculations, rich input formatting, and more.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| definir | define |
| plantillas | templates |
| cálculos | calculations |
| formato | formatting |
| funciones | functions |
| otras | more |
| de | input |
| y | and |
ES Este nuevo control permite a los desarrolladores implementar soluciones compatibles con texto enriquecido, es decir, que contiene formato como tamaño de fuente, negrita o cursiva
EN This new control allows developers to implement solutions that support rich text: text that includes formatting such as font sizes, bold, and italics
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| nuevo | new |
| control | control |
| permite | allows |
| implementar | implement |
| fuente | font |
| negrita | bold |
| soluciones | solutions |
| a | to |
| texto | text |
| formato | formatting |
| tamaño | sizes |
| este | this |
| desarrolladores | developers |
| como | as |
ES Disponer de este control es especialmente importante para soluciones MobileTogether que se usen en clientes Windows 8/10 y exploradores web, en las que los clientes pueden introducir texto enriquecido y darle formato
EN This support is especially important for MobileTogether solutions used in the Windows 8/10 client and the web browser, where users can enter and format rich text
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| windows | windows |
| importante | important |
| soluciones | solutions |
| web | web |
| pueden | can |
| exploradores | browser |
| es | is |
| que | enter |
| usen | used |
| texto | text |
| formato | format |
| en | in |
| clientes | client |
| especialmente | especially |
| este | this |
| para | for |
ES Para dispositivos Android, iOS y Windows Phone, el control de texto enriquecido es solo de lectura.
EN For Android, iOS, and Windows Phone devices, the rich text control is read-only.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
| phone | phone |
| control | control |
| android | android |
| windows | windows |
| es | is |
| el | the |
| texto | text |
| para | for |
| lectura | read |
ES La compatibilidad con texto enriquecido era el requerimiento definitivo para que nuestros clientes pudieran pasar con éxito sus soluciones de Authentic Browser a MobileTogether para escritorios y con acceso web.
EN Rich text support was the final requirement for customers successfully transitioning their Altova Authentic Browser Edition solutions to MobileTogether for desktop and web browser access.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| requerimiento | requirement |
| clientes | customers |
| authentic | authentic |
| mobiletogether | mobiletogether |
| escritorios | desktop |
| acceso | access |
| era | was |
| soluciones | solutions |
| web | web |
| con éxito | successfully |
| a | to |
| texto | text |
| definitivo | the final |
| browser | browser |
ES Con el nuevo control de texto enriquecido, tanto los desarrolladores de Authentic como los usuarios finales tienen acceso a las mismas funciones al usar MobileTogether.
EN With added support for rich text, Authentic developers and end users will have access to all the same functionality - and more - using MobileTogether.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| authentic | authentic |
| mobiletogether | mobiletogether |
| usuarios | users |
| acceso | access |
| funciones | functionality |
| desarrolladores | developers |
| a | to |
| el | the |
| texto | text |
| con | with |
| de | and |
ES Los clientes se beneficiarán de poder agregar contenido enriquecido, como imágenes, videos, PDF, a cualquier experiencia digital del cliente.
EN Customers will benefit from being able to add rich content—such as images, videos, PDFs—to any digital customer experience.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| pdfs | |
| experiencia | experience |
| digital | digital |
| contenido | content |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| a | to |
| poder | able |
| agregar | add |
| de | from |
| cualquier | any |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| como | as |
ES Añade elementos en los que se puede hacer clic a tu firma de correo solo con elegirlos en nuestro editor. Crear una firma de HTML o texto enriquecido nunca había sido tan sencillo.
EN Add clickable elements to your email signature simply by choosing them in our editor. Creating HTML/rich text signature has never been that easy.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| añade | add |
| firma | signature |
| editor | editor |
| html | html |
| hacer clic | clickable |
| clic | choosing |
| correo | |
| elementos | elements |
| en | in |
| tu | your |
| texto | text |
| sencillo | easy |
| nunca | never |
| a | to |
| una | simply |
| nuestro | our |
ES Haz que tu firma de correo sea sencilla. Puede que una firma de texto enriquecido desate tu creatividad. Sin embargo, no te excedas con la cantidad de formas de contacto, información adicional y el estilo general de la firma.
EN Make your email signature simple. Rich text signature unlocks your creativity. However, don't overdo with the number of your contacts, additional information, and general signature style.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| firma | signature |
| sencilla | simple |
| contacto | contacts |
| general | general |
| correo | |
| creatividad | creativity |
| información | information |
| estilo | style |
| con | with |
| no | dont |
| sin embargo | however |
| texto | text |
| tu | your |
| adicional | additional |
ES Los módulos de procesos para la creación automática de tickets y artículos ahora soportan formato de texto enriquecido y archivos anexos.
EN Set up automatic notifications to different recipients via numerous channels without reviewing the entire distribution list.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| automática | automatic |
| la | the |
| de | via |
| para | list |
ES Ambas ofrecen un CRM enriquecido con todas las herramientas de ventas, marketing, gestión de contenidos y servicios, etc., que requieren tus equipos
EN They both offer a CRM along with all the tools your front office teams need including sales, marketing, content management, and service tools
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ofrecen | offer |
| gestión | management |
| contenidos | content |
| requieren | need |
| equipos | teams |
| servicios | service |
| crm | crm |
| herramientas | tools |
| ventas | sales |
| un | a |
| con | with |
| marketing | marketing |
| y | your |
| de | along |
ES Descubra el valor enriquecido del contexto de los datos para los controles detallados de políticas dentro de Next Gen SWG analizando el tráfico de la web y la nube para la protección de los datos frente a amenazas.
EN Learn the rich value of data context for granular policy controls within Next Gen SWG analyzing web and cloud traffic for data and threat protection.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| controles | controls |
| políticas | policy |
| gen | gen |
| swg | swg |
| analizando | analyzing |
| nube | cloud |
| protección | protection |
| amenazas | threat |
| contexto | context |
| web | web |
| valor | value |
| datos | data |
| tráfico | traffic |
| para | for |
ES Impacta y atrae a tus visitantes insertando contenido enriquecido en la ventana de chat. Dirige a tus leads hasta las páginas de ventas.
EN Impact and attract your visitors by inserting rich content into the chat window. Drive your leads to the sales pages.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| atrae | attract |
| visitantes | visitors |
| insertando | inserting |
| contenido | content |
| ventana | window |
| ventas | sales |
| páginas | pages |
| a | to |
| la | the |
| leads | leads |
| y | your |
| de | drive |
ES ● Contenido enriquecido en la ventana de chat, puedes añadir enlaces, botones, vídeo, Iframes y GIFs
EN ● Rich content in the chat window, you can add links, buttons, Iframes and GIFs
ES La solución tiene algunas características sólidas de gestión de productos, incluidos precios variables y descripciones de productos de texto enriquecido
EN The solution has some solid product management features, including variant pricing and rich text product descriptions
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| sólidas | solid |
| gestión | management |
| incluidos | including |
| precios | pricing |
| descripciones | descriptions |
| características | features |
| la | the |
| solución | solution |
| texto | text |
| productos | product |
ES Cómo Barnes Luxury gestiona una tasa de devolución del 45% gracias a las notificaciones de formato enriquecido. Leer más
EN How Barnes Luxury manages a whooping 45% return rate thanks to rich format notifications. Read more
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| barnes | barnes |
| gestiona | manages |
| tasa | rate |
| notificaciones | notifications |
| formato | format |
| a | to |
| leer | read |
| una | a |
| gracias a | thanks |
| cómo | how |
| más | more |
ES Widgets de panel de control que contienen información administrada en formato de texto enriquecido
EN Dashboard widgets that contain managed information in rich text format
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| widgets | widgets |
| contienen | contain |
| información | information |
| administrada | managed |
| texto | text |
| en | in |
| formato | format |
| panel | dashboard |
| que | that |
ES Si la información actualizada sobre los servicios es crucial para el equipo de servicio, los gerentes de servicio se benefician de los widgets del panel de control que contienen información administrada en formato de texto enriquecido
EN If up-to-date information about services is crucial for the service team, service managers benefit from dashboard widgets that contain managed information in rich text format
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| crucial | crucial |
| gerentes | managers |
| widgets | widgets |
| contienen | contain |
| si | if |
| es | is |
| información | information |
| servicios | services |
| servicio | service |
| en | in |
| benefician | benefit |
| administrada | managed |
| formato | format |
| equipo | team |
| de | from |
| panel | dashboard |
| texto | text |
ES Más específicamente, pueden configurar campos estáticos, dinámicos y de texto enriquecido en cualquier orden deseado y sólo aquellos que realmente se necesitan
EN More specifically, they can configure static, dynamic and rich-text fields in any desired order and only those that are really needed
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| específicamente | specifically |
| configurar | configure |
| campos | fields |
| dinámicos | dynamic |
| deseado | desired |
| necesitan | needed |
| texto | text |
| en | in |
| orden | order |
| realmente | really |
| más | more |
| pueden | can |
| aquellos | that |
| cualquier | any |
ES Si los sistemas remotos no pueden leer correos electrónicos de texto enriquecido, los administradores se...
EN If messages contain data for investigation, security analysts benefit from meta data collector search interfaces....
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| si | if |
| de | from |
| los | for |
| no | messages |
ES Si los sistemas remotos no pueden leer correos electrónicos de texto enriquecido, los administradores se benefician de las opciones de correo electrónico de texto sin formato para las notificaciones automáticas por correo electrónico
EN If messages contain data for investigation, security analysts benefit from meta data collector search interfaces
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| benefician | benefit |
| si | if |
| de | from |
| para | for |
| no | messages |
ES Mejore las iniciativas de Internet de las cosas con mensajería unificada, integración de datos, acceso seguro y análisis enriquecido.
EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| mejore | enhance |
| iniciativas | initiatives |
| internet | internet |
| mensajería | messaging |
| acceso | access |
| unificada | unified |
| integración | integration |
| cosas | things |
| con | with |
| datos | data |
| análisis | analytics |
| seguro | secure |
ES En Unite Los Ángeles, presentamos este paisaje urbano futurista, enriquecido con vehículos voladores y un paisaje sonoro fascinante para mostrar algunas de las emocionantes posibilidades que ofrece DOTS.
EN At Unite Los Angeles, we presented this futuristic cityscape, alive with flying vehicles and a fascinating soundscape, to showcase some of the exciting possibilities with DOTS.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| futurista | futuristic |
| posibilidades | possibilities |
| ofrece | presented |
| paisaje urbano | cityscape |
| mostrar | showcase |
| en | at |
| un | a |
| fascinante | fascinating |
| emocionantes | exciting |
| los | los |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
| vehículos | vehicles |
ES El almacenamiento de los datos de la aplicación únicamente en la nube evita que una aplicación proporcione un entorno enriquecido cuando se trabaja sin conexión o con una conexión lenta
EN Storing app data solely in the cloud prevents an app from providing a rich environment when working offline, or with a slow connection
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| almacenamiento | storing |
| evita | prevents |
| proporcione | providing |
| entorno | environment |
| conexión | connection |
| lenta | slow |
| sin conexión | offline |
| nube | cloud |
| o | or |
| de | from |
| en | in |
| datos | data |
| cuando | when |
| aplicación | app |
| un | a |
| con | with |
| únicamente | solely |
ES Los seminarios web son una excelente fuente de contenido enriquecido. Una vez transcrito un seminario web en Sonix, puede compartir fácilmente la transcripción completa del seminario web o simplemente piezas clave del mismo.
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| contenido | content |
| sonix | sonix |
| transcripción | transcript |
| piezas | pieces |
| clave | key |
| fuente | source |
| fácilmente | easily |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| puede | can |
| la | the |
| seminario web | webinar |
| son | are |
| de | of |
| compartir | share |
| una vez | once |
| seminarios web | webinars |
ES Los comentarios pueden contener imágenes, enlaces y texto enriquecido, y tienen una URL exclusiva para que puedas compartir comentarios concretos rápidamente.
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| comentarios | comments |
| imágenes | images |
| rápidamente | quickly |
| pueden | can |
| enlaces | links |
| url | url |
| puedas | you can |
| compartir | share |
| y | and |
| texto | text |
| una | a |
| contener | have |
ES Un snack delicioso y refrescante enriquecido con proteínas vegetales, tanto al natural como mezclado con fruta.
EN A delicious, refreshing snack, enriched with plant-based proteins – either pure or combined with fruit!
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| refrescante | refreshing |
| enriquecido | enriched |
| proteínas | proteins |
| fruta | fruit |
| un | a |
| con | with |
ES La oferta de las comidas de Marc Fosh se ha enriquecido y ofrece un menú fijo asequible en un entorno informal
EN The Marc Fosh lunch offering has been enriched and presents an affordable set menu in a casual ambience
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| comidas | lunch |
| enriquecido | enriched |
| menú | menu |
| fijo | set |
| asequible | affordable |
| informal | casual |
| marc | marc |
| en | in |
| la | the |
| oferta | offering |
| ofrece | presents |
| un | a |
ES Los títulos y las etiquetas del widget se actualizan en el panel Propiedades del widget, en tanto que los widgets de título y texto enriquecido se editan en línea.
EN Widget titles and labels are updated in the Widget Properties panel, while title and rich text widgets are edited in-line.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| etiquetas | labels |
| propiedades | properties |
| línea | line |
| títulos | titles |
| widget | widget |
| el | the |
| widgets | widgets |
| en | in |
| panel | panel |
| título | title |
| texto | text |
ES El widget Texto enriquecido le permite introducir cualquier secuencia de texto que quiera usar para los títulos, las instrucciones, las actualizaciones y otro tipo de texto.
EN The Rich Text widget allows you to enter any text string that you want to use for titles, instructions, updates, or any other type of text.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| widget | widget |
| permite | allows |
| títulos | titles |
| instrucciones | instructions |
| actualizaciones | updates |
| otro | other |
| tipo | type |
| el | the |
| de | of |
| texto | text |
| que | enter |
| introducir | to enter |
| usar | use |
ES Si utiliza Google Inbox, podrá hacer uso de ciertas funciones, como el formato enriquecido de las notificaciones de Smartsheet, consolidar la información más importante y permitir que los usuarios actúen con rapidez respecto de la nueva información
EN If you use Google Inbox, you'll be able to make use of features such as rich formatting of Smartsheet notifications, consolidating the most important information, and enabling users to quickly act on new information
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| inbox | inbox |
| formato | formatting |
| smartsheet | smartsheet |
| consolidar | consolidating |
| si | if |
| funciones | features |
| notificaciones | notifications |
| usuarios | users |
| nueva | new |
| importante | important |
| en | on |
| información | information |
| permitir | enabling |
| uso | use |
| rapidez | quickly |
| de | of |
| actúen | act |
| hacer | to |
| como | as |
| y | and |
ES Si es posible, usar mezclas de aire enriquecido (nitrox) y configurar el ordenador o tablas de buceo como si se estuviera buceando con aire.
EN if possible, use enriched air mixes and set your computer or use dive tables as if you were diving on air
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| posible | possible |
| mezclas | mixes |
| aire | air |
| enriquecido | enriched |
| ordenador | computer |
| tablas | tables |
| si | if |
| usar | use |
| o | or |
| como | as |
| el | on |
| estuviera | were |
| y | your |
| de | and |
| configurar | set |
| buceo | diving |
ES Enriquecido con nuestra inteligencia sobre amenazas de talla mundial y por nuestras soluciones de formación para concienciar en materia de seguridad, Proofpoint CLEAR bloquea los ataques activos con un solo clic
EN Enriched with our world-class threat intelligence and Security Awareness Training solutions, CLEAR stops active attacks in their tracks with just a click
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| enriquecido | enriched |
| inteligencia | intelligence |
| mundial | world |
| soluciones | solutions |
| formación | training |
| seguridad | security |
| activos | active |
| clic | click |
| amenazas | threat |
| clear | clear |
| ataques | attacks |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| para | just |
ES El resultado fue el vino de Oporto Akadama*, un vino enriquecido elaborado con vino español
EN The result: the Akadama Port Wine*-a fortified wine made with Spanish wine
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| vino | wine |
| un | a |
| elaborado | made |
| el | the |
| resultado | result |
| con | with |
ES La capacidad de impartir cursos de especialidad populares como el de Aire enriquecido NITROX (Enriched Air Nitrox) y Buceador nocturno (Night Diver), puede aumentar el número de oportunidades laborales que se te presenten
EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| especialidad | specialty |
| populares | popular |
| nitrox | nitrox |
| aumentar | increase |
| laborales | job |
| cursos | courses |
| night | night |
| oportunidades | opportunities |
| puede | can |
| aire | air |
| capacidad | ability |
| como | as |
| buceador | diver |
ES El aire enriquecido, también conocido como nitrox o EANx, contiene menos nitrógeno que el aire normal
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| enriquecido | enriched |
| conocido | known |
| nitrox | nitrox |
| menos | less |
| nitrógeno | nitrogen |
| normal | regular |
| aire | air |
| o | or |
| también | also |
| como | as |
| el | than |
ES Después de finalizar tu estudio independiente, aprenderás a analizar una botella, rellenar un registro de aire enriquecido y configurar tu ordenador de buceo para nitrox. Hay dos inmersiones opcionales.
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| independiente | independent |
| registro | log |
| aire | air |
| enriquecido | enriched |
| ordenador | computer |
| nitrox | nitrox |
| opcionales | optional |
| buceo | dive |
| inmersiones | dives |
| analizar | analyze |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
| rellenar | fill |
| configurar | set |
| estudio | study |
| hay | there |
ES Sólo ciertas botellas de buceo pueden cargarse con aire enriquecido (aprenderás más sobre esto en el curso)
EN Only certain scuba tanks can be filled with enriched air (you'll learn more about this in the course)
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| buceo | scuba |
| aire | air |
| enriquecido | enriched |
| curso | course |
| aprender | learn |
| en | in |
| el | the |
| de | only |
| con | with |
| ciertas | certain |
| pueden | can |
| sobre | about |
| esto | this |
ES Bibotellas, botellas de descompresión/botellas de etapa -Botellas de alta capacidad contienen aire, aire enriquecido nitrox o trimix comprimido a altas presiones dependiendo de los requisitos de la inmersión
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| botellas | bottles |
| etapa | stage |
| capacidad | capacity |
| contienen | hold |
| aire | air |
| enriquecido | enriched |
| o | or |
| comprimido | compressed |
| presiones | pressure |
| requisitos | requirements |
| inmersión | dive |
| dependiendo | depending |
| de | upon |
ES Con CTA Extras puedes crear contenido enriquecido en la ventana de chat, para hacer las llamadas a la acción (CTA) mucho más llamativas. Se puede añadir vídeo, enlaces o imágenes con enlace, incluso podrás añadir Iframes o gifs animados.
EN With CTA Extras you can create rich content in the chat window, to make calls to action (CTA) much more appealing. You can add video, links or linked images, you can even add animated Iframes or gifs.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ventana | window |
| llamadas | calls |
| iframes | iframes |
| animados | animated |
| cta | cta |
| extras | extras |
| contenido | content |
| acción | action |
| enlaces | links |
| o | or |
| imágenes | images |
| gifs | gifs |
| en | in |
| la | the |
| chat | chat |
| añadir | add |
| vídeo | video |
| con | with |
| a | to |
| puede | can |
| crear | create |
| incluso | even |
| mucho | much |
ES Los miembros de la Reserva y la Guardia Nacional comparten cómo el servicio militar ha enriquecido su vida personal y profesional.
EN Members of the Reserve and National Guard share how military service has enriched their personal and professional lives.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| reserva | reserve |
| guardia | guard |
| nacional | national |
| militar | military |
| enriquecido | enriched |
| vida | lives |
| profesional | professional |
| miembros | members |
| servicio | service |
| cómo | how |
| de | of |
| personal | personal |
| y | and |
| su | their |
| ha | has |
ES Páginas de contenido de producto enriquecido — Ofrece información adicional, como: información detallada sobre descuentos, especificaciones de producto y guías y brochures relacionados.
EN Content-Rich Product Pages — Offer additional information such as detailed discount information, product specifications, and related guides or brochures.
ES Siguiente: Cómo Barnes Luxury gestiona una tasa de devolución del 45% gracias a las notificaciones de formato enriquecido.
EN Next: How Barnes Luxury manages a whooping 45% return rate thanks to rich format notifications.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| barnes | barnes |
| gestiona | manages |
| tasa | rate |
| notificaciones | notifications |
| formato | format |
| a | to |
| de | next |
| gracias a | thanks |
| cómo | how |
ES OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service es una red en la nube B2B sólida, segura y rica en funciones que incluye seguimiento avanzado de documentos, alertas y análisis enriquecido.
EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.
ES Nuevas generaciones de estrellas pueden entonces formarse a partir de este gas y polvo más enriquecido.
EN New generations of stars can then be formed from this richer gas and dust.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| nuevas | new |
| generaciones | generations |
| estrellas | stars |
| gas | gas |
| polvo | dust |
| partir | from |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| a | then |
ES El periodo de floración tiene lugar en 60 días, y su producto final es se ve enriquecido aún más por un desarrollo temprano de la resina.
EN Ample flowering occurs during succinct 60 day ranges, and the final product is further enriched by early resin growth.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| floración | flowering |
| enriquecido | enriched |
| desarrollo | growth |
| resina | resin |
| final | final |
| es | is |
| producto | product |
ES A pocos kilómetros, Taghazout, un pequeño pueblo de pescadores, un lugar famoso por el surf, se ha enriquecido con un nuevo centro turístico eco-responsable
EN A few kilometres away, Taghazout, a small fishing village, a world-famous surfing spot, has been enriched with a new eco-responsible resort
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| kilómetros | kilometres |
| famoso | famous |
| surf | surfing |
| enriquecido | enriched |
| nuevo | new |
| ha | has |
| pequeño | small |
| pueblo | village |
| con | with |
| un | a |
| de | away |
| el | been |
ES Contenido enriquecido, elaborado por los expertos de GhFly para potenciar tu estrategia.
EN Our methodology and results have already been proven by major market players such as Huawei, Americanas, Aliexpress, Fini, Karsten, among others.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| de | among |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
texto enriquecido enriquecido aire enriquecido aire enriquecido nitrox vino enriquecido elaborado introducir texto enriquecido texto enriquecido era contenido enriquecido entorno enriquecido producto enriquecido análisis enriquecido enriquecido con palabrotas quieren aire enriquecido widget texto enriquecido dinámico enriquecido enriquecido nitrox enriquecido con absoluto enriquecido con mediterranean texto enriquecido ni ve enriquecido aún insertando contenido enriquecido
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien