ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico
Traduire "eléctrico" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "eléctrico" de Espanol à Anglais
Traductions de eléctrico
"eléctrico" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| eléctrico | can efficiency electric electrical electricity electronics energy fuel performance power will |
Traduction de Espanol en Anglais de eléctrico
Espanol
Anglais
EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| eléctrico | electrical |
| tipo | type |
| representación | depiction |
| gráfica | graphical |
| circuito | circuit |
| es | is |
| diseño | design |
| proporciona | provides |
| de | of |
| un | a |
| que | that |
ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico
EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| eléctrico | electrical |
| tipo | type |
| representación | depiction |
| gráfica | graphical |
| circuito | circuit |
| es | is |
| diseño | design |
| proporciona | provides |
| de | of |
| un | a |
| que | that |
ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico
EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| eléctrico | electrical |
| tipo | type |
| representación | depiction |
| gráfica | graphical |
| circuito | circuit |
| es | is |
| diseño | design |
| proporciona | provides |
| de | of |
| un | a |
| que | that |
ES También puede pedir a su proveedor de servicio eléctrico que incluya a usted en una lista de prioridad para el restablecimiento del servicio eléctrico.
EN You can also ask your power provider to put you on a list for priority power restoration.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| proveedor | provider |
| prioridad | priority |
| también | also |
| puede | can |
| que | ask |
| lista | list |
| a | to |
| su | your |
| una | a |
| en | on |
| de | put |
ES Los híbridos enchufables le brindan los beneficios de un vehículo eléctrico, como los créditos impositivos y reembolsos, acceso a los carriles para vehículos de alta ocupación (HOV) y la opción de conducir en el modo totalmente eléctrico
EN Plug-in hybrids give you the benefits of EV’s, like tax credits and rebates, HOV lane access, and the option of driving in all-electric mode
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| híbridos | hybrids |
| beneficios | benefits |
| eléctrico | electric |
| créditos | credits |
| impositivos | tax |
| reembolsos | rebates |
| acceso | access |
| carriles | lane |
| hov | hov |
| en | in |
| totalmente | all |
| opción | option |
| modo | mode |
ES Asiento del conductor con ajuste eléctrico de 8 posiciones y soporte lumbar eléctrico
EN 8-way power driver seat with power lumbar
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| asiento | seat |
| conductor | driver |
| con | with |
ES Techo panorámico corredizo/inclinable eléctrico con parasol eléctrico
EN Power tilt/slide panoramic roof with power sunshade
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| techo | roof |
| panorámico | panoramic |
| con | with |
ES CABLEADO AL SYSTEMA ELECTRICO DE CASAS INSTALADO DIRECTAMENTE EN EL SISTEMA ELÉCTRICO DE SU HOGAR
EN HARDWIRED INTO HOME’S Electrical system
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| casas | homes |
| sistema | system |
| de | into |
ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.
EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| vida | life |
| depende | dependent |
| fuente | source |
| energía | power |
| alternativa | alternate |
| antemano | in advance |
| empresa | company |
| planifique | plan |
| proveer | provide |
| equipo | equipment |
| en | in |
| de | of |
| lista | list |
| y | and |
| a | a |
| servicio | support |
ES Asiento del conductor con ajuste eléctrico y soporte lumbar eléctrico
EN Power driver seat with power lumbar
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| asiento | seat |
| conductor | driver |
| con | with |
ES Asiento del conductor con ajuste eléctrico de 10 posiciones y apoyo lumbar eléctrico
EN 10-way power driver seat with lumbar support
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| asiento | seat |
| conductor | driver |
| con | with |
ES Asiento eléctrico del conductor con soporte lumbar eléctrico
EN Power driver seat with power lumbar support
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| asiento | seat |
| conductor | driver |
| con | with |
| soporte | support |
ES En Lima, Enel X ha lanzado el primer autobús eléctrico, que está equipado para recopilar datos en tiempo real: la información se utilizará para sentar las bases de un sistema de transporte eléctrico a nivel nacional en Perú.
EN Enel X Colombia was awarded two contracts to deliver six electric charging stations and 401 electric buses for the operator of the TransMilenio public transport system in Bogotá.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| x | x |
| eléctrico | electric |
| nacional | public |
| enel | enel |
| en | in |
| sistema | system |
| a | to |
| autobús | buses |
| transporte | transport |
ES Reconexión: Tienes el derecho a que se te reponga el suministro eléctrico en un plazo máximo de veinticuatro (24) horas luego de haber sido superada la causa que motivó el corte del servicio eléctrico y de abonar los importes adecuados.
EN Reconnection: Your power supply shall be reconnected within a term of twenty-four (24) hours after overcoming the reason for power outage and paying the required amounts.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| causa | reason |
| corte | outage |
| suministro | supply |
| plazo | term |
| horas | hours |
| que | shall |
| un | a |
| veinticuatro | 24 |
| y | your |
| haber | be |
ES Techo panorámico corredizo/inclinable eléctrico con parasol eléctrico
EN Power tilt/slide panoramic roof with power sunshade
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| techo | roof |
| panorámico | panoramic |
| con | with |
ES También puede pedir a su proveedor de servicio eléctrico que incluya a usted en una lista de prioridad para el restablecimiento del servicio eléctrico.
EN You can also ask your power provider to put you on a list for priority power restoration.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| proveedor | provider |
| prioridad | priority |
| también | also |
| puede | can |
| que | ask |
| lista | list |
| a | to |
| su | your |
| una | a |
| en | on |
| de | put |
ES Dispone de cierre eléctrico, escaparate de 5 metros lineales y sistema eléctrico cambiado.
EN It has an electric lock, a 5 linear meter showcase and a changed electrical system.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| cierre | lock |
| escaparate | showcase |
| metros | meter |
| lineales | linear |
| sistema | system |
| cambiado | changed |
| dispone | it has |
| eléctrico | electric |
ES Los híbridos enchufables le brindan los beneficios de un vehículo eléctrico, como los créditos impositivos y reembolsos, acceso a los carriles para vehículos de alta ocupación (HOV) y la opción de conducir en el modo totalmente eléctrico
EN Plug-in hybrids give you the benefits of EV’s, like tax credits and rebates, HOV lane access, and the option of driving in all-electric mode
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| híbridos | hybrids |
| beneficios | benefits |
| eléctrico | electric |
| créditos | credits |
| impositivos | tax |
| reembolsos | rebates |
| acceso | access |
| carriles | lane |
| hov | hov |
| en | in |
| totalmente | all |
| opción | option |
| modo | mode |
ES Asiento del conductor con ajuste eléctrico de 8 posiciones y soporte lumbar eléctrico
EN 8-way power driver seat with power lumbar
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| asiento | seat |
| conductor | driver |
| con | with |
ES Asiento del conductor con ajuste eléctrico y soporte lumbar eléctrico
EN Power driver seat with power lumbar
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| asiento | seat |
| conductor | driver |
| con | with |
ES Asiento del conductor con ajuste eléctrico de 10 posiciones y apoyo lumbar eléctrico
EN 10-way power driver seat with lumbar support
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| asiento | seat |
| conductor | driver |
| con | with |
ES Asiento eléctrico del conductor con soporte lumbar eléctrico
EN Power driver seat with power lumbar support
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| asiento | seat |
| conductor | driver |
| con | with |
| soporte | support |
ES Ahorre hasta $750 en la compra o en el alquiler con opción a compra de un vehículo eléctrico a batería (BEV) o de un vehículo eléctrico híbrido enchufable (PHEV) que sea nuevo y elegible.
EN Save up to $750 on the purchase or lease of an eligible new Battery Electric (BEV) or Plug-in Hybrid (PHEV) vehicle.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ahorre | save |
| alquiler | lease |
| eléctrico | electric |
| batería | battery |
| híbrido | hybrid |
| enchufable | plug-in |
| nuevo | new |
| elegible | eligible |
| compra | purchase |
| o | or |
| en | in |
| a | to |
| un | an |
| de | of |
| vehículo | vehicle |
ES Ser propietario de un auto eléctrico es más práctico que nunca. Descubra cómo un auto eléctrico puede adaptarse a su estilo de vida.
EN Owning an electric vehicle is more practical than ever before. Find out how an EV can fit your lifestyle.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| eléctrico | electric |
| práctico | practical |
| es | is |
| cómo | how |
| puede | can |
| un | an |
| descubra | find |
| el | out |
| estilo de vida | lifestyle |
| adaptarse | your |
| de | before |
| más | more |
ES Lexus está preparando el lanzamiento de su primer coche eléctrico diseñado para ser eléctrico desde el principio, marcando una nueva dirección
EN Lexus is preparing to launch its first electric car designed to be electric from the ground up, marking a new direction for the company.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| preparando | preparing |
| eléctrico | electric |
| marcando | marking |
| nueva | new |
| lexus | lexus |
| coche | car |
| el | the |
| lanzamiento | launch |
| ser | be |
| de | first |
| está | is |
| desde | from |
| una | a |
ES En Lima, Enel X ha lanzado el primer autobús eléctrico, que está equipado para recopilar datos en tiempo real: la información se utilizará para sentar las bases de un sistema de transporte eléctrico a nivel nacional en Perú.
EN Enel X Colombia was awarded two contracts to deliver six electric charging stations and 401 electric buses for the operator of the TransMilenio public transport system in Bogotá.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| x | x |
| eléctrico | electric |
| nacional | public |
| enel | enel |
| en | in |
| sistema | system |
| a | to |
| autobús | buses |
| transporte | transport |
ES Reconexión: Tienes el derecho a que se te reponga el suministro eléctrico en un plazo máximo de veinticuatro (24) horas luego de haber sido superada la causa que motivó el corte del servicio eléctrico y de abonar los importes adecuados.
EN Reconnection: Your power supply shall be reconnected within a term of twenty-four (24) hours after overcoming the reason for power outage and paying the required amounts.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| causa | reason |
| corte | outage |
| suministro | supply |
| plazo | term |
| horas | hours |
| que | shall |
| un | a |
| veinticuatro | 24 |
| y | your |
| haber | be |
ES CABLEADO AL SYSTEMA ELECTRICO DE CASAS INSTALADO DIRECTAMENTE EN EL SISTEMA ELÉCTRICO DE SU HOGAR
EN HARDWIRED INTO HOME’S Electrical system
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| casas | homes |
| sistema | system |
| de | into |
ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.
EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| vida | life |
| depende | dependent |
| fuente | source |
| energía | power |
| alternativa | alternate |
| antemano | in advance |
| empresa | company |
| planifique | plan |
| proveer | provide |
| equipo | equipment |
| en | in |
| de | of |
| lista | list |
| y | and |
| a | a |
| servicio | support |
ES TECH420E TRANSPORTADOR NEUMÁTICO ELÉCTRICO PARA EL TRANSPORTE DE POLVO Y GRÁNULOS CON GRANDES DISTANCIAS Transportador neumático de fase diluida, equipado con ventilador eléctrico de canal lateral y ...
EN ... ELECTRO-PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING POWDERS AND GRAINS OVER LARGE DISTANCES Dilute phase pneumatic conveyor, equipped with electric side channel blower and three-phase motor (with or without ...
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| transportador | conveyor |
| grandes | large |
| distancias | distances |
| neumático | pneumatic |
| fase | phase |
| equipado | equipped |
| eléctrico | electric |
| canal | channel |
| lateral | side |
| e | and |
| transporte | transporting |
| con | with |
| para | for |
| el | without |
| de | over |
ES Sistemas eléctrico y electrónico del automóvil.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos
EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| vehículos | the |
ES Sistema Mecánico y Eléctrico del Automóvil.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos
EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| a | to |
| vehículos | the |
| tecnología | computing |
| de | way |
| y | and |
ES eléctrico, limón, globo, vintage, collage, ciudad, steampunk, victoriano
EN electric, lemon, balloon, vintage, collage, city, steampunk, victorian
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| eléctrico | electric |
| limón | lemon |
| globo | balloon |
| vintage | vintage |
| collage | collage |
| ciudad | city |
| victoriano | victorian |
ES retro, vintage, música, naranjas, amperio, amplificador, eléctrico, guitarra, guitarra eléctrica, grupos, marshall, casete, cinta
EN retro, vintage, music, orange, amp, amplifier, electric, guitar, electric guitar, band, marshall, cassette, tape
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| música | music |
| cinta | tape |
| grupos | band |
| retro | retro |
| guitarra | guitar |
| vintage | vintage |
| amplificador | amp |
ES Este premio recompensa la reducción de nuestro consumo eléctrico en un 20,7% en 2016
EN The prize is in recognition of a reduction of our electricity consumption by 20,7% in 2016
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| reducción | reduction |
| consumo | consumption |
| eléctrico | electricity |
| premio | prize |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Los Servicios Industriales de Ginebra (SIG) es una empresa suiza de suministro de servicios de proximidad. SIG es el proveedor eléctrico del cantón de Ginebra, y se compromete a producir, distribuir y valorizar las energías renovables.
EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ginebra | geneva |
| sig | sig |
| suiza | swiss |
| eléctrico | electrical |
| cantón | canton |
| renovables | renewable |
| empresa | company |
| es | is |
| el | the |
| distribuir | distribute |
| suministro | distribution |
| servicios | services |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| energías | energies |
ES Domo Legal es una consultora del sector energía, específicamente del sector eléctrico que ofrece servicios de asesoría r
EN We create the most perfect combination for vodkas and gin. Flavored tonic waters.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| de | and |
ES El MPGe es el equivalente de la EPA en eficiencia de combustible de gasolina para la operación en modo eléctrico
EN Test results are valid as of the date noted, using the specified versions of the Audio Multimedia System, App Suite and Operating Systems
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| de | of |
ES Siente el aire fresco con el techo corredizo/inclinable eléctrico de un solo toque incluido.
EN Let the outside in with the standard one-touch tilt/slide power moonroof.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| toque | touch |
| el | the |
| de | outside |
| un | one |
| incluido | with |
ES Techo eléctrico corredizo/inclinable con parasol
EN Power tilt/slide moonroof with sunshade
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| con | with |
ES El año pasado, el consumo eléctrico se redujo un 23 % en promedio en las oficinas que gestionamos de forma directa en todo el mundo.
EN Power consumption declined by an average of 23% last year in directly managed offices across the globe.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| año | year |
| consumo | consumption |
| promedio | average |
| oficinas | offices |
| directa | directly |
| el | the |
| mundo | globe |
| en | in |
ES El uso de servidores informáticos que no requieren climatización ha permitido reducir considerablemente el consumo eléctrico, sin reducir por ello el rendimiento de las máquinas
EN The use of computer servers that do not require air conditioning has dramatically reduce power consumption, without reducing server performance
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| climatización | air conditioning |
| servidores | servers |
| rendimiento | performance |
| ha | has |
| el | the |
| de | of |
| reducir | reduce |
| consumo | consumption |
| no | not |
| que | require |
| sin | without |
| informáticos | computer |
ES Use un ventilador de ático eléctrico, o un abanico de ático, para regular el nivel de calor del ático de un edificio al eliminar el aire caliente.
EN Use a powered attic ventilator, or attic fan, to regulate the heat level of a building’s attic by clearing out hot air.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ático | attic |
| o | or |
| regular | regulate |
| nivel | level |
| edificio | buildings |
| ventilador | fan |
| aire | air |
| un | a |
| de | of |
| el | the |
| calor | heat |
| caliente | hot |
ES Según un nuevo estudio del Departamento de Energía de Estados Unidos, el país podrá abastecer con energía solar el 40 % de su suministro eléctrico para 2035 y el 45 % para 2050.
EN The United States can source 40% of the nation’s electricity supply by 2035 and 45% by 2050 with solar energy, a new U.S. Department of Energy study finds.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| nuevo | new |
| s | s |
| el | the |
| energía | energy |
| solar | solar |
| eléctrico | electricity |
| podrá | can |
| con | with |
| departamento | department |
| suministro | supply |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| un | a |
| estudio | study |
ES Telxius acomete las medidas de eficiencia energética centrándose en monitorizar el consumo eléctrico, invirtiendo en la renovación de las Estaciones Base, desarrollando nuevas soluciones de fuentes de suministro híbridas.
EN Telxius undertakes energy efficiency measures by focusing on monitoring electricity consumption, investing in the renovation of Base Stations through the development of new solutions based on hybrid power supply sources.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| telxius | telxius |
| medidas | measures |
| energética | energy |
| centrándose | focusing |
| monitorizar | monitoring |
| consumo | consumption |
| eléctrico | electricity |
| invirtiendo | investing |
| renovación | renovation |
| estaciones | stations |
| desarrollando | development |
| nuevas | new |
| soluciones | solutions |
| suministro | supply |
| eficiencia | efficiency |
| fuentes | sources |
| en | in |
| base | base |
| de | of |
ES Se puede alquilar un vehículo eléctrico por 25 $ (con un depósito de 50 $ totalmente reembolsable)
EN An electric convenience vehicle can be rented for $25, with a fully-refundable $50 deposit required
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| vehículo | vehicle |
| eléctrico | electric |
| depósito | deposit |
| totalmente | fully |
| alquilar | rented |
| puede | can |
| un | a |
| con | with |
| por | for |
ES Samuel es Ingeniero Eléctrico e Informático por la Universidad Politécnica de Madrid, Máster en Tecnologías de la Información por la Universidad de Stuttgart y Executive MBA por el IESE.
EN Samuel holds a MS in Electrical and Computer Engineering from the Universidad Politécnica de Madrid, a MS in Information Technology from the University of Stuttgart and an Executive MBA from IESE.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| samuel | samuel |
| eléctrico | electrical |
| informático | computer |
| madrid | madrid |
| stuttgart | stuttgart |
| executive | executive |
| mba | mba |
| iese | iese |
| en | de |
| información | information |
| de | of |
| tecnologías | and |
| universidad | university |
| la universidad | universidad |
ES Pero cuando reducimos el consumo de energía entre las 4 y las 9 p.m., todos podemos ayudar a evitar los cortes del suministro eléctrico.
EN But by reducing our energy use from 4-9PM, together we can all help stop power outages.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| cortes | outages |
| consumo | use |
| podemos | we can |
| energía | energy |
| pero | but |
| ayudar | help |
| de | together |
| todos | all |
| a | stop |
| y | our |
ES La persona detrás de ¿Quién mató el auto eléctrico? nos da su opinión y prácticas sobre vivir con bajo consumo energetico.
EN The man behind Who Killed The Electric Car? shares his thoughts and practices on living energy efficient.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| eléctrico | electric |
| prácticas | practices |
| vivir | living |
| persona | man |
| quién | who |
| detrás | behind |
ES El Departamento de desarrollo eléctrico del Grupo Volkswagen se encarga de probar y optimizar las tecnologías de los vehículos conectados e inteligentes
EN The Volkswagen (VW) Group’s Electric Development department tests and enhances the technologies that support intelligent, connected vehicles
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| eléctrico | electric |
| grupo | groups |
| conectados | connected |
| inteligentes | intelligent |
| volkswagen | volkswagen |
| desarrollo | development |
| departamento | department |
| el | the |
| tecnologías | and |
| vehículos | vehicles |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
sistemas eléctrico consumo eléctrico proveedor eléctrico eléctrico motor eléctrico motor eléctrico híbrido material eléctrico suministro eléctrico vehículo eléctrico dispositivo eléctrico enchufe eléctrico patinete eléctrico cepillo eléctrico coche eléctrico sistema eléctrico nacional manos eléctrico douhe calentador eléctrico campeonato eléctrico suv compacto eléctrico rociador eléctrico sector eléctrico sistema eléctrico diseño eléctrico aire caliente eléctrico mercado eléctrico automóvil eléctrico eléctrico que incluya termo eléctrico suv eléctrico auto eléctrico techo eléctrico corredizo conductor eléctrico ajustable cuadro eléctrico control eléctrico bajo consumo eléctrico paquete eléctrico completo eléctrico del automóvil dirección eléctrico futuro eléctrico eléctrico enchufable destornillador eléctrico wowstick cableado eléctrico grupo eléctrico nuevo suministro eléctrico noticias tren eléctrico suv eléctrico híbrido soldador eléctrico fuel cell eléctrico neumáticos eléctrico dientes eléctrico inteligente
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien