ES El Centro Internacional de Espiritualidad (antes llamado Casa de Ejercicios) ofrece ejercicios de contemplación, interioridad, silencio y espiritualidad, dirigidos tanto a creyentes como a no creyentes, con una atención especial a los jóvenes
"ejercicios" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
ejercicios | a after class course exercise exercises experience fitness for get have how learn level of the one practical practice program routine through to get to the training use workout workouts |
ES El Centro Internacional de Espiritualidad (antes llamado Casa de Ejercicios) ofrece ejercicios de contemplación, interioridad, silencio y espiritualidad, dirigidos tanto a creyentes como a no creyentes, con una atención especial a los jóvenes
EN class="highlight">The International Center class="highlight">for Spirituality (formerly called Retreat House) offers retreats class="highlight">for contemplation, interiority, silence and spirituality, aimed at both believers and non-believers, with special attention class="highlight">to young people
Espanol | Anglais |
---|---|
internacional | international |
espiritualidad | spirituality |
llamado | called |
ofrece | offers |
silencio | silence |
dirigidos | aimed |
creyentes | believers |
atención | attention |
el | the |
centro | center |
a | to |
no | people |
con | with |
jóvenes | young |
antes | formerly |
ES El Centro de Espiritualidad Cueva San Ignacio de Manresa es el "lugar fundacional" para la práctica de los Ejercicios Espirituales: en el mismo sitio donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar al Libro de Ejercicios
EN class="highlight">The Manresa Saint Ignatius Cave Center class="highlight">of Spirituality is class="highlight">the "founding place" class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">practice class="highlight">of Spiritual class="highlight">Exercises: in class="highlight">the same place where Ignatius class="highlight">of Loyola lived class="highlight">the class="highlight">experience that would give rise class="highlight">to class="highlight">the Book class="highlight">of class="highlight">Exercises
Espanol | Anglais |
---|---|
espiritualidad | spirituality |
cueva | cave |
ignacio | ignatius |
manresa | manresa |
espirituales | spiritual |
loyola | loyola |
libro | book |
es | is |
práctica | practice |
ejercicios | exercises |
en | in |
vivió | lived |
experiencia | experience |
a | to |
de | of |
centro | center |
lugar | place |
donde | where |
que | same |
ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.
EN We want class="highlight">to promote in depth study class="highlight">of class="highlight">the Spiritual class="highlight">Exercises. We want class="highlight">to give class="highlight">the class="highlight">Exercises in places class="highlight">of social exclusion so that people will know they are part class="highlight">of class="highlight">one family in solidarity with class="highlight">one another and with class="highlight">the Creator.
Espanol | Anglais |
---|---|
profundo | depth |
ejercicios | exercises |
espirituales | spiritual |
lugares | places |
exclusión | exclusion |
familia | family |
solidaridad | solidarity |
demás | another |
social | social |
en | in |
gente | people |
con | with |
queremos | we |
promover | promote |
estudio | study |
dar | to give |
ES Por eso, en colaboración con músicos educadores, hemos inventado el Creador de hojas de ejercicios, que proporciona más de 1700 hojas de trabajo, proyectos, ejercicios, canciones y otros recursos didácticos.
EN That’s why we developed class="highlight">the unique Worksheet Creator in collaboration with music educators, providing over 1,700 worksheets, projects, class="highlight">exercises, songs, and other teaching resources.
Espanol | Anglais |
---|---|
colaboración | collaboration |
educadores | educators |
ejercicios | exercises |
proporciona | providing |
hojas de trabajo | worksheets |
proyectos | projects |
recursos | resources |
el | the |
otros | other |
en | in |
con | with |
hemos | we |
de | creator |
canciones | songs |
y | and |
ES El mayor cambio se encuentra en la apariencia de los ejercicios, completamente rediseñada para que se adapte a la pantalla de un móvil. Los ejercicios son muy intuitivos y hacen que el aprendizaje sea lo más agradable posible.
EN class="highlight">The biggest change is class="highlight">the appearance class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">exercises, which has been completely redesigned class="highlight">to fit class="highlight">a mobile display. class="highlight">The class="highlight">exercises are very intuitive class="highlight">to make learning as pleasant as possible.
Espanol | Anglais |
---|---|
apariencia | appearance |
ejercicios | exercises |
pantalla | display |
móvil | mobile |
intuitivos | intuitive |
agradable | pleasant |
cambio | change |
completamente | completely |
posible | possible |
de | of |
un | a |
son | are |
muy | very |
aprendizaje | learning |
encuentra | is |
a | to |
más | biggest |
y | has |
adapte | fit |
ES Peloton fabrica equipos de gimnasia en el hogar, tiene una aplicación de ejercicios y produce videos de ejercicios que los clientes pueden transmitir
EN Peloton makes at-home gym equipment, has an class="highlight">exercise app, and produces class="highlight">workout videos that customers can live-stream. Here's what you need class="highlight">to know.
Espanol | Anglais |
---|---|
equipos | equipment |
aplicación | app |
videos | videos |
produce | produces |
fabrica | makes |
en | at |
clientes | customers |
pueden | can |
hogar | home |
ejercicios | workout |
transmitir | to |
que | know |
una | an |
ES Una rutina de ejercicios lo distraerá de su dolor y le levantará el ánimo. Así que vaya al gimnasio siempre que sea posible, haga ejercicios de yoga en casa, participe en la atención plena y la meditación, dé un paseo por el parque y más.
EN class="highlight">A class="highlight">workout class="highlight">routine will distract you from your grief and raise your spirits. So go class="highlight">to class="highlight">the gym where possible, do yoga class="highlight">exercises at home, engage in mindfulness and meditation, take class="highlight">a walk in class="highlight">the park, and more.
Espanol | Anglais |
---|---|
dolor | grief |
posible | possible |
levantar | raise |
rutina | routine |
ejercicios | exercises |
yoga | yoga |
parque | park |
gimnasio | gym |
meditación | meditation |
en | in |
un | a |
y | your |
de | and |
vaya | to |
ES Peloton fabrica equipos de gimnasia en el hogar, tiene una aplicación de ejercicios y produce videos de ejercicios que los clientes pueden transmitir
EN That's right, now you can feel class="highlight">the feedback in your posterior.
Espanol | Anglais |
---|---|
en | in |
pueden | can |
el | the |
de | right |
y | your |
ES El Centro Internacional de Espiritualidad (antes llamado Casa de Ejercicios) ofrece ejercicios de contemplación, interioridad, silencio y espiritualidad, dirigidos tanto a creyentes como a no creyentes, con una atención especial a los jóvenes
EN class="highlight">The International Center class="highlight">for Spirituality (formerly called Retreat House) offers retreats class="highlight">for contemplation, interiority, silence and spirituality, aimed at both believers and non-believers, with special attention class="highlight">to young people
Espanol | Anglais |
---|---|
internacional | international |
espiritualidad | spirituality |
llamado | called |
ofrece | offers |
silencio | silence |
dirigidos | aimed |
creyentes | believers |
atención | attention |
el | the |
centro | center |
a | to |
no | people |
con | with |
jóvenes | young |
antes | formerly |
ES El Centro de Espiritualidad Cueva San Ignacio de Manresa es el "lugar fundacional" para la práctica de los Ejercicios Espirituales: en el mismo sitio donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar al Libro de Ejercicios
EN class="highlight">The Manresa Saint Ignatius Cave Center class="highlight">of Spirituality is class="highlight">the "founding place" class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">practice class="highlight">of Spiritual class="highlight">Exercises: in class="highlight">the same place where Ignatius class="highlight">of Loyola lived class="highlight">the class="highlight">experience that would give rise class="highlight">to class="highlight">the Book class="highlight">of class="highlight">Exercises
Espanol | Anglais |
---|---|
espiritualidad | spirituality |
cueva | cave |
ignacio | ignatius |
manresa | manresa |
espirituales | spiritual |
loyola | loyola |
libro | book |
es | is |
práctica | practice |
ejercicios | exercises |
en | in |
vivió | lived |
experiencia | experience |
a | to |
de | of |
centro | center |
lugar | place |
donde | where |
que | same |
ES Los ejercicios de estiramiento y fortalecimiento pueden prevenir lesiones. Aquí hay algunos ejercicios para probar:
EN Stretching and strengthening class="highlight">exercises can prevent injuries. Here are some class="highlight">exercises class="highlight">to try:
Espanol | Anglais |
---|---|
ejercicios | exercises |
fortalecimiento | strengthening |
prevenir | prevent |
lesiones | injuries |
pueden | can |
aquí | here |
hay | are |
probar | to |
ES Programas de ejercicios espirituales: Los monjes ofrecen un programa de ejercicios espirituales como días de fuente de introspección.
EN Programme class="highlight">of retreats ? class="highlight">The monks offer class="highlight">a programme class="highlight">of various retreats and spiritual events in class="highlight">the wider context class="highlight">of Benedictine spirituality and contemplation.
Espanol | Anglais |
---|---|
espirituales | spiritual |
ofrecen | offer |
un | a |
programa | programme |
de | of |
días | the |
ES El mayor cambio se encuentra en la apariencia de los ejercicios, completamente rediseñada para que se adapte a la pantalla de un móvil. Los ejercicios son muy intuitivos y hacen que el aprendizaje sea lo más agradable posible.
EN class="highlight">The biggest change is class="highlight">the appearance class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">exercises, which has been completely redesigned class="highlight">to fit class="highlight">a mobile display. class="highlight">The class="highlight">exercises are very intuitive class="highlight">to make learning as pleasant as possible.
Espanol | Anglais |
---|---|
apariencia | appearance |
ejercicios | exercises |
pantalla | display |
móvil | mobile |
intuitivos | intuitive |
agradable | pleasant |
cambio | change |
completamente | completely |
posible | possible |
de | of |
un | a |
son | are |
muy | very |
aprendizaje | learning |
encuentra | is |
a | to |
más | biggest |
y | has |
adapte | fit |
ES La fisioterapia, que incluye ejercicios de estiramiento y ejercicios de bajo impacto, puede ayudar a aliviar los síntomas musculares
EN Physical therapy, including stretching class="highlight">exercises and low-impact class="highlight">exercise can help relieve muscle symptoms
Espanol | Anglais |
---|---|
bajo | low |
impacto | impact |
aliviar | relieve |
síntomas | symptoms |
ejercicios | exercises |
puede | can |
ayudar | help |
a | including |
ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.
EN We want class="highlight">to promote in depth study class="highlight">of class="highlight">the Spiritual class="highlight">Exercises. We want class="highlight">to give class="highlight">the class="highlight">Exercises in places class="highlight">of social exclusion so that people will know they are part class="highlight">of class="highlight">one family in solidarity with class="highlight">one another and with class="highlight">the Creator.
Espanol | Anglais |
---|---|
profundo | depth |
ejercicios | exercises |
espirituales | spiritual |
lugares | places |
exclusión | exclusion |
familia | family |
solidaridad | solidarity |
demás | another |
social | social |
en | in |
gente | people |
con | with |
queremos | we |
promover | promote |
estudio | study |
dar | to give |
ES Las 21 leyes irrefutables del liderazgo, cuaderno de ejercicios: Revisado y actualizado
EN Future Presence: class="highlight">How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and class="highlight">the Limits class="highlight">of Ordinary Life
Espanol | Anglais |
---|---|
de | of |
y | and |
ES Aprender Arduino, electrónica y programación con 100 ejercicios prácticos
EN Wizard:: class="highlight">The Life and Times class="highlight">of Nikolas Tesla
Espanol | Anglais |
---|---|
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional
EN web integration services class="highlight">to support national research assessment class="highlight">exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data class="highlight">for your national research assessment class="highlight">exercise
Espanol | Anglais |
---|---|
integración | integration |
nacional | national |
puede | can |
datos | data |
scopus | scopus |
ejercicios | exercises |
evaluación | assessment |
investigación | research |
web | web |
apoyar | to support |
ejercicio | exercise |
servicios | services |
ofrecer | to |
su | your |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES El método de splits: Flexibilidad y estiramiento: ejercicios seguros para aprender fácilmente cómo lograr el split (spagat) sin dolor (Libro en Español / Splits Stretching Spanish Book)
EN class="highlight">The Wires class="highlight">of War: Technology and class="highlight">the Global Struggle class="highlight">for Power
Espanol | Anglais |
---|---|
el | the |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Calistenia: Guía De Ejercicios De Gimnasia Corporal Para Principiantes Y Rutinas De Entrenamiento + Plan De Acción De 30 Días Para La Construcción De Músculo (Libro En Español / Calisthenics Book)
EN Einstein's Fridge: class="highlight">How class="highlight">the Difference Between Hot and Cold Explains class="highlight">the Universe
Espanol | Anglais |
---|---|
la | the |
en | between |
ES Habilidades para el Fútbol: Mejora la Posesión y los Pases de tu Equipo a través de Ejercicios de Primera Categoría
EN class="highlight">The Making class="highlight">of class="highlight">a Miracle: class="highlight">The Untold Story class="highlight">of class="highlight">the Captain class="highlight">of class="highlight">the 1980 Gold Medal-Winning U.S. Olympic Hockey Team
Espanol | Anglais |
---|---|
equipo | team |
s | s |
de | of |
a | a |
y | making |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Hay horas de oficina semanales para obtener respuestas a sus preguntas, sesiones mensuales de mente maestra, ejercicios de ganancia rápida, y más!
EN There are weekly office hours class="highlight">to class="highlight">get your questions answered, monthly mastermind sessions, quick win class="highlight">exercises, and more!
Espanol | Anglais |
---|---|
horas | hours |
oficina | office |
semanales | weekly |
sesiones | sessions |
mensuales | monthly |
ejercicios | exercises |
rápida | quick |
respuestas | answered |
a | to |
preguntas | questions |
obtener | get |
y | your |
de | and |
hay | there |
más | more |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Añade imágenes en lugar de texto como alternativas de respuesta: muy útil para los niños que están aprendiendo a leer, los ejercicios de matemáticas y los temas que requieren un aprendizaje visual.
EN Add images instead class="highlight">of text as answer alternatives - particularly useful class="highlight">for pre-readers, math learners, and topics that require visual learning.
Espanol | Anglais |
---|---|
alternativas | alternatives |
útil | useful |
matemáticas | math |
en | particularly |
imágenes | images |
visual | visual |
texto | text |
añade | add |
de | of |
como | as |
temas | topics |
aprendizaje | learning |
en lugar | instead |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Haz ejercicios de fortalecimiento y de estiramiento para la espalda por lo menos 2 días por semana.
EN Do back-strengthening and stretching class="highlight">exercises at least 2 days class="highlight">a week.
Espanol | Anglais |
---|---|
haz | do |
ejercicios | exercises |
fortalecimiento | strengthening |
espalda | back |
días | days |
semana | week |
menos | least |
para | a |
ES Haz ejercicios de fortalecimiento y estiramiento para la espalda [PDF- 244 KB] (en inglés) por lo menos 2 días por semana.
EN Do back-strengthening and stretching class="highlight">exercises at least 2 days class="highlight">a week. Try these class="highlight">exercises [PDF - 246 KB].
Espanol | Anglais |
---|---|
haz | do |
ejercicios | exercises |
fortalecimiento | strengthening |
espalda | back |
kb | kb |
días | days |
semana | week |
menos | least |
en | at |
para | a |
ES Haz ejercicios para mejorar el equilibrio, especialmente si corres el riesgo de caerte.
EN Do class="highlight">exercises class="highlight">to improve your balance, especially if you're at risk class="highlight">of falling.
Espanol | Anglais |
---|---|
ejercicios | exercises |
equilibrio | balance |
si | if |
riesgo | risk |
el | your |
especialmente | especially |
de | of |
mejorar | improve |
haz | to |
ES Ensaya estos ejercicios de flexibilidad para que puedas moverte con más facilidad.
EN Try stretching (flexibility) class="highlight">exercises so you can move more easily.
Espanol | Anglais |
---|---|
ejercicios | exercises |
flexibilidad | flexibility |
facilidad | easily |
puedas | you can |
más | more |
moverte | move |
ES Haz ejercicios para mejorar el equilibrio (en inglés).
EN Do class="highlight">exercises class="highlight">to improve your balance.
Espanol | Anglais |
---|---|
ejercicios | exercises |
equilibrio | balance |
el | your |
mejorar | improve |
haz | to |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Los conocimientos obtenidos se practican y profundizan a través de ejercicios prácticos en sesiones de trabajo.
EN class="highlight">The obtained knowledge is practised and deepened class="highlight">through class="highlight">practical class="highlight">exercises in hands-on sessions.
Espanol | Anglais |
---|---|
obtenidos | obtained |
se | is |
ejercicios | exercises |
prácticos | practical |
sesiones | sessions |
en | in |
los | the |
de | through |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and class="highlight">exercises that help make work better, and people happier.
Espanol | Anglais |
---|---|
requiere | requires |
echa | check out |
guías | guides |
ejercicios | exercises |
echa un vistazo | check |
probados | proven |
más feliz | happier |
mejor | better |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ayudan | help |
gran | great |
equipo | teamwork |
más | more |
gente | people |
trabajo | work |
y | and |
Affichage de 50 sur 50 traductions