ES Explora DOTS Sample, un proyecto de prueba interno que combina todos los componentes actuales de DOTS, incluyendo Unity Physics, animación, Netcode y flujo de trabajo de conversión.
Traduire "dots te permitirá" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "dots te permitirá" de Espanol à Anglais
Traduction de Espanol en Anglais de dots te permitirá
Espanol
Anglais
EN Check out the DOTS Sample, an internal test project that combines all current DOTS components, including Unity Physics, Animation, Netcode, and Conversion Workflow.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| interno | internal |
| combina | combines |
| componentes | components |
| actuales | current |
| physics | physics |
| animación | animation |
| flujo de trabajo | workflow |
| proyecto | project |
| prueba | test |
| unity | unity |
| conversión | conversion |
| incluyendo | including |
| un | an |
| todos | all |
| los | the |
ES La pila de tecnología basada en datos (DOTS) está conformada por una cantidad de paquetes cada vez mayor. Para comenzar a usar DOTS, lee nuestro resumen de los diferentes componentes que puedes instalar desde Package Manager.
EN The DOTS stack consists of a growing number of packages. To get started with DOTS, check out our overview of the different components you can install from the Package Manager.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| pila | stack |
| resumen | overview |
| componentes | components |
| manager | manager |
| instalar | install |
| package | package |
| la | the |
| paquetes | packages |
| diferentes | different |
| puedes | you can |
| basada | with |
| nuestro | our |
| desde | from |
ES Explora DOTS Sample, un proyecto de prueba interno que combina todos los componentes actuales de DOTS, incluyendo Unity Physics, animación, Netcode y flujo de trabajo de conversión.
EN Check out the DOTS Sample, an internal test project that combines all current DOTS components, including Unity Physics, Animation, Netcode, and Conversion Workflow.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| interno | internal |
| combina | combines |
| componentes | components |
| actuales | current |
| physics | physics |
| animación | animation |
| flujo de trabajo | workflow |
| proyecto | project |
| prueba | test |
| unity | unity |
| conversión | conversion |
| incluyendo | including |
| un | an |
| todos | all |
| los | the |
ES La pila de tecnología basada en datos (DOTS) está conformada por una cantidad de paquetes cada vez mayor. Para comenzar a usar DOTS, lee nuestro resumen de los diferentes componentes que puedes instalar desde Package Manager.
EN The DOTS stack consists of a growing number of packages. To get started with DOTS, check out our overview of the different components you can install from the Package Manager.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| pila | stack |
| resumen | overview |
| componentes | components |
| manager | manager |
| instalar | install |
| package | package |
| la | the |
| paquetes | packages |
| diferentes | different |
| puedes | you can |
| basada | with |
| nuestro | our |
| desde | from |
ES Zick (Rippin'Dots × Akira Naitoh) y Rippin'Dots
EN Zick (Rippin'Dots × Akira Naitoh) and Rippin'Dots
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| y | and |
ES DOTS te permitirá crear experiencias del usuario más ricas e iterar más rápidamente con código C# que se puede leer y reutilizar con mayor facilidad en otros proyectos.
EN DOTS will enable you to create richer user experiences and iterate faster with C# code that’s easier to read and reuse across other projects.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| experiencias | experiences |
| usuario | user |
| iterar | iterate |
| rápidamente | faster |
| código | code |
| c | c |
| reutilizar | reuse |
| facilidad | easier |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| en | across |
| permitirá | enable |
| crear | create |
| con | with |
ES DOTS te permitirá crear experiencias del usuario más ricas e iterar más rápidamente con código C# que se puede leer y reutilizar con mayor facilidad en otros proyectos.
EN DOTS will enable you to create richer user experiences and iterate faster with C# code that’s easier to read and reuse across other projects.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| experiencias | experiences |
| usuario | user |
| iterar | iterate |
| rápidamente | faster |
| código | code |
| c | c |
| reutilizar | reuse |
| facilidad | easier |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| en | across |
| permitirá | enable |
| crear | create |
| con | with |
ES Hay un código de hipervínculo que se llama "nofollow" o "dofollow" y que permitirá o no permitirá que las relaciones públicas pasen (compre backlinks baratos). Esto también permitirá a sus camareros realizar pedidos y recoger platos completos.
EN There is hyperlink code that is called out either as “nofollow” or “dofollow,” and that will either allow or not allow PR to pass (buy backlinks cheap). This will also enable your waiters to place orders as well as pick up completed plates.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| código | code |
| hipervínculo | hyperlink |
| llama | called |
| nofollow | nofollow |
| dofollow | dofollow |
| pasen | pass |
| compre | buy |
| backlinks | backlinks |
| baratos | cheap |
| pedidos | orders |
| platos | plates |
| se | is |
| y | and |
| no | not |
| o | or |
| permitirá | allow |
| también | also |
| a | to |
| recoger | pick |
| hay | there |
| esto | this |
| sus | your |
ES DOTS, el nuevo conjunto de tecnología orientada a los datos multiproceso de Unity
EN DOTS - Unity’s new multithreaded Data-Oriented Technology Stack
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tecnología | technology |
| orientada | oriented |
| datos | data |
| nuevo | new |
ES Con la nueva pila de tecnología basada en datos (DOTS) multiproceso, de alto rendimiento de Unity, podrás aprovechar al máximo los procesadores multinúcleo
EN With Unity’s new high-performance, multithreaded Data-Oriented Technology Stack (DOTS), you will be able to take full advantage of multicore processors
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| nueva | new |
| pila | stack |
| tecnología | technology |
| datos | data |
| procesadores | processors |
| rendimiento | performance |
| aprovechar | advantage |
| en | full |
| a | to |
| de | of |
| la | you |
| alto | high |
| podrás | will |
| podrá | able |
ES DOTS hace que los juegos geniales se ejecuten más rápido en los procesadores multinúcleo sin tener que programar tanto código
EN DOTS makes great games run faster on multicore processors without the heavy programming headache
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| procesadores | processors |
| en | on |
| juegos | games |
| más | the |
| sin | without |
| rápido | faster |
| código | programming |
ES Si bien la mayoría de los paquetes de Unity que forman parte de DOTS están actualmente en vista previa, algunos igual pueden causar un gran impacto hoy en las áreas críticas para el rendimiento de tus proyectos.
EN While most of the Unity packages that are part of DOTS are currently in Preview, some can still make a huge impact in performance-critical areas of your projects today.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| paquetes | packages |
| áreas | areas |
| proyectos | projects |
| unity | unity |
| impacto | impact |
| hoy | today |
| rendimiento | performance |
| en | in |
| actualmente | currently |
| pueden | can |
| están | are |
| forman | make |
| vista previa | preview |
| tus | your |
| un | a |
| gran | huge |
ES Aprovecha la potencia de DOTS utilizando los flujos de trabajo que ya conoces.
EN Harness the power of DOTS while using the workflows you already know.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| aprovecha | harness |
| potencia | power |
| flujos de trabajo | workflows |
| la | the |
| de | of |
| utilizando | using |
| ya | already |
ES Durante el tiempo de ejecución, el nuevo Entity Preview Inspector visualiza cómo DOTS convierte tus GameObjects en entidades
EN At runtime, the new Entity Preview Inspector visualizes how DOTS turns your GameObjects into entities
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| preview | preview |
| inspector | inspector |
| tiempo de ejecución | runtime |
| el | the |
| nuevo | new |
| entidades | entities |
| cómo | how |
| en | at |
| de | into |
| convierte | your |
ES Algunos estudios pioneros ya disfrutan de las ventajas de usar DOTS.
EN Trailblazing studios are already getting the benefits of DOTS today.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| estudios | studios |
| ya | already |
| ventajas | benefits |
| de | of |
| las | the |
ES "Durante el proceso de desarrollo de Hardspace: Shipbreaker, la pila de tecnología basada en datos (DOTS) generó nuevas posibilidades que antes ni siquiera podíamos imaginar
EN "Throughout the development of Hardspace: Shipbreaker, DOTS opened up the possibilities of what was even conceivable to do
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| posibilidades | possibilities |
| desarrollo | development |
| a | to |
| de | of |
| en | throughout |
| que | opened |
ES Algunos de nuestros procesos que normalmente tardaban una hora solo requieren 100 milisegundos después de la implementación de DOTS." - Richard Harrison, director técnico de Hardspace: Shipbreaker
EN We had processes that initially took an hour take only 100 milliseconds after implementing DOTS." - Richard Harrison, Technical Director on Hardspace: Shipbreaker
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| milisegundos | milliseconds |
| richard | richard |
| director | director |
| técnico | technical |
| procesos | processes |
| nuestros | we |
| implementación de | implementing |
| de | took |
| algunos | that |
| una hora | hour |
ES "El proyecto en el que estamos trabajando en este momento no podría haberse hecho sin DOTS", dice Jimmy Mahler, director ejecutivo del estudio.
EN “The project we’re working on right now simply wouldn’t have been possible without DOTS,” says CEO Jimmy Mahler.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| dice | says |
| jimmy | jimmy |
| trabajando | working |
| el | the |
| proyecto | project |
| momento | now |
| en | on |
| haberse | have |
| hecho | been |
| sin | without |
ES "Tan pronto como supimos de DOTS, nos contactamos con Unity para probarlo y ver si podíamos trabajar en conjunto", dice Jozef Oros, ingeniero de software en Nordeus
EN “As soon as we heard about DOTS, we contacted Unity to try it out and see if we could collaborate,” says Jozef Oros, software engineer at Nordeus
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| pronto | soon |
| unity | unity |
| software | software |
| y | and |
| si | if |
| ingeniero | engineer |
| en | at |
| probarlo | try |
| dice | says |
| nos | we |
| ver | see |
ES "DOTS de Unity nos permitió crear algunos efectos fantásticos, como explosiones grandiosas, que sabíamos que dejarían atónito al público".
EN “Unity’s DOTS lets us make some really cool spells that explode at scale – effects that we knew would blow the audience’s minds.”
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| efectos | effects |
| sabíamos | we knew |
| público | audiences |
| algunos | some |
| al | the |
ES "Usamos DOTS casi para todo en nuestro juego y descubrimos que es especialmente útil para la búsqueda de rutas (pathfinding) y para optimizar la lógica de nuestro juego", dice el desarrollador principal Sergey Klimenko.
EN “We’re using DOTS almost everywhere in our game, and we’re finding it especially useful for pathfinding and optimizing our gameplay logic,” says lead developer Sergey Klimenko.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| especialmente | especially |
| útil | useful |
| optimizar | optimizing |
| lógica | logic |
| dice | says |
| desarrollador | developer |
| juego | game |
| y | and |
| en | in |
| nuestro | our |
| casi | almost |
| para | for |
ES En Unite Los Ángeles, presentamos este paisaje urbano futurista, enriquecido con vehículos voladores y un paisaje sonoro fascinante para mostrar algunas de las emocionantes posibilidades que ofrece DOTS.
EN At Unite Los Angeles, we presented this futuristic cityscape, alive with flying vehicles and a fascinating soundscape, to showcase some of the exciting possibilities with DOTS.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| futurista | futuristic |
| posibilidades | possibilities |
| ofrece | presented |
| paisaje urbano | cityscape |
| mostrar | showcase |
| en | at |
| un | a |
| fascinante | fascinating |
| emocionantes | exciting |
| los | los |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
| vehículos | vehicles |
ES ¿No ves la hora de empezar a usar DOTS, pero no sabes por dónde empezar? ¿No estás seguro de que sea la solución adecuada para tu proyecto? ¡Explora estos recursos y comienza a experimentar!
EN Eager to get your hands on DOTS, but don’t know how to start? Not sure if it’s the right solution for your project? Check out these resources and start experimenting!
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| proyecto | project |
| recursos | resources |
| la | the |
| solución | solution |
| experimentar | experimenting |
| pero | but |
| tu | your |
| a | to |
| que | sure |
ES Manual de C# Job System Muestras de Entity Component System Proyecto tutorial sobre DOTS con juego estilo Pong
EN C# Job System manual Entity Component System samples Pong in DOTS tutorial project
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| manual | manual |
| c | c |
| system | system |
| muestras | samples |
| tutorial | tutorial |
| job | job |
| proyecto | project |
| sobre | in |
ES Ahora puede reservar Amazon Echo Dots diseñado por Diane von Furstenberg
EN You can now pre-order Amazon Echo Dots designed by Diane von Furstenberg
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ahora | now |
| reservar | order |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| von | von |
| puede | can |
| diseñado | designed |
| por | by |
ES Esta versión también admite el skinning de vértices para la animación DOTS, lo que te permite diseñar mejor el agua y el follaje.
EN This release also supports vertex skinning for DOTS animation, which allows you to author better water and foliage.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| animación | animation |
| agua | water |
| follaje | foliage |
| mejor | better |
| permite | allows |
| también | also |
| esta | this |
| versión | release |
ES ACHILLES TENDON PROTECT: el efecto almohadilla 3D DOTS en la parte trasera del calcetín protege el tendón de Aquiles de los roces y de la presión.
EN ACU-PRESSURE: The acupressure massage across multiple points of the arch is designed to activate blood circulation.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| presión | pressure |
ES PROTECCIÓN DEL MALÉOLO: Los 3D DOTS situados en el maléolo protegen de los choques, gracias a su efecto "cojín" esta parte sensible del tobillo. Evitan también los roces y la presión del calzado.
EN ACHILLES TENDON PROTECT: The cushion effect of the 3D Dots helps protect the Achilles tendon from rubbing and pressure.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| protegen | protect |
| efecto | effect |
| cojín | cushion |
| presión | pressure |
| de | of |
| y | and |
ES DOTS, el nuevo conjunto de tecnología orientada a los datos multiproceso de Unity
EN DOTS - Unity’s new multithreaded Data-Oriented Technology Stack
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tecnología | technology |
| orientada | oriented |
| datos | data |
| nuevo | new |
ES Con la nueva pila de tecnología basada en datos (DOTS) multiproceso, de alto rendimiento de Unity, podrás aprovechar al máximo los procesadores multinúcleo
EN With Unity’s new high-performance, multithreaded Data-Oriented Technology Stack (DOTS), you will be able to take full advantage of multicore processors
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| nueva | new |
| pila | stack |
| tecnología | technology |
| datos | data |
| procesadores | processors |
| rendimiento | performance |
| aprovechar | advantage |
| en | full |
| a | to |
| de | of |
| la | you |
| alto | high |
| podrás | will |
| podrá | able |
ES DOTS hace que los juegos geniales se ejecuten más rápido en los procesadores multinúcleo sin tener que programar tanto código
EN DOTS makes great games run faster on multicore processors without the heavy programming headache
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| procesadores | processors |
| en | on |
| juegos | games |
| más | the |
| sin | without |
| rápido | faster |
| código | programming |
ES Si bien la mayoría de los paquetes de Unity que forman parte de DOTS están actualmente en vista previa, algunos igual pueden causar un gran impacto hoy en las áreas críticas para el rendimiento de tus proyectos.
EN While most of the Unity packages that are part of DOTS are currently in Preview, some can still make a huge impact in performance-critical areas of your projects today.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| paquetes | packages |
| áreas | areas |
| proyectos | projects |
| unity | unity |
| impacto | impact |
| hoy | today |
| rendimiento | performance |
| en | in |
| actualmente | currently |
| pueden | can |
| están | are |
| forman | make |
| vista previa | preview |
| tus | your |
| un | a |
| gran | huge |
ES Aprovecha la potencia de DOTS utilizando los flujos de trabajo que ya conoces.
EN Harness the power of DOTS while using the workflows you already know.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| aprovecha | harness |
| potencia | power |
| flujos de trabajo | workflows |
| la | the |
| de | of |
| utilizando | using |
| ya | already |
ES Durante el tiempo de ejecución, el nuevo Entity Preview Inspector visualiza cómo DOTS convierte tus GameObjects en entidades
EN At runtime, the new Entity Preview Inspector visualizes how DOTS turns your GameObjects into entities
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| preview | preview |
| inspector | inspector |
| tiempo de ejecución | runtime |
| el | the |
| nuevo | new |
| entidades | entities |
| cómo | how |
| en | at |
| de | into |
| convierte | your |
ES Algunos estudios pioneros ya disfrutan de las ventajas de usar DOTS.
EN Trailblazing studios are already getting the benefits of DOTS today.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| estudios | studios |
| ya | already |
| ventajas | benefits |
| de | of |
| las | the |
ES "Durante el proceso de desarrollo de Hardspace: Shipbreaker, la pila de tecnología basada en datos (DOTS) generó nuevas posibilidades que antes ni siquiera podíamos imaginar
EN "Throughout the development of Hardspace: Shipbreaker, DOTS opened up the possibilities of what was even conceivable to do
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| posibilidades | possibilities |
| desarrollo | development |
| a | to |
| de | of |
| en | throughout |
| que | opened |
ES Algunos de nuestros procesos que normalmente tardaban una hora solo requieren 100 milisegundos después de la implementación de DOTS." - Richard Harrison, director técnico de Hardspace: Shipbreaker
EN We had processes that initially took an hour take only 100 milliseconds after implementing DOTS." - Richard Harrison, Technical Director on Hardspace: Shipbreaker
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| milisegundos | milliseconds |
| richard | richard |
| director | director |
| técnico | technical |
| procesos | processes |
| nuestros | we |
| implementación de | implementing |
| de | took |
| algunos | that |
| una hora | hour |
ES "El proyecto en el que estamos trabajando en este momento no podría haberse hecho sin DOTS", dice Jimmy Mahler, director ejecutivo del estudio.
EN “The project we’re working on right now simply wouldn’t have been possible without DOTS,” says CEO Jimmy Mahler.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| dice | says |
| jimmy | jimmy |
| trabajando | working |
| el | the |
| proyecto | project |
| momento | now |
| en | on |
| haberse | have |
| hecho | been |
| sin | without |
ES "Tan pronto como supimos de DOTS, nos contactamos con Unity para probarlo y ver si podíamos trabajar en conjunto", dice Jozef Oros, ingeniero de software en Nordeus
EN “As soon as we heard about DOTS, we contacted Unity to try it out and see if we could collaborate,” says Jozef Oros, software engineer at Nordeus
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| pronto | soon |
| unity | unity |
| software | software |
| y | and |
| si | if |
| ingeniero | engineer |
| en | at |
| probarlo | try |
| dice | says |
| nos | we |
| ver | see |
ES "DOTS de Unity nos permitió crear algunos efectos fantásticos, como explosiones grandiosas, que sabíamos que dejarían atónito al público".
EN “Unity’s DOTS lets us make some really cool spells that explode at scale – effects that we knew would blow the audience’s minds.”
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| efectos | effects |
| sabíamos | we knew |
| público | audiences |
| algunos | some |
| al | the |
ES "Usamos DOTS casi para todo en nuestro juego y descubrimos que es especialmente útil para la búsqueda de rutas (pathfinding) y para optimizar la lógica de nuestro juego", dice el desarrollador principal Sergey Klimenko.
EN “We’re using DOTS almost everywhere in our game, and we’re finding it especially useful for pathfinding and optimizing our gameplay logic,” says lead developer Sergey Klimenko.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| especialmente | especially |
| útil | useful |
| optimizar | optimizing |
| lógica | logic |
| dice | says |
| desarrollador | developer |
| juego | game |
| y | and |
| en | in |
| nuestro | our |
| casi | almost |
| para | for |
ES En Unite Los Ángeles, presentamos este paisaje urbano futurista, enriquecido con vehículos voladores y un paisaje sonoro fascinante para mostrar algunas de las emocionantes posibilidades que ofrece DOTS.
EN At Unite Los Angeles, we presented this futuristic cityscape, alive with flying vehicles and a fascinating soundscape, to showcase some of the exciting possibilities with DOTS.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| futurista | futuristic |
| posibilidades | possibilities |
| ofrece | presented |
| paisaje urbano | cityscape |
| mostrar | showcase |
| en | at |
| un | a |
| fascinante | fascinating |
| emocionantes | exciting |
| los | los |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
| vehículos | vehicles |
ES ¿No ves la hora de empezar a usar DOTS, pero no sabes por dónde empezar? ¿No estás seguro de que sea la solución adecuada para tu proyecto? ¡Explora estos recursos y comienza a experimentar!
EN Eager to get your hands on DOTS, but don’t know how to start? Not sure if it’s the right solution for your project? Check out these resources and start experimenting!
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| proyecto | project |
| recursos | resources |
| la | the |
| solución | solution |
| experimentar | experimenting |
| pero | but |
| tu | your |
| a | to |
| que | sure |
ES Manual de C# Job System Muestras de Entity Component System Proyecto tutorial sobre DOTS con juego estilo Pong
EN C# Job System manual Entity Component System samples Pong in DOTS tutorial project
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| manual | manual |
| c | c |
| system | system |
| muestras | samples |
| tutorial | tutorial |
| job | job |
| proyecto | project |
| sobre | in |
ES Oferta anticipada del Prime Day: Consigue 2 Amazon Echo Dots por menos del precio de 1
EN Early Prime Day deal: Get 2 Amazon Echo Dots for less than the price of 1
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| oferta | deal |
| consigue | get |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| menos | less |
| precio | price |
| prime | prime |
| de | of |
| day | the |
ES Los miembros de Prime pueden conseguir dos Echo Dots de 4ª generación por solo 37,98 € al utilizar un código de descuento en la compra.
EN Prime members can get two 4th generation Echo Dots for just £37.98 when using a discount code at checkout.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| miembros | members |
| pueden | can |
| conseguir | get |
| generación | generation |
| descuento | discount |
| código | code |
| compra | checkout |
| un | a |
| en | at |
| solo | just |
| de | using |
| dos | two |
ES El cambio a una pantalla de luz directa con una excelente tecnología de atenuación local finalmente libera los Quantum Dots de Samsung, dejando su
EN The switch to a direct-lit screen with outstanding local dimming technology finally sets Samsung's Quantum Dots free, letting their full colour
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| cambio | switch |
| pantalla | screen |
| directa | direct |
| tecnología | technology |
| local | local |
| dejando | letting |
| quantum | quantum |
| el | the |
| finalmente | finally |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| su | their |
ES eBay también te permitirá vender en todo el mundo, lo que te permitirá ampliar tu popularidad en todo el mundo. Sin embargo, además de ser ferozmente competitivo, eBay se llevará el 10% de
EN eBay will also allow you to sell across the world, allowing you to expand your popularity worldwide. However, as well as being fiercely competitive, eBay will take
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ebay | ebay |
| ampliar | expand |
| popularidad | popularity |
| competitivo | competitive |
| tu | your |
| el | the |
| mundo | world |
| en todo el mundo | worldwide |
| vender | sell |
| sin embargo | however |
| también | also |
| permitirá | allow |
| además | to |
ES La nueva infraestructura permitirá a las embarcaciones atracar en ambos lados llegando a doblar el número de cruceros que pueden atracar simultáneamente -hasta cuatro- a la vez que permitirá acoger a los cruceros más grandes del mundo
EN The new infrastructure will allow cruises to berth on both sides, doubling the number of cruise ships that can dock simultaneously -up to four- while allowing the largest cruise ships in the world to be received
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| cruceros | cruises |
| mundo | world |
| nueva | new |
| en | in |
| ambos | in the |
| lados | sides |
| a | to |
| pueden | can |
ES Una poderosa herramienta que te permitirá ahorrar horas y horas de valioso tiempo, lo que te permitirá revisar lo que necesitas, ¡además de importar y exportar productos en un archivo CSV de inmediato!
EN A powerful tool that will let you save hours and hours of precious time allowing to revise what you need, in addition to import and export products in a CSV file immediately!
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| herramienta | tool |
| valioso | precious |
| revisar | revise |
| necesitas | you need |
| exportar | export |
| en | in |
| permitir | allowing |
| permitirá | let |
| que | immediately |
| ahorrar | save |
| archivo | file |
| csv | csv |
| horas | hours |
| tiempo | time |
| además | to |
| importar | import |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
dots te permitirá dots polka dots connect the dots connects the dots tutorial sobre dots a usar dots echo dots diseñado permitirá permitirá cambiar permitirá compartir permitirá mejorar soluciones permitirá esto permitirá permitirá obtener permitirá evitar permitirá ahorrar permitirá crear aplicaciones permitirá siempre permitirá personalizar archivos permitirá permitirá controlar permitirá conocer permitirá conectar permitirá recopilar ahora permitirá permitirá poner les permitirá trabajar permitirá descubrir consejos permitirá permitirá centrarse permitirá desarrollar permitirá comenzar permitirá dar permitirá trabajar permitirá gestionar permitirá descargar permitirá evaluar permitirá minimizar permitirá beneficiarte permitirá acceder permitirá administrar permitirá ahorrar algo permitirá escalar permitirá esquiar eso permitirá permitirá jugar juegos permitirá encontrar permitirá mostrar conocimiento permitirá
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien