Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "cree piezas funcionales" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "cree piezas funcionales" de Espanol à Anglais

Traductions de cree piezas funcionales

"cree piezas funcionales" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

cree all and create any are at available been believe believes by can create design do even for for the get has have information into is just make may need of on one our own should that the their them there these they think this to to be to create to the up us was we what where which will will be you you can you have your
piezas a about after all an and any around as at at the based be because been between by by the components content data design each equipment even every first for for the from from the glass have help how if in in the including information into it items like manufacturing materials metal of of the off on on the one or out over part parts per piece pieces place product products range service set some support technology than that the them then there this through time to to the tools two up us use using was we well what when where which while will with without work you your
funcionales functional

Traduction de Espanol en Anglais de cree piezas funcionales

Espanol
Anglais

ES Cree piezas funcionales en cuestión de horas, pruébelas de manera rápida y realice iteraciones a la velocidad a la que diseña

EN Get functional parts in hand in hours, quickly test, and iterate as fast as you can design

Espanol Anglais
piezas parts
funcionales functional
horas hours
diseña design
en in
cuestión as
realice can
a get
rápida quickly

ES Cree piezas funcionales en cuestión de horas, pruébelas de manera rápida y realice iteraciones a la velocidad a la que diseña

EN Get functional parts in hand in hours, quickly test, and iterate as fast as you can design

Espanol Anglais
piezas parts
funcionales functional
horas hours
diseña design
en in
cuestión as
realice can
a get
rápida quickly

ES La estandarización de procesos era esencial para posibilitar el DevOps y la CI/CD con todos los proveedores y el equipo informático, y les ayudaría a garantizar el cumplimiento de todos los requisitos funcionales y no funcionales de forma coherente

EN Process standardization would be critical for enabling DevOps and CI/CD across the IT team and vendors, and would help them ensure they were meeting all functional and nonfunctional requirements in a consistent way

Espanol Anglais
estandarización standardization
procesos process
esencial critical
devops devops
ci ci
cd cd
proveedores vendors
garantizar ensure
funcionales functional
coherente consistent
requisitos requirements
ayudar help
equipo team
era were
a a
para for
todos all

ES ¿Cuáles son las responsabilidades funcionales clave que deben ser incluidas para que su organización/departamento tenga éxito? A continuación, determine qué competencias claves son necesarias para que se cumplan esas responsabilidades funcionales

EN What are the key functional responsibilities that need to be included in order for your organization/department to succeed? Next, determine what key competencies are needed in order to fulfill those functional responsibilities

Espanol Anglais
responsabilidades responsibilities
funcionales functional
incluidas included
éxito succeed
determine determine
competencias competencies
organización organization
departamento department
su your
a to
son are
clave key
ser be
deben to be
necesarias need

ES La estandarización de procesos era esencial para posibilitar el DevOps y la CI/CD con todos los proveedores y el equipo informático, y les ayudaría a garantizar el cumplimiento de todos los requisitos funcionales y no funcionales de forma coherente

EN Process standardization would be critical for enabling DevOps and CI/CD across the IT team and vendors, and would help them ensure they were meeting all functional and nonfunctional requirements in a consistent way

Espanol Anglais
estandarización standardization
procesos process
esencial critical
devops devops
ci ci
cd cd
proveedores vendors
garantizar ensure
funcionales functional
coherente consistent
requisitos requirements
ayudar help
equipo team
era were
a a
para for
todos all

ES Detecte los defectos de forma temprana con pruebas exhaustivas funcionales y no funcionales de UI y API de extremo a extremo para evitar cuellos de botella graves en el futuro

EN Catch defects early with thorough end-to-end UI and API functional and nonfunctional testing to prevent serious bottlenecks down the line

Espanol Anglais
defectos defects
pruebas testing
funcionales functional
ui ui
api api
graves serious
cuellos de botella bottlenecks
extremo end
el the
evitar prevent
a to
para down
en line

ES Realice tanto pruebas funcionales (¿Este software hace lo que se supone que debe hacer?) Y pruebas no funcionales (¿Puede el software funcionar bajo estrés? ¿Puede ser pirateado?) Para verificar que las aplicaciones cumplan con las expectativas.

EN Conduct both functional testing (Does this software do what it’s supposed to do?) and nonfunctional testing (Can the software perform under stress? Can it be hacked?) to verify that applications meet expectations.

Espanol Anglais
pruebas testing
funcionales functional
estrés stress
cumplan meet
expectativas expectations
aplicaciones applications
software software
lo it
el the
se its
verificar verify
que supposed
bajo under
no does
puede can
este this
hacer to
y and

ES Incorpore pruebas funcionales (humo, integración y de extremo a extremo), así como pruebas no funcionales (carga, rendimiento y seguridad) al principio del ciclo de desarrollo

EN Incorporate functional testing (smoke, integration, and end-to-end) as well as nonfunctional testing (load, performance, and security) earlier in the development cycle

Espanol Anglais
incorpore incorporate
pruebas testing
funcionales functional
humo smoke
integración integration
carga load
rendimiento performance
seguridad security
ciclo cycle
desarrollo development
extremo end
a to

ES Hemos renovado el sistema de navegación para piezas. Puede encontrar las piezas de repuesto y las piezas de suministro que necesita rápidamente y crear una lista de ellas a medida que avanza. Esta página solo está disponible en inglés.

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

Espanol Anglais
navegación navigation
repuesto replacement
suministro supply
rápidamente quickly
piezas parts
el the
sistema system
puede can
y find
lista list
crear create
de of
hemos we
a a

ES Hemos renovado el sistema de navegación para piezas. Puede encontrar las piezas de repuesto y las piezas de suministro que necesita rápidamente y crear una lista de ellas a medida que avanza. Esta página solo está disponible en inglés.

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

Espanol Anglais
navegación navigation
repuesto replacement
suministro supply
rápidamente quickly
piezas parts
el the
sistema system
puede can
y find
lista list
crear create
de of
hemos we
a a

ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

Espanol Anglais
trajes suits
húmedos wet
populares popular
aislamiento insulation
utilizas you use
usar use
en in
piezas pieces
cuando when
son are
puedes you can
también also
de double
separado separately

ES Piezas casi finales. Aunque las piezas pueden procesarse posteriormente para conseguir tolerancias más estrictas si es necesario, el proceso FFF en metal suele imprimir piezas casi finales.

EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.

Espanol Anglais
piezas parts
tolerancias tolerances
fff fff
metal metal
suele typically
imprimir prints
si if
necesario needed
el the
proceso process
pueden can
en near

ES Puede imprimir piezas especializadas. Esto incluye geometrías ultracomplejas, piezas de gran tamaño y grandes piezas perfectamente compactadas.

EN Can print specialized parts. This includes ultra-complex geometries, large parts, and large fully dense parts.

Espanol Anglais
puede can
imprimir print
piezas parts
especializadas specialized
incluye includes
geometrías geometries
esto this
grandes large

ES Compre Piezas de Posventa | Tienda en línea para Piezas de Ejes y Transmisión | Piezas de Equipos Pesados

EN Buy Aftermarket Parts | Online store for Axle and Transmission Parts | Heavy Equipment Parts

ES Cree plantillas de medición de piezas de PolyWorks|Inspector rápidamente para nuevos integrantes de las familias de piezas y los modelos derivados de las fases de fabricación.

EN Quickly create PolyWorks|Inspector piece measurement templates for new part family members and derived manufacturing-stage models.

ES de CORSAIR. Cree el ambiente, sumerja al jugador y cree la experiencia de juego más completa posible. Cree una integración de iluminación iCUE con CORSAIR y reciba soporte de marketing, productos gratuitos, hardware prestado y mucho más.

EN product lines. Set the mood, immerse the player, and create the most complete gaming experience possible. Partner with CORSAIR on an iCUE lighting integration and receive marketing support, free products, loaner hardware, and more!

Espanol Anglais
corsair corsair
ambiente mood
posible possible
integración integration
iluminación lighting
icue icue
marketing marketing
gratuitos free
jugador player
soporte support
hardware hardware
experiencia experience
completa complete
con with
de lines
productos products
y and

ES Una completa línea de máquinas diseñadas para crear piezas funcionales. Impresoras 3D industriales que mejoran significativamente gracias a una plataforma conectada y a una construcción precisa.

EN A complete line of machines made to create functional parts. Industrial 3D printers that consistently improve with a connected platform and precision construction.

Espanol Anglais
completa complete
máquinas machines
piezas parts
funcionales functional
impresoras printers
plataforma platform
conectada connected
precisa precision
industriales industrial
construcción construction
mejoran improve
línea line
de of
a to
una a
crear create
y and

ES Proceso monitorizado y controlado mediante una plataforma central: fabricar piezas funcionales es tan fácil como pulsar un botón.

EN Monitored and controlled by a central platform — fabricating functional parts is as easy as pressing print.

Espanol Anglais
controlado controlled
plataforma platform
central central
piezas parts
funcionales functional
fácil easy
pulsar pressing
y and
mediante by
es is
un a

ES Desde el diseño hasta la creación de piezas de metal funcionales en tan solo 28 horas.

EN From design to fully functional metal parts in as few as 28 hours.

Espanol Anglais
piezas parts
metal metal
funcionales functional
horas hours
diseño design
en in
de few
desde from
tan to

ES La fibra de vidrio resulta económica y 11 veces más rígida que el ABS, por lo que es la fibra continua de nivel básico perfecta para imprimir piezas funcionales en 3D.

EN Inexpensive and 11 times stiffer than ABS, Fiberglass is the perfect entry-level Continous Fiber for 3D printing functional parts.

Espanol Anglais
fibra fiber
abs abs
nivel level
perfecta perfect
imprimir printing
piezas parts
funcionales functional
fibra de vidrio fiberglass
es is
de times
y and
para for

ES La X3 ofrece tres versátiles y avanzados materiales de nylon reforzado con microfibras de carbono en una plataforma de impresión 3D de fabricación con filamento fundido (FFF) diseñada con precisión que permite crear piezas siempre funcionales.

EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.

Espanol Anglais
avanzados advanced
nylon nylon
carbono carbon
impresión printing
filamento filament
fff fff
precisión precision
funcionales functional
materiales materials
diseñada built
la the
plataforma platform
una a
siempre to
ofrece delivering

ES La impresora 3D industrial de fibra de carbono preparada para fabricar numerosos tipos de piezas funcionales.

EN The turnkey industrial carbon fiber 3D printer for many types of functional parts.

Espanol Anglais
impresora printer
industrial industrial
fibra fiber
carbono carbon
numerosos many
tipos types
piezas parts
funcionales functional
la the
de of
para for

ES La impresora 3D industrial para numerosos tipos de piezas funcionales.

EN The industrial 3D printer for many kinds of functional parts.

Espanol Anglais
impresora printer
industrial industrial
numerosos many
tipos kinds
piezas parts
funcionales functional
la the
de of
para for

ES Es fácil de imprimir, lo que permite fabricar prototipos funcionales y piezas de uso final diseñadas para entornos hostiles

EN It’s easy to print, enabling you to fabricate functional prototypes and end-use parts designed for harsh environments

Espanol Anglais
imprimir print
permite enabling
prototipos prototypes
piezas parts
entornos environments
fácil easy
funcionales functional
uso use
final end

ES Acelere la fabricación mediante herramientas de fabricación dinámicas conectadas para crear piezas funcionales.

EN Accelerate manufacturing with dynamic, connected fabrication tools for functional parts.

Espanol Anglais
acelere accelerate
herramientas tools
dinámicas dynamic
conectadas connected
piezas parts
funcionales functional
fabricación manufacturing
para for
mediante with

ES Gracias a la impresión 3D de Markforged, los ingenieros pueden reducir las barreras entre las ideas y la creación de piezas antiestáticas y funcionales

EN With Markforged 3D printing, engineers can reduce the barriers between ideas and functional, ESD safe parts

Espanol Anglais
impresión printing
markforged markforged
ingenieros engineers
pueden can
reducir reduce
barreras barriers
ideas ideas
piezas parts
funcionales functional
la the

ES Las impresoras 3D son una forma rápida y rentable de fabricar piezas funcionales in situ

EN 3D printers provide a cost-effective, rapid way to fabricate functional parts at the point of need

Espanol Anglais
impresoras printers
rápida rapid
piezas parts
funcionales functional
situ point
rentable effective
una a
las the
fabricar to

ES Utilice la impresión 3D para fabricar piezas funcionales de manera rápida y sencilla y eliminar trabajo

EN Use 3D printing to quickly and simply fabricate functional parts and eliminate busy work

Espanol Anglais
impresión printing
piezas parts
funcionales functional
eliminar eliminate
rápida quickly
utilice use
trabajo work
para to

ES Olvídese de depender del inventario gracias a la rápida impresión 3D de piezas de recambio funcionales

EN Eliminate reliance on inventory by rapidly 3D printing functional replacement parts

Espanol Anglais
inventario inventory
rápida rapidly
impresión printing
piezas parts
recambio replacement
funcionales functional
del on
de by

ES La impresión 3D de alta resistencia permite imprimir piezas totalmente funcionales

EN High-strength 3D printing enables you to print truly functional parts

Espanol Anglais
resistencia strength
permite enables
piezas parts
funcionales functional
alta high
impresión printing
de you

ES La impresión 3D permite desarrollar mejores productos más rápidamente al proporcionar un método de fabricación de piezas funcionales bajo demanda

EN 3D printing enables you to develop better products faster by providing a way to fabricate functional parts on demand

Espanol Anglais
impresión printing
permite enables
rápidamente faster
funcionales functional
demanda demand
un a
piezas parts
desarrollar develop
proporcionar to
de way
productos products
bajo by

ES El reforzamiento de fibra continua y la impresión 3D en metal permiten fabricar la más amplia variedad de piezas funcionales

EN Continuous fiber reinforcement and metal 3D printing enable you to fabricate the widest variety of functional parts

Espanol Anglais
reforzamiento reinforcement
fibra fiber
continua continuous
impresión printing
metal metal
permiten enable
variedad variety
piezas parts
funcionales functional
de of
y and

ES La impresión 3D de Markforged le permite fabricar piezas funcionales a gran velocidad y con un coste muy bajo, por lo que podrá suministrar productos a los profesionales médicos más rápido que nunca

EN Markforged 3D printing enables you to rapidly fabricate functional parts with little overhead — which means you can get products in the hands of medical professionals faster than ever before

Espanol Anglais
impresión printing
markforged markforged
permite enables
funcionales functional
le you
piezas parts
la the
rápido faster
podrá can
de of
a to
con with
productos products
profesionales professionals

ES Fabricación más rápida de piezas funcionales

EN Reduce the distance between you and functional parts

Espanol Anglais
más the
piezas parts
funcionales functional
de and

ES Eiger es una plataforma integrada y conectada, diseñada para obtener rápidamente piezas funcionales a partir de los diseños CAD. El flujo de trabajo basado en navegador es seguro, rápido e intuitivo.

EN Eiger is an integrated, connected platform designed to take you from CAD to functional part quickly. The browser-based workflow is secure, fast, and intuitive.

Espanol Anglais
eiger eiger
integrada integrated
conectada connected
funcionales functional
intuitivo intuitive
flujo de trabajo workflow
es is
plataforma platform
basado based
navegador browser
rápidamente quickly
cad cad
rápido fast
de part
y and
a to
el the
para designed
partir from

ES Diseñado para crear rápidamente piezas resistentes y funcionales a partir del modelo CAD para poder compartirlas y realizar iteraciones.

EN Designed to take you and your teams from CAD to strong, functional parts quickly that can be shared and iterated.

Espanol Anglais
rápidamente quickly
piezas parts
funcionales functional
cad cad
y your
a to
partir from

ES Diseñado para crear rápidamente piezas resistentes y funcionales a partir del modelo CAD cuando el acceso a Internet es limitado o está restringido.

EN Designed to take you from CAD to strong, functional parts quickly when Internet access is intermittent or restricted.

Espanol Anglais
rápidamente quickly
piezas parts
funcionales functional
acceso access
internet internet
restringido restricted
o or
cad cad
es is
cuando when
a to
partir from
el take
y you

ES Con nuestros materiales de grado industrial, los ingenieros pueden crear piezas funcionales para entornos de fabricación.

EN Our industrial-grade materials enable engineers to make functional parts for manufacturing environments.

Espanol Anglais
grado grade
ingenieros engineers
funcionales functional
entornos environments
materiales materials
industrial industrial
piezas parts
fabricación manufacturing
de our

ES Arizer ofrece una garantía de por vida en la pieza calefactora hacha de cerámica y una garantía de 3 años en las piezas funcionales y en la unidad de calefacción a partir del momento de la adquisición.

EN Arizer offers a lifetime warranty on the heater and a three year warranty on parts and labour on the Heating Unit.

Espanol Anglais
arizer arizer
ofrece offers
garantía warranty
piezas parts
calefacción heating
en on
la the
por vida lifetime
de three
y and
años year
a a

ES La dedicación de Zanini a la Innovación también ha establecido el estándar de la industria para piezas de plástico para interior y exterior, decorativas y funcionales

EN Zanini’s dedication to innovation has also set the industry standard for plastic interior and exterior functional trim

Espanol Anglais
dedicación dedication
innovación innovation
estándar standard
plástico plastic
interior interior
exterior exterior
funcionales functional
a to
también also
industria industry

ES El aprendizaje profundo de Cognex incorpora esta amplia variabilidad de piezas buenas, por lo que detecta con precisión las anomalías que se encuentran fuera del rango aceptable, a la vez que pasa todos los sellos funcionales.

EN Cognex Deep Learning incorporates this wide variability of good parts, and so accurately detects anomalies that are outside of the acceptable range while passing all functional seals.

Espanol Anglais
cognex cognex
incorpora incorporates
amplia wide
piezas parts
detecta detects
anomalías anomalies
aceptable acceptable
sellos seals
funcionales functional
aprendizaje learning
con precisión accurately
de of
esta this
todos all

ES Aprende a crear piezas únicas y funcionales desde cero con tu máquina de coser

EN Learn to create unique and functional pieces from scratch with your sewing machine

Espanol Anglais
piezas pieces
funcionales functional
máquina machine
a to
únicas unique
con with
coser sewing
tu your
aprende and
crear create
desde from

ES Algunas aplicaciones monolíticas dieron lugar a la arquitectura por niveles N-tier, que básicamente separa las piezas funcionales de la arquitectura, y permite que un solo servidor administre las necesidades de varias aplicaciones

EN Some monoliths gave way to n-tier architecture, which essentially breaks the functional pieces of the architecture up, allowing 1 server to handle the needs of more than 1 application

Espanol Anglais
dieron gave
niveles tier
básicamente essentially
piezas pieces
funcionales functional
permite allowing
arquitectura architecture
servidor server
aplicaciones application
la the
a to
necesidades needs

ES Desde el diseño hasta la creación de piezas de metal funcionales en tan solo 28 horas.

EN From design to fully functional metal parts in as few as 28 hours.

Espanol Anglais
piezas parts
metal metal
funcionales functional
horas hours
diseño design
en in
de few
desde from
tan to

ES La impresora 3D industrial de fibra de carbono preparada para fabricar numerosos tipos de piezas funcionales.

EN The turnkey industrial carbon fiber 3D printer for many types of functional parts.

Espanol Anglais
impresora printer
industrial industrial
fibra fiber
carbono carbon
numerosos many
tipos types
piezas parts
funcionales functional
la the
de of
para for

ES La fibra de vidrio resulta económica y 11 veces más rígida que el ABS, por lo que es la fibra continua de nivel básico perfecta para imprimir piezas funcionales en 3D.

EN Inexpensive and 11 times stiffer than ABS, Fiberglass is the perfect entry-level Continous Fiber for 3D printing functional parts.

Espanol Anglais
fibra fiber
abs abs
nivel level
perfecta perfect
imprimir printing
piezas parts
funcionales functional
fibra de vidrio fiberglass
es is
de times
y and
para for

ES La X3 ofrece tres versátiles y avanzados materiales de nylon reforzado con microfibras de carbono en una plataforma de impresión 3D de fabricación con filamento fundido (FFF) diseñada con precisión que permite crear piezas siempre funcionales.

EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.

Espanol Anglais
avanzados advanced
nylon nylon
carbono carbon
impresión printing
filamento filament
fff fff
precisión precision
funcionales functional
materiales materials
diseñada built
la the
plataforma platform
una a
siempre to
ofrece delivering

ES Inconel: imprima prototipos funcionales y piezas de uso final en 3D

EN Inconel - 3D Print Functional Prototypes and End-Use Parts

Espanol Anglais
imprima print
prototipos prototypes
funcionales functional
piezas parts
uso use
final end

ES Es fácil de imprimir, lo que permite fabricar prototipos funcionales y piezas de uso final diseñadas para entornos hostiles

EN It’s easy to print, enabling you to fabricate functional prototypes and end-use parts designed for harsh environments

Espanol Anglais
imprimir print
permite enabling
prototipos prototypes
piezas parts
entornos environments
fácil easy
funcionales functional
uso use
final end

ES Acelere la fabricación mediante herramientas de fabricación dinámicas conectadas para crear piezas funcionales.

EN Accelerate manufacturing with dynamic, connected fabrication tools for functional parts.

Espanol Anglais
acelere accelerate
herramientas tools
dinámicas dynamic
conectadas connected
piezas parts
funcionales functional
fabricación manufacturing
para for
mediante with

Affichage de 50 sur 50 traductions