ES Cómo diseñar una página de producto que venda
Traduire "venda" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "venda" de Espanol à Allemand
Traduction de Espanol en Allemand de venda
Espanol
Allemand
DE So entwirfst du eine Produktseite, die Umsatz bringt
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| cómo | so |
ES Solicitud para que no se venda mi información personal
DE Meine personenbezogenen Daten nicht verkaufen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| información | daten |
| no | nicht |
| mi | meine |
| personal | personenbezogenen |
ES Compre con confianza: garantizamos que no encontrará ningún modelo en nuestro sitio que se venda a un precio más bajo en cualquier otro mercado.
DE Kaufen Sie mit Vertrauen - wir garantieren, dass Sie auf unserer Website kein Modell finden, das zu einem niedrigeren Preis auf einem anderen Marktplatz verkauft wird.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| compre | kaufen |
| confianza | vertrauen |
| modelo | modell |
| venda | verkauft |
| precio | preis |
| mercado | marktplatz |
| sitio | website |
| un | einem |
| encontrará | finden |
| bajo | niedrigeren |
| a | zu |
| con | mit |
| nuestro | unserer |
| no | kein |
| en | auf |
| cualquier | sie |
| otro | anderen |
ES Venda o promocione cualquier producto o servicio que sea ilegal en el lugar en el que se publique o reciba el contenido
DE Produkte oder Dienste, die an dem Ort, an dem der Inhalt veröffentlicht oder empfangen wird, rechtswidrig sind, veröffentlichen oder empfangen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| servicio | dienste |
| publique | veröffentlichen |
| o | oder |
| contenido | inhalt |
| lugar | ort |
| en | wird |
ES Venda y proporcione capacitación y certificación
DE Training und Zertifizierung verkaufen und bereitstellen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| y | und |
| proporcione | bereitstellen |
| capacitación | training |
| certificación | zertifizierung |
ES Aprende a diseñar una página de producto que venda.
DE Erfahre, wie du eine erfolgreiche Produktseite gestaltest.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| aprende | erfahre |
ES Cuanto más venda mayor será el compromiso.
DE Je mehr Sie verkaufen, desto größer ist das Commitment.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| compromiso | commitment |
| más | mehr |
| cuanto más | desto |
ES Venda de forma más inteligente y rápida con la automatización de ventas con tecnología de IA
DE Verkaufen Sie intelligenter und schneller mit AI-gestützter Vertriebsautomatisierung
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| rápida | schneller |
| ia | ai |
| venda | verkaufen |
| y | und |
| más inteligente | intelligenter |
| de | mit |
| la | sie |
ES Venda desde cualquier bandeja de entrada, reenvíe o envíe con copia oculta sus correos electrónicos y hágales seguimiento a las conversaciones desde su cuenta del CRM.
DE Verkaufen Sie aus jedem Posteingang, leiten Sie E-Mails weiter (auch als Blindkopien) und führen Sie Follow-ups direkt aus Ihrem CRM-Konto heraus aus.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| electrónicos | e |
| seguimiento | follow |
| cuenta | konto |
| crm | crm |
| y | und |
| bandeja de entrada | posteingang |
| con | direkt |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| de | heraus |
| su | ihrem |
ES Venda más rápido y de forma más inteligente con Freshsales
DE Schneller und intelligenter verkaufen mit Freshsales
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| y | und |
| más inteligente | intelligenter |
| rápido | schneller |
| de | mit |
ES Venda a nivel mundial con un CRM en múltiples idiomas y divisas
DE Verkaufen Sie weltweit mit einem CRM, das mehrere Sprachen und Währungen verarbeiten kann
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| crm | crm |
| idiomas | sprachen |
| divisas | währungen |
| y | und |
| mundial | weltweit |
| un | einem |
| con | mit |
| múltiples | mehrere |
ES La entidad vendedora que le venda los productos dependerá de la dirección de entrega a la que solicite que se le envíen los productos:
DE Für Verkäufe mit Lieferung an Adressen in Deutschland ist die anwendbare Gesellschaft Richemont Northern Europe GmbH mit eingetragenem Gesellschaftssitz an der Landsberger Str. 302-306, 80687 München, Deutschland und mit UID Nummer DE 129 311 406.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| entrega | lieferung |
| en | in |
| la dirección | adressen |
ES No venda mi información personal
DE Meine persönlichen Daten nicht verkaufen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| información | daten |
| personal | persönlichen |
| no | nicht |
| mi | meine |
ES Recibirá un pago de Hostwinds como revendedor por cada servicio de Hostwinds que venda
DE Sie erhalten von Hostwinds als Reseller eine Zahlung für jeden von Ihnen verkauften Hostwinds-Service
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| revendedor | reseller |
| servicio | service |
| recibirá | erhalten |
| pago | zahlung |
| como | als |
ES La etiqueta blanca es la gama completa de productos de host que se venda bajo su nombre.Los servidores de revendedor de etiquetas blancas no tienen marcas por hostwinds, lo que significa que no aparecen nombres de servidores de hostwinds o logotipos.
DE White Label ist das komplette Produktspektrum an Hostwinds, das stattdessen unter Ihrem Namen verkauft wird.White Label-Reseller-Server haben kein Branding von Hostwinds, dh es sgibt keine Hostwinds-Servernamen oder -logos.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| completa | komplette |
| venda | verkauft |
| revendedor | reseller |
| hostwinds | hostwinds |
| que | stattdessen |
| servidores | server |
| logotipos | logos |
| blanca | white |
| no | keine |
| lo | es |
| es | ist |
| o | oder |
| marcas | branding |
| de | unter |
| nombre | namen |
| su | ihrem |
ES Dada su actividad global, la comunicación es fundamental para que la empresa determine las prácticas recomendadas y venda más productos.
DE Bei dieser globalen Reichweite ist Kommunikation unabdingbar, um so die besten Vorgehensweisen zu ermitteln und mehr Produkte zu vertreiben.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| global | globalen |
| comunicación | kommunikation |
| determine | ermitteln |
| prácticas | vorgehensweisen |
| y | und |
| es | ist |
| para | zu |
| más | mehr |
ES Tener un sitio de Squarespace que venda productos físicos. Los productos digitales y de servicio, incluidas las tarjetas regalo, no son compatibles.
DE Sie haben eine Squarespace-Website, die physische Produkte verkauft. Digitale und Serviceprodukte, einschließlich Geschenkgutscheinen, werden nicht unterstützt.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sitio | website |
| squarespace | squarespace |
| venda | verkauft |
| físicos | physische |
| digitales | digitale |
| incluidas | einschließlich |
| servicio | unterstützt |
| y | und |
| no | nicht |
ES Venda sus productos por lotes con este módulo de configuración avanzada de paquetes y haga ofertas comerciales. Utiliza las existencias reales de los productos que componen el paquete. Descubre Advanced Pack 5
DE Verkaufen Sie Ihre Produkte in Stapeln mit diesem erweiterten Paketkonfigurationsmodul und machen Sie kommerzielle Angebote. Verwenden Sie die tatsächlichen Bestände der Produkte, aus denen die Packung besteht. Entdecken Sie Advanced Pack 5
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| comerciales | kommerzielle |
| reales | tatsächlichen |
| descubre | entdecken |
| y | und |
| ofertas | angebote |
| advanced | advanced |
| pack | pack |
| paquete | packung |
| existencias | bestände |
ES Venda libros únicos que los clientes quieren
DE Verkaufen Sie einzigartige Bücher, die Kunden wollen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| libros | bücher |
| únicos | einzigartige |
| quieren | wollen |
| clientes | kunden |
| los | die |
ES Book Bolt Review 2021 Cómo iniciar una empresa editorial que venda libros de bajo contenido en KDP: ¿Qué es Book Bolt?
DE Book Bolt Review 2021 Wie man einen Verlag gründet, der Bücher mit wenig Inhalt auf KDP verkauft: Was ist Book Bolt?
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| editorial | verlag |
| venda | verkauft |
| contenido | inhalt |
| libros | bücher |
| book | book |
| es | ist |
| una | wenig |
| qué | was |
| de | einen |
| cómo | wie |
| en | auf |
ES ¡Simplemente siéntese y cobre lo que se conoce como regalías por cada producto que venda!
DE Sie lehnen sich einfach zurück und sammeln für jedes Produkt, das Sie verkaufen, eine sogenannte Lizenzgebühr!
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| y | und |
| por | für |
| producto | produkt |
| se | sich |
| cada | jedes |
ES Este es el dinero que obtendrá cuando su libro se venda en Amazon
DE Dies ist das Geld, das Sie erhalten, wenn Ihr Buch bei Amazon verkauft wird
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| libro | buch |
| venda | verkauft |
| amazon | amazon |
| dinero | geld |
| obtendrá | erhalten |
| es | ist |
| su | ihr |
ES Como puede ver, esto me reportará alrededor de $ 2 cada vez que el libro se venda a un precio de $ 7.99
DE Wie Sie sehen können, bringt mir dies jedes Mal etwa 2 US-Dollar ein, wenn das Buch zu einem Preis von 7.99 US-Dollar verkauft wird
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| libro | buch |
| venda | verkauft |
| precio | preis |
| puede | können |
| el | bringt |
| como | wie |
| me | mir |
| vez | mal |
| a | etwa |
ES Nuestras herramientas pueden ayudarlo a hacer crecer cualquier tipo de negocio en línea, ya sea un blog de pasatiempos, un sitio web de negocios o una tienda de comercio electrónico donde venda sus productos y servicios
DE Mit unseren Tools können Sie jede Art von Online-Geschäft ausbauen, sei es ein Hobby-Blog, eine Unternehmenswebsite oder ein E-Commerce-Geschäft, in dem Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen verkaufen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| crecer | ausbauen |
| blog | blog |
| web | online |
| electrónico | e |
| herramientas | tools |
| pueden | können |
| venda | verkaufen |
| y | und |
| en | in |
| comercio | commerce |
| tipo | art |
| o | oder |
| sea | sei |
| negocio | geschäft |
| y servicios | dienstleistungen |
ES NO QUIERO QUE SE VENDA MI INFORMACIÓN PERSONAL
DE MEINE PERSÖNLICHEN DATEN DÜRFEN NICHT VERKAUFT WERDEN.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkauft |
| no | nicht |
| mi | meine |
| que | werden |
ES No quiero que se venda mi información personal
DE Verkaufen Sie nicht meine personenbezogenen Daten
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| información | daten |
| no | nicht |
| mi | meine |
| personal | sie |
ES Exhiba y venda su hotel en internet
DE Präsentieren und verkaufen Sie Ihr Hotel im Web
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| y | und |
| venda | verkaufen |
| hotel | hotel |
| en | im |
| internet | web |
| su | ihr |
ES Prueba con un restaurante que venda muchas frituras, como papas fritas o pollo frito, ya que es muy probable que estas tengan grandes cantidades de aceite usado que necesitan eliminar.
DE Versuche es mit einem Restaurant, das eine Menge Frittiertes wie Pommes Frites oder frittiertes Hühnchen verkauft, da diese sehr wahrscheinlich große Mengen an gebrauchtem Öl haben, das sie entsorgen müssen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| venda | verkauft |
| pollo | hühnchen |
| probable | wahrscheinlich |
| prueba | versuche |
| muy | sehr |
| cantidades | mengen |
| grandes | große |
| o | oder |
| tengan | haben |
| como | wie |
ES En cuanto a los precios, todavía no hay ninguna indicación oficial de qué esperar, pero si los otros teléfonos inteligentes plegables en el mercado son una indicación, no espere que se venda al por menor por menos de $ 1,600 / £ 1,500.
DE Was die Preise angeht, gibt es offiziell noch keinen Hinweis darauf, was zu erwarten ist, aber wenn die anderen faltbaren Smartphones auf dem Markt ein Hinweis sind, erwarten Sie nicht, dass es unter 1.600 USD / 1.500 GBP verkauft wird.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| oficial | offiziell |
| venda | verkauft |
| precios | preise |
| otros | anderen |
| esperar | erwarten |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| pero | aber |
| mercado | markt |
| no | hinweis |
| hay | es |
| a | zu |
| de | unter |
| si | wenn |
| son | sind |
| cuanto | die |
| el | dass |
ES Así que cualquier exchange que venda bitcoins por pagos con TC siempre te derivará esta tarifa a ti, además de cobrarte un poco más para generar una ganancia
DE Daher wird jede Börse, die Bitcoins für Kreditkartenzahlungen verkauft, diese Gebühr stets an Sie weitergeben, zuzüglich einer etwas höheren Gebühr, um einen Gewinn zu erzielen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| exchange | börse |
| venda | verkauft |
| bitcoins | bitcoins |
| tarifa | gebühr |
| que | daher |
| a | zu |
| generar | wird |
| ganancia | erzielen |
| así | an |
| pagos | kreditkartenzahlungen |
ES Todas nuestras plantillas para catálogo de productos fueron desarrolladas por diseñadores profesionales, que conocen todos esos pequeños detalles, que hacen que tu catálogo destaque y venda más
DE All unsere Produktkatalogvorlagen sind von professionellen Designern erstellt worden, die sämtliche kleinen Details kennen, die Ihren Katalog unverwechselbar machen, sodass Sie höhere Verkäufe haben
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| catálogo | katalog |
| diseñadores | designern |
| pequeños | kleinen |
| detalles | details |
| de | professionellen |
| tu | ihren |
| para | sodass |
| nuestras | unsere |
| y | die |
| esos | sie |
ES Ya sea que venda ropa, productos farmacéuticos, aplicaciones móviles u otra cosa, los mockups pueden hacer que la marca asequible sea una realidad
DE Ob Sie nun Kleidung, Medikamente, mobile Anwendungen oder etwas anderes verkaufen, mit Mockups können Sie eine günstige Markenbildung verwirklichen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| ropa | kleidung |
| móviles | mobile |
| ya | nun |
| asequible | günstige |
| aplicaciones | anwendungen |
| pueden | können |
| una | eine |
| la | sie |
ES ERP & e-commerce: venda de manera fácil con Lengow
DE ERP & E-Commerce: Umsatz mit Lengow steigern
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| erp | erp |
| de | mit |
ES ¡Venda mejor con la integración Freshdesk Contact Center-Freshsales!
DE Besser verkaufen mit der Integration von Freshdesk Contact Center und Freshsales!
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| mejor | besser |
| integración | integration |
| freshdesk | freshdesk |
| contact | contact |
| center | center |
| con | mit |
| la | der |
ES Venda su vivienda de una manera más inteligente, con más datos y conocimientos, gracias al informe de valoración de vivienda gratuito.
DE Mit einer kostenlosen Wertermittlung Ihrer Wohnimmobilie haben Sie zusätzliche Daten und Wissen um Ihr Eigenheim intelligenter zu verkaufen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| gratuito | kostenlosen |
| datos | daten |
| y | und |
| más | zusätzliche |
| más inteligente | intelligenter |
| de | mit |
| su | ihrer |
ES Venda acceso a sus cursos y sesiones de capacitación en línea.
DE Verkaufen Sie Zugang zu Ihren Online-Kursen und Schulungen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| acceso | zugang |
| y | und |
| capacitación | schulungen |
| a | zu |
| de | ihren |
| cursos | kursen |
ES La información fomenta la compra. Presente su producto. Comparta su saber. Venda.
DE Kaufentscheidungen beginnen mit Informationen. Präsentieren Sie Ihr Produkt. Teilen Sie Ihre Erkenntnisse. Verkaufen Sie.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| presente | präsentieren |
| venda | verkaufen |
| comparta | teilen sie |
| información | informationen |
| producto | produkt |
| la | sie |
ES Venda entradas online con estos 17 consejos.
DE Verkaufe Tickets online mit diesen 17 Tipps
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| entradas | tickets |
| online | online |
| con | mit |
| estos | diesen |
| consejos | tipps |
ES Necesitará una página de evento para su concierto, así que cree una y complete todos los detalles. Lea nuestra guía sobre cómo escribir una buena copia de la página del evento para que realmente venda el concierto a su audiencia.
DE Du benötigst eine Eventseite für dein Konzert. Erstelle also eine und gebe dort alle Details ein. Lese unseren Leitfaden, wie eine gute Eventseite zu entwerfen ist , damit das Konzert wirklich an ein Publikum verkauft werden kann.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| concierto | konzert |
| detalles | details |
| guía | leitfaden |
| buena | gute |
| venda | verkauft |
| audiencia | publikum |
| necesitar | benötigst |
| y | und |
| todos | alle |
| que | dort |
| de | damit |
| realmente | wirklich |
| a | zu |
| una | eine |
ES Venda sus productos en el la plataforma de comercio de Cdiscount: exportación del catálogo, actualización automática de precios y stocks, recepción y gestión de los pedidos.
DE Verkaufen Sie Ihre Produkte auf dem Marktplatz von Cdiscount: Export des Produktkatalogs, automatische Aktualisierung der Preise und Lagerbestände, Annahme und Bearbeitung der Bestellungen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| exportación | export |
| actualización | aktualisierung |
| automática | automatische |
| precios | preise |
| pedidos | bestellungen |
| venda | verkaufen |
| y | und |
| comercio | marktplatz |
ES Venda en línea o en la tienda, con las tarjetas de licencia físicas con códigos rascables
DE Verkaufen Sie die Softwarelizenzen online oder im Geschäft über Lizenzkarten mit Codes zum Freikratzen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| tienda | geschäft |
| códigos | codes |
| en línea | online |
| o | oder |
ES Venda productos físicos o digitales en tarifas y categorías de su elección
DE Verkaufen Sie physische oder digitale Waren in Tarifen und Kategorien Ihrer Wahl
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| físicos | physische |
| digitales | digitale |
| en | in |
| tarifas | tarifen |
| y | und |
| categorías | kategorien |
| elección | wahl |
| o | oder |
ES Doctora poniendo una venda en el codo del paciente
DE Ärztin legt einen verband auf den ellbogen des patienten
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| codo | ellbogen |
| paciente | patienten |
| en | auf |
| el | einen |
| del | des |
ES Doctora poniendo una venda en el codo del paciente
DE Ärztin legt einen verband auf den ellbogen des patienten
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| codo | ellbogen |
| paciente | patienten |
| en | auf |
| el | einen |
| del | des |
ES Doctora poniendo una venda en el codo del paciente
DE Ärztin legt einen verband auf den ellbogen des patienten
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| codo | ellbogen |
| paciente | patienten |
| en | auf |
| el | einen |
| del | des |
ES Venda más paquetes y membresías, construya su reputación en línea, haga un seguimiento de su retorno de la inversión, y hágalo todo automáticamente.
DE Verkaufen Sie mehr Pakete und Mitgliedschaften, bauen Sie Ihre Online-Reputation auf, verfolgen Sie Ihren ROI—und erledigen Sie alles automatisch.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| más | mehr |
| construya | bauen |
| reputación | reputation |
| seguimiento | verfolgen |
| automáticamente | automatisch |
| y | und |
| paquetes | pakete |
| en | auf |
| todo | alles |
ES Venda sus productos directamente a más de 65.000 minoristas en línea dropshipping
DE Verkaufen Sie Ihre Produkte direkt an über 65.000 dropshipping-Online-Händler
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| directamente | direkt |
| minoristas | händler |
| dropshipping | dropshipping |
ES Sea consciente del medio ambiente, venda productos ecológicos. Llena tu tienda online de productos de calidad y protege la naturaleza.
DE Seien Sie umweltbewusst, verkaufen Sie umweltfreundliche Produkte. Füllen Sie Ihren Online-Shop mit Qualitätsprodukten und schützen Sie die Natur.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| llena | füllen |
| tienda | shop |
| online | online |
| protege | schützen |
| y | und |
| naturaleza | natur |
ES Venda relojes que sean tan individuales y únicos como los clientes que los compran. Comience dropshipping relojes y joyas hechas a mano y construir una selección de productos que sus clientes no pueden resistir.
DE Verkaufen Sie Uhren, die so individuell und einzigartig sind wie Ihre Kunden, die sie kaufen. Starten Sie dropshipping handgefertigte Uhren und Schmuck und bauen Sie eine Produktauswahl, der Ihre Kunden nicht widerstehen können.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| relojes | uhren |
| compran | kaufen |
| comience | starten |
| dropshipping | dropshipping |
| joyas | schmuck |
| resistir | widerstehen |
| y | und |
| no | nicht |
| pueden | können |
| tan | so |
| clientes | kunden |
| como | wie |
| a | einzigartig |
| de | der |
| una | eine |
| sus | ihre |
ES Por cada diseño de la AHA que se venda, se donará 1 $ a la organización
DE Für jede verkaufte AHA Design Postkarte wird $1 an die Organisation gespendet
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| diseño | design |
| organización | organisation |
| de | für |
| que | jede |
| la | die |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien