ES En la sección Cambiar Plantilla (Change Template) , puedes elegir Continue with your existing content (Continuar con el contenido actual) o Start with a clean template (Empezar con una plantilla limpia).
Traduire "template" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "template" de Espanol à Allemand
Traduction de Espanol en Allemand de template
Espanol
Allemand
DE Im Pop-up-Dialogfenster Change Template (Vorlage ändern) hast du die Optionen Continue with your existing content (Mit deinem bestehenden Inhalt fortfahren oder Start with a clean template (Mit einer neuen Vorlage beginnen).
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| puedes | hast du |
| limpia | clean |
| continuar | fortfahren |
| start | start |
| o | oder |
| a | a |
| cambiar | ändern |
| your | your |
| con | mit |
| empezar | beginnen |
| plantilla | vorlage |
| actual | bestehenden |
| en | im |
| content | content |
ES VILABS necesitaba un word template design y recibió 28 Elegante, Juguetón word template designs de 3 diseñadores
DE VILABS wollte ein word template design und hat 28 Elegant, Spielerisch word template designs von 3 Designers bekommen
ES Una empresa en United States necesitaba un word template design y recibió 15 Serio, Profesional word template designs de 3 diseñadores
DE Eine Firma in United States wollte ein word template design und hat 15 Ernst, Professionell word template designs von 3 Designers bekommen
ES Una empresa en Australia necesitaba un word template design y recibió 7 Moderno, Profesional word template designs de 3 diseñadores
DE Eine Firma in Australia wollte ein word template design und hat 7 Modern, Professionell word template designs von 3 Designers bekommen
ES Una empresa en United States necesitaba un word template design y recibió 17 De Alta Gama, Elegante, Real Estate Agent word template designs de 9 diseñadores
DE Eine Firma in United States wollte ein word template design und hat 17 Gehobenes, Elegant, Real Estate Agent word template designs von 9 Designers bekommen
ES Una empresa en United States necesitaba un word template design y recibió 37 Profesional, De Alta Gama, Real Estate Agent word template designs de 3 diseñadores
DE Eine Firma in United States wollte ein word template design und hat 37 Professionell, Gehobenes, Real Estate Agent word template designs von 3 Designers bekommen
ES Una empresa en United States necesitaba un word template design y recibió 6 Vistoso, Atrevido, Iot word template designs de 4 diseñadores
DE Eine Firma in United States wollte ein word template design und hat 6 Bunt, Fett , Iot word template designs von 4 Designers bekommen
ES Una empresa en United States necesitaba un word template design y recibió 5 Moderno, Juguetón, Call Center word template designs de 5 diseñadores
DE Eine Firma in United States wollte ein word template design und hat 5 Modern, Spielerisch, Call Center word template designs von 5 Designers bekommen
ES Una empresa en United States necesitaba un word template design y recibió 7 Atrevido, Serio word template designs de 1 diseñadores
DE Eine Firma in United States wollte ein word template design und hat 7 Fett , Ernst word template designs von 1 Designers bekommen
ES Eagle Mapping Ltd. necesitaba un word template design y recibió 13 Profesional, Moderno, Technical Service word template designs de 7 diseñadores
DE Eagle Mapping Ltd. wollte ein word template design und hat 13 Professionell, Modern, Technical Service word template designs von 7 Designers bekommen
ES Wellchild necesitaba un word template design y recibió 13 Femenino, Elegante, Healthcare word template designs de 6 diseñadores
DE Wellchild wollte ein word template design und hat 13 Feminin, Elegant, Healthcare word template designs von 6 Designers bekommen
ES SEO Content Template: creación de una plantilla de briefing automatizada | Semrush Español
DE SEO Content Template – automatisierte Erstellung von Briefing-Vorlagen | Semrush Deutsch
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| seo | seo |
| content | content |
| briefing | briefing |
| automatizada | automatisierte |
| semrush | semrush |
| español | deutsch |
| creación | erstellung |
| de | von |
| plantilla | vorlagen |
ES Recomendar la SlideShare «Marketing & PR Strategy Planning Template».
DE SlideShare-Titel Marketing & PR Strategy Planning Template mit „Gefällt mir“ markieren.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| marketing | marketing |
| strategy | strategy |
| planning | planning |
ES Instagram template |concursos de Página Redes Sociales | 99designs
DE Instagram template | Wettbewerb in der Kategorie Social-Media-Seite | 99designs
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| concursos | wettbewerb |
| página | seite |
| de | der |
| sociales | social |
ES Noticias acerca de SEO Content Template | Semrush
DE Neuigkeiten zu SEO Content Template | Semrush
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| noticias | neuigkeiten |
| acerca | zu |
| seo | seo |
| content | content |
| semrush | semrush |
ES Mayor compatibilidad con XSLT 3.0: compatibilidad con xsl:assert y detección automática de recursión de cola para xsl:call-template
DE Verbesserte Unterstützung für XSLT 3.0 - u.a. Unterstützung für xsl:assert und automatische Erkennung von der Ende-Rekursion für xsl:call-template
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| detección | erkennung |
| automática | automatische |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| y | und |
ES POT (Portable Object Template) ? Plantilla de Objeto Portable. Este es el archivo que se obtiene cuando se extrae textos de la aplicación. Normalmente, envías este archivo a tus traductores.
DE POT ? Portable Object Template. Dies ist die Datei, die Sie erhalten, wenn Sie Texte aus der Anwendung extrahieren. Normalerweise senden Sie diese Datei an Ihre Übersetzer.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| portable | portable |
| objeto | object |
| normalmente | normalerweise |
| plantilla | template |
| archivo | datei |
| aplicación | anwendung |
| a | senden |
| es | ist |
| cuando | wenn |
| textos | texte |
ES En el paso Template (Plantilla), selecciona tu plantilla.
DE Wähle im Schritt Vorlage deine Vorlage aus.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| selecciona | wähle |
| paso | schritt |
| en el | im |
| plantilla | vorlage |
ES Miles de Temas de WordPress ordPress, plugins de Wordpress y Template Kits de elementor
DE Tausende von WordPress Themes, Wordpress Plugins und Elementor Template Kits
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| plugins | plugins |
| kits | kits |
| elementor | elementor |
| wordpress | wordpress |
| y | und |
| de | von |
| temas | themes |
| miles de | tausende |
ES IntelliJ Platform Plugin Template: nuestro repositorio basado en GitHub proporciona código reutilizable puro para que sea más sencillo crear un nuevo proyecto de complemento.
DE Vorlage für IntelliJ-Plattform-Plugins – Unser GitHub-basiertes Repository bietet eine Vorlage mit Boilerplate-Code, um das Erstellen neuer Plugin-Projekte zu vereinfachen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| platform | plattform |
| template | vorlage |
| repositorio | repository |
| github | github |
| proporciona | bietet |
| código | code |
| nuevo | neuer |
| un | eine |
| plugin | plugin |
| nuestro | unser |
| basado | mit |
| crear | erstellen |
| proyecto | projekte |
| de | für |
ES IntelliJ Platform Plugin Template ahora se utiliza en más de 500 repositorios públicos de GitHub
DE Die Vorlage für IntelliJ-Plattform-Plugins wird jetzt in über 500 öffentlichen GitHub-Repositories verwendet
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| platform | plattform |
| plugin | plugins |
| template | vorlage |
| utiliza | verwendet |
| repositorios | repositories |
| github | github |
| públicos | öffentlichen |
| ahora | jetzt |
| en | in |
| de | über |
ES En el paso Template (Plantilla) , elige la plantilla que prefieras.
DE Wähle im Schritt Template (Vorlage) deine Vorlage aus.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| elige | wähle |
| paso | schritt |
| en el | im |
| plantilla | vorlage |
ES En el paso Template (Plantilla), selecciona la plantilla que prefieras.
DE Wähle im Schritt Template (Vorlage) deine Vorlage.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| paso | schritt |
| selecciona | wähle |
| en el | im |
| plantilla | vorlage |
ES En el paso Template (Plantilla) del creador de contenido, elige tu diseño.
DE Wähle im Schritt Template (Vorlage) des Content-Builders dein Layout.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| contenido | content |
| elige | wähle |
| paso | schritt |
| en el | im |
| plantilla | vorlage |
| del | des |
| el | dein |
ES Repite los pasos 1 al 5 para cada variante de contenido. En el paso Template (Plantilla), emplea una plantilla distinta o selecciona una variante que hayas diseñado en la pestaña Previous Variations (Variaciones anteriores).
DE Wiederhole die Schritte 1 bis 5 für jede Inhaltsvariante. Im Schritt Template (Vorlage) kannst du eine andere Vorlage verwenden oder auswählen, die du bereits im Tab Previous Variations (Vorherige Varianten) gestaltet hast.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| selecciona | auswählen |
| pestaña | tab |
| paso | schritt |
| en el | im |
| pasos | schritte |
| o | oder |
| hayas | du |
| variaciones | varianten |
| distinta | andere |
| plantilla | vorlage |
ES Cartelera Publicitaria En Blanco En El Aeropuerto, Mock Up Poster Media Template Anuncios Que Se Muestran En Las Escaleras Mecánicas De La Estación De Metro Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 104960250.
DE Leere Werbetafel Am Flughafen, Mock Up Poster Medienvorlage Anzeigenanzeige In Rolltreppe Der U-Bahnstation Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 104960250.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| poster | poster |
| blanco | leere |
| y | und |
| en el | am |
| imágenes | fotografie |
| image | image |
| a | in |
ES Foto de archivo — Cartelera publicitaria en blanco en el aeropuerto, Mock up Poster Media template Anuncios que se muestran en las escaleras mecánicas de la estación de metro
DE Standard-Bild — leere Werbetafel am Flughafen, Mock up Poster Medienvorlage Anzeigenanzeige in Rolltreppe der U-Bahnstation
ES Cartelera publicitaria en blanco en el aeropuerto, Mock up Poster Media template Anuncios que se muestran en las escaleras mecánicas de la estación de metro
DE leere Werbetafel am Flughafen, Mock up Poster Medienvorlage Anzeigenanzeige in Rolltreppe der U-Bahnstation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| poster | poster |
| blanco | leere |
| en el | am |
| en | in |
ES Cartelera Publicitaria En Blanco En El Aeropuerto, Mock Up Poster Media Template Anuncios Que Se Muestran En La Escalera Mecánica De La Estación De Metro Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 104960234.
DE Leere Werbetafel Am Flughafen, Mock Up Poster Medienvorlage Anzeigenanzeige In Rolltreppe Der U-Bahnstation Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 104960234.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| poster | poster |
| blanco | leere |
| y | und |
| en el | am |
| imágenes | fotografie |
| image | image |
| a | in |
ES Foto de archivo — Cartelera publicitaria en blanco en el aeropuerto, Mock up Poster Media template Anuncios que se muestran en la escalera mecánica de la estación de metro
DE Standard-Bild — leere Werbetafel am Flughafen, Mock up Poster Medienvorlage Anzeigenanzeige in Rolltreppe der U-Bahnstation
ES Cartelera publicitaria en blanco en el aeropuerto, Mock up Poster Media template Anuncios que se muestran en la escalera mecánica de la estación de metro
DE leere Werbetafel am Flughafen, Mock up Poster Medienvorlage Anzeigenanzeige in Rolltreppe der U-Bahnstation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| poster | poster |
| blanco | leere |
| en el | am |
| en | in |
ES FrontThree es un template kit perfecto para carteras creativas, desde fotógrafos hasta portafolios y páginas de galerías
DE FrontThree ist ein template kit, das sich perfekt für kreative Portfolios eignet — von Fotografen bis hin zu Portfolios und Galerie-Seiten
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| perfecto | perfekt |
| creativas | kreative |
| fotógrafos | fotografen |
| páginas | seiten |
| galerías | galerie |
| es | ist |
| un | ein |
| y | und |
| portafolios | portfolios |
| de | von |
| para | für |
| hasta | bis |
ES Si desea presentar una Colleción de trabajo, inspiración o productos, este template kit tiene todos los detalles cubiertos.
DE Ob Sie eine Sammlung von Arbeiten, Inspiration oder Produkten präsentieren möchten, dieses template kit hat jedes Detail abgedeckt.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| desea | möchten |
| presentar | präsentieren |
| inspiración | inspiration |
| detalles | detail |
| cubiertos | abgedeckt |
| kit | kit |
| si | ob |
| o | oder |
| trabajo | arbeiten |
ES Este Template Kit utiliza imágenes de demostración de Envato Elements. Tendrá que licenciar estas imágenes de Envato Elements para usarlas en su sitio web, o puede sustituirlas por las suyas propias.
DE Dieses Template Kit verwendet Demo-Bilder von Envato Elements. Sie müssen diese Bilder von Envato Elements lizenzieren, um sie auf Ihrer Website zu verwenden, oder Sie können sie durch Ihre eigenen ersetzen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| imágenes | bilder |
| demostración | demo |
| envato | envato |
| elements | elements |
| kit | kit |
| usarlas | verwenden |
| utiliza | verwendet |
| o | oder |
| para | zu |
| puede | können |
ES Potua - Template Kit de elementos de la Porfolio creativa y de la agencia
DE Potua - Creative Portfolio & Agentur Elementor Template Kit
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| creativa | creative |
| agencia | agentur |
| kit | kit |
ES Grasp - Template Kit de elementos de agencia y Porfolio creativa
DE Grasp - Creative Portfolio & Agentur Elementor Template Kit
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| agencia | agentur |
| creativa | creative |
| kit | kit |
ES Ozzy - Template Kit de empresa y agencia de diseño gráfico por deTheme en Envato Elements
DE Ozzy - Vorlagenset für Unternehmen und Agentur für Grafikdesign von deTheme auf Envato Elements
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| envato | envato |
| elements | elements |
| y | und |
| agencia | agentur |
| empresa | unternehmen |
| de | von |
| en | auf |
ES Ozzy - Template Kit de empresa y agencia de diseño gráfico
DE Ozzy - Vorlagenset für Unternehmen und Agentur für Grafikdesign
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| y | und |
| de | für |
| agencia | agentur |
| empresa | unternehmen |
ES Ozzy es una firma de diseño gráfico y agencia Elementor Template Kit
DE Ozzy ist ein Grafikdesign-Firma und Agentur Elementor Template Kit
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| agencia | agentur |
| elementor | elementor |
| diseño | template |
| kit | kit |
| y | und |
| es | ist |
| de | ein |
ES En el paso Template (Plantilla), selecciona la pestaña Themes (Temas) y desplázate hasta la sección Integrations (Integraciones).
DE Wähle im Schritt Template (Vorlage) den Tab Themes (Designs) und scrolle nach unten zum Abschnitt Integrations (Integrationen).
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| selecciona | wähle |
| pestaña | tab |
| desplázate | scrolle |
| paso | schritt |
| y | und |
| sección | abschnitt |
| integraciones | integrationen |
| en el | im |
| integrations | integrations |
| plantilla | vorlage |
| a | unten |
| la | den |
| en | zum |
ES Campy Template está diseñado y desarrollado para crear tiendas en línea PrestaShop como aventura, escalada, natural, campamento, cámara, bolsos, moda o cualquier otro, lo que brinda una interfaz súper rápida con la mejor experiencia de usuario.
DE Campy Template wurde entworfen und entwickelt, um Prestashop-Onlineshops wie Abenteuer, Klettern, Natur, Camp, Kamera, Taschen, Mode oder andere zu erstellen, die eine superschnelle Benutzeroberfläche mit der ultimativen Benutzererfahrung bieten.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| escalada | klettern |
| natural | natur |
| campamento | camp |
| cámara | kamera |
| bolsos | taschen |
| brinda | bieten |
| interfaz | benutzeroberfläche |
| experiencia de usuario | benutzererfahrung |
| y | und |
| aventura | abenteuer |
| moda | mode |
| o | oder |
| crear | erstellen |
| diseñado | entworfen |
| desarrollado | entwickelt |
| para | zu |
ES Esta descarga gratuita de C++ Compiler para C++Builder incluye compatibilidad con lenguaje C++11, el framework Dinkumware STL (Standard Template Library) y la completa Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C++
DE Dieser Gratis-Download des C++-Compilers für C++Builder enthält Sprachunterstützung für C++11, das Dinkumware STL-Framework (Standard Template Library) und die vollständige Embarcadero C/C++-Runtime Library (RTL)
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| descarga | download |
| gratuita | gratis |
| c | c |
| builder | builder |
| framework | framework |
| stl | stl |
| standard | standard |
| completa | vollständige |
| rtl | rtl |
| embarcadero | embarcadero |
| incluye | enthält |
| y | und |
| library | library |
| de | für |
ES Define un template de notificación cuando se cierra un ticket
DE Vorlage für die Ticket-Abschlussbenachrichtigung festlegen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| define | festlegen |
| template | vorlage |
| ticket | ticket |
| de | für |
ES Su Número De Teléfono Y Dirección De Correo Electrónico. Html Template Generator
DE Ihre Telefonnummer Und E-Mail-Adresse Html Template Generator
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| y | und |
| dirección | adresse |
| html | html |
| generator | generator |
| electrónico | e |
| correo |
ES Este es el comando que establece el FOV para su pantalla que es su campo de visión.[elementor-template id="80396"][gg-copy-text text="viewmodel_fov"]Controla la amplitud de su visión que es esencial
DE Mit diesem Befehl wird das Sichtfeld (FOV) des Bildschirms eingestellt.[elementor-template id="80396"][gg-copy-text text="viewmodel_fov"]Mit diesem Befehl wird festgelegt, wie breit das Sichtfeld ist, was sehr wichtig ist
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| comando | befehl |
| fov | fov |
| pantalla | bildschirms |
| text | text |
| esencial | wichtig |
| establece | festgelegt |
| es | ist |
| de | mit |
| la | des |
| su | wird |
| el | diesem |
ES [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]El Offset Y es lo cerca o lejos que está tu personaje o más específicamente, tu mano.Esto cambia lo cerca o lejos que se ve la mano en el modo de primera persona
DE [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Der Y-Offset gibt an, wie nah oder weit entfernt der Charakter ist, genauer gesagt, die Hand, und ändert, wie nah oder weit entfernt die Hand im Ego-Modus aussieht
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| mano | hand |
| modo | modus |
| offset | offset |
| cambia | ändert |
| ve | aussieht |
| personaje | charakter |
| en el | im |
| lejos | weit |
| y | und |
| o | oder |
| en | nah |
| de | entfernt |
| cerca | an |
| text | text |
ES [elementor-template id="80442"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_z"]Al igual que el eje Z, el Offset Z controla lo lejos que está el modelo hacia arriba o hacia abajo y cambia cómo se muestra la mano en el modo de primera persona
DE [elementor-template id="80442"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_z"]Wie die Z-Achse steuert auch der Z-Offset, wie weit oben oder unten sich das Modell befindet und wie die Hand im First-Person-Modus angezeigt wird
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| text | text |
| eje | achse |
| controla | steuert |
| mano | hand |
| modo | modus |
| offset | offset |
| persona | person |
| en el | im |
| z | z |
| primera | first |
| modelo | modell |
| muestra | angezeigt |
| o | oder |
| y | und |
| lejos | weit |
| en | oben |
ES Cree Una Interfaz De Usuario Sencilla Html Template Builder
DE Technologie- Und Ausrüstungsrevolution Html Template Builder
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| html | html |
| builder | builder |
ES IntelliJ Platform Plugin Template: nuestro repositorio basado en GitHub proporciona código reutilizable puro para que sea más sencillo crear un nuevo proyecto de complemento.
DE Vorlage für IntelliJ-Plattform-Plugins – Unser GitHub-basiertes Repository bietet eine Vorlage mit Boilerplate-Code, um das Erstellen neuer Plugin-Projekte zu vereinfachen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| platform | plattform |
| template | vorlage |
| repositorio | repository |
| github | github |
| proporciona | bietet |
| código | code |
| nuevo | neuer |
| un | eine |
| plugin | plugin |
| nuestro | unser |
| basado | mit |
| crear | erstellen |
| proyecto | projekte |
| de | für |
ES IntelliJ Platform Plugin Template ahora se utiliza en más de 500 repositorios públicos de GitHub
DE Die Vorlage für IntelliJ-Plattform-Plugins wird jetzt in über 500 öffentlichen GitHub-Repositories verwendet
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| platform | plattform |
| plugin | plugins |
| template | vorlage |
| utiliza | verwendet |
| repositorios | repositories |
| github | github |
| públicos | öffentlichen |
| ahora | jetzt |
| en | in |
| de | über |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien