ES Proporcionar experiencias de cuidado de mascotas excelentes al facilitar a los dueños el encontrar cuidadores con probabilidades de satisfacer las necesidades de su mascota.
"facilitar" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
ES Proporcionar experiencias de cuidado de mascotas excelentes al facilitar a los dueños el encontrar cuidadores con probabilidades de satisfacer las necesidades de su mascota.
DE Erleichtern von exzellenten Erfahrungen in der Haustierpflege, indem wir es Haustierbesitzern leicht machen, Haustierbetreuer zu finden, die am besten die Bedürfnisse ihrer Haustiere erfüllen.
Espanol | Allemand |
---|---|
experiencias | erfahrungen |
mascotas | haustiere |
facilitar | erleichtern |
encontrar | finden |
satisfacer | erfüllen |
excelentes | besten |
de | indem |
a | zu |
necesidades | bedürfnisse |
el | der |
su | ihrer |
ES Acceda a la versión acreditada de las políticas de Elsevier y descubra cómo estamos trabajando con la comunidad bibliotecaria para facilitar el cumplimiento con mandatos de investigación.
DE Greifen Sie auf die maßgebliche Version der Elsevier-Richtlinien zu und erfahren Sie, wie wir mit der Bibliothekar-Community zusammenarbeiten, um die Einhaltung von Forschungsmandaten zu erleichtern.
Espanol | Allemand |
---|---|
políticas | richtlinien |
elsevier | elsevier |
comunidad | community |
facilitar | erleichtern |
cumplimiento | einhaltung |
y | und |
versión | version |
a | zu |
ES Cloudflare se asocia con los proveedores de SaaS para facilitar el cifrado, de modo que tus clientes tendrán más confianza que nunca en tu servicio, sabiendo que sus datos están protegidos.
DE Cloudflare arbeitet mit SaaS-Anbietern zusammen, um die Verschlüsselung zu vereinfachen. So haben Ihre Kunden mehr Vertrauen denn je in Ihren Service und wissen, dass ihre Daten sicher sind.
Espanol | Allemand |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
proveedores | anbietern |
saas | saas |
facilitar | vereinfachen |
clientes | kunden |
cifrado | verschlüsselung |
confianza | vertrauen |
servicio | service |
datos | daten |
en | in |
tendrán | sind |
de | zusammen |
tus | und |
con | mit |
para | denn |
tu | ihren |
sus | ihre |
ES Este vídeo demostrativo te enseñará cómo usar Magic Transit, Magic WAN y Magic Firewall de Cloudflare para detener ataques DDoS, crear reglas de seguridad y facilitar la conectividad entre redes globales complejas.
DE In diesem Video wird erklärt, wie mit den Cloudflare-Lösungen Magic Transit, Magic WAN und Magic Firewall DDoS-Angriffe gestoppt, Sicherheitsregeln festgelegt und die Verknüpfung globaler Netzwerke erleichtert werden kann.
Espanol | Allemand |
---|---|
vídeo | video |
transit | transit |
firewall | firewall |
cloudflare | cloudflare |
ataques | angriffe |
ddos | ddos |
facilitar | erleichtert |
globales | globaler |
y | und |
redes | netzwerke |
de | wan |
la | den |
cómo | wie |
ES Cloudflare da servicio a varias de las empresas más grandes y de mayor crecimiento de Europa. Descubre cómo las empresas europeas pueden utilizar nuestros servicios para facilitar el cumplimiento de las obligaciones del RGPD.
DE Cloudflare unterstützt einige der größten und am schnellsten wachsenden Unternehmen Europas. Erfahren Sie, wie europäische Firmen mithilfe von Cloudflare ihren DSGVO-Verpflichtungen nachkommen können.
Espanol | Allemand |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
crecimiento | wachsenden |
obligaciones | verpflichtungen |
rgpd | dsgvo |
empresas | unternehmen |
y | und |
grandes | größten |
pueden | können |
servicio | unterstützt |
utilizar | mithilfe |
europeas | europäische |
servicios | firmen |
de europa | europas |
más | einige |
ES Cloudflare se ha asociado con conocidas plataformas de análisis para facilitar el análisis de los registros y las métricas de Cloudflare
DE Cloudflare ist Partnerschaften mit beliebten Analytics-Plattformen eingegangen, um die Analyse von Cloudflare-Protokollen und -Metriken zu erleichtern
Espanol | Allemand |
---|---|
plataformas | plattformen |
facilitar | erleichtern |
y | und |
métricas | metriken |
cloudflare | cloudflare |
para | zu |
ES Facilitar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias o socios, puede poner en riesgo la seguridad y suponer un problema logístico.
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.
Espanol | Allemand |
---|---|
organización | organisation |
agencias | agenturen |
externos | außerhalb |
socios | partner |
puede | kann |
y | und |
o | oder |
la | ihrer |
un | ein |
problema | die |
en | für |
facilitar | bereitstellung |
ES Es posible que utilicemos Google Analytics para facilitar este proceso
DE Gegebenenfalls verwenden wir Google Analytics als Unterstützung
Espanol | Allemand |
---|---|
analytics | analytics |
posible | gegebenenfalls |
es | als |
ES Para facilitar la navegación, aquí están las subcategorías dentro de la categoría de equipos de podcast:
DE Um die Navigation ein wenig zu erleichtern, finden Sie hier die Unterkategorien innerhalb der Kategorie Podcast-Ausrüstung:
Espanol | Allemand |
---|---|
facilitar | erleichtern |
navegación | navigation |
subcategorías | unterkategorien |
categoría | kategorie |
equipos | ausrüstung |
podcast | podcast |
aquí | hier |
a | zu |
ES Puedes añadir páginas o entradas de blog, personalizar tu reproductor de audio y facilitar la suscripción de tus visitantes.
DE Sie können Seiten oder Blog-Einträge hinzufügen, Ihren Audio-Player anpassen und es Ihren Besuchern leicht machen, sich anzumelden!
Espanol | Allemand |
---|---|
añadir | hinzufügen |
entradas | einträge |
blog | blog |
reproductor | player |
visitantes | besuchern |
y | und |
personalizar | anpassen |
audio | audio |
o | oder |
puedes | sie können |
páginas | seiten |
la | sie |
ES También proporcionan análisis, reproductores web, herramientas de programación y otras características para facilitar la publicación y el crecimiento de su podcast.
DE Außerdem bieten sie Analysen, Webplayer, Planungstools und andere Funktionen, die die Veröffentlichung und das Wachstum Ihres Podcasts erleichtern.
Espanol | Allemand |
---|---|
análisis | analysen |
publicación | veröffentlichung |
crecimiento | wachstum |
podcast | podcasts |
y | und |
características | funktionen |
facilitar | erleichtern |
proporcionan | bieten |
otras | andere |
ES Además, las pruebas automatizadas paralelas desatan el potencial del desarrollo ágil, además de facilitar y agilizar la detección de errores.
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
Espanol | Allemand |
---|---|
pruebas | tests |
automatizadas | automatisierte |
desarrollo | entwicklung |
ágil | schnellere |
facilitar | ermöglichen |
detección | erkennung |
errores | bugs |
y | und |
ES Se usa para facilitar la actualización de la información de la cuenta de cliente.
DE Wird zur Unterstützung der Aktualisierung von Kundenkonto-Informationen verwendet
Espanol | Allemand |
---|---|
usa | verwendet |
información | informationen |
actualización | aktualisierung |
ES Una mejor forma de diseñar, construir y mejorar su sitio. Con una interfaz de usuario de código bajo, el objetivo de Site Studio es facilitar la vida de su equipo digital.
DE Eine bessere Methode zum Entwerfen, Erstellen und Verbessern Ihrer Website. Mit seinem Low-Code-UI wird Site Studio Ihren Teams das Leben einfacher machen.
Espanol | Allemand |
---|---|
código | code |
studio | studio |
y | und |
mejorar | verbessern |
mejor | bessere |
sitio | website |
site | site |
vida | leben |
diseñar | entwerfen |
forma | methode |
de | mit |
una | eine |
ES Acquia se esfuerza por facilitar la migración, la construcción, la ejecución y la ampliación de su aplicación Drupal 9. Conozca nuestros productos optimizados para Drupal.
DE Acquia arbeitet kontinuierlich daran, die Migration, das Erstellen, das Ausführen und die Erweiterung Ihrer Drupal 9-Anwendungen zu vereinfachen. Erfahren Sie mehr über unsere für Drupal optimierten Produkte.
Espanol | Allemand |
---|---|
acquia | acquia |
facilitar | vereinfachen |
migración | migration |
drupal | drupal |
optimizados | optimierten |
y | und |
construcción | erstellen |
conozca | erfahren |
ampliación | erweiterung |
aplicación | anwendungen |
ejecución | ausführen |
ES ¿Cómo puedes facilitar la decisión de ir a tu universidad? Cuando identificas los intereses de los estudiantes, puedes hacer un seguimiento para destacar las actividades académicas y extracurriculares que los ayudarán a tomar sus decisiones.
DE Was macht es zu einer leichten Entscheidung, an Ihre Schule zu kommen? Wenn Sie die Interessen der Schüler ermitteln, können Sie die Wissenschaftler und außerschulischen Aktivitäten hervorheben, die ihnen helfen werden, Entscheidungen zu treffen.
Espanol | Allemand |
---|---|
universidad | schule |
estudiantes | schüler |
destacar | hervorheben |
decisión | entscheidung |
intereses | interessen |
decisiones | entscheidungen |
actividades | aktivitäten |
ayudar | helfen |
y | und |
a | zu |
cuando | wenn |
puedes | können sie |
ES Alcanza el éxito más rápido con todo lo necesario para facilitar la automatización de marketing
DE Schneller zum Erfolg – mit allem, was Sie für eine ausgeklügelte Marketing-Automation benötigen
Espanol | Allemand |
---|---|
éxito | erfolg |
rápido | schneller |
necesario | benötigen |
automatización | automation |
marketing | marketing |
con | mit |
el | zum |
de | für |
ES ActiveCampaign prioriza la automatización, por lo que nuestro objetivo es facilitar que nuestros usuarios utilicen nuestros servicios rápidamente y sin curva de aprendizaje
DE Bei ActiveCampaign steht Automation an erster Stelle
Espanol | Allemand |
---|---|
automatización | automation |
es | steht |
de | bei |
por | erster |
ES Marca las conversaciones como abiertas o finalizadas para facilitar el seguimiento.
DE Markieren Sie Unterhaltungen als offen oder abgeschlossen, um sie einfach nachverfolgen zu können.
Espanol | Allemand |
---|---|
conversaciones | unterhaltungen |
facilitar | einfach |
seguimiento | nachverfolgen |
o | oder |
marca | zu |
abiertas | offen |
el | sie |
ES «Gracias al servicio de implementación pudimos facilitar el proceso de adopción de la herramienta y optimizar nuestro flujo de trabajo en Wrike».
DE „Mit Wrike muss ich nicht mehr an jedem einzelnen Projekt beteiligt sein, sondern kann mich um die übergreifende Planung kümmern. Ich glaube nicht, dass das mit einem anderen Projektmanagement-System möglich wäre.“
Espanol | Allemand |
---|---|
proceso | system |
optimizar | mehr |
flujo | kann |
trabajo | projekt |
wrike | wrike |
la | die |
ES Asigna elementos y proyectos de JIRA a proyectos, tareas y subtareas de Wrike para facilitar la colaboración interdisciplinar y mejorar la visibilidad de tus múltiples proyectos.
DE Bilden Sie JIRA-Issues und -Projekte auf Wrike-Projekte, -Aufgaben und -Teilaufgaben ab, um so eine bequemere funktionsübergreifende Zusammenarbeit und größere Transparenz bei mehreren Projekten zu erreichen.
Espanol | Allemand |
---|---|
jira | jira |
wrike | wrike |
colaboración | zusammenarbeit |
visibilidad | transparenz |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
a | zu |
múltiples | mehreren |
de | bei |
la | sie |
ES Y para facilitar todo, hemos agregado palabras clave negativas y nuestra herramienta de filtrado para que puedas encontrar de manera sencilla las palabras clave correctas para tu negocio.
DE Und um es Dir noch etwas einfacher zu machen, generieren wir auch eine Liste basierend auf den Keywords, die für Deine Konkurrenz funktioniert und basierend auf dem, was andere bei Google eingeben.
Espanol | Allemand |
---|---|
encontrar | |
sencilla | einfacher |
y | und |
tu | deine |
palabras clave | keywords |
para | liste |
ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario de contenido colaborativo para mejorar la visibilidad y facilitar la planificación a largo plazo.
DE Verwalten Sie einzelne Beiträge und Kampagnen in einem gemeinsamen Inhaltskalender, um die Sichtbarkeit zu verbessern und die langfristige Planung zu erleichtern.
Espanol | Allemand |
---|---|
administra | verwalten |
publicaciones | beiträge |
campañas | kampagnen |
mejorar | verbessern |
visibilidad | sichtbarkeit |
facilitar | erleichtern |
planificación | planung |
a largo plazo | langfristige |
y | und |
en | in |
a | zu |
de | einzelne |
la | die |
un | einem |
ES Facilitar el análisis, la revisión y el procesamiento de la suscripción
DE Zur Unterstützung der Verarbeitung von Abonnements, der Verwaltung von Rezensionen und der Durchführung und Auswertung von Analysen;
Espanol | Allemand |
---|---|
procesamiento | verarbeitung |
suscripción | abonnements |
y | und |
análisis | analysen |
ES Una auditoría de redes sociales te dirá qué ha funcionado, qué no, qué perfiles debes actualizar y mucho más. Para facilitar esta tarea, nuestro equipo creó una plantilla de auditoría de redes sociales gratuita.
DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.
Espanol | Allemand |
---|---|
perfiles | profile |
actualizar | aktualisiert |
creó | erstellt |
gratuita | kostenlose |
y | und |
más | vieles |
equipo | team |
a | zu |
no | nicht |
qué | was |
tarea | werden |
debes | sollten |
nuestro | unser |
sociales | social |
para | machen |
ES Crea un repositorio de imágenes preaprobadas para facilitar la búsqueda de imágenes que se van a compartir con tus mensajes
DE Erstellen Sie eine Sammlung mit vorab genehmigten Bildern, damit Sie ganz einfach Bilder finden, die Sie mit Ihren Nachrichten teilen können
Espanol | Allemand |
---|---|
compartir | teilen |
imágenes | bilder |
mensajes | nachrichten |
ES Diseño de filtros personalizados basados en la afinidad del usuario para facilitar la experiencia de navegación
DE Personalisierte Filter basierend auf Nutzer-Affinität, um das Navigationserlebnis zu verbessern
Espanol | Allemand |
---|---|
filtros | filter |
personalizados | personalisierte |
basados | basierend |
afinidad | affinität |
usuario | nutzer |
para | zu |
ES Diseñado para facilitar la colaboración
DE Alles für einfache Zusammenarbeit
Espanol | Allemand |
---|---|
facilitar | einfache |
colaboración | zusammenarbeit |
para | für |
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.
Espanol | Allemand |
---|---|
independientemente | unabhängig |
técnico | technischen |
alojamiento | hosting |
lanzar | starten |
nuevos | neue |
cpanel | cpanel |
panel de control | systemsteuerung |
proporciona | bietet |
sitios | websites |
gran | hervorragenden |
ofrezca | anzubieten |
a | zu |
su | ihrem |
ES Vietnam – El acceso a Skype es limitado. Sin embargo, un servicio proxy que puede facilitar las llamadas de Skype se encuentra disponible en algunos cafés Internet.
DE Vietnam – Der Skype-Zugang ist eingeschränkt. In einigen Internet-Cafés steht jedoch ein Proxy-Dienst zur Verfügung, der eingerichtet wurde, um Skype-Anrufe zugänglicher zu machen.
ES Los servicios de streaming suelen facilitar de manera ilegal la descarga de series o películas, lo cual infringe las leyes de derechos de autor
DE Streaming-Dienste ermöglichen häufig das illegale Herunterladen von TV-Serien oder Filmen, was gegen Urheberrechtsgesetze verstößt
Espanol | Allemand |
---|---|
servicios | dienste |
streaming | streaming |
suelen | häufig |
facilitar | ermöglichen |
ilegal | illegale |
series | serien |
películas | filmen |
descarga | herunterladen |
o | oder |
ES El robo de cuentas de WhatsApp es una técnica que usan los delincuentes para facilitar los fraudes a través de WhatsApp
DE WhatsApp-Hijacking ist eine Technik, die von Kriminellen verwendet wird, um WhatsApp-Betrug zu erleichtern
Espanol | Allemand |
---|---|
técnica | technik |
facilitar | erleichtern |
fraudes | betrug |
usan | verwendet |
es | ist |
a | zu |
de | von |
una | eine |
ES Para facilitar eso, hemos adoptado una Política de uso aceptable, que se incorpora en el presente CLUF a efectos de referencia
DE Dazu haben wir eine Nutzungsrichtlinie eingerichtet, die hiermit durch Verweis in diese EULA einbezogen ist
Espanol | Allemand |
---|---|
cluf | eula |
referencia | verweis |
presente | hiermit |
en | in |
de | durch |
una | eine |
ES Tras el éxito de la ampliación del equipo de desarrollo de software, ahora Pitchford está al cargo de una cartera más amplia, coordinando una serie de iniciativas para facilitar el continuo crecimiento del negocio que abarcan toda la empresa.
DE Nach erfolgreicher Skalierung des Teams für die Software-Entwicklung übernimmt Steve nun ein breiteres Portfolio und koordiniert verschiedene unternehmensweite Initiativen zur Förderung eines kontinuierlichen Geschäftswachstums.
Espanol | Allemand |
---|---|
cartera | portfolio |
continuo | kontinuierlichen |
toda la empresa | unternehmensweite |
software | software |
ahora | nun |
iniciativas | initiativen |
desarrollo | entwicklung |
equipo | teams |
más | verschiedene |
ES Elsevier R&D Solutions ayuda a las instituciones a producir investigación geocientífica crucial para resolver y facilitar la educación de alta calidad y la formación práctica de los futuros profesionales.
DE Die R&D Solutions von Elsevier helfen Universitäten dabei, kritische geowissenschaftliche Forschung zu betreiben, um eine hochwertige und praktische Ausbildung für zukünftige Geowissenschaftler zu bieten.
Espanol | Allemand |
---|---|
elsevier | elsevier |
d | d |
solutions | solutions |
investigación | forschung |
práctica | praktische |
futuros | zukünftige |
instituciones | universitäten |
y | und |
ayuda | helfen |
educación | ausbildung |
a | zu |
de | von |
ES SolarWinds emplea cookies en sus sitios web para facilitar y mejorar su experiencia online
DE SolarWinds verwendet Cookies auf seinen Websites, um Ihr Online-Erlebnis zu vereinfachen und zu verbessern
Espanol | Allemand |
---|---|
emplea | verwendet |
cookies | cookies |
experiencia | erlebnis |
y | und |
mejorar | verbessern |
online | online |
facilitar | vereinfachen |
en | auf |
sitios | websites |
para | zu |
su | seinen |
ES Para facilitar aún más la presentación de este tipo de datos, StyleVision incluye un asistente iXBRL para taxonomías US-GAAP que generará automáticamente un documento iXBRL a partir de las definiciones de la base de enlaces de presentación.
DE Um diese Dokumente leichter erzeugen zu können, bietet StyleVision einen neuen iXBRL-Tabellenassistenten für US-GAAP-Taxonomien, der auf Basis der Definitionen in der Presentation Linkbase automatisch ein iXBRL-Dokument generiert.
Espanol | Allemand |
---|---|
stylevision | stylevision |
ixbrl | ixbrl |
taxonomías | taxonomien |
automáticamente | automatisch |
definiciones | definitionen |
base | basis |
documento | dokument |
datos | dokumente |
partir | zu |
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.
DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellungen von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden kann.
Espanol | Allemand |
---|---|
api | api |
automatizar | automatisiert |
facilitar | vereinfacht |
documentos | dokuments |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
informes | berichten |
eba | eba |
y | und |
puede | kann |
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvencia II/XBRL.
DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II -Berichten automatisiert werden kann.
Espanol | Allemand |
---|---|
api | api |
automatizar | automatisiert |
facilitar | vereinfacht |
documentos | dokuments |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
informes | berichten |
solvencia | solvency |
ii | ii |
y | und |
creación | erstellung |
puede | kann |
ES GDPR Compliance Database agrupa la información en cuatro componentes para facilitar su organización y comprensión:
DE In der GDPR Compliance Database werden die Metainformationen aus Gründen der Übersichtlichkeit in vier Komponenten eingeteilt:
Espanol | Allemand |
---|---|
gdpr | gdpr |
compliance | compliance |
componentes | komponenten |
en | in |
cuatro | vier |
su | werden |
la | der |
ES Todos estos factores contribuyen a facilitar la vida tanto de los departamentos de informática de las empresas como de los usuarios finales.
DE All diese Faktoren erleichtern sowohl der IT-Abteilung von Unternehmen als auch dem Endbenutzer das Leben.
Espanol | Allemand |
---|---|
factores | faktoren |
facilitar | erleichtern |
departamentos | abteilung |
informática | it |
empresas | unternehmen |
usuarios | endbenutzer |
vida | leben |
tanto | sowohl |
ES Todo ha sido diseñado para facilitar sus primeros pasos como afiliado.
DE Alles ist darauf ausgelegt, Ihre ersten Schritte als Vertriebspartner so einfach wie möglich zu machen.
Espanol | Allemand |
---|---|
facilitar | einfach |
pasos | schritte |
sus | ihre |
todo | alles |
para | darauf |
como | wie |
diseñado | ausgelegt |
primeros | ersten |
ES Para facilitar la planificación, hemos destacado algunas de las mejores prácticas que deberás tener en cuenta a la hora de diseñar una estrategia de email marketing.
DE Um dir die Planung zu vereinfachen, haben wir einige bewährte Methoden zusammengetragen, die dir bei der Entwicklung einer E‑Mail-Marketingstrategie helfen können.
Espanol | Allemand |
---|---|
prácticas | methoden |
planificación | planung |
facilitar | vereinfachen |
algunas | einige |
la | die |
deberás | können |
en | bei |
diseñar | entwicklung |
ES Acceda a una amplia gama de herramientas de cumplimiento del GDPR, PECR, CCPA y ePrivacy, todas ellas diseñadas para facilitar el cumplimiento de la nueva normativa de protección de datos.
DE Erhalten Sie Zugriff auf ein umfangreiches Angebot an GDPR-, PECR-, CCPA- und ePrivacy-Compliance-Tools, die alle darauf ausgelegt sind, die Einhaltung der neuen Datenschutzbestimmungen zu vereinfachen.
Espanol | Allemand |
---|---|
herramientas | tools |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
facilitar | vereinfachen |
nueva | neuen |
amplia | umfangreiches |
y | und |
cumplimiento | compliance |
todas | alle |
para | darauf |
a | zu |
ES Panel de control visual para supervisar los consentimientos y facilitar las pruebas A/B
DE Visuelles Dashboard zur Überwachung von Einwilligungen und zur Erleichterung von A/B-Tests
Espanol | Allemand |
---|---|
visual | visuelles |
facilitar | erleichterung |
pruebas | tests |
b | b |
y | und |
a | a |
de | von |
panel | dashboard |
ES Se han centrado tanto en la experiencia del anfitrión como en la del huésped para facilitar las cosas al máximo, a la vez que obtienen la mejor calidad de audio posible.
DE Sie haben sich sowohl auf die Erfahrungen des Gastgebers als auch der Gäste konzentriert, um die Dinge so einfach wie möglich zu machen und gleichzeitig die bestmögliche Audioqualität zu erhalten.
Espanol | Allemand |
---|---|
centrado | konzentriert |
huésped | gäste |
posible | möglich |
mejor | bestmögliche |
las | und |
a | zu |
cosas | dinge |
tanto | sowohl |
experiencia | erfahrungen |
ES Actualización: Buzzsproutrecientemente se ha añadido un mercado de afiliados para facilitar al máximo la obtención de dinero con su programa:
DE Update: BuzzsproutKürzlich wurde ein Affiliate-Marktplatz hinzugefügt, um es so einfach wie möglich zu machen, mit Ihrer Show Geld zu verdienen:
Espanol | Allemand |
---|---|
actualización | update |
añadido | hinzugefügt |
mercado | marktplatz |
afiliados | affiliate |
a | zu |
dinero | geld |
de | mit |
para | machen |
un | ein |
ES Interfaz USB incorporada para facilitar la grabación
DE Eingebaute USB-Schnittstelle für einfache Aufnahme
Espanol | Allemand |
---|---|
interfaz | schnittstelle |
incorporada | eingebaute |
para | für |
facilitar | einfache |
grabación | aufnahme |
usb | usb |
ES Eso significa que puedes dar salida a cada micrófono a un canal separado en tu computadora para facilitar la edición.
DE Das bedeutet, dass Sie jedes Mikrofon auf einen separaten Kanal auf Ihrem Computer ausgeben können, um die Bearbeitung zu erleichtern.
Espanol | Allemand |
---|---|
micrófono | mikrofon |
canal | kanal |
separado | separaten |
computadora | computer |
facilitar | erleichtern |
edición | bearbeitung |
significa | bedeutet |
puedes | können |
un | einen |
en | auf |
la | ihrem |
ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.
DE Es ist schräg aufgestellt, um die Bedienung zu erleichtern, und alle Kabeleingänge befinden sich auf der Rückseite, so dass es sich auch dann angenehm und sauber anfühlt, wenn alles eingesteckt ist.
Espanol | Allemand |
---|---|
facilitar | erleichtern |
agradable | angenehm |
limpia | sauber |
uso | bedienung |
y | und |
parte posterior | rückseite |
todas | alle |
Affichage de 50 sur 50 traductions