ES La entrada al Circuito Spa Experience de 4 horas o Circuito Thalasso Experience de 3 horas le da derecho a un tiempo máximo y continuo de permanencia en las instalaciones de 4 horas/ 3 horas respectivamente, no pudiendo ser fraccionado.
Traduire "experience" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "experience" de Espanol à Allemand
Traductions de experience
"experience" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
| experience | erfahren experience |
Traduction de Espanol en Allemand de experience
Espanol
Allemand
DE Ihr Ticket für den 4 stündigen Spa Experience/ 3 stündigen Thalasso Experience Rundgang berechtigt Sie dazu, sich maximal 4 Stunden/ 3 Stunden lang ununterbrochen in den Einrichtungen aufzuhalten; diese Zeitspanne kann jedoch nicht unterteilt werden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| entrada | ticket |
| spa | spa |
| experience | experience |
| máximo | maximal |
| instalaciones | einrichtungen |
| derecho | berechtigt |
| horas | stunden |
| tiempo | zeitspanne |
| en | in |
| no | nicht |
| ser | kann |
ES Recomendar la SlideShare «Page Experience Update SMX 2020 (Aleks Shklyar)».
DE SlideShare-Titel Page Experience Update SMX 2020 (Aleks Shklyar) mit „Gefällt mir“ markieren.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| page | page |
| experience | experience |
ES Los cuatro pilares de la Customer Experience Automation
DE Die vier Säulen der Customer Experience Automation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| pilares | säulen |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| de | vier |
| la | der |
ES La Customer Experience Automation observa la información de todos tus clientes, destaca lo que funciona mejor para cada uno de ellos y te ayuda a mejorar la estrategia de envío en tiempo real en función de su comportamiento
DE Customer Experience Automation sieht sich all Ihre Kundendaten an, hebt hervor, was für jeden Einzelnen am besten funktioniert, und hilft in Echtzeit basierend auf dem Kundenverhalten bei der Verbesserung Ihrer Sendestrategie
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| automation | automation |
| ayuda | hilft |
| experience | experience |
| y | und |
| funciona | funktioniert |
| mejor | besten |
| mejorar | verbesserung |
| que | sieht |
| en | in |
| customer | customer |
| tiempo real | echtzeit |
| de | einzelnen |
ES Haz crecer tu organización sin ánimo de lucro con Customer Experience Automation
DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer gemeinnützigen Organisation mit Customer Experience Automation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| crecer | steigern |
| organización | organisation |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| sin ánimo de lucro | gemeinnützigen |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu organización sin ánimo de lucro con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
DE Customer Experience Automation fördert das Wachstum Ihrer gemeinnützigen Organisation durch automatisierte persönliche Kommunikation während des gesamten Kunden-Lebenszyklus
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| experience | experience |
| comunicaciones | kommunikation |
| sin ánimo de lucro | gemeinnützigen |
| automation | automation |
| organización | organisation |
| automatizadas | automatisierte |
| crecimiento | wachstum |
| todo | gesamten |
| del | des |
| cliente | kunden |
ES Haz crecer tu consulta sanitaria con Customer Experience Automation
DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer Praxis mit Customer Experience Automation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| crecer | steigern |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| consulta | sie |
| tu | ihrer |
| con | mit |
ES Haz crecer tu negocio hotelero con Customer Experience Automation
DE Steigern Sie den Erfolg Ihres Gastgewerbes mit Customer Experience Automation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| crecer | steigern |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| tu | ihres |
| con | mit |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu consulta con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
DE Customer Experience Automation fördert das Wachstum Ihrer Praxis durch automatisierte persönliche Kommunikation während des gesamten Kunden-Lebenszyklus
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| experience | experience |
| comunicaciones | kommunikation |
| automation | automation |
| automatizadas | automatisierte |
| crecimiento | wachstum |
| todo | gesamten |
| del | des |
| cliente | kunden |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
DE Customer Experience Automation fördert das Wachstum Ihres Betriebs durch automatisierte persönliche Kommunikation während des gesamten Kunden-Lebenszyklus
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| experience | experience |
| automation | automation |
| comunicaciones | kommunikation |
| automatizadas | automatisierte |
| crecimiento | wachstum |
| todo | gesamten |
| de | durch |
| del | des |
| tu | ihres |
| cliente | kunden |
ES Haz crecer tu negocio de eventos y entretenimiento con la Customer Experience Automation
DE Bauen Sie mit Customer Experience Automation Ihr Event- und Unterhaltungsbusiness aus
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| eventos | event |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| y | und |
| de | mit |
| la | aus |
ES Haz crecer tu negocio inmobiliario con Customer Experience Automation
DE Steigern Sie den Erfolg Ihres Immobiliengeschäfts mit Customer Experience Automation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| crecer | steigern |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| tu | ihres |
| con | mit |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio inmobiliario con comunicaciones automatizadas personalizas durante todo el ciclo de vida del cliente
DE Customer Experience Automation fördert das Wachstum Ihres Immobiliengeschäfts durch automatisierte persönliche Kommunikation während des gesamten Kunden-Lebenszyklus
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| experience | experience |
| automation | automation |
| comunicaciones | kommunikation |
| automatizadas | automatisierte |
| crecimiento | wachstum |
| todo | gesamten |
| de | durch |
| del | des |
| tu | ihres |
| cliente | kunden |
ES Haz crecer tu negocio de fitness con la Customer Experience Automation
DE Steigern Sie den Erfolg Ihres Fitness-Studios mit Customer Experience Automation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| crecer | steigern |
| fitness | fitness |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
ES Sobresale con Customer Experience Automation
DE Machen Sie Customer Experience Automation zu Ihrem Alleinstellungsmerkmal
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| con | zu |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
ES Eso es justo lo que nos preguntamos cuando creamos la plataforma Customer Experience Automation (CXA) de ActiveCampaign
DE Diese Frage haben wir uns auch bei der Entwicklung der CXA-Plattform (Customer Experience Automation) von ActiveCampaign gestellt
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| plataforma | plattform |
| justo | auch |
| nos | uns |
| cuando | frage |
ES El poder de Customer Experience Automation
DE Die Vorteile der Customer Experience Automation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
ES La plataforma Customer Experience Automation para definir categorías de ActiveCampaign ayuda a más de 100 000 negocios de todo el mundo a hacer precisamente eso.
DE Die Customer Experience Automation-Plattform von ActiveCampaign setzt neue Maßstäbe und hilft mehr als 100.000 internationalen Unternehmen genau dabei.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| ayuda | hilft |
| negocios | unternehmen |
| mundo | internationalen |
| hacer | und |
| de | setzt |
ES Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio y confianza.
DE Wir sind sehr stolz darauf, der einzige Customer Experience Automation-Anbieter zu sein, der Höchstleistung beim Preis-Leistungs-Verhältnis, Service und Vertrauen verspricht.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| enorgullece | stolz |
| proveedor | anbieter |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| promete | verspricht |
| valor | preis |
| servicio | service |
| confianza | vertrauen |
| y | und |
| ser | sein |
| de | einzige |
| nos | wir |
| el | der |
ES Cómo Koia utilizó Customer Experience Automation para hacer crecer las ventas en línea en un 92 %
DE So konnte Koia mit der Automatisierung der Customer Experience den Online-Umsatz um 92 % steigern
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automatisierung |
| crecer | steigern |
| ventas | umsatz |
| cómo | so |
| para | um |
| en | den |
ES Estamos tan comprometidos con tu éxito que te lo garantizamos. Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio, confianza y acceso.
DE Wir sehen uns Ihrem Erfolg so sehr verpflichtet, dass wir ihn garantieren. Wir sind sehr stolz darauf, der einzige Customer Experience Automation-Anbieter zu sein, der bei Wert, Service und Vertrauen Exzellenz verspricht.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| éxito | erfolg |
| enorgullece | stolz |
| proveedor | anbieter |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| promete | verspricht |
| excelencia | exzellenz |
| valor | wert |
| confianza | vertrauen |
| servicio | service |
| y | und |
| tan | so |
| ser | sein |
| de | einzige |
| nos | uns |
| estamos | wir sind |
| el | der |
ES User Experience Director en Torresburriel Estudio
DE User Experience Director bei Torresburriel Estudio
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| user | user |
| experience | experience |
| director | director |
| en | bei |
ES Experience Designer en Bigger Than Fiction
DE Experience Designer bei Bigger Than Fiction
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| experience | experience |
| designer | designer |
| en | bei |
ES Los premios Annual Experience Awards de Sitecore reconocen las mejores experiencias digitales de marcas de todo el mundo
DE Die Annual Experience Awards von Sitecore würdigen die besten digitalen Kundenerlebnisse von Marken aus aller Welt
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| digitales | digitalen |
| marcas | marken |
| mundo | welt |
| experience | experience |
| todo el mundo | aller |
| mejores | besten |
| de | von |
| awards | awards |
ES Como única plataforma de Customer Experience Automation, prometemos excelencia en el valor, servicio y confianza
DE Wir sind die einzige Plattform mit Customer Experience Automation und sichern hervorragenden Wert, Service und Vertrauen zu
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| servicio | service |
| confianza | vertrauen |
| y | und |
| plataforma | plattform |
| valor | wert |
| como | zu |
| de | einzige |
ES Por fin una herramienta de páginas de destino con Customer Experience Automation de primer nivel
DE Endlich ein Landing Page-Tool mit einer erstklassigen Customer Experience Automation Erstellen Sie innerhalb weniger Minuten Seiten, die wirklich relevant und genau auf den Einzelnen zugeschnitten sind
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| herramienta | tool |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| por fin | endlich |
| páginas | seiten |
| de | einzelnen |
| destino | sie |
ES Escoge al líder en Customer Experience Automation
DE Entscheiden Sie sich für den Marktführer im Bereich Customer Experience Automation
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
ES Tomar nuestras Experience API experiencia para una prueba de manejo, sin ataduras
DE Teste unsere Experience APIs ohne jegliche Verbindlichkeiten.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| api | apis |
| prueba | teste |
| sin | ohne |
| experience | experience |
| de | unsere |
ES “Experience APIs le dieron a nuestro equipo de TI la capacidad de tener más control sobre el contenido que se muestra en la página y les ayudaron a implementar experiencias personalizadas sin afectar el rendimiento.”
DE “Dank der Experience-API konnte unser IT-Team mehr Kontrolle über den auf der Seite angezeigten Inhalt haben und personalisierte Erlebnisse bereitstellen, ohne die Performance zu beeinträchtigen.”
ES Ver nuestra demo de producto de la API de Experience, y verás lo que puedes hacer con la herramienta.
DE Sehen Sie sich unsere Experience-API-Produktdemo an und erhalten Sie einen Überblick über die umfangreichen Funktionen des Tools.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| api | api |
| experience | experience |
| y | und |
| puedes | erhalten |
| verás | sehen |
| herramienta | tools |
| de | einen |
ES Descubre lo que puedes hacer con las APIs de Experience
DE Erfahren Sie, was Sie mit Experience-APIs erzielen können
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| apis | apis |
| experience | experience |
| puedes | können |
| de | mit |
| hacer | was |
ES 6 ways to offer a superior experience with embedded analytics (Seis maneras de ofrecer una experiencia óptima con el análisis incorporado)
DE 6 Wege, mit Embedded Analytics das Kundenerlebnis zu optimieren
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| to | zu |
| analytics | analytics |
| de | mit |
| el | das |
ES explorar los edificios históricos y ver de cerca la canoa de guerra histórica. Se puede pasar el día entero solamente en el museo, así que podés aprovechar el pase Waitangi Experience que te da acceso a todas las áreas por
DE erkunde die historischen Gebäude und schau dir das historische Kriegskanu aus der Nähe an. Man könnte den ganzen Tag allein im Museum verbringen, also nutze das Angebot des Waitangi Experience Passes, der dir an
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| edificios | gebäude |
| museo | museum |
| experience | experience |
| explorar | erkunde |
| y | und |
| en el | im |
| ver | schau |
| día | tag |
| pase | verbringen |
| históricos | historische |
| te | dir |
| histórica | historischen |
| en | nähe |
ES LIVE EXPERIENCE por rockabillyguy03
DE LIVE EXPERIENCE von rockabillyguy03
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| live | live |
| experience | experience |
| por | von |
ES Presentación de Spotfire X y de A(X) Experience
DE Vorstellung von Spotfire X und der A(X) Experience
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| presentación | vorstellung |
| x | x |
| experience | experience |
| y | und |
| a | a |
ES Averigua cómo Hoodoo Digital integra a Fastly en varias soluciones de Adobe Experience Manager (AEM) para ayudar a sus clientes a mejorar la experiencia de sus marcas.
DE Sehen Sie, wie Hoodoo Digital Fastly in eine Reihe von Adobe Experience Manager (AEM) Lösungen integriert, um seinen Kunden zu besseren Markenerlebnissen zu verhelfen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| integra | integriert |
| soluciones | lösungen |
| adobe | adobe |
| manager | manager |
| clientes | kunden |
| mejorar | besseren |
| ayudar | verhelfen |
| en | in |
| de | von |
| digital | digital |
ES Red Hat Summit 2021 Virtual Experience: sesiones sobre la infraestructura de red
DE Red Hat Summit 2021 Virtual Experience, Sessions zum Thema Netzwerkinfrastruktur
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| summit | summit |
| virtual | virtual |
| experience | experience |
| sesiones | sessions |
| de | zum |
ES Cisco Customer Experience puede ayudarle a proteger el trabajo desde cualquier lugar, en todo momento y en cualquier dispositivo
DE Cisco Customer Experience ermöglicht sicheres Arbeiten, egal wo, egal wann und egal mit welchem Gerät
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| cisco | cisco |
| customer | customer |
| experience | experience |
| dispositivo | gerät |
| puede | ermöglicht |
| y | und |
| a | mit |
| el | welchem |
ES Jimi Hendrix - Guitarrista, cantante y compositor estadounidense, es el fundador de The Jimi Hendrix Experience. Hoy en día es una de las leyendas de la música.
DE Jimi Hendrix - amerikanischer Gitarrist, Sänger und Songschreiber. Außerdem ist er der Gründer von The Jimi Hendrix Experience und zählt heute zu den weltbekanntesten Musiklegenden
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| guitarrista | gitarrist |
| estadounidense | amerikanischer |
| fundador | gründer |
| experience | experience |
| hoy | heute |
| a | zu |
| y | und |
| cantante | sänger |
| es | ist |
ES Una de las principales maneras de lograrlo es co-organizando un gran evento anual internacional en colaboración con nuestra comunidad y partners: la Ecosystem Experience.
DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| evento | events |
| comunidad | community |
| partners | partnern |
| experience | experience |
| y | und |
| gran | großen |
| es | ist |
ES La aplicación en el mundo real de Digital Experience Monitoring (DEM) se centra específicamente en medir y rastrear la calidad y la consistencia de la experiencia del usuario final
DE Die reale Anwendung von Digital Experience Monitoring (DEM) konzentriert sich speziell auf die Messung und Verfolgung der Qualität und Konsistenz der Endbenutzererfahrung
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| real | reale |
| digital | digital |
| monitoring | monitoring |
| rastrear | verfolgung |
| consistencia | konsistenz |
| experiencia del usuario final | endbenutzererfahrung |
| medir | messung |
| y | und |
| aplicación | anwendung |
| específicamente | speziell |
| calidad | qualität |
ES Sitecore Experience Analytics le permite tomar decisiones más inteligentes sobre dónde gastar su presupuesto de marketing
DE Mit Sitecore Experience Analytics können Sie smartere Entscheidungen zur Verwendung Ihres Marketingbudgets treffen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| analytics | analytics |
| decisiones | entscheidungen |
| más | können |
| de | mit |
| su | ihres |
ES Qué hace Sitecore Experience Analytics
DE Was macht Sitecore Experience Analytics?
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| analytics | analytics |
| qué | was |
| hace | macht |
ES Con Sitecore Experience Analytics, medirá la cantidad tal y como ya se hace en los análisis tradicionales, y también la calidad de las interacciones de sus clientes
DE Mit Sitecore Experience Analytics messen Sie nicht nur wie bei herkömmlichen Analysen die Quantität, sondern auch die Qualität der Interaktionen Ihrer Kunden
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| tradicionales | herkömmlichen |
| interacciones | interaktionen |
| clientes | kunden |
| cantidad | quantität |
| también | auch |
| analytics | analytics |
| calidad | qualität |
| medir | messen |
ES Sitecore Experience Analytics utiliza una métrica denominada valor de interacción (Engagement Value)
DE Sitecore Experience Analytics verwendet eine Messgröße namens Engagement Value
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| analytics | analytics |
| utiliza | verwendet |
| engagement | engagement |
| value | value |
ES Otra métrica de Sitecore Experience Analytics que permite mejorar la comprensión del rendimiento de marketing es el valor por visita (Value per Visit)
DE Eine weitere Messgröße von Sitecore Experience Analytics, die besseren Einblick in Ihre Marketingleistung gibt, ist der Value per Visit
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| analytics | analytics |
| mejorar | besseren |
| visita | visit |
| es | ist |
| de | per |
ES Con Sitecore® Experience Platform
DE Mit der Sitecore® Experience Platform
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| platform | platform |
| con | mit |
ES Sitecore Experience Analytics le indica exactamente cómo y dónde está interactuando con visitantes de gran valor, los que presentan más probabilidades de convertirse en clientes
DE Sitecore Experience Analytics sagt Ihnen ganz genau, wie und wo Sie es mit High-Value-Besuchern zu tun haben – denjenigen, bei denen die Wahrscheinlichkeit am größten ist, dass sie zu Kunden werden
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| analytics | analytics |
| valor | value |
| probabilidades | wahrscheinlichkeit |
| le | sie |
| clientes | kunden |
| y | und |
| convertirse | werden |
| exactamente | genau |
| cómo | wie |
| visitantes | besuchern |
| de | die |
| está | ist |
| con | mit |
| en | bei |
| dónde | wo |
ES Experience Analytics le ayuda a conocer a sus clientes y donde se encuentran en todos sus canales de marketing, aprovechando oportunidades que de otro modo podría perderse.
DE Experience Analytics hilft Ihnen, Ihre Kunden in allen Ihren Marketingkanälen zu erreichen, damit Sie Chancen nutzen können, die Sie sonst verpassen würden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| experience | experience |
| analytics | analytics |
| clientes | kunden |
| oportunidades | chancen |
| ayuda | hilft |
| aprovechando | nutzen |
| de otro modo | sonst |
| en | in |
| de | damit |
| sus | ihre |
| a | zu |
| conocer | können |
| y | die |
| le | ihnen |
ES Tealium Customer Data Hub se integra en toda la Adobe Experience Cloud, lo que incluye:
DE Der Tealium Customer Data Hub kann in die Adobe Experience Cloud integriert werden, einschließlich:
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| customer | customer |
| data | data |
| hub | hub |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| tealium | tealium |
| integra | integriert |
| incluye | einschließlich |
| en | in |
| la | der |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
customer experience automation experience experience analytics experience as years experience in sitecore experience analytics great experience experience wedding the bathroom experience client experience optimized experience experience platform years experience and design experience customer experience experience why experience platform designed same experience unique experience combined experience full customer experience customer experience management experience de horas customer experience excelente circuito thalasso experience adobe experience cloud experience update smx superior experience with digital experience platform cisco customer experience digital experience
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien