Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "estafadores" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "estafadores" de Espanol à Allemand

Traductions de estafadores

"estafadores" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

estafadores betrüger

Traduction de Espanol en Allemand de estafadores

Espanol
Allemand

ES La mayoría de los sitios web que encontré son estafadores y te redirigirá a sitios aún más estafadores

DE Die meisten Webseiten, die ich gefunden habe, sind betrügerisch und leiten Sie auf noch betrügerischere Seiten weiter

Espanol Allemand
encontré gefunden
y und
son sind
a weiter
sitios web webseiten

ES Incluso plataformas de comunicación enormemente populares como WhatsApp, propiedad de Facebook, se han convertido en uno de los terrenos preferidos de los estafadores

DE Selbst eine so beliebte Online-Kommunikationsplattform wie WhatsApp, die Eigentum von Facebook ist, hat sich zu einem beliebten Tummelplatz für Betrüger entwickelt

Espanol Allemand
whatsapp whatsapp
facebook facebook
estafadores betrüger
como wie

ES Es más, los usuarios se han ido convirtiendo en más vulnerables con el tiempo, ya que las tácticas usadas por los estafadores se están volviendo más y más ingeniosas y más efectivas.

DE Darüber hinaus sind die Nutzer im Laufe der Zeit immer anfälliger geworden, da die von den Betrügern verwendeten Taktiken immer raffinierter und effektiver werden.

Espanol Allemand
usuarios nutzer
tácticas taktiken
usadas verwendeten
efectivas effektiver
y und
está da
tiempo zeit
el der

ES Actualmente está aumentando una forma aún más engañosa de fraude en WhatsApp, conocida como el robo de cuentas de WhatsApp. Con este tipo de fraude, los estafadores toman el control de cuentas reales de WhatsApp.

DE Heute taucht eine noch irreführendere Form des WhatsApp-Betrugs auf, die als WhatsApp-Hijacking bekannt ist. Bei dieser Art von Betrug werden tatsächliche WhatsApp-Konten von Betrügern übernommen.

Espanol Allemand
actualmente heute
whatsapp whatsapp
conocida bekannt
cuentas konten
reales tatsächliche
fraude betrug
está ist
tipo art

ES Los estafadores dicen estar apurados y son muy buenos consiguiendo que sus víctimas se pongan nerviosas, metiendo presión para que actúen con rapidez y paguen lo antes posible

DE Betrüger geben vor, in Eile zu sein und sind sehr gut darin, ihre Opfer zu verunsichern und sie unter Druck zu setzen, schnell zu handeln und so schnell wie möglich zu bezahlen

Espanol Allemand
estafadores betrüger
víctimas opfer
presión druck
actúen handeln
paguen bezahlen
y und
posible möglich
en in
muy sehr
buenos gut
son sind
sus ihre
rapidez schnell
estar sie
que vor
para geben

ES Lo que también ocurre a veces es que, los estafadores, te dan el número de cuenta de la persona a quien dicen que le deben el dinero

DE Was auch manchmal passiert, ist, dass der Betrüger Ihnen die Kontonummer der Person gibt, der er angeblich das Geld schuldet

Espanol Allemand
ocurre passiert
estafadores betrüger
cuenta kontonummer
dinero geld
también auch
persona person
es ist
dan die

ES Asegura tu buzón de voz con un código personalizado e impredecible que solo debes conocer tú. Esto hace que sea mucho más difícil para los estafadores por WhatsApp acceder a tu buzón de voz para recuperar un código de verificación de WhatsApp.

DE Sichern Sie Ihre Mailbox mit einem unvorhersehbaren, persönlichen Code, den nur Sie kennen würden. Das erschwert es WhatsApp-Betrügern, auf Ihre Mailbox zuzugreifen, um einen WhatsApp-Verifizierungscode zu erhalten.

Espanol Allemand
asegura sichern
código code
personalizado persönlichen
whatsapp whatsapp
buzón mailbox
difícil erschwert
solo nur
a zu

ES Normalmente, los estafadores dicen que necesitan el dinero de forma urgente para pagar una factura vencida

DE In der Regel behauptet der Betrüger, dass er oder sie das Geld dringend benötigt, um eine überfällige Rechnung zu bezahlen

Espanol Allemand
normalmente in der regel
estafadores betrüger
necesitan benötigt
urgente dringend
pagar bezahlen
factura rechnung
dinero geld

ES El etiquetado blanco también protege su marca y sus clientes, y disuade estafadores sofisticados de phishing de hacerte su próximo objetivo.

DE White-Labeling schützt auch Ihre Marke und Ihre Kunden und schreckt ab anspruchsvolle Phishing-Betrüger von dir zu ihrem nächsten Ziel zu machen.

Espanol Allemand
blanco white
protege schützt
clientes kunden
estafadores betrüger
phishing phishing
y und
objetivo ziel
también auch
marca marke
de von
su ihrem
sus ihre

ES Cuando los estafadores irrumpen digitalmente en una cuenta bancaria para hacerse con el control de la misma, suelen utilizar tácticas como el phishing para persuadir a las personas de que revelen inadvertidamente sus credenciales de acceso

DE Wenn Betrüger digital in ein Bankkonto einbrechen, um die Kontrolle darüber zu übernehmen, verwenden sie oft Taktiken wie Phishing, um Menschen dazu zu bringen, versehentlich ihre Anmeldedaten preiszugeben

Espanol Allemand
estafadores betrüger
control kontrolle
tácticas taktiken
phishing phishing
credenciales anmeldedaten
con bringen
en in
de oft
cuenta bankkonto
cuando wenn
una ein
la die
personas menschen
como wie
sus ihre

ES La biometría puede aumentar la confianza de los clientes en su institución financiera, ya que es mucho más difícil para los estafadores tener éxito con el uso de una huella dactilar falsa o un selfie

DE Biometrie kann das Vertrauen der Kunden in ihr Finanzinstitut erhöhen, da es für Betrüger viel schwieriger ist, mit einem gefälschten Fingerabdruck oder Selfie erfolgreich zu sein

Espanol Allemand
biometría biometrie
confianza vertrauen
estafadores betrüger
éxito erfolgreich
selfie selfie
huella fingerabdruck
clientes kunden
es ist
o oder
a zu
en in
puede kann
aumentar erhöhen
mucho viel
más difícil schwieriger

ES Mantenga sus criptomonedas a salvo de hackers y estafadores

DE Schütze deine Kryptos vor Hackern & Betrügern

Espanol Allemand
sus deine
hackers hackern
de vor

ES Tenga cuidado con los estafadores que se hacen pasar por reclutadores en línea, sobre todo a través de las redes sociales.

DE Seien Sie vorsichtig bei Betrügern, die sich online als Recruiter ausgeben, insbesondere in sozialen Medien.

Espanol Allemand
cuidado vorsichtig
en línea online
en in
de bei
se sich
tenga sie
los die

ES Por lo general, los estafadores solicitan información personal confidencial y la realización de pagos como parte del proceso de contratación.

DE Die Betrüger fordern dabei häufig sensible personenbezogene Daten und Zahlungen im Rahmen eines angeblichen Rekrutierungsverfahrens an.

Espanol Allemand
estafadores betrüger
información daten
y und
pagos zahlungen
confidencial die
por an

ES Los estafadores aprovechan momentos de crisis—La IA y la biometría pueden detenerlos.

DE Betrüger:innen profitieren vom Chaos – intelligente Lösungen bieten umfänglich Schutz

ES El 44% se enfrenta al uso por parte de los estafadores de credenciales legítimas (expuestas en violaciones de datos) y a esquemas de ingeniería social que conducen a intentos de toma de posesión de cuentas

DE 44% werden durch die Verwendung legitimer Anmeldeinformationen (bei Datenschutzverletzungen) durch Betrüger und Social-Engineering-Systeme herausgefordert, die zu Übernahmeversuchen führen

Espanol Allemand
estafadores betrüger
credenciales anmeldeinformationen
ingeniería engineering
social social
uso verwendung
y und
a zu
de bei

ES Los estafadores intentan pasar desapercibidos en ATO

DE Betrüger versuchen, in ATO unbemerkt zu bleiben

Espanol Allemand
los zu
estafadores betrüger
intentan versuchen
en in

ES En un escenario exitoso de adquisición de cuentas, los estafadores intentan evitar cualquier actividad inusual que haya comprometido las cuentas

DE In einem erfolgreichen Szenario der Kontoübernahme versuchen Betrüger, ungewöhnliche Aktivitäten zu vermeiden, die Konten gefährdet haben

Espanol Allemand
escenario szenario
exitoso erfolgreichen
adquisición übernahme
estafadores betrüger
intentan versuchen
evitar vermeiden
actividad aktivitäten
inusual ungewöhnliche
en in
cuentas konten

ES Los estafadores también pueden solicitar una nueva tarjeta de crédito, una nueva cuenta u otro producto financiero

DE Betrüger können auch eine Anfrage für eine neue Kreditkarte, ein neues Konto oder ein anderes Finanzprodukt stellen

Espanol Allemand
estafadores betrüger
pueden können
solicitar anfrage
cuenta konto
también auch
nueva neue
tarjeta de crédito kreditkarte

ES Los estafadores pueden abusar de este servicio con un truco relativamente simple

DE Betrüger können diesen Dienst mit einem relativ einfachen Hack missbrauchen

Espanol Allemand
estafadores betrüger
pueden können
servicio dienst
relativamente relativ
de einfachen
un einem

ES ATO puede ser difícil de detectar porque los estafadores pueden esconderse detrás del historial positivo de un cliente e imitar el comportamiento normal de inicio de sesión

DE ATO kann schwierig zu erkennen sein, da sich Betrüger hinter der positiven Historie eines Kunden verstecken und das normale Anmeldeverhalten nachahmen können

Espanol Allemand
difícil schwierig
estafadores betrüger
historial historie
positivo positiven
cliente kunden
normal normale
e und
detectar erkennen
porque da
ser sein
de hinter
un eines
el der

ES Los sitios web no seguros son vulnerables a los estafadores que pueden infiltrarse en el sitio y acceder a la información de pago

DE Ungesicherte Websites sind anfällig für Betrüger, die die Website infiltrieren und auf Zahlungsinformationen zugreifen können

Espanol Allemand
vulnerables anfällig
estafadores betrüger
y und
acceder zugreifen
pueden können
sitios websites
son sind
de für
en auf
la die

ES Esto evitará que cualquier persona, incluidos los estafadores, abra una línea de crédito hasta que la cuenta se descongele.

DE Dies verhindert, dass Personen, einschließlich Betrüger, eine Kreditlinie eröffnen, bis das Konto nicht mehr eingefroren ist.

Espanol Allemand
incluidos einschließlich
estafadores betrüger
evitar verhindert
abra öffnen
cuenta konto
hasta bis
la dass
esto dies

ES Sin embargo, una descarga de prueba gratuita también podría ser una estratagema de los estafadores

DE Ein kostenloser Test-Download könnte jedoch auch ein Trick von Betrügern sein

Espanol Allemand
descarga download
prueba test
gratuita kostenloser
también auch
sin embargo jedoch
podría könnte
de von

ES Los estafadores también utilizan un ataque Man-in-the-Middle para interponerse entre un SDK y el punto final al que pretende llegar

DE Betrüger nutzen auch einen Man-in-the-Middle-Angriff, um sich zwischen ein SDK und den Endpunkt zu schalten, den es erreichen will

Espanol Allemand
estafadores betrüger
ataque angriff
sdk sdk
pretende will
y und
también auch
un einen
punto final endpunkt
utilizan nutzen
el erreichen
entre zwischen

ES Las contraseñas y los nombres de usuario se consideran una seguridad débil porque son muy fáciles de robar y explotar para los estafadores

DE Passwörter und Benutzernamen gelten als schwache Sicherheitsvorkehrungen, weil sie für Betrüger so leicht zu stehlen und auszunutzen sind

Espanol Allemand
contraseñas passwörter
robar stehlen
explotar auszunutzen
estafadores betrüger
y und
fáciles leicht
nombres de usuario benutzernamen
son sind

ES Las contraseñas y los nombres de usuario se consideran de seguridad débil porque son muy fáciles de robar y explotar por parte de los estafadores

DE Passwörter und Benutzernamen gelten als schwache Sicherheit, da sie für Betrüger so einfach zu stehlen und auszunutzen sind

Espanol Allemand
contraseñas passwörter
robar stehlen
explotar auszunutzen
estafadores betrüger
y und
seguridad sicherheit
fáciles einfach
nombres de usuario benutzernamen
de für
porque da
son sind

ES La autenticación más común es algo que conoce y puede ser una contraseña o un simple número de identificación personal (PIN). Sin embargo, también es el más fácil de vencer por los estafadores.

DE Die häufigste Authentifizierung ist etwas, das Sie kennen und das ein Passwort oder eine einfache persönliche Identifikationsnummer (PIN) sein kann. Es ist jedoch auch für Betrüger am einfachsten zu schlagen.

Espanol Allemand
estafadores betrüger
número de identificación identifikationsnummer
autenticación authentifizierung
y und
a zu
contraseña passwort
también auch
es ist
o oder
fácil einfachsten
sin embargo jedoch
simple einfache
puede kann
ser sein

ES Los tres factores de autenticación a menudo se combinan para brindar mayor seguridad para frustrar a los estafadores

DE Die drei Authentifizierungsfaktoren werden häufig kombiniert, um Betrügern eine höhere Sicherheit zu bieten

Espanol Allemand
brindar bieten
seguridad sicherheit
combinan kombiniert
mayor höhere
a zu
de drei
los die

ES Es un elemento clave para mejorar la experiencia y la retención del usuario final porque hace que la experiencia de la banca digital sea más fácil y más segura para los clientes legítimos y más difícil para los estafadores

DE Es ist ein Schlüsselelement für die Verbesserung der Endbenutzererfahrung und -bindung, da es das digitale Bankerlebnis für legitime Kunden einfacher und sicherer macht - und für Betrüger schwieriger

Espanol Allemand
mejorar verbesserung
digital digitale
legítimos legitime
estafadores betrüger
y und
es ist
clientes kunden
porque da
más difícil schwieriger

ES La biometría del comportamiento proporciona una señal continua sobre la autenticidad del usuario y, como resultado, puede ser difícil para los estafadores vencerla en este momento.

DE Verhaltensbiometrische Daten liefern ein kontinuierliches Signal über die Authentizität des Benutzers und können daher für Betrüger derzeit schwer zu besiegen sein.

Espanol Allemand
señal signal
autenticidad authentizität
usuario benutzers
difícil schwer
estafadores betrüger
proporciona liefern
y und
puede können
a zu
una ein
ser sein
en este momento derzeit
en über

ES Los estafadores le dirán a la mula que cree una cuenta para depositar cheques robados, falsificados o adulterados

DE Die Betrüger fordern den Kurier auf, ein Konto einzurichten, um gestohlene, gefälschte oder falsche Schecks einzuzahlen

Espanol Allemand
estafadores betrüger
cuenta konto
cheques schecks
o oder
una ein
la den

ES El fraude de cuentas nuevas es rentable para los estafadores porque puede imitar el comportamiento legítimo de los clientes, lo que dificulta su detección por parte de los bancos

DE Der Betrug mit neuen Konten ist für Betrüger profitabel, weil er legitimes Kundenverhalten imitieren kann, was es für Banken schwierig macht, ihn zu erkennen

Espanol Allemand
cuentas konten
nuevas neuen
rentable profitabel
estafadores betrüger
imitar imitieren
bancos banken
fraude betrug
lo es
es ist
para erkennen
puede kann
detección zu erkennen
parte zu

ES Esto es lo primero que puede hacer para proteger su marca y a sus clientes, y disuadir a los estafadores sofisticados de convertirle en su próximo objetivo

DE Dies ist die Nummer 1, die Sie tun können, um Ihre Marke und Ihre Kunden zu schützen und anspruchsvolle Betrüger davon abzuhalten, Sie zum nächsten Ziel zu machen

Espanol Allemand
proteger schützen
clientes kunden
estafadores betrüger
y und
puede können
objetivo ziel
es ist
marca marke
a zu

ES La violación de datos facilita a los estafadores abrir cuentas con información robada. Sin la capacidad de detectar identidades fraudulentas en tiempo real, las instituciones financieras seguirán teniendo pérdidas.

DE Datenpannen machen es Betrügern leicht, Konten mit gestohlenen Informationen zu eröffnen. Finanzinstitute, die betrügerische Identitäten nicht in Echtzeit erkennen können, werden weiterhin Verluste erleiden

Espanol Allemand
facilita leicht
cuentas konten
capacidad können
identidades identitäten
fraudulentas betrügerische
pérdidas verluste
detectar erkennen
abrir öffnen
información informationen
en in
tiempo real echtzeit
a zu
de mit
la die

ES Una descripción general de la verificación de identidad y las brechas de autenticación que permiten a los estafadores evitar los procesos comunes de prevención de fraude

DE Ein Überblick über Identitätsüberprüfungs- und Authentifizierungslücken, die es Betrügern ermöglichen, gängige Betrugspräventionsprozesse zu umgehen

Espanol Allemand
identidad identitäts
permiten ermöglichen
evitar umgehen
y und
de über
a zu
la die

ES Algunos ataques de adquisición de cuentas comienzan con estafadores que recopilan datos personales

DE Einige Angriffe auf Kontoübernahmen beginnen damit, dass Betrüger personenbezogene Daten sammeln

Espanol Allemand
ataques angriffe
cuentas konto
comienzan beginnen
estafadores betrüger
recopilan sammeln
datos daten
personales personenbezogene
algunos einige
de damit

ES Los estafadores pueden abusar de este servicio

DE Betrüger können diesen Dienst missbrauchen

Espanol Allemand
estafadores betrüger
pueden können
servicio dienst
de diesen

ES Por ejemplo, si la inscripción de una aplicación de banca móvil se realiza a través del canal de SMS, el intercambio de SIM puede permitir a los estafadores activar esta aplicación en su teléfono

DE Wenn die Registrierung einer Mobile-Banking-App beispielsweise über den SMS-Kanal erfolgt, können Betrüger durch SIM-Austausch diese App auf ihrem Telefon aktivieren

Espanol Allemand
banca banking
canal kanal
sms sms
intercambio austausch
puede können
estafadores betrüger
aplicación app
móvil mobile
activar aktivieren
teléfono telefon
inscripción registrierung
ejemplo beispielsweise
si wenn
sim die
su ihrem

ES En este tipo de ataque, los estafadores se posicionan entre la FI y el usuario para interceptar, editar, enviar y recibir comunicaciones sin levantar sospechas

DE Bei dieser Art von Angriff positionieren sich Betrüger zwischen dem FI und dem Benutzer, um Mitteilungen abzufangen, zu bearbeiten, zu senden und zu empfangen, ohne Verdacht zu erregen

Espanol Allemand
tipo art
ataque angriff
estafadores betrüger
editar bearbeiten
sospechas verdacht
comunicaciones mitteilungen
y und
sin ohne
usuario benutzer
de zwischen
enviar senden
la empfangen
para zu
se sich

ES También puede constituir un canal de banca móvil separado, actualmente una de las principales prioridades para las IF, pero también un vector de ataque muy valioso para los estafadores

DE Es kann auch einen separaten Mobile-Banking-Kanal darstellen - derzeit eine der obersten Prioritäten für Finanzinstitute, aber auch ein sehr wertvoller Angriffsvektor für Betrüger

Espanol Allemand
puede kann
canal kanal
banca banking
móvil mobile
separado separaten
actualmente derzeit
prioridades prioritäten
valioso wertvoller
estafadores betrüger
también auch
pero aber
muy sehr

ES Las contraseñas dinámicas y en constante cambio ofrecen un mayor nivel de seguridad, ya que no pueden ser interceptadas y reutilizadas por los estafadores.

DE Dynamische, sich ständig ändernde Passwörter bieten ein höheres Maß an Sicherheit, da sie von Betrügern nicht abgefangen und wiederverwendet werden können.

Espanol Allemand
contraseñas passwörter
dinámicas dynamische
ofrecen bieten
seguridad sicherheit
y und
no nicht
pueden können
constante ständig
de von
en werden
un ein

ES El aumento del uso del móvil no ha pasado desapercibido para los estafadores. Aprenda cómo la seguridad...

DE In dem zunehmend überfüllten und wettbewerbsintensiven Markt für Finanzdienstleistungen setzen...

Espanol Allemand
la dem
para setzen
los und

ES Mientras tanto, los estafadores también harán uso de la inteligencia artificial para romper las soluciones de seguridad tradicionales como contraseñas, captcha o incluso autenticación biométrica con el uso de tecnología deepfake

DE In der Zwischenzeit werden Betrüger auch KI verwenden, um herkömmliche Sicherheitslösungen wie Passwörter, Captcha oder sogar biometrische Authentifizierung mithilfe der Deepfake-Technologie zu brechen

Espanol Allemand
estafadores betrüger
romper brechen
contraseñas passwörter
captcha captcha
autenticación authentifizierung
biométrica biometrische
tecnología technologie
mientras tanto zwischenzeit
con mithilfe
también auch
o oder
a zu
incluso sogar

ES De hecho, con más acceso a datos personales confidenciales, los estafadores tienen el poder de perpetrar más fraudes digitales, crear identidades falsas e impulsar el fraude de cuentas nuevas y existentes.

DE Durch den besseren Zugriff auf vertrauliche personenbezogene Daten können Betrüger mehr digitalen Betrug begehen, gefälschte Identitäten erstellen und neuen und bestehenden Kontobetrug vorantreiben.

Espanol Allemand
acceso zugriff
datos daten
confidenciales vertrauliche
estafadores betrüger
identidades identitäten
falsas gefälschte
nuevas neuen
fraude betrug
más besseren
digitales digitalen
impulsar mehr
crear erstellen
e und

ES Por ejemplo, los estafadores están apuntando a organizaciones como el Centro para el Control de Enfermedades (CDC), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los fabricantes de vacunas para obtener más datos personales sobre las personas

DE Betrüger zielen beispielsweise auf Organisationen wie das Center for Disease Control (CDC), die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und Impfstoffhersteller ab, um mehr personenbezogene Daten über Personen zu erhalten

Espanol Allemand
estafadores betrüger
organizaciones organisationen
control control
y und
datos daten
ejemplo beispielsweise
a zu
de über
la die
más mehr
personas personen

ES Los estafadores están tratando activamente de sacar provecho de la situación actual de diversas maneras, especialmente mediante los fraudes de solicitud (fraude en el otorgamiento de préstamos)

DE Betrüger versuchen aktiv, die aktuelle Situation auf verschiedene Weise auszunutzen, unter anderem durch Antragsbetrug (Betrug bei der Kreditvergabe)

Espanol Allemand
estafadores betrüger
activamente aktiv
diversas verschiedene
maneras weise
actual aktuelle
fraude betrug
situación situation

ES En algunos casos, los estafadores imitaron los dispositivos existentes de la víctima

DE In einigen Fällen ahmten die Betrüger die vorhandenen Geräte des Opfers nach

Espanol Allemand
estafadores betrüger
dispositivos geräte
existentes vorhandenen
víctima opfers
en in
casos fällen

ES En otros casos, los estafadores simularon a la víctima usando un nuevo dispositivo para acceder a su cuenta bancaria

DE In anderen Fällen simulierten die Betrüger das Opfer mit einem neuen Gerät, um auf ihr Bankkonto zuzugreifen

Espanol Allemand
otros anderen
estafadores betrüger
víctima opfer
nuevo neuen
dispositivo gerät
acceder zuzugreifen
en in
un einem
cuenta bankkonto
casos fällen
a ihr
para um
la die

ES Debido a que los estafadores utilizaron un emulador, pudieron superar ciertos aspectos de la primera capa de prevención

DE Da die Betrüger einen Emulator verwendeten, konnten sie bestimmte Aspekte der ersten Präventionsschicht überwinden

Espanol Allemand
estafadores betrüger
utilizaron verwendeten
emulador emulator
pudieron konnten
aspectos aspekte
superar überwinden
debido da
primera ersten

Affichage de 50 sur 50 traductions