Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "cortador" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "cortador" de Espanol à Allemand

Traductions de cortador

"cortador" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

cortador cutter

Traduction de Espanol en Allemand de cortador

Espanol
Allemand

ES Cortador de buceo con bolsa de almacenamiento Cortador de línea de red de pesca de alta seguridad para buceo

DE Tauchsocken 3mm Neopren Strand Wassersocken Thermo Neoprenanzug Stiefel Rutschfeste Tauchsocken zum Rafting Schnorcheln Segeln Schwimmen

Espanol Allemand
buceo schnorcheln
de zum

ES Kit de herramientas de cortador de espejo para azulejos de vidrio, práctico cortador de vidrio portátil y abridor de límites, juego de herramientas de mano para el hogar

DE Glasfliesenspiegelschneider Werkzeugset Praktischer tragbarer Glasschneider und Grenzöffner Home DIY Handwerkzeugset

Espanol Allemand
portátil tragbarer
hogar home
y und

ES Cortador de tubos de agua portátil de mano, cables, cortador rápido y seguro, herramienta de corte de tubos domésticos prácticos para el hogar

DE Handheld Tragbarer Wasserpfeifenschneider Drähte Kabel Schneller, sicherer Cutter Praktischer Haushaltsschlauch-Schneidwerkzeug

Espanol Allemand
cortador cutter
cables kabel
rápido schneller
para sicherer
mano handheld

ES Cortador de tubos Cortador de tubos de 4-32 mm con rodamiento de bolas Corte de fresado Blad-e para herramientas manuales de tubos de cobre y aluminio de acero inoxidable

DE 6-teiliges Tabakpfeifen-Reiniger-Set Enthält Doppelend-Tabakpfeifen-Reinigungslöffel und Silikonbox, Maniküre-Werkzeug Haushaltskolophon DIY-Zubehör mit Eisenaufbewahrungsbox

Espanol Allemand
herramientas werkzeug
y und
de mit

ES Encuentra el cortador que más te convenga

DE Finden Sie den Cutter, der zu Ihnen passt

Espanol Allemand
encuentra finden
cortador cutter
convenga passt
el der
que zu

ES Cómo cortar un vídeo usando el cortador de vídeos en línea

DE Wie Sie online Videos schneiden

Espanol Allemand
cortar schneiden
en línea online
vídeos videos

ES El uso de nuestro cortador de vídeo en línea es intuitivo, sin configuraciones complicadas ni botones confusos.

DE Unser Online-Video-Splitter ist intuitiv zu bedienen – keine komplizierten Einstellungen oder verwirrenden Schaltflächen.

Espanol Allemand
nuestro unser
vídeo video
es ist
intuitivo intuitiv
configuraciones einstellungen
botones schaltflächen
sin keine

ES Nuestro cortador de vídeo le permite guardar su vídeo gratis con una marca de agua o utilizar una opción de guardado diferente sin marca de agua.

DE Mit unserem Online-Video-Schneider können Sie Ihr Film kostenlos mit einem Wasserzeichen speichern oder eine andere Speicheroption verwenden.

Espanol Allemand
gratis kostenlos
marca de agua wasserzeichen
vídeo video
guardar speichern
utilizar verwenden
nuestro unserem
o oder
diferente eine andere

ES El estilo del cortador de galletas hace que sea fácil vivir con esta televisión, aunque estará limitado a tres entradas HDMI (una con canal de retorno de audio (ARC))

DE Das Ausstecher-Styling macht dies zu einem einfachen Fernseher, mit dem Sie leben können, obwohl Sie auf drei HDMI-Eingänge beschränkt sind (einer mit Audio-Rückkanal (ARC))

Espanol Allemand
televisión fernseher
limitado beschränkt
hdmi hdmi
vivir leben
aunque obwohl
audio audio
entradas eingänge
a zu
estará sind
de einfachen
el das

ES El cortador de vídeo en línea funciona con todos los formatos populares como AVI, MP4, VOB, MPG, MOV, entre otros.

DE Der Online-Videoschneider funktioniert mit allen üblichen Formaten wie AVI, MP4, VOB, MPG, MOV und noch weiteren.

Espanol Allemand
funciona funktioniert
formatos formaten
avi avi
vob vob
mpg mpg
otros weiteren
en allen
como wie

ES El cortador de vídeo online está hecho para usted incluso si nunca ha editado vídeos por su cuenta. ¡Es muy sencillo! Solo debe seguir los pasos indicados anteriormente.

DE Der Online-Videoschneider ist für Sie, auch wenn Sie noch nie Videos selbst bearbeitet haben. Es ist ganz einfach! Sie müssen nur die oben beschriebenen Schritte befolgen.

Espanol Allemand
online online
editado bearbeitet
si wenn
vídeos videos
solo nur
sencillo einfach
pasos schritte

ES El cortador de vídeo en línea admite AVI, MPG, MP4, MOV, WMV y todos los demás formatos de vídeo de los que pueda disponer.

DE Der Online-Videoschneider unterstützt AVI, MPG, MP4, MOV, WMV und alle anderen Videoformate, die Sie möglicherweise haben.

Espanol Allemand
avi avi
mpg mpg
wmv wmv
pueda möglicherweise
y und
demás anderen
todos alle

ES Puede usar el cortador incluso si nunca antes ha editado un vídeo porque su interfaz es supersencilla.

DE Sie können den Zuschneider verwenden, auch wenn Sie noch nie ein Video bearbeitet haben, weil seine Benutzeroberfläche ganz einfach ist.

Espanol Allemand
usar verwenden
editado bearbeitet
vídeo video
interfaz benutzeroberfläche
porque weil
si wenn
es ist
puede können
incluso auch
un ein

ES El cortador de vídeo en línea también le permite convertir su vídeo! ¡Imagine lo bueno que es!

DE Mit dem Online-Videoschneider können Sie Ihr Video auch umwandeln! Stellen Sie sich vor, wie großartig das ist!

Espanol Allemand
vídeo video
también auch
es ist
convertir sie
de mit
el das

ES La interfaz del cortador de audio es completamente intuitiva, así que no tendrá ningún problema al editar su música.

DE Die Schnittstelle des Audio-Schnittprogram ist vollkommen intuitiv, sodass Sie bei der Bearbeitung Ihrer Musik keinerlei Probleme haben werden.

Espanol Allemand
interfaz schnittstelle
completamente vollkommen
intuitiva intuitiv
editar bearbeitung
música musik
audio audio
no keinerlei
es ist
tendrá sie

ES No hace falta descargar ni instalar el cortador de canciones MP3 en su ordenador Mac o Windows, eso hace que todo el proceso sea mucho más rápido.

DE Es ist nicht nötig, das Programm zum Schneiden von MP3-Songs auf Mac oder Windows herunterzuladen und zu installieren, wodurch der gesamte Vorgang viel schneller vorangeht.

Espanol Allemand
descargar herunterzuladen
instalar installieren
canciones songs
windows windows
mac mac
el proceso vorgang
o oder
rápido schneller
falta nicht
mucho viel

ES Seleccione el principio y el final de su audio. Con el cortador de archivos MP3 puede dar un fundido de entrada o un fundido de salida a su pista y cambiar el formato de inmediato. Si va a crear un tono de llamada, lo mejor es elegir el formato MP3.

DE Wählen Sie den Anfang und das Ende Ihrer Audiodatei aus. Mit dem Programm zum Schneiden von MP3-Musik können Sie Ihren Track ein- und ausblenden lassen und sofort das Format ändern. Wenn Sie einen Klingelton erstellen, ist das MP3-Format besser.

Espanol Allemand
pista track
mejor besser
cambiar ändern
tono de llamada klingelton
y und
final ende
formato format
seleccione wählen
puede können
si wenn
crear erstellen
un ein
es ist
de einen
su ihrer
principio anfang

ES Puede utilizar esta herramienta para crear tonos de llamada o como cortador de archivos de audio MP3, en cualquier caso, es muy simple y no requiere ninguna habilidad especial de edición.

DE Sie können das Tool verwenden, um einen Klingelton zu erstellen oder MP3-Audio zu erstellen. In allen Fällen ist es sehr leicht anzuwenden und erfordert keine besonderen Bearbeitungsfähigkeiten.

Espanol Allemand
herramienta tool
simple leicht
requiere erfordert
y und
audio audio
no keine
utilizar verwenden
o oder
es ist
muy sehr
crear erstellen
de einen
en in
para zu
como fällen
caso es

ES Nuestro cortador de tubo más probado y de confianza

DE Unsere meisten Tried -and- Trusted Rohrschneider

Espanol Allemand
de confianza trusted
de meisten

ES Nuestro cortador de tubo más probado

DE Unsere meisten Tried -and- Trusted Rohrschneider

Espanol Allemand
de meisten

ES Cortaste el pelado Cebollas en aros finos. También puede utilizar un cortador de verduras para ello.

DE Ihr schneidet die geschälten Zwiebeln in dünne Ringe. Dazu könnt ihr auch gut einen Gemüsehobel verwenden.

Espanol Allemand
cebollas zwiebeln
puede könnt
en in
también auch
utilizar verwenden

ES Precisamente aquí entra en juego Zünd Connect; con la herramienta de monitorización web, tendrá los datos de rendimiento de su cortador bajo control en todo momento

DE Genau hier setzt Zünd Connect an; Mit dem webbasierten Monitoringtool behalten Sie die Leistungsdaten Ihrer Cutter jederzeit im Blick

Espanol Allemand
aquí hier
connect connect
cortador cutter
datos de rendimiento leistungsdaten
tendrá sie

ES Zünd Connect proporciona indicaciones sobre si debe contratarse personal extra o si debe incrementarse el grado de automatización del cortador.

DE Zünd Connect liefert Hinweise darauf, ob zusätzliches Personal rekrutiert oder der Automatisierungsgrad der Cutter erhöht werden sollte.

Espanol Allemand
connect connect
proporciona liefert
indicaciones hinweise
extra zusätzliches
cortador cutter
si ob
sobre darauf
debe sollte
o oder

ES Esta corta la red textil al final del marcador mientras el cortador todavía está ocupado con el corte

DE Er trennt die Textilbahn am Ende des Markers, während der Cutter noch mit dem Zuschnitt beschäftigt ist

Espanol Allemand
final ende
cortador cutter
ocupado beschäftigt
está ist
con mit
mientras während

ES El diseño modular de una cortadora Zünd hace que el montaje final sea muy variado. Porque cada cortador está configurado de manera diferente.

DE Die modulare Bauweise eines Zünd Cutters macht die Endmontage sehr abwechslungsreich. Denn jeder Cutter ist wieder anders konfiguriert.

Espanol Allemand
modular modulare
variado abwechslungsreich
cortador cutter
configurado konfiguriert
muy sehr
diferente anders
está ist
que wieder

ES Con Zünd Connect, el usuario detecta de un vistazo en qué momento y, especialmente, por qué motivo se producen paradas en la máquina, cuánto tiempo emplea en reequipar un cortador o qué grado de disponibilidad tiene este.

DE Mit Zünd Connect erkennt der Anwender auf einen Blick, wann und vor allem weshalb es zu Maschinenunterbrüchen kommt, wieviel Zeit er für das Umrüsten eines Cutters aufwendet oder wie hoch dessen Verfügbarkeit ist.

Espanol Allemand
connect connect
detecta erkennt
vistazo blick
y und
cuánto wieviel
disponibilidad verfügbarkeit
usuario anwender
por weshalb
tiempo zeit
o oder
especialmente vor allem

ES Aquí es donde entra en juego Zünd Connect: Con la herramienta de monitorización basada en web, el usuario tiene a la vista en todo momento los datos de rendimiento de su cortador

DE Genau hier setzt Zünd Connect an: Mit dem webbasierten Monitoringtool hat der Anwender die Leistungsdaten seiner Cutter jederzeit im Blick

Espanol Allemand
connect connect
cortador cutter
datos de rendimiento leistungsdaten
aquí hier
usuario anwender
vista blick

ES Para poder mejorar la eficiencia del cortador, es necesario reconocer y detectar los potenciales de mejora existentes

DE Damit die Effizienz der Cutter verbessert werden kann, müssen vorhandene Verbesserungspotenziale erkannt und entdeckt werden

Espanol Allemand
cortador cutter
y und
mejora verbessert
poder werden
potenciales kann

ES La representación gráfica le muestra al usuario el número de horas que su cortador ha dejado de producir en un período de tiempo determinado debido a interrupciones de máquina.

DE Die statistische Darstellung zeigt dem Nutzer, wie viele Stunden seine Cutter in einem definierten Zeitraum aufgrund von Machinenunterbrüchen nicht produzierten.

Espanol Allemand
usuario nutzer
cortador cutter
representación darstellung
horas stunden
período zeitraum
muestra zeigt
en in
de aufgrund
un einem
la dem
número die

ES Introducción del cortador S3; el número de empleados aumenta a 150; fundación de Zünd India Pvt. Ltd.

DE Einführung des Zünd S3 Cutters; Mitarbeiterzahl steigt auf 150; Gründung der Zund India Pvt. Ltd.

Espanol Allemand
introducción einführung
aumenta steigt
fundación gründung
india india
ltd ltd

ES Fundación de Zünd Asia Ltd.; adquisición de la empresa de plotters Mechatron AG; introducción del nuevo cortador de cuero LC-27 de gran superficie para la industria automotriz y de muebles tapizados.

DE Gründung der Zünd Asia Ltd.; Übernahme der Plotterfirma Mechatron AG; Einführung des grossflächigen Ledercutters LC-27 für die Automobil- und Polstermöbelindustrie.

Espanol Allemand
fundación gründung
asia asia
ltd ltd
ag ag
introducción einführung
automotriz automobil
y und

ES Introducción de la línea M, la segunda generación de cortadores; lanzamiento del LC-1400; introducción del cortador passepartout

DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders

Espanol Allemand
línea linie
m m
generación generation
cortador cutter
introducción einführung
lanzamiento lancierung
de zweiten
la der

ES cortador corte tijeras barbero herramienta editar almacenar cortar con tijeras esquema de tijeras

DE frau excel ms word dokument kalkulationstabelle wort microsoft excel übertreffen xls daten doc

ES cortador corte tijeras barbero herramienta editar almacenar cortar con tijeras espada

DE frau excel ms word dokument kalkulationstabelle wort microsoft excel übertreffen xls daten doc

ES Por lo general, los bordes en bisel se cortan con una antorcha especial para biselar o un cabezal de corte montado en una mesa de corte CNC, un cortador de tubos y tuberías o una máquina de procesamiento de vigas.

DE Abgefaste Kanten werden normalerweise mit einem speziellen Fasenschneidbrenner oder einem an einem Schneidtisch mit CNC, einem Rohrschneider oder einer Laserstrahl-Bearbeitungsmaschine angebrachten Schneidkopf geschnitten.

Espanol Allemand
bordes kanten
cnc cnc
general normalerweise
o oder
una speziellen

ES Afeitadora eléctrica SEP para maquinilla de afeitar para hombres con cabezal cortador lavable desmontable flotante en 3D, recortador de barba inalámbrico inteligente antipinzamiento

DE SEP Elektrorasierer für Herrenrasierer mit schwimmendem, abnehmbarem, waschbarem 3D-Schneidkopf Intelligenter kabelloser Anti-Einklemm-Bartschneider

Espanol Allemand
sep sep
desmontable abnehmbarem
inteligente intelligenter
de mit

ES Tijeras multifunción 6 en 1 con disyuntor de carburo para vidrio, llave para tanque de oxígeno, cortador de anillo, correa, regla cortadora para supervivencia al aire libre, emergencia en el hogar

DE 6-in-1-Multifunktionsschere mit Hartmetall-Glasbrecher Sauerstofftankschlüssel Ringschneider Riemenschneider Lineal für das Überleben im Freien zu Hause Notfall

Espanol Allemand
regla lineal
libre freien
emergencia notfall
en el im
en in
de mit
el das

ES HOIN 80 mm USB Recibo térmico POS Impresora Auto Cortador Impresora de alta velocidad Impresión clara Compatible con ESC / POS Comandos de impresión para tienda de supermercado Negocio en casa

DE HOIN 80mm USB-Thermo-Empfangs-POS-Drucker Auto-Cutter-Hochgeschwindigkeitsdrucker Klarer Druck kompatibel mit ESC / POS-Druckbefehlen für Supermarktgeschäft Hauptgeschäft

Espanol Allemand
usb usb
auto auto
cortador cutter
impresora drucker
impresión druck
de mit

ES El bicarbonato de papel de aluminio, un raspador crema, cortador de queso de acero inoxidable, horno, máquina de pan profesional, máquina de bebidas automático y otras herramientas

DE Back Zinnfolie, Sahne Schaber, Edelstahl Käsehobel, Backofen, professionelle Brotmaschine, automatische Getränkemaschine und andere Werkzeuge

Espanol Allemand
crema sahne
horno backofen
profesional professionelle
automático automatische
y und
herramientas werkzeuge
otras andere
inoxidable edelstahl

ES Además, también tenemos la herramienta para hacer una ensalada de verduras, ensalada de múltiples funciones del cortador rápido Bowl

DE Darüber hinaus haben wir auch das Werkzeug einen Gemüsesalat, Multifunktionsschnellsalatschneider Bowl zu machen

Espanol Allemand
también auch
herramienta werkzeug
para machen
de hinaus
además darüber
hacer zu

ES Juego de 3 cabezales de pulido Afilador de uñas de manicura eléctrico para bebés y niños Cortador de uñas para bebés Manicura

DE Baby Electirc Nasensauger mit 3 einstellbarer Saugkraft

Espanol Allemand
bebé baby
de mit

ES Juego de 10 Uds., Cortador de uñas, juego de cortadores de uñas, cuidado de la madre y el niño, cuidado de la salud, limpiador de nariz, juego de cuidado del bebé

DE 10er Set Nagelschneider Nagelschneider Set Mutter- und Kinderpflege Haarpflege Nasenreiniger Babypflege Set

Espanol Allemand
juego set
madre mutter
y und

ES Safety Baby Nail Clipper Easy Grip Uña del dedo del pie cortador de uña para bebé recién nacido verde

DE Sicherheits-Baby-Nagel-Klipper-einfache Griff-Zehennagel-Fingernagel-Schneider für neugeborenes Grün

Espanol Allemand
baby baby
verde grün
de für

ES Cortadora de pelo eléctrica Enchen EC001 ESM Cortadora de pelo inalámbrica Nano Cabeza cortadora de cerámica con peine de posicionamiento Cortador de pelo limpio y cómodo

DE Enchen Elektrischer Haarschneider EC001 ESM Drahtloser Haarschneider Nano-Keramik-Schneidkopf mit Positionierungskamm Komfortabler, sauberer Haarschneider

Espanol Allemand
eléctrica elektrischer
nano nano
cerámica keramik
de mit

ES 3 unids / set brocas de cono de acero de alta velocidad con vástago hexagonal, cortador de agujeros de 3-12mm / 4-20mm / 4-12mm con bolsa

DE Z-U36 Mini Handbohrmaschine USB Puncher 5V Power Kleines Schleifwerkzeug für Schmuck Perlenharz DIY

Espanol Allemand
v v
de für

ES 10PCS 1/8 "HSS mango Carpintería Mini Router Bits Juego de brocas de 3,2 mm de madera del cortador de fresado para Rotary herramienta de desbarbado plástico de madera Fresado

DE 10PCS 1/8 "HSS Schaftholzverarbeitung Mini-Fräser-Spitzen Set 3.2mm Wood Cutter Fräsen Bit für Drehwerkzeug Wood Plastic Entgrat- Fräsen

Espanol Allemand
hss hss
mini mini
bits bit
juego set
cortador cutter
de für

ES Broca de espiga de madera de acero al carbono opcional de 15mm-40mm, cortador de tacos de carpintería cónica, herramientas de taladro para carpintería

DE Propangasanschluss mit Manometer für 20lb Propanzylinder Massives Messing Y-Splitter Gastanks Schlauchadapter für Outdoor Camping/Kochen/BBQ

Espanol Allemand
de mit

ES Kit de comprobador de cables de red Pelacables de red y comprobador de cables y cortador de cables pelacables y enchufe modular con bolsa de almacenamiento Kit de instalación de red Juego de abrazaderas para cables

DE Netzwerkkabeltester-Kit Netzwerk-Abisolierzangen & Kabeltester & Abisolierdrahtschneider & Modularstecker mit Aufbewahrungstasche Netzwerkinstallations-Kit Kabelklemmen-Set

Espanol Allemand
red netzwerk
kit set
de mit

ES 6 uds., Pinza para pezuñas de caballo, recorte, lima para herrar, mango de escofina, cortador de pezuñas, herramienta de cepillo, herrador, accesorio para el cuidado del caballo

DE 6 STÜCKE Pferdehufzange Trimmen Beschlagfeile Raspelgriff Hufschneider Pinsel Werkzeug Hufschmied Pferdepflege Zubehör

Espanol Allemand
herramienta werkzeug
accesorio zubehör

ES Brocas para enrutador de superficie de tablero de alerones, vástago de 1/2 pulgada, 3 alas, broca para enrutador para aplanar losas, broca para cepillar, cortador de madera, cepillo, herramienta para trabajar la madera

DE 1PC Reinigung unterer Fräser Oberflächenhobelfräser tragbar

Affichage de 50 sur 50 traductions