Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "compartido" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "compartido" de Espanol à Allemand

Traductions de compartido

"compartido" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

compartido aller bei das des die gemeinsam gemeinsame gemeinsamen geteilt geteilte geteilten jeder mit mitarbeiter shared sharing stellen teams teilen tools von was website werden zu

Traduction de Espanol en Allemand de compartido

Espanol
Allemand

ES Tener permisos de uso compartido de nivel de Propietario o Administrador en relación con la hoja. Para obtener más información sobre los niveles de permiso del uso compartido, consulte Niveles de permiso de uso compartido.

DE Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene für das jeweilige Blatt. Informationen zu Freigabeberechtigungsstufen finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen.

Espanol Allemand
propietario inhaber
hoja blatt
información informationen
más información finden
o oder
de unter
para für
sobre zu
en auf
la sie

ES Puede cambiar el dominio principal para su plan de servicio compartido, de negocios compartido o revendedor editando su dominio CPanel

DE Sie können die primäre Domäne für Ihren gemeinsam genutzten, freigegebenen oder Reseller-Service-Plan ändern, indem Sie Ihre CPANEL-Domäne bearbeiten

Espanol Allemand
dominio domäne
principal primäre
plan plan
servicio service
revendedor reseller
cambiar ändern
editando bearbeiten
puede können
o oder
de indem
compartido gemeinsam

ES La interfaz de uso compartido de archivos no muestra los archivos de todas las aplicaciones en su dispositivo: solo las aplicaciones compatibles con el uso compartido de archivos

DE Die Benutzeroberfläche für die Dateifreigabe zeigt nicht die Dateien aller Apps auf Ihrem Gerät an: nur die Apps, die die Dateifreigabe unterstützen

Espanol Allemand
interfaz benutzeroberfläche
archivos dateien
dispositivo gerät
aplicaciones apps
no nicht
muestra zeigt
solo nur
su ihrem

ES Las personas pueden prohibir el uso compartido de dichos datos con terceros e, incluso, deberá indicar los tipos de empresas con las que ha compartido tales datos.

DE Kunden können eine Weitergabe ihrer Daten an Dritte untersagen – und sogar die Art der Unternehmen anfragen, an die Sie diese Daten weitergegeben haben.

Espanol Allemand
uso kunden
tipos art
empresas unternehmen
datos daten
pueden können
incluso sogar

ES En esta lección de aprendizaje, se repasa cómo dar los primeros pasos como usuario gratuito a quien se le ha compartido trabajo en Smartsheet y cómo colaborar de manera eficaz en relación con los elementos que se le han compartido.

DE Erfahren Sie etwas über die ersten Schritte als Benutzer mit kostenlosem Smartsheet-Plan, für den Aufgaben freigegeben wurden, und wie Sie effektiv an den für Sie freigegebenen Elementen mitarbeiten können.

Espanol Allemand
usuario benutzer
smartsheet smartsheet
gratuito kostenlosem
eficaz effektiv
y und
pasos schritte

ES Cualquier usuario de Smartsheet puede acceder a una WorkApp que se la ha compartido. Quienes no tienen uso compartido de una WorkApp podrán ver y usar la aplicación según los roles que se les hayan asignado en el generador de aplicaciones.  

DE Jeder Smartsheet-Benutzertyp kann eine WorkApp anzeigen, die für ihn freigegeben wurde. Personen, für die eine WorkApp freigegeben wurde, können die App gemäß den Rollen anzeigen und verwenden, die ihnen vom App-Ersteller zugewiesen wurden.   

Espanol Allemand
smartsheet smartsheet
roles rollen
asignado zugewiesen
generador ersteller
ver anzeigen
y und
usar verwenden
aplicación app
de vom
quienes die
en gemäß
una eine

ES Consulte nuestro artículo sobre Niveles de permiso de uso compartido para obtener más detalles acerca de los distintos permisos de uso compartido de una hoja.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Freigabeberechtigungen für Blätter finden Sie im Artikel Freigabeberechtigungsstufen.

Espanol Allemand
detalles informationen
hoja blätter
distintos verschiedenen
artículo artikel

ES LastPass limita el uso compartido seguro de carpetas a los planes más caros de familias, equipos y empresas. El uso compartido de carpetas está disponible para TODOS los planes de RoboForm Everywhere.

DE LastPass beschränkt die sichere Ordnerfreigabe auf Familien, Teams und Unternehmenspläne mit höheren Preisen. Die Freigabe von Ordnern ist für ALLE RoboForm Everywhere-Benutzer verfügbar.

Espanol Allemand
carpetas ordnern
familias familien
equipos teams
y und
disponible verfügbar
todos alle
está ist

ES Puede cambiar el dominio principal para su plan de servicio compartido, de negocios compartido o revendedor editando su dominio CPanel.

DE Sie können die primäre Domäne für Ihren gemeinsam genutzten, freigegebenen oder Reseller-Service-Plan ändern, indem Sie Ihre CPANEL-Domäne bearbeiten.

Espanol Allemand
dominio domäne
principal primäre
plan plan
servicio service
revendedor reseller
cambiar ändern
editando bearbeiten
puede können
o oder
de indem
compartido gemeinsam

ES Servicios de alojamiento compartido: Esto consta de tres niveles de alojamiento compartido que la etiqueta blanca puede revender, siendo los paquetes básicos, avanzados y en niveles de niveles.

DE Gemeinsame Hosting-Services.: Dies besteht aus drei Teilen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weißes Etikett wiederverkaufen können, ein grundlegende, fortgeschrittene und ultimative abgestufte Pakete sind.

Espanol Allemand
etiqueta etikett
paquetes pakete
básicos grundlegende
avanzados fortgeschrittene
servicios services
alojamiento hosting
consta besteht aus
y und
puede können
blanca weiß
de drei
siendo sind
compartido gemeinsam
consta de besteht

ES Servicios de alojamiento compartido: Este grupo consta de los tres niveles de alojamiento compartido que los revendedores de etiquetas blancos pueden revender: básico, avanzado y último.

DE Gemeinsame Hosting-Services.: Diese Gruppe besteht aus den drei Höhen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weiße Etikettenverkäufer wiederverkaufen können: grundlegend, fortgeschritten und ultimativ.

Espanol Allemand
grupo gruppe
avanzado fortgeschritten
servicios services
alojamiento hosting
consta besteht aus
y und
pueden können
blancos weiß
compartido gemeinsam

ES Global File System (GFS2) es un sistema de archivos de disco compartido para clústeres Linux que permite que todos los nodos tengan acceso simultáneo y directo al mismo almacenamiento en bloques compartido

DE GFS2 (Global File System) ist ein gemeinsam genutztes Laufwerk-Dateisystem für Linux-Cluster, in dem alle Knoten einen direkten gleichzeitigen Zugriff auf den gleichen gemeinsam genutzten Block-Storage haben

Espanol Allemand
global global
clústeres cluster
linux linux
nodos knoten
directo direkten
almacenamiento storage
bloques block
file file
que gleichen
sistema system
acceso zugriff
en in
es ist
todos alle
tengan haben
compartido gemeinsam

ES Esto suele ocurrir cuando la entrada más reciente no es un post público - es un retweet, @mención, post compartido, evento compartido. Aprenda más aquí.

DE Dies passiert typischerweise, wenn der jüngste Eintrag kein öffentlicher Beitrag ist - es ist ein Retweet, @mention, gemeinsamer Beitrag, gemeinsames Ereignis. Hier erfahren Sie mehr.

Espanol Allemand
suele typischerweise
evento ereignis
aprenda erfahren
público öffentlicher
aquí hier
cuando wenn
es ist
la der
esto dies
un ein
reciente jüngste
compartido gemeinsames

ES Haz clic en "copiar" junto a la URL del vídeo, que está debajo de las opciones de uso compartido en la ventana emergente de uso compartido. 

DE Klicken Sie auf "Kopieren" neben der Video-URL, die sich unter den Freigabeoptionen im Popup-Fenster für die Freigabe befindet. 

Espanol Allemand
clic klicken
copiar kopieren
url url
vídeo video
ventana fenster
emergente die

ES Cualquier contenido compartido contigo en Mensajes aparecerá en estas aplicaciones de Apple en "Compartido contigo" para un acceso rápido y fácil.

DE Alle Inhalte, die in Nachrichten für Sie freigegeben wurden, werden in diesen Apple-Apps unter "Für Sie freigegeben" angezeigt, damit Sie schnell und einfach darauf zugreifen können.

Espanol Allemand
aplicaciones apps
apple apple
aparecer angezeigt
contenido inhalte
acceso zugreifen
y und
rápido schnell
en in
fácil einfach
para darauf

ES Al igual que el álbum de fotos compartido en Family Sharing, también se creará automáticamente un calendario compartido

DE Ähnlich wie beim geteilten Fotoalbum in der Familienfreigabe wird auch automatisch ein geteilter Kalender erstellt

Espanol Allemand
compartido geteilten
automáticamente automatisch
calendario kalender
también auch
en in
creará erstellt

ES Para obtener más información sobre los niveles de permiso de uso compartido, consulte Niveles de permiso de uso compartido.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Blattfreigabeberechtigungen finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen.

Espanol Allemand
información informationen
más información finden
más verschiedenen
sobre zu
de unter

ES Para obtener información sobre los niveles de permiso de uso compartido para hojas, consulte Niveles de permiso de uso compartido.

DE Weitere Informationen zu den Freigabeberechtigungen auf Blattebene finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen.

Espanol Allemand
información informationen
sobre zu
de unter

ES En la sección Uso compartido de dominios aprobados, seleccione Editar. Aparece la ventana Lista aprobada de uso compartido de dominios:  

DE Wählen Sie im Abschnitt Genehmigte Domänenfreigabe die Option Bearbeiten aus. Das Fenster „Genehmigte Domänenfreigabeliste“ wird angezeigt:  

Espanol Allemand
en im
sección abschnitt
aprobados genehmigte
editar bearbeiten
ventana fenster
seleccione wählen
la die

ES El tipo de usuario y los permisos de uso compartido son independientes entre sí. Sin embargo, su tipo de usuario puede habilitar opciones de permisos de uso compartido opcionales si es que es un usuario con licencia.

DE Der Benutzertyp und die Freigabeberechtigungen hängen gegenseitig voneinander ab. Ihr Benutzertyp bietet Ihnen jedoch möglicherweise weitere Freigabeberechtigungsoptionen, wenn Sie ein lizenzierter Benutzer sind. 

Espanol Allemand
con licencia lizenzierter
usuario benutzer
y und
si wenn
puede möglicherweise
sin embargo jedoch
son sind

ES Uso compartido: Conserva el uso compartido de las hojas que haya configurado.(Desmarcado de manera predeterminada)

DE Freigabe: Behält sämtliche von Ihnen eingerichteten Blattfreigaben bei.(Standardmäßig deaktiviert)

Espanol Allemand
conserva behält
predeterminada standardmäßig

ES Ser el propietario o tener permisos de uso compartido de nivel de Administrador en la planilla (más información sobre Niveles de permisos de uso compartido).

DE Sie sind Eigentümer des Blatts oder verfügen dafür über Freigabeberechtigungen auf Administratorebene (weitere Informationen dazu finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen).

Espanol Allemand
más información finden
información informationen
propietario eigentümer
o oder
la des

ES NOTA: Si no se elimina el acceso de uso compartido, podrán seguir iniciando sesión en Smartsheet y acceder a todos los elementos respecto de los cuales tenían previamente uso compartido.

DE HINWEIS: Wenn der Freigabezugriff nicht entfernt wird, kann der Benutzer sich vielleicht immer noch bei Smartsheet anmelden und auf alle Elemente zugreifen, die zuvor für ihn freigegeben waren.

Espanol Allemand
uso benutzer
smartsheet smartsheet
y und
acceder zugreifen
nota hinweis
todos alle
de entfernt
se sich
si wenn
el der
los elemente

ES Crea un informe y le envía un correo electrónico con el informe de todos los usuarios que tienen uso compartido de las hojas en su cuenta, incluidos los niveles de permiso de uso compartido

DE Erstellt einen Bericht und Sie erhalten eine E-Mail mit dem Bericht zu allen Benutzern, für die Blätter in Ihrem Konto freigegeben sind, einschließlich ihrer Freigabeberechtigungsstufen

Espanol Allemand
crea erstellt
hojas blätter
incluidos einschließlich
y und
usuarios benutzern
informe bericht
electrónico e
a zu
correo mail
en in
correo electrónico e-mail
cuenta konto

ES También puede eliminar colaboradores del uso compartido en una hoja bajo una modalidad hoja por hoja siguiendo los pasos que se mencionan en nuestro artículo Uso compartido de hojas.

DE Sie können anhand der Schritte in unserem Artikel Blätter freigeben auch Mitarbeiter von der Freigabe eines Blattes auf Blattbasis entfernen.

Espanol Allemand
también auch
eliminar entfernen
colaboradores mitarbeiter
en in
hojas blätter
puede können
pasos schritte
nuestro unserem
artículo artikel

ES Si el colaborador que desea quitar del uso compartido forma parte de la misma cuenta, puede hacer clic en la flecha desplegable que está a la izquierda de su dirección de correo electrónico y seleccionar Quitar acceso compartido del usuario

DE Wenn der Mitarbeiter, für den die Blattfreigabe aufgehoben werden soll, zu demselben Konto gehört, klicken Sie links von der E-Mail-Adresse auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Gemeinsamen Benutzerzugriff aufheben aus

Espanol Allemand
colaborador mitarbeiter
compartido gemeinsamen
flecha pfeil
desplegable dropdown
y und
clic klicken
dirección adresse
electrónico e
seleccionar wählen
a zu
correo mail
la misma demselben
si wenn
cuenta konto

ES Si desea quitar un colaborador externo del uso compartido de la hoja, haga clic en la ficha Más acciones en la parte superior del formulario y seleccione Quitar correo electrónico del uso compartido. Aparecerá un formulario.

DE Wenn für einen externen Mitarbeiter die Blattfreigabe aufgehoben werden soll, klicken Sie oben im Formular auf die Registerkarte Weitere Aktionen und wählen Sie Freigabe für E-Mail aufheben. Ein Formular wird angezeigt.

Espanol Allemand
colaborador mitarbeiter
externo externen
aparecer angezeigt
acciones aktionen
y und
ficha registerkarte
formulario formular
seleccione wählen
clic klicken
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
si wenn
en oben
desea werden

ES Allí podrá ver quién tiene uso compartido del espacio de trabajo en la parte superior derecha, debajo de Espacio de trabajo compartido con.

DE Sie sehen rechts oben unter Arbeitsbereich freigegeben für, für wen der Arbeitsbereich freigegeben ist.

Espanol Allemand
espacio de trabajo arbeitsbereich
derecha rechts
de unter
en oben
ver sehen
la der

ES Para obtener más información sobre cómo eliminar a un colaborador del uso compartido de las hojas, consulte Uso compartido de las hojas.Para volver a asignar tareas, consulte el artículo sobre Buscar y reemplazar.

DE Informationen zur Entfernung eines Mitarbeiters aus freigegebenen Blättern finden Sie unter Blätter freigeben.  Um Aufgaben neu zuzuweisen, lesen Sie den Artikel Suchen und Ersetzen.

Espanol Allemand
asignar zuzuweisen
información informationen
y und
reemplazar ersetzen
más lesen
tareas aufgaben
buscar suchen
más información finden
a neu
para um
de unter
el aus
artículo artikel

ES Para otorgar acceso a individuos específicos y especificar los permisos de uso compartido, puede usar el formulario Uso compartido. Le contamos cómo hacerlo:

DE Um bestimmten Einzelpersonen Zugriff zu geben und Freigabeberechtigungen anzugeben, können Sie das Formular „Freigabe“ verwenden. Dazu würden Sie folgendermaßen vorgehen:

Espanol Allemand
individuos einzelpersonen
específicos bestimmten
especificar anzugeben
puede können
formulario formular
acceso zugriff
y und
usar verwenden
le sie
el das
a zu

ES Para ver una lista de paneles de su propiedad o que se le hayan compartido, y corroborar el estado de uso compartido de un panel, haga clic en Inicio y, luego, en Paneles/portales.

DE Um eine Liste der Dashboards anzuzeigen, dessen Inhaber Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden, und um den Freigabestatus für ein Dashboard zu überprüfen, klicken Sie auf „Durchsuchen“ und dann auf „Dashboards/Portale“.

Espanol Allemand
clic klicken
portales portale
o oder
le sie
paneles dashboards
y und
panel dashboard
luego dann
en auf
haga zu
un ein

ES Debe ser el Propietario o poseer permisos de uso compartido de nivel de Administrador sobre el elemento de Smartsheet que quiere agregar a Quip. Consulte el artículo sobre Niveles de permiso de uso compartido para obtener más información.

DE Sie müssen Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene für das Smartsheet-Element besitzen, das Sie zu Quip hinzufügen möchten. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Freigabeberechtigungsstufen.

Espanol Allemand
smartsheet smartsheet
quiere möchten
información informationen
más información finden
propietario inhaber
agregar hinzufügen
o oder
elemento element
a zu
artículo artikel

ES La experiencia de uso compartido varía según el tipo de usuario de la persona a la que se le otorga uso compartido:

DE Die Freigabeerfahrung unterscheidet sich in Abhängigkeit des Benutzertyps der Person, für die die Freigabe erfolgt:

Espanol Allemand
persona person

ES Con Namecheap, el hosting compartido incluye dos subcategorías: el Hosting compartido ordinario y el administrado de WordPress.

DE Die Shared-Hosting-Tarife sind bei Namecheap in zwei Unterkategorien aufgeteilt: Normales Shared Hosting und Managed WordPress Hosting.

Espanol Allemand
compartido shared
subcategorías unterkategorien
administrado managed
wordpress wordpress
hosting hosting
y und
de bei
el die

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Barcelona y Sevilla. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Barcelona und Sevilla zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
barcelona barcelona
sevilla sevilla
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Barcelona y Madrid. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Barcelona und Madrid zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
barcelona barcelona
madrid madrid
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Ámsterdam y París. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Amsterdam und Paris zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
parís paris
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Londres y París. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen London und Paris zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
londres london
y und
parís paris
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Berlín y Praga. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Berlin und Prag zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
berlín berlin
praga prag
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Londres y Edimburgo. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen London und Edinburgh zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
londres london
edimburgo edinburgh
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Madrid y Barcelona. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Madrid und Barcelona zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
madrid madrid
barcelona barcelona
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Milán y Venecia. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Mailand und Venedig zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
milán mailand
venecia venedig
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre París y Londres. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Paris und London zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
parís paris
y und
londres london
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Roma y Florencia. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Rom und Florenz zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
roma rom
florencia florenz
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre París y Ámsterdam. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Paris und Amsterdam zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
parís paris
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Roma y Venecia. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Rom und Venedig zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
roma rom
venecia venedig
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Roma y Nápoles. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Rom und Neapel zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
roma rom
nápoles neapel
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Venecia y Florencia. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Venedig und Florenz zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
venecia venedig
florencia florenz
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Venecia y Roma. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Venedig und Rom zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
venecia venedig
roma rom
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Florencia y Roma. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Florenz und Rom zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

Espanol Allemand
florencia florenz
roma rom
gran tolle
evitar vermeiden
transporte verkehrsmittel
público öffentliche
y und
opción option
quieres möchten
de zwischen
coche die
una eine

Affichage de 50 sur 50 traductions