ES El objetivo de este conjunto de medidas es, entre otras cosas, reducir drásticamente los gases de efecto invernadero (ley climática de la UE), con el fin de que Europa alcance la neutralidad climática en 2050.
Traduire "climática" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "climática" de Espanol à Allemand
Traduction de Espanol en Allemand de climática
Espanol
Allemand
DE Das Maßnahmenpaket hat das ehrgeizige Ziel, die Treibhausgase wie im europäischen Klimagesetz vorgesehen so weit zu reduzieren, dass Europa bis 2050 klimaneutral ist.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| reducir | reduzieren |
| objetivo | ziel |
| europa | europa |
| es | ist |
| fin | zu |
| en | im |
ES Lanzamiento de nuestra primera estrategia de inversión en el ámbito de la transición climática en 2019, aprovechando un modelo climático propio para evaluar los riesgos de la transición climática en 159 sectores secundarios.
DE 2019 Einführung unserer ersten Climate Transition-Anlagestrategie mit einem eigenen Klimamodell zur Bewertung der mit der Klimawende verbundenen Risiken für 159 Unterbranchen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| riesgos | risiken |
| lanzamiento | einführung |
| evaluar | bewertung |
| primera | ersten |
ES Nuestro informe técnico sobre "Neutralidad climática para 2030" ofrece una visión más profunda de la motivación y los objetivos de nuestro tránsito hacia la neutralidad climática, así como de los desafíos y las soluciones.
DE Unser Whitepaper „Klimaneutral bis 2030“ gibt einen tieferen Einblick in unsere Motivation und Zielsetzung sowie die Herausforderungen und Lösungsansätze auf unserem Weg Richtung Klimaneutralität.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| informe | whitepaper |
| visión | einblick |
| motivación | motivation |
| desafíos | herausforderungen |
| ofrece | gibt |
| y | und |
| nuestro | unser |
| la | die |
ES El objetivo de este conjunto de medidas es, entre otras cosas, reducir drásticamente los gases de efecto invernadero (ley climática de la UE), con el fin de que Europa alcance la neutralidad climática en 2050.
DE Das Maßnahmenpaket hat das ehrgeizige Ziel, die Treibhausgase wie im europäischen Klimagesetz vorgesehen so weit zu reduzieren, dass Europa bis 2050 klimaneutral ist.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| reducir | reduzieren |
| objetivo | ziel |
| europa | europa |
| es | ist |
| fin | zu |
| en | im |
ES Las empresas necesitan una estrategia clara para su acción climática y la neutralidad climática
DE Unternehmen brauchen eine klare Strategie für ihren Klimaschutz und die Klimaneutralität
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| necesitan | brauchen |
| clara | klare |
| estrategia | strategie |
| y | und |
| empresas | unternehmen |
| una | eine |
| para | für |
| su | ihren |
| la | die |
ES La acción climática y la rentabilidad no son excluyentes: les mostramos a las empresas cómo pueden asumir la responsabilidad de su huella climática y al mismo tiempo comunicar este compromiso hacia el exterior de forma …
DE Klimaschutz und Wirtschaftlichkeit schließen sich nicht aus: wir zeigen Unternehmen, wie sie für ihren Fußabdruck Verantwortung übernehmen und dieses Engagement wirkungsvoll kommunizieren.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| mostramos | zeigen |
| empresas | unternehmen |
| asumir | übernehmen |
| comunicar | kommunizieren |
| huella | fußabdruck |
| responsabilidad | verantwortung |
| compromiso | engagement |
| no | nicht |
| y | ihren |
ES La acción climática nos afecta a todos, y solo podremos disfrutar de un futuro sostenible si actuamos juntos. En ClimatePartner ayudo a las empresas a que hagan una contribución para paliar la crisis climática.
DE Klimaschutz geht uns alle etwas an, nur gemeinsam können wir eine nachhaltige Zukunft schaffen. Bei ClimatePartner unterstütze ich Unternehmen dabei, ihren Beitrag gegen die Klimakrise zu leisten.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sostenible | nachhaltige |
| empresas | unternehmen |
| crisis climática | klimakrise |
| futuro | zukunft |
| podremos | können |
| a | zu |
| todos | alle |
| solo | nur |
ES Nuestro informe técnico sobre "Neutralidad climática para 2030" ofrece una visión más profunda de la motivación y los objetivos de nuestro tránsito hacia la neutralidad climática, así como de los desafíos y las soluciones.
DE Unser Whitepaper „Klimaneutral bis 2030“ gibt einen tieferen Einblick in unsere Motivation und Zielsetzung sowie die Herausforderungen und Lösungsansätze auf unserem Weg Richtung Klimaneutralität.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| informe | whitepaper |
| visión | einblick |
| motivación | motivation |
| desafíos | herausforderungen |
| ofrece | gibt |
| y | und |
| nuestro | unser |
| la | die |
ES “En un mundo globalizado, solo juntos podremos alcanzar la neutralidad climática”, dijo en una entrevista con la cadena de televisión ARD: “Importante es no pensar la política climática en términos nacionales”.
DE „Klimaneutralität können wir nur gemeinsam mit einer globalisierten Welt schaffen“, sagte sie in einem Interview mit dem TV-Sender ARD: „Es ist wichtig, Klimapolitik nicht national zu denken.“
ES Destinamos el 100% de nuestras ganancias a la acción climática, con al menos un 80% de financiación para proyectos de plantaciones de árboles.
DE Wir verwenden unsere Gewinn zu 100 % für Klimaprojekte und investieren mindestens 80 % in die Finanzierung von Baumpflanz-Projekten.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| ganancias | gewinn |
| financiación | finanzierung |
| proyectos | projekten |
| a | zu |
| al menos | mindestens |
| de | von |
ES MyClimate es una organización sin ánimo de lucro centrada en el mercado y los clientes que se compromete en todo el mundo a proteger el clima mediante formaciones, consejos y proyectos de protección climática de calidad superior.
DE MyClimate ist eine kundenfokussierte und wirtschaftsorientierte gemeinnützige Stiftung, die sich weltweit für den Klimaschutz durch Bildung, Beratung und Kompensation von Treibhausgasemissionen in hochwertigen Klimaschutzprojekten engagiert.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| sin ánimo de lucro | gemeinnützige |
| consejos | beratung |
| y | und |
| calidad | hochwertigen |
| en | in |
| mundo | weltweit |
| es | ist |
ES Cientos de miles de manifestantes protestan en todo el mundo por la crisis climática
DE Weltweit Klimamärsche: Hunderttausende für Umweltschutz
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| mundo | weltweit |
| de | für |
ES La crisis climática supone una amenaza existencial para la humanidad y la naturaleza: ¡instemos a los países a actuar!
DE Beschütze unsere Umwelt und fordere große Unternehmen dazu auf, sich dem Race to Zero anzuschließen und Netto-Null-Emissionen bis 2050 anzupeilen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| actuar | unternehmen |
| y | und |
| a | to |
| la | dem |
| una | sich |
| la naturaleza | umwelt |
ES Las personas más pobres del mundo inciden menos en la crisis climática pero son las más afectadas.
DE Die Klimakrise ist eine große Gefahr für uns alle – deshalb müssen wir Länder zum Handeln auffordern
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| la | die |
| personas | alle |
ES L1 - BASE LAYEREsta capa está en contacto directo con la piel. Esta por lo tanto debe de eliminar el sudor y mantener la piel seca para crear la comodidad óptima climática durante la actividad física.
DE L1 - BASE LAYERSchicht, die in direktem Kontakt zur Haut steht. Unterstützt die Beseitigung des Schweißes für einen besseren klimatischen Komfort während der körperlichen Betätigung.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| base | base |
| contacto | kontakt |
| directo | direktem |
| piel | haut |
| sudor | schweiß |
| comodidad | komfort |
| eliminar | beseitigung |
| lo | es |
| en | in |
| de | einen |
| para | für |
ES Con resistencia a la intemperie IP65, las cámaras de seguridad para exteriores sin cables están diseñadas para soportar cualquier condición climática, como lluvia y sol. Nunca deja de funcionar.
DE Zertifiziert nach der IP-Schutzart 65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| ip | ip |
| lluvia | regen |
| sin cables | kabellose |
| exteriores | outdoor |
| como | wetter |
| funcionar | arbeiten |
| para | ort |
ES Desde la huella de carbono hasta las certificaciones, pasando por los sistemas energéticos y los planes de acción climática, nuestros expertos independientes le ayudarán a lidiar con los riesgos y las oportunidades del cambio climático.
DE Unsere unabhängigen Experten unterstützen Sie bei der Bewältigung der Risiken und Chancen des Klimawandels, vom Footprinting und Zertifizierung bis hin zu Energiesystemen und Aktionsplänen für den Klimaschutz.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| certificaciones | zertifizierung |
| expertos | experten |
| independientes | unabhängigen |
| riesgos | risiken |
| oportunidades | chancen |
| ayudar | unterstützen |
| y | und |
| hasta | bis |
ES Esta iniciativa, apoyada por la Comisión Europea desde su creación, tiene como objetivo garantizar la neutralidad climática de los datacenters para el año 2030.
DE Diese Initiative wird seit ihrer Gründung von der Europäischen Kommission unterstützt und hat zum Ziel, bis 2030 die Klimaneutralität von Rechenzentren sicherzustellen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| comisión | kommission |
| europea | europäischen |
| garantizar | sicherzustellen |
| objetivo | ziel |
| de | seit |
| a | bis |
ES Respondiendo a la emergencia climática con un acuerdo social y ecológico que no excluya a nadie.¡No hay tiempo que perder!
DE Klimanotstand! Wir dürfen keine Zeit mehr verlieren!
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| tiempo | zeit |
| perder | verlieren |
| no | keine |
| que | dürfen |
ES Mejorará la concienciación pública y la participación de los ciudadanos y las ciudadanas, y plantaremos nuevas políticas sociales y de empleo progresistas que busquen la neutralidad climática.
DE Das Bewusstsein der Öffentlichkeit und die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger am Klimaschutz werden zunehmen und neue fortschrittliche Sozial- und Beschäftigungspolitiken schaffen, die die Klimaneutralität zum Ziel haben.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| concienciación | bewusstsein |
| participación | beteiligung |
| nuevas | neue |
| y | und |
| ciudadanos | bürger |
ES Desde botas para excursionismo y senderismo que te llevarán por todo el mundo hasta zapatillas de escalada fiables: este calzado muy transpirable con un aislamiento moderado te proporcionará una comodidad climática en todas las estaciones.
DE Ob Trekking- oder Wanderschuhe, die dich um die Welt begleiten, oder Kletterschuhe, auf die du dich verlassen kannst – die hoch atmungsaktiven Schuhe mit mittlerer Isolationsleistung bieten ganzjährigen Klimakomfort.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| te | dich |
| mundo | welt |
| muy | hoch |
| transpirable | atmungsaktiven |
| en | auf |
| de | die |
| calzado | schuhe |
| con | mit |
| para | um |
ES Como parte de este esfuerzo, Microsoft ha establecido un fondo de innovación climática para empresas que "desarrollan tecnologías de reducción, captura y eliminación de carbono".
DE Als Teil dieser Bemühungen hat Microsoft einen Klimainnovationsfonds für Unternehmen eingerichtet, die „Technologien zur CO2-Reduktion, -Abscheidung und -Beseitigung entwickeln“.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| esfuerzo | bemühungen |
| microsoft | microsoft |
| establecido | eingerichtet |
| empresas | unternehmen |
| desarrollan | entwickeln |
| reducción | reduktion |
| parte | teil |
| ha | hat |
| un | einen |
| tecnologías | technologien |
| y | und |
| de | die |
| para | für |
ES Respire hondo, ya que el hotel ampliado con gran amor por los detalles con sus habitaciones individuales y la singular área de balneario fue construido en 1878 como hotel de estación climática
DE Tief durchatmen, bitte, denn das liebevoll ausgebaute Haus mit seinen individuellen Zimmern und dem einmaligen Spa-Bereich wurde 1878 nicht von ungefähr als Luft-Kurhotel erstellt
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| balneario | spa |
| construido | erstellt |
| y | und |
| fue | wurde |
| habitaciones | zimmern |
| área | bereich |
| en | ungefähr |
| individuales | individuellen |
ES Soluciones para el cambio climático | Planes de acción climática mediante SIG
DE Lösungen für den Klimawandel | Klimaaktionspläne mit GIS
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| sig | gis |
| cambio climático | klimawandel |
ES Creemos que la tecnología y las herramientas analíticas modernas ayudan a elaborar planes de acción climática.
DE Wir glauben, dass Technologien und moderne Analysewerkzeuge die Entwicklung von Klimaaktionsplänen unterstützen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| creemos | wir glauben |
| modernas | moderne |
| ayudan | unterstützen |
| y | und |
| tecnología | technologien |
| de | von |
ES El presidente de EE.UU., Joe Biden, estableció un objetivo audaz para la acción climática. Las empresas que aplican prácticas sostenibles están utilizando SIG para encontrar nuevas oportunidades.
DE US-Präsident Joe Biden hat sich ein kühnes Ziel für den Klimaschutz gesetzt. Unternehmen, die nachhaltig vorgehen, nutzen die GIS-Technologie, um neue Chancen zu finden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| presidente | präsident |
| joe | joe |
| sostenibles | nachhaltig |
| sig | gis |
| encontrar | finden |
| nuevas | neue |
| oportunidades | chancen |
| empresas | unternehmen |
| objetivo | ziel |
| aplican | nutzen |
ES Cómo la inteligencia de localización puede ayudar a combatir la crisis climática
DE Wie Location Intelligence den Kampf gegen die Klimakrise unterstützen kann
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| inteligencia | intelligence |
| localización | location |
| combatir | kampf |
| crisis climática | klimakrise |
| puede | kann |
| ayudar | unterstützen |
| de | gegen |
ES En caso de que The Zip Line en Grand Canyon West cancele las operaciones debido al clima, prevalecerá nuestra política climática.
DE Für den Fall, dass die Zip Line am Grand Canyon West den Betrieb wetterbedingt abbricht, hat unsere Wetterrichtlinie Vorrang.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| line | line |
| canyon | canyon |
| west | west |
| operaciones | betrieb |
| zip | zip |
| caso | fall |
ES El único modo de afrontar la crisis climática es auna ndo esfuerzos
DE Nur gemeinsam können wir der Klimakrise entkommen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| crisis climática | klimakrise |
ES En respuesta a la crisis climática , políticos, organizaciones y particulares tenemos que colaborar para evitar el desastre ecológico.
DE Die Uhr tickt und wir alle ? Politiker, Organisationen und Individuen ? müssen zusammenarbeiten, um eine Umweltkatastrophe zu vermeiden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| políticos | politiker |
| organizaciones | organisationen |
| colaborar | zusammenarbeiten |
| evitar | vermeiden |
| y | und |
| a | zu |
| en | alle |
ES Los mandatarios han sustituido la neutral expresión cambio climático, que algunos consideran engañosa, por otra que describe mejor la situación: emergencia climática
DE Die neutrale und vielleicht irreführende Bezeichnung des Klimawandels wurde von dem eindringlicheren Begriff der Klimakrise abgelöst
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| la | der |
ES Ante la emergencia climática crítica, es necesario que todos los sectores de la economía se vean obligados a reducir sus emisiones de CO2
DE Da das Weltklima in eine kritische Phase eingetreten ist, müssen alle Wirtschaftszweige gezwungen werden, ihre CO2-Emissionen zu senken
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| crítica | kritische |
| obligados | gezwungen |
| reducir | senken |
| emisiones | emissionen |
| es | ist |
| todos | alle |
| a | zu |
| de | eine |
ES Símbolo de la indiferencia ante la emergencia climática
DE Symbol der Missachtung des Klimawandels
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| símbolo | symbol |
ES Otro punto digno de mención es la posibilidad de mejorar la compatibilidad climática de todas las acciones dentro y fuera del puerto
DE Ein weiterer wesentlicher Aspekt ist die Möglichkeit zur Verbesserung der Klimaverträglichkeit aller Maßnahmen inner- und außerhalb des Hafens
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| posibilidad | möglichkeit |
| mejorar | verbesserung |
| acciones | maßnahmen |
| puerto | hafens |
| y | und |
| fuera | außerhalb |
| es | ist |
| todas las | aller |
ES El objetivo es alcanzar la neutralidad climática en 2050
DE Ziel ist 2050 die Klimaneutralität zu erreichen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| objetivo | ziel |
| alcanzar | zu |
| es | ist |
| el | erreichen |
| la | die |
ES Chaqueta impermeable para mujer de tejido elástico y resistente a la rotura, diseñada para hacer frente a cualquier condición climática.
DE Wasserdichte Damenjacke aus elastischem und reißfestem Gewebe, entwickelt, um jeder Wetterlage zu trotzen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| impermeable | wasserdichte |
| tejido | gewebe |
| y | und |
| de | jeder |
ES Libres para explorar y descubrir nuevos senderos, en cualquier condición climática y en cualquier terreno
DE Frei, neue Wege zu erkunden und zu entdecken, unter allen klimatischen Bedingungen und auf jeglichem Terrain
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| libres | frei |
| nuevos | neue |
| senderos | wege |
| condición | bedingungen |
| terreno | terrain |
| y | und |
| descubrir | entdecken |
| en | allen |
| para | zu |
| explorar | erkunden |
ES Las polainas en la cintura y los puños de nieve dentro de la manga completan los detalles de un equipo diseñado para hacer frente a cualquier condición climática.
DE Gamaschen an der Taille und Anti-Schnee-Bündchen an der Innenseite des Ärmels vervollständigen die Details einer Ausstattung, die jeglichen Bedingungen standhält.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| cintura | taille |
| nieve | schnee |
| condición | bedingungen |
| equipo | ausstattung |
| y | und |
| detalles | details |
| en | innenseite |
ES Ofrecemos soluciones a la crisis climática actual. Apoyamos a organizaciones en todo el mundo para que aceleren su transición hacia el Net Zero.
DE Wir bieten Lösungen für die Klimakrise. Wir unterstützen Organisationen auf der ganzen Welt auf ihrem Weg zu Net Zero.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| apoyamos | wir unterstützen |
| organizaciones | organisationen |
| mundo | welt |
| zero | zero |
| crisis climática | klimakrise |
| ofrecemos | wir bieten |
| a | zu |
| para | für |
| su | ihrem |
ES Nos basamos en la experiencia de más de 300 expertos a nivel internacional, acelerando el proceso y aportando soluciones a la crisis climática actual.
DE Wir stützen uns auf die Erfahrung von mehr als 300 internationalen Experten, den Fortschritt zu beschleunigen und Lösungen für die existenzielle Klimakrise zu bieten.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| internacional | internationalen |
| acelerando | beschleunigen |
| soluciones | lösungen |
| crisis climática | klimakrise |
| expertos | experten |
| y | und |
| experiencia | erfahrung |
| a | zu |
| más | mehr |
| nos | uns |
ES Asesores, expertos en política climatica, ingenieros y diferentes especialistas alrededor del mundo
DE Berater, Politikspezialisten, Ingenieure und andere Experten weltweit
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| diferentes | andere |
| mundo | weltweit |
| expertos | experten |
| ingenieros | ingenieure |
| y | und |
| asesores | berater |
ES Al lado de la piscina hay un nuevo restaurante, pizzería y bar adecuado para cualquier circunstancia climática
DE Am Schwimmbad gibt es ein neues Restaurant, Pizzeria und eine Bar für jede Witterung
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| piscina | schwimmbad |
| nuevo | neues |
| restaurante | restaurant |
| y | und |
| bar | bar |
| hay | es |
ES ¿Qué papel debe desempeñar Suiza en la crisis climática? - SWI swissinfo.ch
DE Welche Rolle soll die Schweiz in der Klimakrise spielen? - SWI swissinfo.ch
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| papel | rolle |
| desempeñar | spielen |
| suiza | schweiz |
| crisis climática | klimakrise |
| en | in |
| debe | soll |
| la | der |
ES ¿Qué papel debe desempeñar Suiza en la crisis climática?
DE Welche Rolle soll die Schweiz in der Klimakrise spielen?
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| papel | rolle |
| desempeñar | spielen |
| suiza | schweiz |
| crisis climática | klimakrise |
| en | in |
| debe | soll |
| la | der |
ES Formulación de políticas: respuesta de EE. UU., tecnología verde y regulación climática
DE Zeit für eine Neuorientierung: Finanzwelt auf Net-Zero-Kurs
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| de | für |
ES Conversión de la ambición climática en acción
DE Klimaschutz in die Tat umsetzen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| en | in |
ES La crisis climática representa la mayor amenaza a largo plazo para la vida en nuestro planeta y las sociedades humanas. Debemos actuar, de manera activa, ambiciosa e impactante, frente al cambio climático para construir un futuro mejor.
DE Die Klimakrise ist die größte langfristige Bedrohung für das Leben auf unserem Planeten und unsere Gesellschaften. Wir müssen dem Klimawandel aktiv, ambitioniert und wirkungsvoll entgegentreten – für eine bessere Zukunft.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| amenaza | bedrohung |
| vida | leben |
| planeta | planeten |
| sociedades | gesellschaften |
| actuar | ist |
| activa | aktiv |
| debemos | müssen |
| un | eine |
| futuro | zukunft |
| mejor | bessere |
| al | dem |
| en | auf |
| nuestro | wir |
ES Entrega de 1.000 millones de libras esterlinas en préstamos sostenibles centrados en la transición climática para 2025
DE Bis 2025 Vergabe von klimaschutzorientierten nachhaltigen Krediten in einem Volumen von 1 Mrd. GBP
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| millones | mrd |
| sostenibles | nachhaltigen |
| en | in |
ES El cambio climático es el mayor reto sistémico de nuestros tiempos. Descubra cómo estamos enfocando la acción climática y contribuyendo a la transición hacia un mundo bajo en carbono y resistente al cambio climático.
DE Der Klimawandel ist die größte systemische Herausforderung unserer Zeit. Erfahren Sie, wie wir das Thema Klimaschutz angehen und den Übergang zu einer CO2-armen und klimafreundlichen Welt zu unserer Sache machen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| reto | herausforderung |
| mundo | welt |
| cambio climático | klimawandel |
| y | und |
| es | ist |
| tiempos | zeit |
| a | zu |
| el mayor | größte |
ES Principales hitos en la historia de la acción climática
DE Wichtige Meilensteine unseres langjährigen Einsatzes für den Klimaschutz
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| principales | wichtige |
| hitos | meilensteine |
| en | unseres |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien