ES Un gráfico de barras es un gráfico que usa barras con longitudes proporcionales para comparar datos entre categorías. Las barras se pueden trazar verticalmente (gráfico de columnas) u horizontalmente (gráfico de barras).
ES Un gráfico de barras es un gráfico que usa barras con longitudes proporcionales para comparar datos entre categorías. Las barras se pueden trazar verticalmente (gráfico de columnas) u horizontalmente (gráfico de barras).
DE Ein Balkendiagramm ist ein Diagramm, das Balken verwendet, um Daten innerhalb verschiedener Kategorien zu vergleichen. Die Balken können vertikal (Säulendiagramm) oder horizontal (Balkendiagramm) dargestellt werden.
Espanol | Allemand |
---|---|
gráfico | diagramm |
barras | balken |
categorías | kategorien |
verticalmente | vertikal |
horizontalmente | horizontal |
usa | verwendet |
datos | daten |
es | ist |
pueden | können |
comparar | vergleichen |
de | innerhalb |
para | zu |
un | ein |
ES Un gráfico de barras es un gráfico que usa barras con longitudes proporcionales para comparar datos entre categorías. Las barras se pueden trazar verticalmente (gráfico de columnas) u horizontalmente (gráfico de barras).
DE Ein Balkendiagramm ist ein Diagramm, das Balken verwendet, um Daten innerhalb verschiedener Kategorien zu vergleichen. Die Balken können vertikal (Säulendiagramm) oder horizontal (Balkendiagramm) dargestellt werden.
Espanol | Allemand |
---|---|
gráfico | diagramm |
barras | balken |
categorías | kategorien |
verticalmente | vertikal |
horizontalmente | horizontal |
usa | verwendet |
datos | daten |
es | ist |
pueden | können |
comparar | vergleichen |
de | innerhalb |
para | zu |
un | ein |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
DE Geben Sie einen Text oder eine URL ein, wählen Sie das gewünschte Barcode-Format, und das Tool erzeugt einen Barcode oder ein QR-Code-Bild. Kopieren Sie den Barcode in die Zwischenablage oder speichern Sie ihn als Bilddatei.
Espanol | Allemand |
---|---|
url | url |
seleccione | wählen |
formato | format |
código | code |
deseado | gewünschte |
imagen | bild |
qr | qr |
copie | kopieren |
generar | erzeugt |
código de barras | barcode |
y | und |
texto | text |
o | oder |
al | geben |
ES Infogram es un creador de gráficos gratuito en línea que ofrece los tipos de gráficos de barras más utilizados (gráfico de barras, gráfico de columnas, apilado, gráfico de barras agrupado, barra de profeso)
DE Infogram ist ein kostenloses Online-Diagrammwerkzeug , das die am häufigsten verwendeten Arten von Balkendiagrammen anbietet (Balkendiagramm, Säulendiagramm, Strahlendiagramm, gestapelte Balken, gruppiertes Balkendiagramm, Fortschrittsbalken)
Espanol | Allemand |
---|---|
gratuito | kostenloses |
ofrece | anbietet |
tipos | arten |
utilizados | verwendeten |
infogram | infogram |
barras | balken |
es | ist |
de | von |
un | ein |
ES Las correas de cuero y goma que ofrecemos solo son compatibles con relojes que tengan barras de muelle. Las correas estilo NATO son compatibles con relojes que tengan tanto barras de muelle como barras atornilladas.
DE Unser aktuelles Angebot an Leder- und Kunststoffarmbändern ist nur für Uhren mit Federsteg geeignet. NATO-Armbänder eignen sich für Federstege und Schraubstifte.
Espanol | Allemand |
---|---|
correas | armbänder |
cuero | leder |
relojes | uhren |
y | und |
solo | nur |
de | mit |
son | eignen |
ES Infogram es un creador de gráficos gratuito en línea que ofrece los tipos de gráficos de barras más utilizados (gráfico de barras, gráfico de columnas, apilado, gráfico de barras agrupado, barra de profeso)
DE Infogram ist ein kostenloses Online-Diagrammwerkzeug , das die am häufigsten verwendeten Arten von Balkendiagrammen anbietet (Balkendiagramm, Säulendiagramm, Strahlendiagramm, gestapelte Balken, gruppiertes Balkendiagramm, Fortschrittsbalken)
Espanol | Allemand |
---|---|
gratuito | kostenloses |
ofrece | anbietet |
tipos | arten |
utilizados | verwendeten |
infogram | infogram |
barras | balken |
es | ist |
de | von |
un | ein |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
DE Geben Sie einen Text oder eine URL ein, wählen Sie das gewünschte Barcode-Format, und das Tool erzeugt einen Barcode oder ein QR-Code-Bild. Kopieren Sie den Barcode in die Zwischenablage oder speichern Sie ihn als Bilddatei.
Espanol | Allemand |
---|---|
url | url |
seleccione | wählen |
formato | format |
código | code |
deseado | gewünschte |
imagen | bild |
qr | qr |
copie | kopieren |
generar | erzeugt |
código de barras | barcode |
y | und |
texto | text |
o | oder |
al | geben |
ES Construye un gráfico de barras apiladas para crear capas dentro de tus barras, y muestra cómo los subgrupos contribuyen al total de cada categoría.
DE Erstellen Sie eine gestapelte Balkengrafik, um Schichten zwischen Ihren Balken zu generieren, und zu illustrieren, wie sich Untergruppen auf jede Kategorie auswirken.
Espanol | Allemand |
---|---|
barras | balken |
capas | schichten |
categoría | kategorie |
y | und |
a | zu |
de | zwischen |
cómo | wie |
crear | erstellen |
un | eine |
ES Compatibilidad con códigos de barras: el usuario puede utilizar códigos de barras en los formularios electrónicos de Authentic
DE Barcode-Unterstützung – Dadurch stehen Barcodes für die Verwendung in elektronischen Authentic-Formularen zur Verfügung
Espanol | Allemand |
---|---|
utilizar | verwendung |
formularios | formularen |
electrónicos | elektronischen |
en | in |
de | die |
ES Nuevas barras de herramientas para un diseño más sencillo: nuevos botones y cuadros combinados en las barras de herramientas para simplificar las tareas de formato de texto
DE Zusätzliche Symbolleisten für einfacheres Design -die Textformatierung wurde durch zusätzliche Symbolleisten-Schaltflächen und Auswahllisten vereinfacht.
Espanol | Allemand |
---|---|
botones | schaltflächen |
diseño | design |
y | und |
simplificar | vereinfacht |
de | die |
más | zusätzliche |
para | für |
ES Códigos de barras: esta versión integra todas las implementaciones de código de barras que ofrece la biblioteca BarCode4J
DE Barcode-Unterstützung – alle Barcode-Implementierungen aus der BarCode4J-Bibliothek wurden nun in StyleVision integriert
Espanol | Allemand |
---|---|
integra | integriert |
implementaciones | implementierungen |
biblioteca | bibliothek |
de | aus |
todas | alle |
las | der |
ES Hace unos años, solo las barras de gama alta tenían esta opción, pero estamos viendo una selección mucho más amplia de barras de gama media que también ofrecen Atmos, lo que significa que es mucho más barato obtener ese efecto de audio mejorado.
DE Vor ein paar Jahren hatten nur die High-End-Bars diese Option, aber wir sehen eine viel größere Auswahl an Mid-Range-Bars, die auch Atmos anbieten, was bedeutet, dass es viel billiger wird, diesen verstärkten Audioeffekt zu erzielen.
Espanol | Allemand |
---|---|
barras | bars |
ofrecen | anbieten |
más barato | billiger |
años | jahren |
selección | auswahl |
solo | nur |
opción | option |
pero | aber |
también | auch |
lo | es |
significa | bedeutet |
obtener | erzielen |
a | zu |
de | paar |
mucho | viel |
esta | diese |
una | eine |
ES Las barras de tareas son las barras que se muestran en sentido horizontal en las vistas de Gantt y Calendario, y en sentido vertical a la izquierda de las tarjetas en la vista de tarjeta.
DE Aufgabenleisten werden in der Gantt- und der Kalenderansicht horizontal und in der Kartenansicht links neben den Karten vertikal angezeigt.
Espanol | Allemand |
---|---|
horizontal | horizontal |
gantt | gantt |
vertical | vertikal |
y | und |
muestran | angezeigt |
en | in |
tarjetas | karten |
ES Agregar información de los códigos de barras a una celda: toque el ícono de código de barras que se encuentra en la barra de herramientas cuando se selecciona una celda, o arriba del teclado mientras se está editando una celda.
DE Strichcodeinformationen zu einer Zelle hinzufügen: Tippen Sie auf das in der Symbolleiste, wenn eine Zelle ausgewählt ist, oder über der Tastatur, wenn eine Zelle bearbeitet wird.
Espanol | Allemand |
---|---|
celda | zelle |
selecciona | ausgewählt |
barra de herramientas | symbolleiste |
editando | bearbeitet |
agregar | hinzufügen |
toque | tippen |
teclado | tastatur |
en | in |
o | oder |
cuando | wenn |
está | ist |
a | zu |
ES Agregar información de código de barras desde un formulario: toque el ícono de código de barras que se encuentra arriba del teclado mientras se está editando un campo de formulario.
DE Strichcodeinformationen aus einem Formular hinzufügen: Tippen Sie auf das über der Tastatur, wenn Sie ein Formularfeld bearbeiten.
Espanol | Allemand |
---|---|
editando | bearbeiten |
agregar | hinzufügen |
toque | tippen |
teclado | tastatur |
formulario | formular |
ES Buscar en Smartsheet con un código de barras: toque el ícono del código de barras que se encuentra en la barra de Búsqueda.
DE Smartsheet mit einem Strichcode durchsuchen: Tippen Sie auf das in der Suchleiste.
Espanol | Allemand |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
toque | tippen |
buscar | durchsuchen |
en | in |
ES La versión opcional con código de barras 2D puede también adquirir código de barras 1D y 2D.
DE Die optionale Version mit 2D-Barcode kann auch 1D- und 2D-Barcodes erfassen.
Espanol | Allemand |
---|---|
versión | version |
opcional | optionale |
y | und |
también | auch |
puede | kann |
de | mit |
la | die |
ES Los lectores fijos de código de barras DataMan de Cognex ofrecen un rendimiento en lectura de códigos de barras 1D y 2D sin precedentes
DE Die stationären DataMan Barcode-Lesegeräte von Cognex bieten maximale Leseleistung bei 1-D- und 2-D-Codes
Espanol | Allemand |
---|---|
cognex | cognex |
ofrecen | bieten |
d | d |
fijos | stationären |
códigos | codes |
y | und |
ES Túneles multilaterales de lectura de códigos de barras para aplicaciones de logística donde los códigos de barras aparecen en la parte superior o lateral de la caja
DE Mehrseiten-Barcode-Lesetunnel für Logistikanwendungen, in denen Barcodes sowohl oben als auch auf der Seite eines Kartons erscheinen
Espanol | Allemand |
---|---|
aparecen | erscheinen |
códigos de barras | barcodes |
lateral | seite |
en | in |
ES El DataMan® 70 es un lector fijo de código de barras compacto que brinda la mejor tasa de lectura de códigos de barras 1D y 2D basados en etiquetas
DE DataMan® 70 ist ein kompaktes, stationäres Barcode-Lesegerät, das höchste Leseraten bei etikettenbasierten 1D- und 2D-Barcodes ermöglicht
Espanol | Allemand |
---|---|
compacto | kompaktes |
brinda | ermöglicht |
y | und |
es | ist |
de | bei |
un | ein |
el | das |
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes
DE Das tragbare Barcode-Lesegerät DataMan 8072DL (DPM Lite)besticht durch leistungsstarkes Barcode-Lesen bei schwierigen DPM-Codes auf flachen, stark reflektierenden Oberflächen
Espanol | Allemand |
---|---|
portátil | tragbare |
códigos | codes |
difíciles | schwierigen |
superficies | oberflächen |
planas | flachen |
dpm | dpm |
potente | leistungsstarkes |
altamente | stark |
lectura | lesen |
lector | lesegerät |
de | bei |
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072ER (Rango extendido) está diseñado para aplicaciones de logística y almacenamiento, lectura confiable de códigos de barras 1D y 2D sobre e etiquetas, desde una distancia de hasta 8 metros
DE Das tragbare Barcode-Lesegerät DataMan 8072ER (großer Abstand) ist für Logistik- und Lageranwendungen ausgelegt, da es etikettenbasierte 1D- und 2D-Barcodes aus einer Entfernung von bis zu 8 Metern zuverlässig lesen kann
Espanol | Allemand |
---|---|
portátil | tragbare |
logística | logistik |
confiable | zuverlässig |
distancia | entfernung |
metros | metern |
diseñado | ausgelegt |
está | ist |
e | und |
hasta | bis |
ES Comprender el funcionamiento interno de los códigos de barras y los lectores de códigos de barras.
DE Über den inneren Aufbau von Barcodes und Barcode-Lesern.
Espanol | Allemand |
---|---|
interno | inneren |
códigos de barras | barcodes |
y | und |
ES La verificación de códigos de barras es el proceso de clasificar la calidad de los códigos de barras
DE Unter Barcode-Verifizierung versteht man den Prozess der Einstufung der Barcode-Qualität
Espanol | Allemand |
---|---|
verificación | verifizierung |
calidad | qualität |
proceso | prozess |
de | unter |
ES El SDK de Cognex móvil para códigos de barras está configurado para proporcionar una lectura de códigos de barras confiable y rápida con teléfonos inteligentes y tabletas
DE Das Cognex Mobile Barcode SDK ist für das schnelle und zuverlässige Lesen von Barcodes mit dem Smartphone oder Tablet geeignet
Espanol | Allemand |
---|---|
sdk | sdk |
cognex | cognex |
confiable | zuverlässige |
rápida | schnelle |
tabletas | tablet |
códigos de barras | barcodes |
móvil | mobile |
y | und |
teléfonos inteligentes | smartphone |
está | ist |
ES Los códigos de barras lineales apilados consisten simplemente en múltiples códigos de barras lineales colocados en capas uno sobre otro, lo que permite codificar una mayor cantidad de información
DE Ein gestapelter linearer Barcode besteht aus mehreren linearen Barcodes, die in verschiedenen Ebenen gestapelt werden, um die Kodierung einer höheren Datenmenge zu ermöglichen
Espanol | Allemand |
---|---|
lineales | linearen |
permite | ermöglichen |
códigos de barras | barcodes |
capas | ebenen |
en | in |
múltiples | mehreren |
mayor | höheren |
de | einer |
sobre | zu |
ES Verificación de códigos de barras 100% precisa con el nuevo verificador de códigos de barras en línea de Cognex
DE 100% akkurate Barcode-Verifizierung mit neuem Inline-Barcode-Verifier von Cognex
Espanol | Allemand |
---|---|
verificación | verifizierung |
verificador | verifier |
cognex | cognex |
nuevo | neuem |
ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.
DE Scannen Sie einen Barcode mit der eingebauten Kamera oder importieren Sie ein Bild, um mit einem Barcode oder QR-Code kodierte Inhalte zu erkennen. Links werden automatisch erkannt und können direkt angeklickt werden.
Espanol | Allemand |
---|---|
escanee | scannen |
código | code |
imagen | bild |
contenido | inhalte |
qr | qr |
código de barras | barcode |
hacer clic | angeklickt |
y | und |
cámara | kamera |
directamente | direkt |
podrá | können |
o | oder |
para | erkennen |
enlaces | links |
ES Gráfico de barras – Gráfico con barras horizontales. Útil si tienes muchas categorías o categorías diferentes con etiquetas largas, y necesitas espacio para mostrarlas.
DE Balkendiagramm – Ein Diagramm mit horizontalen Balken. Hilfreich bei einer großen Anzahl von Kategorien oder Kategorien mit langen Beschriftungen, für die Sie ausreichend Platz benötigen.
ES Selecciona un tipo de gráfico de barras (barras, columnas, apilado, agrupado, radial y barra de progreso).
DE Wählen Sie einen Balkendiagrammtypen (Balken, Säule, gestapelt, gruppiert, strahlenförmig und Fortschritt).
Espanol | Allemand |
---|---|
selecciona | wählen |
y | und |
progreso | fortschritt |
barras | balken |
ES Los gráficos de barras radiales se pueden usar por razones estéticas, mientras que los gráficos de barras simples vienen mejor para comparar valores.
DE Radialdiagramme können aus ästhetischen Gründen verwendet werden, wobei sich einfache Balkendiagramme besser eignen, um Werte zu vergleichen.
Espanol | Allemand |
---|---|
simples | einfache |
mejor | besser |
comparar | vergleichen |
valores | werte |
vienen | werden |
pueden | können |
usar | verwendet |
que | wobei |
para | zu |
ES «Para mí, las barras magnéticas son un regalo práctico y bonito para familiares y amigos. No en todas partes se tiene sitio para un panel magnético, pero estas finas barras magnéticas tienen cabida en cualquier piso.
DE "Magnetleisten finde ich ein schönes und praktisches Mitbringsel für Freunde und Familie. Für eine Magnettafel ist nicht überall Platz, aber für eine schmale Magnetleiste findet sich in jeder Wohnung ein passendes Fleckchen.
Espanol | Allemand |
---|---|
práctico | praktisches |
bonito | schönes |
familiares | familie |
y | und |
amigos | freunde |
pero | aber |
piso | wohnung |
se | sich |
sitio | platz |
no | nicht |
tienen | ist |
un | ein |
en | in |
ES Aibecy Lector de código de barras 1D de mano con cable USB Lector de código de barras con soporte Manual bidireccional / Escaneo continuo automático Compatible con Windows Android Mac para supermercado Biblioteca Logística Almacén
DE KW-Trio 3-in-1-Eckrunder Stanzer R4 / R7 / R10mm Runder Eckschneider für Karten-Fotopapier-Laminierbeutel
Espanol | Allemand |
---|---|
de | für |
ES La XPad también incluye un lector de códigos de barras integrado para captura de datos rápida y precisa en prácticamente cualquier código de barras y en cualquier estado.
DE Das XPAD umfasst auch ein integriertes Barcode-Lesegerät zur schnellen und fehlerfreien Erfassung von nahezu beliebigen Barcodes in jedem Zustand.
Espanol | Allemand |
---|---|
integrado | integriertes |
captura | erfassung |
rápida | schnellen |
estado | zustand |
códigos de barras | barcodes |
y | und |
también | auch |
en | in |
incluye | umfasst |
ES Capture sin dificultad los códigos de barras correctos (hasta 100 códigos de barras al mismo tiempo).
DE Erfassen Sie mühelos die richtigen Barcodes (bis zu 100 Barcodes gleichzeitig).
Espanol | Allemand |
---|---|
capture | erfassen |
correctos | richtigen |
códigos de barras | barcodes |
al mismo tiempo | gleichzeitig |
hasta | bis |
ES Doble canal simplemente significa que dos barras de RAM funcionan en pares en la placa base. Necesitará al menos dos barras de RAM como mínimo, pero podría llenar las cuatro ranuras para obtener más memoria si la necesita.
DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf dem Motherboard arbeiten. Sie benötigen mindestens zwei RAM-Sticks, aber Sie können alle vier Steckplätze für mehr Speicher füllen, wenn Sie ihn benötigen.
Espanol | Allemand |
---|---|
canal | channel |
ram | ram |
llenar | füllen |
memoria | speicher |
doble | dual |
significa | bedeutet |
necesitará | benötigen |
pero | aber |
podría | können |
de | vier |
más | mehr |
si | wenn |
al menos | mindestens |
ES Conserva el número y el código de barras de tu Tarjeta Regalo físicamente intactos y legibles. Si pierdes el número / código de barras de tu Tarjeta Regalo puede que sea imposible canjearla.
DE Achten Sie bitte darauf, dass die Nummer und der Strichcode Ihrer Geschenkkarte intakt und lesbar bleiben. Die Geschenkkarte kann möglicherweise nicht eingelöst werden, wenn die Nummer oder der Strichcode nicht mehr vorhanden sind.
Espanol | Allemand |
---|---|
intactos | intakt |
y | und |
el número | nummer |
si | wenn |
que | darauf |
puede | kann |
ES Gran facilidad para utilizar códigos de barras - Actipro Bar Code le permite añadir códigos de barras 2D y lineales comunes a las aplicaciones o informes WPF
DE Aspose.BarCode for .NET - Ermöglicht Entwicklern das schnelle und einfache Integrieren einer zuverlässigen Barcode-Generierungs- und Erkennungsfunktion in Microsoft .NET-Anwendungen
Espanol | Allemand |
---|---|
facilidad | einfache |
permite | ermöglicht |
o | net |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
a | in |
de | einer |
ES Los componentes de código de barras implementan la funcionalidad: mostrar, visualizar, analizar e imprimir una amplia variedad de formatos de códigos de barras 1D y 2D.
DE Mit Barcode-Komponenten implementieren Sie Funktionen, um eine Vielzahl an 1D- und 2D-Barcodeformaten anzuzeigen, wiederzugeben, zu scannen und zu drucken.
Espanol | Allemand |
---|---|
componentes | komponenten |
implementan | implementieren |
funcionalidad | funktionen |
imprimir | |
analizar | scannen |
mostrar | anzuzeigen |
e | und |
de | mit |
la | sie |
variedad | vielzahl |
ES Nuevo control MVC permite incrustar imágenes de códigos de barras en vistas y crear imágenes de códigos de barras en cualquier controlador
DE Lesezeichen für PDF-Dokumente erstellen
Espanol | Allemand |
---|---|
de | für |
crear | erstellen |
ES Gráfico de barras – Gráfico con barras horizontales. Útil si tienes muchas categorías o categorías diferentes con etiquetas largas, y necesitas espacio para mostrarlas.
DE Balkendiagramm – Ein Diagramm mit horizontalen Balken. Hilfreich bei einer großen Anzahl von Kategorien oder Kategorien mit langen Beschriftungen, für die Sie ausreichend Platz benötigen.
ES Selecciona un tipo de gráfico de barras (barras, columnas, apilado, agrupado, radial y barra de progreso).
DE Wählen Sie einen Balkendiagrammtypen (Balken, Säule, gestapelt, gruppiert, strahlenförmig und Fortschritt).
Espanol | Allemand |
---|---|
selecciona | wählen |
y | und |
progreso | fortschritt |
barras | balken |
ES Los gráficos de barras radiales se pueden usar por razones estéticas, mientras que los gráficos de barras simples vienen mejor para comparar valores.
DE Radialdiagramme können aus ästhetischen Gründen verwendet werden, wobei sich einfache Balkendiagramme besser eignen, um Werte zu vergleichen.
Espanol | Allemand |
---|---|
simples | einfache |
mejor | besser |
comparar | vergleichen |
valores | werte |
vienen | werden |
pueden | können |
usar | verwendet |
que | wobei |
para | zu |
ES Capture sin dificultad los códigos de barras correctos (hasta 100 códigos de barras al mismo tiempo).
DE Erfassen Sie mühelos die richtigen Barcodes (bis zu 100 Barcodes gleichzeitig).
Espanol | Allemand |
---|---|
capture | erfassen |
correctos | richtigen |
códigos de barras | barcodes |
al mismo tiempo | gleichzeitig |
hasta | bis |
ES La XPad también incluye un lector de códigos de barras integrado para captura de datos rápida y precisa en prácticamente cualquier código de barras y en cualquier estado.
DE Das XPAD umfasst auch ein integriertes Barcode-Lesegerät zur schnellen und fehlerfreien Erfassung von nahezu beliebigen Barcodes in jedem Zustand.
Espanol | Allemand |
---|---|
integrado | integriertes |
captura | erfassung |
rápida | schnellen |
estado | zustand |
códigos de barras | barcodes |
y | und |
también | auch |
en | in |
incluye | umfasst |
ES Como un histograma es siempre un gráfico de barras verticales, basta con elegir la opción de gráfico de barras e introducir los datos, ya sea manualmente o importando una hoja de cálculo.
DE Da ein Histogramm immer ein vertikales Balkendiagramm ist, wählen Sie einfach die Option Balkendiagramm und geben Sie Ihre Daten ein, entweder von Hand oder durch Importieren einer Tabelle.
Espanol | Allemand |
---|---|
histograma | histogramm |
e | und |
opción | option |
datos | daten |
elegir | wählen |
es | ist |
o | oder |
siempre | immer |
hoja de cálculo | tabelle |
ES Los lectores fijos de código de barras DataMan de Cognex ofrecen un rendimiento en lectura de códigos de barras 1D y 2D sin precedentes
DE Die stationären DataMan Barcode-Lesegeräte von Cognex bieten maximale Leseleistung bei 1-D- und 2-D-Codes
Espanol | Allemand |
---|---|
cognex | cognex |
ofrecen | bieten |
d | d |
fijos | stationären |
códigos | codes |
y | und |
ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan de Cognex pueden trabajar con códigos de barras basados en etiquetas 1D y 2D, además de códigos de marcado directo de piezas (DPM), para la mayor variedad de superficies y métodos de grabado
DE DataMan Handlesegeräte von Cognex können etikettenbasierte 1D- und 2D-Barcodes sowie DPM-Codes (Direct Part Marking) bei unterschiedlichsten Oberflächen und Markiermethoden erfassen
Espanol | Allemand |
---|---|
códigos | codes |
cognex | cognex |
directo | direct |
superficies | oberflächen |
pueden | können |
y | und |
para | erfassen |
ES Existen múltiples tipos de lectores de códigos de barras, que incluyen fijos y portátiles. Las empresas suelen elegir lectores portátiles de códigos de barras cuando necesitan de la flexibilidad y la libertad de movimiento.
DE Es gibt viele Arten von Barcode-Scannern, einschließlich stationärer und tragbarer Modelle. Unternehmen entscheiden sich oft für Handlesegeräte, wenn sie Flexibilität und Bewegungsfreiheit brauchen.
Espanol | Allemand |
---|---|
múltiples | viele |
tipos | arten |
incluyen | einschließlich |
empresas | unternehmen |
elegir | entscheiden |
necesitan | brauchen |
y | und |
cuando | wenn |
flexibilidad | flexibilität |
de | oft |
ES Comprender el funcionamiento interno de los códigos de barras y los lectores de códigos de barras.
DE Über den inneren Aufbau von Barcodes und Barcode-Lesern.
Espanol | Allemand |
---|---|
interno | inneren |
códigos de barras | barcodes |
y | und |
Affichage de 50 sur 50 traductions