Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "bag" en Allemand

Affichage de 45 sur 45 traductions de l'expression "bag" de Espanol à Allemand

Traduction de Espanol en Allemand de bag

Espanol
Allemand

ES Guantes de boxeo Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Guantes Guantes deportivos al aire libre Equipo de práctica de boxeo para Punch Bag Saco Almohadillas de boxeo para hombres y mujeres

DE Boxhandschuhe Kickboxen Muay Thai Punching Training Bag Handschuhe Outdoor Sporthandschuhe Boxübungsgeräte für Boxsack Sack Boxpads für Männer und Frauen

Espanol Allemand
guantes handschuhe
hombres männer
mujeres frauen
al aire libre outdoor
y und
training training
de für

ES Cotton candy gelato cannabis bag |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Cotton candy gelato cannabis bag | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Espanol Allemand
cannabis cannabis
concursos wettbewerb
de der

ES English bulldog tote bag design |concursos de Productos | 99designs

DE English bulldog tote bag design | Wettbewerb in der Kategorie Merchandise | 99designs

Espanol Allemand
design design
concursos wettbewerb
productos merchandise
de der

ES Nurse champion giveaway design for sustainable tote bag |concursos de Productos | 99designs

DE Nurse champion giveaway design for sustainable tote bag | Wettbewerb in der Kategorie Merchandise | 99designs

Espanol Allemand
champion champion
design design
concursos wettbewerb
productos merchandise
de der

ES Paper bag design for. feather & bone |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Paper bag design for. feather & bone | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Espanol Allemand
design design
concursos wettbewerb
de der

ES Ubicada debajo de las alargadas ramas de un roble, se encuentra la icónica puerta verde de Bolsón Cerrado (Bag End), el famoso hogar de Frodo y Bilbo.

DE Im Schutze einer uralten Eiche liegt die ikonische grüne Tür von Beutelsend (Bag End), Frodos und Bilbos geliebtem Zuhause.

Espanol Allemand
roble eiche
puerta tür
verde grüne
end end
y und
el liegt
hogar zuhause

ES Rock, bohemio, trendy, casual: ¡nuestras IKKS girls encontrarán su denim preferido! Slim, paper bag, flare, mom jeans, tachuelas, galones, cinturones fular y deslavados combinan los vaqueros de la temporada para unos looks únicos y libres

DE Rock, Bohemien, trendig oder casual: Unsere IKKS Girls finden garantiert die passende Jeans

Espanol Allemand
girls girls
rock rock
casual casual
jeans jeans
encontrarán finden
de oder
la die

ES Vaquero paper bag black used con cinturón fijo niña

DE Paperbag-Mädchenjeans mit Used-Optik und fixem Gürtel

Espanol Allemand
cinturón gürtel
con mit

ES El riesgo de "bag holding": ¿Cuándo hacer hodling no es buena idea?

DE Michael Saylor: „Bitcoin wird in den USA niemals eine Währung sein“

Espanol Allemand
el den
hacer wird

ES La verdad es que nunca sabemos cuándo estamos haciendo “hodling” y cuándo estamos haciendo “bag holding”.

DE Der Bitcoin-Fürsprecher sieht die Kryptowährung als Konkurrenten zu anderen Vermögenswerten, aber nicht zum US-Dollar.

Espanol Allemand
que sieht
es nicht
la der

ES Un manejo sencillo es la solución perfecta para el área de servicios alimenticios, ya que le suministramos jarabe en envases hechos a la medida para sus aplicaciones: Desde “Bag-In-Box” y PET hasta envases de cartón.

DE Die einfache Handhabung ist ideal für den Foodservice-Bereich geeignet, denn wir liefern Ihren Sirup in maßgeschneiderten Verpackungslösungen für Ihre Anwendungen: Von Bag-in-Box, über PET bis hin zu Karton-Verpackungen.

Espanol Allemand
sencillo einfache
manejo handhabung
perfecta ideal
suministramos liefern
aplicaciones anwendungen
en in
es ist
que denn
y ihren

ES Hecho en Mallorca: La «IT-bag» de Inca

DE Auf Mallorca gemacht: Trendige Inca-Taschen

Espanol Allemand
hecho gemacht
mallorca mallorca

ES una amplia variedad de soluciones individuales para envases como p. ej. "Bag-in-Box", bolsas, envases con agregado y sobres

DE umfangreiche individuelle Verpackungslösungen wie z. B. Bag-in-Box, Pouches, Top-Cups und Sachets

Espanol Allemand
amplia umfangreiche
envases box
y und
como wie

ES ¿Qué es un Swag Bag y cómo puede ayudar a su negocio?

DE Was ist eine Beuteltasche und wie kann sie Ihrem Unternehmen helfen?

Espanol Allemand
negocio unternehmen
y und
es ist
puede kann
cómo wie
ayudar helfen
su ihrem
qué was
un eine

ES Dainese presenta D-air® Armor, el Air-Bag de “plataforma abierta” basado en la tecnología D-air®

DE Dainese stellt den D-Air® Armor vor, den “Open Platform”-Airbag , der auf der D-Air®-Technologie basiert

ES Fruto de más de 15 años de investigación por parte de D-Tec® (Dainese Technology Centre) sobre la tecnología del aire, D-air® Armor es una protección que se coloca debajo del mono en la que se ha integrado el dispositivo Air-Bag D-air®

DE D-Air® Armor ist das Ergebnis aus mehr als 15 Jahren Forschung im Bereich der Lufttechnologie des D-Tec® (Dainese Technology Centre) und wird unter der Kombi mit dem integriertem D-Air®-Airbag getragen

Espanol Allemand
centre centre
aire air
integrado integriertem
technology technology
años jahren
investigación forschung
es ist
más mehr
del bereich

ES Los esquiadores de la copa del mundo protegidos por la tecnología air-bag de Dainese

DE Die Skifahrer des Worldcups sind mit der Airbag – Technologie von Dainese geschützt

Espanol Allemand
esquiadores skifahrer
protegidos geschützt
tecnología technologie
la die

ES Mono de una sola pieza confeccionado en piel de vacuno plena flor perforada, con placas de aluminio en los hombros y joroba aerodinámica predispuesta para bolsa de agua Water-bag. Todo un icono racing de Dainese.

DE Einteiliger Anzug aus vollnarbigem perforierten Rindsleder, mit Aluminiumplatten an den Schultern und aerodynamischem Höcker mit Vorrüstung für das Waterbag Kit. Der ikonische Dainese-Rennanzug.

Espanol Allemand
hombros schultern
y und

ES MY BAG - Espejo con marco con luces integradas de pared

DE MY BAG - Spiegel mit Rahmen mit integrierter Beleuchtung zur Wandmontage

Espanol Allemand
espejo spiegel
marco rahmen
luces beleuchtung
integradas integrierter
de mit

ES Andoer SQ10 Camera Case Bag PU bolso de la cámara de protección de cuero con correa de hombro ajustable para Fujifilm Instax SQ10 cámara de 3 colores para la opción

DE Andoer SQ10 Kamera Tasche PU-Leder-Schutz-Kamera-Tasche mit verstellbarem Schultergurt für Fujifilm Instax SQ10 Kamera 3 Farben für Option

Espanol Allemand
pu pu
bolso tasche
protección schutz
cuero leder
colores farben
cámara kamera
opción option
de mit

ES TELESIN TE-BAG-001 Bolsa de almacenamiento para drones Estuche portátil rígido a prueba de golpes con asa superior Reemplazo de correa para el hombro para DJI Mavic Mini SE / Mini 2 / Mini

DE TELESIN TE-BAG-001 Drohnen-Aufbewahrungstasche Tragbare Hartschalen-Tragetasche Stoßfest mit Tragegriff oben Schultergurt Ersatz für DJI Mavic Mini SE/ Mini 2/ Mini

Espanol Allemand
bolsa bag
drones drohnen
portátil tragbare
reemplazo ersatz
dji dji
mavic mavic
mini mini
de mit

ES Guitarra eléctrica Madera maciza Paulownia Cuerpo Cuello de arce 21 trastes 6 cuerdas con altavoz Pitch Pipe Guitar Bag Correa Selecciones Mano derecha

DE E-Gitarre Massivholz Paulownia Korpus Ahornhals 21 Bünde 6 Saiten mit Lautsprecher Tonhöhe Pfeife Gitarre Taschengurt Picks Rechtshänder

Espanol Allemand
guitarra gitarre
cuerdas saiten
altavoz lautsprecher
selecciones picks
de mit

ES Guantes de boxeo Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Guantes Deportes al aire libre Mitones Equipo de práctica de boxeo para saco de boxeo Almohadillas de boxeo para hombres y mujeres 12oz

DE Boxing Pad Kickboxen Muay Thai Punching Pad Curved Strike Shield Boxing Trainingshandschuh Punching Pad Arc Pad Boxübungsausrüstung für Männer und Frauen

Espanol Allemand
hombres männer
mujeres frauen
y und
de für

ES Liu Jo interpreta esta complicidad femenina con #BagFriendsForever, el concepto que presenta el nuevo It Bag de la marca con vídeos y contenidos inéditos.

DE Liu Jo interpretiert diesen wunderbaren Zusammenhalt zwischen Frauen mit #BagFriendsForever, dem Konzept, das mit Videos und frischen Inhalten die neue It-Bag der Marke präsentiert.

Espanol Allemand
liu liu
femenina frauen
concepto konzept
presenta präsentiert
marca marke
vídeos videos
y und
nuevo neue
de zwischen

ES Joyas Tuto Bag "Léa et Lucie" con cuentas Kalos y Piros y soporte de madera Jeff and Jack

DE Tuto Taschenschmuck "Lea und Lucie" mit Kalos- und Piros-Perlen und Holzständer Jeff und Jack

Espanol Allemand
jeff jeff
jack jack
joyas perlen
y und
de mit

ES Bag charm con strass 16x17 mm rodiado x1

DE Handtasche Anhänger mit Strass 16x17mm rhodiumfarben x1

Espanol Allemand
con mit

ES Bag charm con strass dije 16x17 mm dorado x1

DE Handtasche Anhänger mit Strass 16x17mm goldfarben x1

Espanol Allemand
con mit

ES Se suministra en una Lens Bag de calidad superior.

DE Lieferung in einer hochwertigen Linsen-Tasche.

Espanol Allemand
calidad hochwertigen
en in
de einer

ES una amplia variedad de soluciones individuales para envases como p. ej. "Bag-in-Box", bolsas, envases con agregado y sobres

DE umfangreiche individuelle Verpackungslösungen wie z. B. Bag-in-Box, Pouches, Top-Cups und Sachets

Espanol Allemand
amplia umfangreiche
envases box
y und
como wie

ES Un manejo sencillo es la solución perfecta para el área de servicios alimenticios, ya que le suministramos jarabe en envases hechos a la medida para sus aplicaciones: Desde “Bag-In-Box” y PET hasta envases de cartón.

DE Die einfache Handhabung ist ideal für den Foodservice-Bereich geeignet, denn wir liefern Ihren Sirup in maßgeschneiderten Verpackungslösungen für Ihre Anwendungen: Von Bag-in-Box, über PET bis hin zu Karton-Verpackungen.

Espanol Allemand
sencillo einfache
manejo handhabung
perfecta ideal
suministramos liefern
aplicaciones anwendungen
en in
es ist
que denn
y ihren

ES Hecho en Mallorca: La «IT-bag» de Inca

DE Auf Mallorca gemacht: Trendige Inca-Taschen

Espanol Allemand
hecho gemacht
mallorca mallorca

ES Presentamos "Inner Life", una serie de cortometrajes que exploran las complejas capas de nuestras identidades, inspiradas en la arquitectura de nuestro icónico Pocket Bag. Creado en colaboración con Dazed Korea y Nowness.

DE Wir präsentieren „Inner Life“ – eine Reihe an kurzen Tanzfilmen, mit der wir unsere Identitäten in aller Komplexität erkunden. Die Form unserer Pocket Bag diente dafür als Inspiration. Kreiert in Kooperation mit Dazed Korea und Nowness.

Espanol Allemand
presentamos wir präsentieren
life life
exploran erkunden
identidades identitäten
colaboración kooperation
en in
y und
nuestras unsere
la die
con mit
nuestro wir
serie reihe
una eine

ES La segunda solución está basada en bolsas autoinflables o ambúes (del inglés Airway Mask Bag Unit) para primeros auxilios: simples mascarillas de respiración, conectadas a través de un tubo a un pequeño globo que se aprieta con la mano

DE Die zweite Lösung basiert auf „Ambu-Bags“ zur Ersten Hilfe  – einfachen Atemmasken, durch einen Schlauch verbunden mit einem kleinen Ballon, der per Hand zusammengedrückt wird

Espanol Allemand
solución lösung
auxilios hilfe
simples einfachen
conectadas verbunden
tubo schlauch
pequeño kleinen
globo ballon
mano hand
primeros ersten
un einen
segunda zweite
la die
en auf

ES Descubre la icónica MyEA Bag - Emporio Armani

DE HOLLISTER: Bekomme 30% Rabatt auf fast alles

ES Dainese presenta D-air® Armor, el Air-Bag de “plataforma abierta” basado en la tecnología D-air®

DE Dainese stellt den D-Air® Armor vor, den “Open Platform”-Airbag , der auf der D-Air®-Technologie basiert

ES Fruto de más de 15 años de investigación por parte de D-Tec® (Dainese Technology Centre) sobre la tecnología del aire, D-air® Armor es una protección que se coloca debajo del mono en la que se ha integrado el dispositivo Air-Bag D-air®

DE D-Air® Armor ist das Ergebnis aus mehr als 15 Jahren Forschung im Bereich der Lufttechnologie des D-Tec® (Dainese Technology Centre) und wird unter der Kombi mit dem integriertem D-Air®-Airbag getragen

Espanol Allemand
centre centre
aire air
integrado integriertem
technology technology
años jahren
investigación forschung
es ist
más mehr
del bereich

ES Los esquiadores de la copa del mundo protegidos por la tecnología air-bag de Dainese

DE Die Skifahrer des Worldcups sind mit der Airbag – Technologie von Dainese geschützt

Espanol Allemand
esquiadores skifahrer
protegidos geschützt
tecnología technologie
la die

ES Bolsa D-TAIL MOTORCYCLE BAG Dainese by OGIO. Bolsa de moto para deporte y touring, expansible y fácil de montar.

DE Tasche D-TAIL MOTORCYCLE BAG Dainese by OGIO. Motorradtasche für Sport und Touring, erweiterbar und einfach zu montieren.

Espanol Allemand
deporte sport
fácil einfach
montar montieren
y und
bolsa tasche
de für

ES Descubre la icónica MyEA Bag - Emporio Armani

DE HOLLISTER: Bekomme 30% Rabatt auf fast alles

ES Cotton candy gelato cannabis bag |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Cotton candy gelato cannabis bag | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Espanol Allemand
cannabis cannabis
concursos wettbewerb
de der

ES Cotton candy gelato cannabis bag |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Cotton candy gelato cannabis bag | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Espanol Allemand
cannabis cannabis
concursos wettbewerb
de der

ES Box design for diaper bag/baby carrier combo |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Box design for diaper bag/baby carrier combo | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Espanol Allemand
design design
baby baby
combo combo
concursos wettbewerb
box box
de der

ES Box design for diaper bag/baby carrier combo |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Box design for diaper bag/baby carrier combo | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Espanol Allemand
design design
baby baby
combo combo
concursos wettbewerb
box box
de der

ES Whisker Bag instaló el chat de Tidio para acercarse más a los visitantes de su sitio web y recopilar datos sobre sus necesidades y expectativas.

DE Whisker Bag installierte den Tidio-Chat, um näher an ihre Website-Besucher heranzukommen und Daten über ihre Bedürfnisse und Erwartungen zu sammeln.

Espanol Allemand
acercarse näher
visitantes besucher
recopilar sammeln
datos daten
expectativas erwartungen
y und
necesidades bedürfnisse
chat chat
a zu
sitio website

ES Con una combinación de chat en vivo y chatbots de Tidio, Whisker Bag logró reducir el tiempo de respuesta, mejorar la experiencia del cliente y recoger 4 veces más clientes potenciales dentro de los dos meses siguientes a la instalación de Tidio.

DE Durch die Kombination von Tidio-Live-Chat und Chatbots gelang es Whisker Bag, die Reaktionszeit zu verkürzen, die Kundenerfahrung zu verbessern und innerhalb von zwei Monaten nach der Installation von Tidio 4x mehr Leads zu sammeln.

Espanol Allemand
combinación kombination
vivo live
chatbots chatbots
reducir verkürzen
recoger sammeln
meses monaten
mejorar verbessern
y und
instalación installation
chat chat
a zu
en innerhalb
más mehr

Affichage de 45 sur 45 traductions