EN High yield bonds still have the potential to offer attractive income in a low-yield world, while global investment grade bonds generally provide higher income than government bonds.
Traduire "yield" en Chinois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "yield" de Anglais à Chinois
Traduction de Anglais en Chinois de yield
Anglais
Chinois
ZH 在低收益的大環境下，高收益債券依然具吸引收益潛力，而環球投資級別債券的收益則普遍較政府債券為高。
Translitération zài dī shōu yì de dà huán jìng xià， gāo shōu yì zhài quàn yī rán jù xī yǐn shōu yì qián lì， ér huán qiú tóu zī jí bié zhài quàn de shōu yì zé pǔ biàn jiào zhèng fǔ zhài quàn wèi gāo。
EN The spread pick-up in Asian high yield relative to US or European high yield is close to the highest level we have seen over the last five years.
ZH 相對於美國或歐洲高收益債券，亞洲高收益債券的息差回升至接近過去五年的最高水平。
Translitération xiāng duì yú měi guó huò ōu zhōu gāo shōu yì zhài quàn， yà zhōu gāo shōu yì zhài quàn de xī chà huí shēng zhì jiē jìn guò qù wǔ nián de zuì gāo shuǐ píng。
EN Synaptics expertise in capacitive- touch sensing continues to yield speed, accuracy and versatility in fingerprint authentication, and enables touch gestures found only in touchpads and touchscreens.
ZH Synaptics在电容式触控感应方面的专业知识不断提高指纹认证的速度、精度和多用途性，并能够能支持之前仅可用于触控板和触摸屏的触控手势。
Translitération Synaptics zài diàn róng shì chù kòng gǎn yīng fāng miàn de zhuān yè zhī shì bù duàn tí gāo zhǐ wén rèn zhèng de sù dù、 jīng dù hé duō yòng tú xìng， bìng néng gòu néng zhī chí zhī qián jǐn kě yòng yú chù kòng bǎn hé chù mō píng de chù kòng shǒu shì。
EN BlackRock Asian High Yield Bond Fund
ZH 貝萊德亞洲高收益債券基金
Translitération bèi lái dé yà zhōu gāo shōu yì zhài quàn jī jīn
EN Venus Protocol is a leading DeFi lending app on Binance Smart Chain (BSC) that allows you to earn yield on your cryptoassets. Download Trust Wallet to start earning ETH on Venus.
ZH Venus协议是在币安智能链（BSC）上领先的DeFi借贷应用程序，可以让你从加密资产中赚取收益。 现在就下载Trust钱包开始在Venus上赚取ETH。
Translitération Venus xié yì shì zài bì ān zhì néng liàn （BSC） shàng lǐng xiān deDeFi jiè dài yīng yòng chéng xù， kě yǐ ràng nǐ cóng jiā mì zī chǎn zhōng zhuàn qǔ shōu yì。 xiàn zài jiù xià zàiTrust qián bāo kāi shǐ zàiVenus shàng zhuàn qǔETH。
EN PancakeSwap has emerged as one of the leading DApps on Binance Smart Chain (BSC) and one of the most popular yield farms in the DeFi market. Download Trust Wallet to start earning CAKE tokens on PancakeSwap.
ZH PancakeSwap已经成为币安智能链（BSC）上领先的DApp之一，也是DeFi市场上最受欢迎的收益农场之一。下载 Trust 钱包，立即开始在PancakeSwap上赚取CAKE代币吧！
Translitération PancakeSwap yǐ jīng chéng wèi bì ān zhì néng liàn （BSC） shàng lǐng xiān deDApp zhī yī， yě shìDeFi shì chǎng shàng zuì shòu huān yíng de shōu yì nóng chǎng zhī yī。xià zài Trust qián bāo， lì jí kāi shǐ zàiPancakeSwap shàng zhuàn qǔCAKE dài bì ba！
EN Yield Farm on Pancakeswap to Earn High APYs
ZH 在PancakeSwap上流动性挖矿以赚取高APYs
Translitération zàiPancakeSwap shàng liú dòng xìng wā kuàng yǐ zhuàn qǔ gāoAPYs
EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.
ZH 将资产存入Pancakeswap流动性池，您就可以赚取以CAKE代币支付的两位数的年化百分比收益率APY。
Translitération jiāng zī chǎn cún rùPancakeswap liú dòng xìng chí， nín jiù kě yǐ zhuàn qǔ yǐCAKE dài bì zhī fù de liǎng wèi shù de nián huà bǎi fēn bǐ shōu yì lǜAPY。
EN You then take the LP tokens and stake them in any available yield farms to earn CAKE.
ZH 之后，你便可以把LP代币放入可用的流动性挖矿池以赚取CAKE.
Translitération zhī hòu， nǐ biàn kě yǐ bǎLP dài bì fàng rù kě yòng de liú dòng xìng wā kuàng chí yǐ zhuàn qǔCAKE.
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
ZH 就是这样！你现在就开始赚取该配对交易流动性池的年利率的CAKE。 下载现在
Translitération jiù shì zhè yàng！ nǐ xiàn zài jiù kāi shǐ zhuàn qǔ gāi pèi duì jiāo yì liú dòng xìng chí de nián lì lǜ deCAKE。 xià zài xiàn zài
EN Furniture-maker Integra boosts throughput, material yield, and quality consistency with Zünd G3 2XL-3200 and MindCUT
ZH 两位 FH Dortmund 的学生在其学士论文中，研发了一个六米长的展厅。
Translitération liǎng wèi FH Dortmund de xué shēng zài qí xué shì lùn wén zhōng， yán fā le yī gè liù mǐ zhǎng de zhǎn tīng。
EN 3-sided windows with efficient layout; Open and refreshing views; close to public transportation; ideal for slef use and rental return yield
ZH 三面單邊; 實用閒隔; 開揚清新; 清靜悠閑; 近路方便; 自住或放租回報佳選
Translitération sān miàn dān biān; shí yòng xián gé; kāi yáng qīng xīn; qīng jìng yōu xián; jìn lù fāng biàn; zì zhù huò fàng zū huí bào jiā xuǎn
EN A number of positive effects on the quality of mash and wort, e.g. an increase in enzyme activity and a larger extract yield
ZH 对麦芽浆和调料质量有许多积极影响，例如提高酶活性以及增加萃取量。
Translitération duì mài yá jiāng hé diào liào zhì liàng yǒu xǔ duō jī jí yǐng xiǎng， lì rú tí gāo méi huó xìng yǐ jí zēng jiā cuì qǔ liàng。
EN A flexible approach aiming to achieve high yield through exposure to complementary income sources
ZH 利用互補性收益來源追求高收益的靈活投資策略
Translitération lì yòng hù bǔ xìng shōu yì lái yuán zhuī qiú gāo shōu yì de líng huó tóu zī cè lüè
EN We seek to find a good balance between return, risk, cost, yield, and volatility and will continue to review and optimize the Fund’s portfolio to identify new investment opportunities.
ZH 貝萊德系統分析環球股票高息基金，以大數據助力，旨在為您拓闊收益來源，運用系統化投資策略選股，並嚴控波幅，令你享受收益的同時可輕鬆駕馭不同市況。
Translitération bèi lái dé xì tǒng fēn xī huán qiú gǔ piào gāo xī jī jīn， yǐ dà shù jù zhù lì， zhǐ zài wèi nín tà kuò shōu yì lái yuán， yùn yòng xì tǒng huà tóu zī cè lüè xuǎn gǔ， bìng yán kòng bō fú， lìng nǐ xiǎng shòu shōu yì de tóng shí kě qīng sōng jià yù bù tóng shì kuàng。
EN Seeks to deliver a higher yield at a lower volatility relative to global equities with the potential to achieve capital upside.
ZH 致力以低於環球股票的波幅締造較高收益，同時捕捉資本增值潛力。
Translitération zhì lì yǐ dī yú huán qiú gǔ piào de bō fú dì zào jiào gāo shōu yì， tóng shí bǔ zhuō zī běn zēng zhí qián lì。
EN BlackRock’s comprehensive income capabilities may optimise yield for risk, delivering for specific income objectives depending on your portfolio.
ZH 貝萊德的全方位收益策略致力平衡風險並實現理想收益，因應您的投資組合達至個別收益目標。
Translitération bèi lái dé de quán fāng wèi shōu yì cè lüè zhì lì píng héng fēng xiǎn bìng shí xiàn lǐ xiǎng shōu yì， yīn yīng nín de tóu zī zǔ hé dá zhì gè bié shōu yì mù biāo。
EN Learn how we deliver income through our range of asset classes that cater to different outcomes, whether it be reaching for higher yield, income and growth, or portfolio resilience.
ZH 了解我們如何透過不同資產類別為您締造收益，以滿足追求更高收益、兼享收入及增長、或提升投資組合防禦力的各種目標。
Translitération le jiě wǒ men rú hé tòu guò bù tóng zī chǎn lèi bié wèi nín dì zào shōu yì， yǐ mǎn zú zhuī qiú gèng gāo shōu yì、 jiān xiǎng shōu rù jí zēng zhǎng、 huò tí shēng tóu zī zǔ hé fáng yù lì de gè zhǒng mù biāo。
EN Investing in Asian fixed income can offer potentially higher yield at lower volatility compared to global counterparts of comparable credit quality2.
ZH 與信貸質素相若的環球信貸相比，亞洲信貸料可提供較高收益率及較低波幅2。
Translitération yǔ xìn dài zhì sù xiāng ruò de huán qiú xìn dài xiāng bǐ， yà zhōu xìn dài liào kě tí gōng jiào gāo shōu yì lǜ jí jiào dī bō fú2。
EN BlackRock US Dollar High Yield Bond Fund
ZH 貝萊德美元高收益債券基金
Translitération bèi lái dé měi yuán gāo shōu yì zhài quàn jī jīn
EN BlackRock Asian High Yield Bond Fund | A2
ZH 貝萊德亞洲高收益債券基金 | A2
Translitération bèi lái dé yà zhōu gāo shōu yì zhài quàn jī jīn | A2
EN BlackRock Asian High Yield Bond Fund (USD)
ZH 貝萊德亞洲高收益債券基金 (美元)
Translitération bèi lái dé yà zhōu gāo shōu yì zhài quàn jī jīn (měi yuán)
EN Building portfolio resiliency with the ability to understand top down macro and policy view, country and sector allocation, and bottom up security selection will be important to build strong performing portfolios in Asian high yield.
ZH 利用由上而下宏觀和政策觀點、國家和行業配置以及由下而上的證券篩選，來增加投資組合的抗跌性，對於建立表現強勁的亞洲高收益債券投資組合將非常重要。
Translitération lì yòng yóu shàng ér xià hóng guān hé zhèng cè guān diǎn、 guó jiā hé xíng yè pèi zhì yǐ jí yóu xià ér shàng de zhèng quàn shāi xuǎn， lái zēng jiā tóu zī zǔ hé de kàng diē xìng， duì yú jiàn lì biǎo xiàn qiáng jìn de yà zhōu gāo shōu yì zhài quàn tóu zī zǔ hé jiāng fēi cháng zhòng yào。
EN The rest of 2021 bodes well for Asian high yield.
ZH 2021年餘下時間預示亞洲高收益債券前景樂觀。
Translitération 2021nián yú xià shí jiān yù shì yà zhōu gāo shōu yì zhài quàn qián jǐng lè guān。
EN It is an even more compelling asset considering expected default rates are benign for the rest of 2021, providing an attractive entry point for investors looking for yield and income.
ZH 鑒於2021年的預期違約率溫和，該資產將更具吸引力，為尋求收益的投資者提供投資良機。
Translitération jiàn yú2021nián de yù qī wéi yuē lǜ wēn hé， gāi zī chǎn jiāng gèng jù xī yǐn lì， wèi xún qiú shōu yì de tóu zī zhě tí gōng tóu zī liáng jī。
EN The sector has underperformed the rest of the high yield space in the region, as well as in the rest of the world.
ZH 相比亞洲及世界其他地區的高收益債券，該行業近期表現欠佳。我們預計中國監管機構將繼續關注去槓桿化，但預期不會對該行業造成任何系統性風險。
Translitération xiāng bǐ yà zhōu jí shì jiè qí tā de qū de gāo shōu yì zhài quàn， gāi xíng yè jìn qī biǎo xiàn qiàn jiā。wǒ men yù jì zhōng guó jiān guǎn jī gòu jiāng jì xù guān zhù qù gàng gǎn huà， dàn yù qī bù huì duì gāi xíng yè zào chéng rèn hé xì tǒng xìng fēng xiǎn。
EN We at LVMH and our Houses are proud to invest resources and skills back into the community. The initiatives we sponsor yield tangible, long-lasting benefits for society as a whole.
ZH LVMH旗下品牌通过资源和技艺投入回馈社区，我们对此引以为傲。我们所赞助的活动为社会带来切实持久的益处。
Translitération LVMH qí xià pǐn pái tōng guò zī yuán hé jì yì tóu rù huí kuì shè qū， wǒ men duì cǐ yǐn yǐ wèi ào。wǒ men suǒ zàn zhù de huó dòng wèi shè huì dài lái qiè shí chí jiǔ de yì chù。
EN Building backlinks to your Amazon products is a strategy that only the top 1% of Amazon sellers are actually doing... and they can yield some HUGE results.
ZH 建立與您的亞馬遜產品有聯繫的反向連結，這個策略只有排名前1%的亞馬遜賣家正在做……而且這些連結帶來巨大成果。
Translitération jiàn lì yǔ nín de yà mǎ xùn chǎn pǐn yǒu lián xì de fǎn xiàng lián jié， zhè gè cè lüè zhǐ yǒu pái míng qián1%de yà mǎ xùn mài jiā zhèng zài zuò……ér qiě zhè xiē lián jié dài lái jù dà chéng guǒ。
EN Yield Farming on Binance Smart Chain - Launch of USDO:FET Pool Partnership Aug 18, 2021 Read more
ZH 与 Fetch.ai 的代理一起体验移动的未来 - 智能停车... 合作伙伴 2021 年 8 月 27 日 阅读更多
Translitération yǔ Fetch.ai de dài lǐ yī qǐ tǐ yàn yí dòng de wèi lái - zhì néng tíng chē... hé zuò huǒ bàn 2021 nián 8 yuè 27 rì yuè dú gèng duō
EN A World Trade Organization deal to cease destructive payments would yield 12.5% rise by 2050
ZH 世界贸易组织一项关于停止有害补贴的协议有望在 2050 年使鱼类生物量增加 12.5%
Translitération shì jiè mào yì zǔ zhī yī xiàng guān yú tíng zhǐ yǒu hài bǔ tiē de xié yì yǒu wàng zài 2050 nián shǐ yú lèi shēng wù liàng zēng jiā 12.5%
EN Figure 2: Individual filtration phenomena sum to yield overall filtration for different size particles. Note that the lowest efficiency is around 0.3 microns.
ZH 图 2：每种过滤现象的总和可对不同大小的微粒产生总的过滤作用。请注意，最低的过滤效率约为 0.3 微米。
Translitération tú 2： měi zhǒng guò lǜ xiàn xiàng de zǒng hé kě duì bù tóng dà xiǎo de wēi lì chǎn shēng zǒng de guò lǜ zuò yòng。qǐng zhù yì， zuì dī de guò lǜ xiào lǜ yuē wèi 0.3 wēi mǐ。
EN Minimum balance to obtain Annual Percentage Yield
ZH 要获享年利率的最低结余
Translitération yào huò xiǎng nián lì lǜ de zuì dī jié yú
EN $50,0001 - $99,999.99 Annual Percentage Yield
ZH $50,0001 - $99,999.99年利率
Translitération $50,0001 - $99,999.99nián lì lǜ
EN Automated true-shape nesting maximizes material yield and helps you boosting your printing capacities.
ZH 附带自动 数据的拼版（基于其切割轮廓） ，可以最佳地利用您的材料并减少 浪费。
Translitération fù dài zì dòng shù jù de pīn bǎn （jī yú qí qiè gē lún kuò） ， kě yǐ zuì jiā de lì yòng nín de cái liào bìng jiǎn shǎo làng fèi。
EN Fully automatic layout and nesting of parts on the hide. This maximizes material yield while taking into account previously captured quality zones. Alternatively, it is also possible to manually place selected parts and automatically nest the rest.
ZH 全自动将各切割件排列到皮革上。 期间，考虑到所检测的质量和瑕疵区域，实现最大的材料利用率。 或者也可以手动放置某些切割件，剩余切割件可自动排列。
Translitération quán zì dòng jiāng gè qiè gē jiàn pái liè dào pí gé shàng。 qī jiān， kǎo lǜ dào suǒ jiǎn cè de zhì liàng hé xiá cī qū yù， shí xiàn zuì dà de cái liào lì yòng lǜ。 huò zhě yě kě yǐ shǒu dòng fàng zhì mǒu xiē qiè gē jiàn， shèng yú qiè gē jiàn kě zì dòng pái liè。
EN Maximize yield, improve quality, and lower costs with powerful, flexible vision-guided alignment solutions
ZH 采用功能强大且灵活的视觉引导对位解决方案显著提高成品率，改进品质和降低成本
Translitération cǎi yòng gōng néng qiáng dà qiě líng huó de shì jué yǐn dǎo duì wèi jiě jué fāng àn xiǎn zhe tí gāo chéng pǐn lǜ， gǎi jìn pǐn zhì hé jiàng dī chéng běn
EN Develop competitive predictive and planned maintenance insights, yield analytics, and production analytics
ZH 开发具有竞争力的预测性和计划性维护见解、收益分析和生产分析
Translitération kāi fā jù yǒu jìng zhēng lì de yù cè xìng hé jì huà xìng wéi hù jiàn jiě、 shōu yì fēn xī hé shēng chǎn fēn xī
EN Improving process and supply efficiency with adaptive automation to create new business models that help stabilize yield, manage uncertainty and reduce risk.
ZH 通过自适应自动化提高流程和供应效率，以创建新的业务模式，帮助稳定产量、管理不确定性并降低风险。
Translitération tōng guò zì shì yīng zì dòng huà tí gāo liú chéng hé gōng yīng xiào lǜ， yǐ chuàng jiàn xīn de yè wù mó shì， bāng zhù wěn dìng chǎn liàng、 guǎn lǐ bù què dìng xìng bìng jiàng dī fēng xiǎn。
EN Improving Cost and Yield Management | DHL Customer Story
ZH 提高成本和收益管理 | DHL 客户案例
Translitération tí gāo chéng běn hé shōu yì guǎn lǐ | DHL kè hù àn lì
EN Delivering on an improved bottom line through cost and yield management.
ZH 通过成本和收益管理提高最终盈利。
Translitération tōng guò chéng běn hé shōu yì guǎn lǐ tí gāo zuì zhōng yíng lì。
EN DHL Express has the ability to reconcile to the penny, influence capital expenditures, and achieve high impact business outcomes for key logistics KPIs such as activity-based costing, yield management, forecasting, pricing, and profitability.
ZH DHL Express有能力对账调节到一分钱、影响资本支出，并为关键物流KPI（如基于活动的成本核算、收益管理、预测、定价和盈利能力）实现高影响力的业务成果。
Translitération DHL Express yǒu néng lì duì zhàng diào jié dào yī fēn qián、 yǐng xiǎng zī běn zhī chū， bìng wèi guān jiàn wù liúKPI （rú jī yú huó dòng de chéng běn hé suàn、 shōu yì guǎn lǐ、 yù cè、 dìng jià hé yíng lì néng lì） shí xiàn gāo yǐng xiǎng lì de yè wù chéng guǒ。
EN Increase ad demand from top networks by driving more competition for player’s attention and higher yield for your game.
ZH 提高对吸引玩家注意力的竞价，增加来自一流网络的广告需求，从而为您的游戏带来更高的收益。
Translitération tí gāo duì xī yǐn wán jiā zhù yì lì de jìng jià， zēng jiā lái zì yī liú wǎng luò de guǎng gào xū qiú， cóng ér wèi nín de yóu xì dài lái gèng gāo de shōu yì。
EN Lockdown devices to apps and websites for high yield and security
ZH 锁定设备至应用和网站，获取高效率， 确保安全性
Translitération suǒ dìng shè bèi zhì yīng yòng hé wǎng zhàn， huò qǔ gāo xiào lǜ， què bǎo ān quán xìng
EN Access to high-yield private placement bonds, margin trading, hedging.
ZH 有權使用 高收益私募債券、保證金交易、對沖。
Translitération yǒu quán shǐ yòng gāo shōu yì sī mù zhài quàn、 bǎo zhèng jīn jiāo yì、 duì chōng。
EN Analyze process deviations and equipment failures, execute solutions& implement control plans to improve operational efficiency & maximize yield
ZH 分析制程偏差和设备故障，执行解决方案与实施控制计划，以改善运营效率并最大限度提高良率
Translitération fēn xī zhì chéng piān chà hé shè bèi gù zhàng， zhí xíng jiě jué fāng àn yǔ shí shī kòng zhì jì huà， yǐ gǎi shàn yùn yíng xiào lǜ bìng zuì dà xiàn dù tí gāo liáng lǜ
EN Achieve NPI success by flawlessly doing readiness preparation, testing setup, device correlation, pilot running, data/yield analysis & reporting, program & spec releasing to production
ZH 完美地开展准备工作、测试设置、设备关联、试点运行、数据/良率分析与报告、项目与规格投入生产，从而实现 NPI 成功
Translitération wán měi de kāi zhǎn zhǔn bèi gōng zuò、 cè shì shè zhì、 shè bèi guān lián、 shì diǎn yùn xíng、 shù jù/liáng lǜ fēn xī yǔ bào gào、 xiàng mù yǔ guī gé tóu rù shēng chǎn， cóng ér shí xiàn NPI chéng gōng
EN Achieve test yield goal by different approaches: Fix test program bug and optimize test program, reduce test system & hardware related overkill, conduct reject failure analysis to dig out product and packaging related problems for improvement
ZH 通过不同方法达成测试良率目标：修复项目错误并优化测试项目、减少测试系统和硬件相关的误宰、开展拒绝故障分析，以便发现有待改进的产品和封装相关问题。
Translitération tōng guò bù tóng fāng fǎ dá chéng cè shì liáng lǜ mù biāo： xiū fù xiàng mù cuò wù bìng yōu huà cè shì xiàng mù、 jiǎn shǎo cè shì xì tǒng hé yìng jiàn xiāng guān de wù zǎi、 kāi zhǎn jù jué gù zhàng fēn xī， yǐ biàn fā xiàn yǒu dài gǎi jìn de chǎn pǐn hé fēng zhuāng xiāng guān wèn tí。
EN Lead team to work on an innovation project for product quality and yield improvement
ZH 领导团队开展创新项目工作，提升产品质量和良率
Translitération lǐng dǎo tuán duì kāi zhǎn chuàng xīn xiàng mù gōng zuò， tí shēng chǎn pǐn zhì liàng hé liáng lǜ
EN Analyze and disposition of abnormality or low yield lots. This also includes the disposition of questionable (MRB) materials
ZH 分析与处置异常或低良率批次。还包括处置问题 (MRB) 材料
Translitération fēn xī yǔ chù zhì yì cháng huò dī liáng lǜ pī cì。hái bāo kuò chù zhì wèn tí (MRB) cái liào
EN Plan and improve equipment output yield and quality
ZH 规划并提高设备产量和品质
Translitération guī huà bìng tí gāo shè bèi chǎn liàng hé pǐn zhì
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
yield higher yield yield wallet yield rate ll yield high yield good yield earn yield popular yield farms high yield space increase yield yield management raised to yield rental return yield maximize yield optimized to yield achieve test yield yield overall filtration yield by accounting yield improvement stabilize yield circuit level yield yield some huge yield bond fund yield farming yield speed material yield maximizes material yield european high yield ensuring high yield achieve high yield yield enhancing yield farming operations dynamic yield yield managementxdhl customer fast to yield yield analysis simulate yield analysis available yield farms high yield bonds energy yield deeper efforts yield
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien