EN Optimisation and adoption: Secure your solutions? availability and optimisation; get the assurance of true adoption for success
EN Optimisation and adoption: Secure your solutions? availability and optimisation; get the assurance of true adoption for success
ZH 优化和采用:通过解决方案的可用性和优化来确保项目成功的实施
Translitération yōu huà hé cǎi yòng: tōng guò jiě jué fāng àn de kě yòng xìng hé yōu huà lái què bǎo xiàng mù chéng gōng de shí shī
EN Optimisation and adoption: Secure your solutions? availability and optimisation; get the assurance of true adoption for success
ZH 优化和采用:通过解决方案的可用性和优化来确保项目成功的实施
Translitération yōu huà hé cǎi yòng: tōng guò jiě jué fāng àn de kě yòng xìng hé yōu huà lái què bǎo xiàng mù chéng gōng de shí shī
EN Every Giganews account features unlimited download speed. Whether you have a 10Mbps or 1000Mbps connection, our Usenet servers will max out your connection. Unlimited speed means unlimited speed. Test your connection speed with our speed tester.
ZH 每个Giganews帐号的特征在于无限速下载。无论您是通过10Mbps还是1000Mbps的连接,我们的Usenet服务器都会为您取得最高值。无限速就是高速。现在就测试吧,请连接我们测试仪,
Translitération měi gèGiganews zhàng hào de tè zhēng zài yú wú xiàn sù xià zài。wú lùn nín shì tōng guò10Mbps hái shì1000Mbps de lián jiē, wǒ men deUsenet fú wù qì dōu huì wèi nín qǔ dé zuì gāo zhí。wú xiàn sù jiù shì gāo sù。xiàn zài jiù cè shì ba, qǐng lián jiē wǒ men cè shì yí,
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ZH 例如,列表上的第一个位置是将任何页面切换到的主页。我们正在将主页移动到上面的图像中,博客页面将采用主页位置。
Translitération lì rú, liè biǎo shàng de dì yī gè wèi zhì shì jiāng rèn hé yè miàn qiè huàn dào de zhǔ yè。wǒ men zhèng zài jiāng zhǔ yè yí dòng dào shàng miàn de tú xiàng zhōng, bó kè yè miàn jiāng cǎi yòng zhǔ yè wèi zhì。
EN We’ll invest our own time and resources into your websites initial SEO optimisation and drive your websites target keyword rankings to the first page of Google.
ZH 在您SEO方案的第一個目標關鍵字出現在Google首頁之前,我們將不會就您的SEO方案收取費用。沒有風險,只有結果。以下我們的運作方式!
Translitération zài nínSEO fāng àn de dì yī gè mù biāo guān jiàn zì chū xiàn zàiGoogle shǒu yè zhī qián, wǒ men jiāng bù huì jiù nín deSEO fāng àn shōu qǔ fèi yòng。méi yǒu fēng xiǎn, zhǐ yǒu jié guǒ。yǐ xià wǒ men de yùn zuò fāng shì!
Anglais | Chinois |
---|---|
EN You can check your Internet connection speed with the help of our service Speed test. We think it is the most convenient speed test because it works without Flash or any other third-party plugins. Learn who you are, a turtle or leopard?
ZH 我们可以通过我们的网速测试服务来测试互联网连接的速度。我们认为这是最方便的网速测试方式,因为它没有Flash和外部插件。去了解您的网速像乌龟一样慢还是像猎豹一样快?
Translitération wǒ men kě yǐ tōng guò wǒ men de wǎng sù cè shì fú wù lái cè shì hù lián wǎng lián jiē de sù dù。wǒ men rèn wèi zhè shì zuì fāng biàn de wǎng sù cè shì fāng shì, yīn wèi tā méi yǒuFlash hé wài bù chā jiàn。qù le jiě nín de wǎng sù xiàng wū guī yī yàng màn hái shì xiàng liè bào yī yàng kuài?
EN MRT = subway; the high-speed rail is like our high-speed rail from Kowloon to the mainland; the Taiwan Railway is a train, divided into slow speed (East Rail Line) and fast (Hongkan to Guangzhou)
ZH 捷運=地鐵;高鐵似我們從九龍到大陸的高鐵;台鐵是火車,有分成慢速(東鐵線)跟快速(紅勘直達廣州)
Translitération jié yùn=de tiě; gāo tiě shì wǒ men cóng jiǔ lóng dào dà lù de gāo tiě; tái tiě shì huǒ chē, yǒu fēn chéng màn sù (dōng tiě xiàn) gēn kuài sù (hóng kān zhí dá guǎng zhōu)
EN You can check your Internet connection speed with the help of our service Speed test. We think it is the most convenient speed test because it works without Flash or any other third-party plugins. Learn who you are, a turtle or leopard?
ZH 我们可以通过我们的网速测试服务来测试互联网连接的速度。我们认为这是最方便的网速测试方式,因为它没有Flash和外部插件。去了解您的网速像乌龟一样慢还是像猎豹一样快?
Translitération wǒ men kě yǐ tōng guò wǒ men de wǎng sù cè shì fú wù lái cè shì hù lián wǎng lián jiē de sù dù。wǒ men rèn wèi zhè shì zuì fāng biàn de wǎng sù cè shì fāng shì, yīn wèi tā méi yǒuFlash hé wài bù chā jiàn。qù le jiě nín de wǎng sù xiàng wū guī yī yàng màn hái shì xiàng liè bào yī yàng kuài?
EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.
ZH 速度。速度可以通过访问延迟和吞吐量来衡量。限流或缓存等技术都可能会影响速度。
Translitération sù dù。sù dù kě yǐ tōng guò fǎng wèn yán chí hé tūn tǔ liàng lái héng liàng。xiàn liú huò huǎn cún děng jì shù dōu kě néng huì yǐng xiǎng sù dù。
EN Returns the canonical URL of the current page. A page's canonical URL is the page's default URL without any URL parameters. For products and variants, the canonical URL is the default product page with no collection or variant selected. Learn more
ZH Returns the canonical URL of the current page. A page's canonical URL is the page's default URL without any URL parameters. For products and variants, the canonical URL is the default product page with no collection or variant selected. 進一步了解
Translitération Returns the canonical URL of the current page. A page's canonical URL is the page's default URL without any URL parameters. For products and variants, the canonical URL is the default product page with no collection or variant selected. jìn yī bù le jiě
Anglais | Chinois |
---|---|
url | url |
EN Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. Learn more
ZH Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. 進一步了解
Translitération Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. jìn yī bù le jiě
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
ZH 如果页码是奇数,则添加一个空白页面: PDFsam Basic将在合并PDF的每个奇数页码后面添加一个空白页面
Translitération rú guǒ yè mǎ shì qí shù, zé tiān jiā yī gè kōng bái yè miàn: PDFsam Basic jiāng zài hé bìngPDF de měi gè qí shù yè mǎ hòu miàn tiān jiā yī gè kōng bái yè miàn
Anglais | Chinois |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
EN SEO, or Search Engine Optimisation, is the process of optimising your website to increase visibility on search engines and generate more organic traffic – and in turn, customer conversions. Learn more about SEO.
ZH SEO(也稱為「搜索引擎優化」)是提高你的網站在Google上排名的過程,以便獲得有價值的(並且是長久的)自然流量。 了解有關SEO的更多信息。
Translitération SEO (yě chēng wèi 「sōu suǒ yǐn qíng yōu huà」) shì tí gāo nǐ de wǎng zhàn zàiGoogle shàng pái míng de guò chéng, yǐ biàn huò dé yǒu jià zhí de (bìng qiě shì zhǎng jiǔ de) zì rán liú liàng。 le jiě yǒu guānSEO de gèng duō xìn xī。
EN Maximise conversion rates with time slots optimisation
ZH 獲取表現最佳的時段分析,以有效提高轉換率
Translitération huò qǔ biǎo xiàn zuì jiā de shí duàn fēn xī, yǐ yǒu xiào tí gāo zhuǎn huàn lǜ
EN Optimisation services: Optimise Return on Investment (ROI) focusing on security, performance, operational efficiency, and evolution
ZH 优化服务:优化投资回报率(ROI),集中关注安全性、绩效、运营效率和发展
Translitération yōu huà fú wù: yōu huà tóu zī huí bào lǜ (ROI), jí zhōng guān zhù ān quán xìng、 jī xiào、 yùn yíng xiào lǜ hé fā zhǎn
EN Optimisation and adoption: We turn your infrastructure into a competitive advantage with our expertise and methodologies
ZH 优化和采用:借助我们的专业知识和方法,将您的基础设施转变为竞争优势
Translitération yōu huà hé cǎi yòng: jiè zhù wǒ men de zhuān yè zhī shì hé fāng fǎ, jiāng nín de jī chǔ shè shī zhuǎn biàn wèi jìng zhēng yōu shì
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
ZH 优化工作流程和业务流程,将正确的流程和通信流连接在一起
Translitération yōu huà gōng zuò liú chéng hé yè wù liú chéng, jiāng zhèng què de liú chéng hé tōng xìn liú lián jiē zài yī qǐ
EN SPB overcomes STP limitation such as unused links, sub-optimal paths, and slow convergence. It creates loop-free topology without blocking links, and offers faster convergence and path optimisation.
ZH SPB 克服了 STP 的诸多限制,例如未使用的链接、次优路径和收敛缓慢。它可以在不阻塞链接的情况下创建无环路拓扑,并实现更快的收敛和路径优化。
Translitération SPB kè fú le STP de zhū duō xiàn zhì, lì rú wèi shǐ yòng de liàn jiē、 cì yōu lù jìng hé shōu liǎn huǎn màn。tā kě yǐ zài bù zǔ sāi liàn jiē de qíng kuàng xià chuàng jiàn wú huán lù tà pū, bìng shí xiàn gèng kuài de shōu liǎn hé lù jìng yōu huà。
Anglais | Chinois |
---|---|
stp | stp |
EN Built for scale, our proprietary solution enables transformation, optimisation, and delivery of product data for your digital marketing programs.
ZH 我们的专有解决方案专为规模扩张而构建,可为您的数字营销计划实现产品数据的转换、优化和交付。
Translitération wǒ men de zhuān yǒu jiě jué fāng àn zhuān wèi guī mó kuò zhāng ér gòu jiàn, kě wèi nín de shù zì yíng xiāo jì huà shí xiàn chǎn pǐn shù jù de zhuǎn huàn、 yōu huà hé jiāo fù。
EN Further optimisation of capital structure / Reduction of cost of capital In the context of a continuous Read more
ZH Further optimisation of capital structure / Reduction of cost of capital In the context of a continuous 阅读更多
Translitération Further optimisation of capital structure / Reduction of cost of capital In the context of a continuous yuè dú gèng duō
EN Setup and optimisation tool for the FX Series of RFID readers (Windows PC).
ZH RFID 读取器 FX 系列 (Windows PC) 的设置和优化工具。
Translitération RFID dú qǔ qì FX xì liè (Windows PC) de shè zhì hé yōu huà gōng jù。
EN As Zebra technology advances, existing and new applications should be able to take advantage of the new Zebra features. With solution optimisation, the development team benefits from software engineering direct from Zebra experts.
ZH 随着 Zebra 技术的进步,现有的和新的应用程序将能够利用各种 Zebra 新功能。通过优化解决方案,开发团队受益于 Zebra 专家直接提供的软件工程设计。
Translitération suí zhe Zebra jì shù de jìn bù, xiàn yǒu de hé xīn de yīng yòng chéng xù jiāng néng gòu lì yòng gè zhǒng Zebra xīn gōng néng。tōng guò yōu huà jiě jué fāng àn, kāi fā tuán duì shòu yì yú Zebra zhuān jiā zhí jiē tí gōng de ruǎn jiàn gōng chéng shè jì。
Anglais | Chinois |
---|---|
zebra | zebra |
EN Support to follow the ITIL standard events, change, problem management process, provide a complete statement analysis and structure optimisation services.
ZH 遵循信息技術基礎架構庫(ITIL)標準的事件、變更和問題管理流程,提供完備的報表分析及架構優化服務。
Translitération zūn xún xìn xī jì shù jī chǔ jià gòu kù (ITIL) biāo zhǔn de shì jiàn、 biàn gèng hé wèn tí guǎn lǐ liú chéng, tí gōng wán bèi de bào biǎo fēn xī jí jià gòu yōu huà fú wù。
EN Optimisation of access path to avoid lateral traffic.
ZH 訪問路徑優化,避免橫向穿越流量
Translitération fǎng wèn lù jìng yōu huà, bì miǎn héng xiàng chuān yuè liú liàng
EN Process optimisation from innovation to packaging.
ZH 从创新到包装的流程优化。
Translitération cóng chuàng xīn dào bāo zhuāng de liú chéng yōu huà。
EN Process optimisation from innovation to packaging
ZH 从创新到包装的流程优化
Translitération cóng chuàng xīn dào bāo zhuāng de liú chéng yōu huà
EN Multi-sensory optimisation of reduced sugar products
ZH 对减糖产品的多重感官优化
Translitération duì jiǎn táng chǎn pǐn de duō zhòng gǎn guān yōu huà
EN Ensuring that your website has the best Search Engine Optimisation possible is our business, and our business is here to help yours.
ZH 我們將優化您的網站,並符合搜索引擎最佳化。
Translitération wǒ men jiāng yōu huà nín de wǎng zhàn, bìng fú hé sōu suǒ yǐn qíng zuì jiā huà。
EN We will help you understand what will work best for your business based on what your audience wants and needs. We will also help manage the optimisation of your channels to continually make improvements and drive better results.
ZH 我們將幫助您根據受眾的需求而制定最適合業務的方案,我們亦會協助優化您的平台、不斷改進而取得更佳的成效。
Translitération wǒ men jiāng bāng zhù nín gēn jù shòu zhòng de xū qiú ér zhì dìng zuì shì hé yè wù de fāng àn, wǒ men yì huì xié zhù yōu huà nín de píng tái、 bù duàn gǎi jìn ér qǔ dé gèng jiā de chéng xiào。
EN SEO, or Search Engine Optimisation, is the process of optimising your website to increase visibility on search engines and generate more organic traffic – and in turn, customer conversions. Learn more about SEO.
ZH SEO(也稱為「搜索引擎優化」)是提高你的網站在Google上排名的過程,以便獲得有價值的(並且是長久的)自然流量。 了解有關SEO的更多信息。
Translitération SEO (yě chēng wèi 「sōu suǒ yǐn qíng yōu huà」) shì tí gāo nǐ de wǎng zhàn zàiGoogle shàng pái míng de guò chéng, yǐ biàn huò dé yǒu jià zhí de (bìng qiě shì zhǎng jiǔ de) zì rán liú liàng。 le jiě yǒu guānSEO de gèng duō xìn xī。
EN Maximise conversion rates with time slots optimisation
ZH 獲取表現最佳的時段分析,以有效提高轉換率
Translitération huò qǔ biǎo xiàn zuì jiā de shí duàn fēn xī, yǐ yǒu xiào tí gāo zhuǎn huàn lǜ
EN Search engine optimisation (SEO) is one of the best digital marketing strategies to help grow your traffic and your? Read More
ZH 如果有人問你的「跳出率」是幾多,通常會有兩個答案?? 答案#1 – 你於60秒內可以在彈床上下跳動的次數。 彈跳? Read More
Translitération rú guǒ yǒu rén wèn nǐ de 「tiào chū lǜ」 shì jǐ duō, tōng cháng huì yǒu liǎng gè dá àn?? dá àn#1 – nǐ yú60miǎo nèi kě yǐ zài dàn chuáng shàng xià tiào dòng de cì shù。 dàn tiào? Read More
EN Alongside your core business, you now offer clients all the benefits that come with search engine optimisation.
ZH 除了你的核心業務,你為客戶提供了SEO帶來的所有好處。
Translitération chú le nǐ de hé xīn yè wù, nǐ wèi kè hù tí gōng leSEO dài lái de suǒ yǒu hǎo chù。
EN - Option 2: Material Ingredient Optimisation
ZH —选项2:材料成分优化
Translitération —xuǎn xiàng2: cái liào chéng fēn yōu huà
EN Experienced software engineer with a strong focus in distributed systems, networking and low level optimisation. Received an MEng in Electronic Engineering from the University of Edinburgh.
ZH 经验丰富的软件工程师,专注于分布式系统,网络和底层优化。从爱丁堡大学获得电子工程硕士学位。
Translitération jīng yàn fēng fù de ruǎn jiàn gōng chéng shī, zhuān zhù yú fēn bù shì xì tǒng, wǎng luò hé dǐ céng yōu huà。cóng ài dīng bǎo dà xué huò dé diàn zi gōng chéng shuò shì xué wèi。
EN Experience from thousands of hospitality projects ensure process and costs optimisation
ZH 上千家酒店项目的经验积累确保优化您的流程和成本
Translitération shàng qiān jiā jiǔ diàn xiàng mù de jīng yàn jī lèi què bǎo yōu huà nín de liú chéng hé chéng běn
EN Create a plan for future success by tapping into our supply chain engineering offerings like modeling, optimisation, and analysis. We’ll provide customised, actionable recommendations to drive your growth and sustainability goals forward.
ZH 充分運用我們的供應鏈工程設計服務,例如建模、優化和分析,制定一份成功的計畫。我們提供量身打造且切實可行的建議,幫助您推動業務成長與永續發展目標。
Translitération chōng fēn yùn yòng wǒ men de gōng yīng liàn gōng chéng shè jì fú wù, lì rú jiàn mó、 yōu huà hé fēn xī, zhì dìng yī fèn chéng gōng de jì huà。wǒ men tí gōng liàng shēn dǎ zào qiě qiè shí kě xíng de jiàn yì, bāng zhù nín tuī dòng yè wù chéng zhǎng yǔ yǒng xù fā zhǎn mù biāo。
EN Through our consulting and optimisation services, we can measure—and help you reduce—Scope 1, Scope 2, and Scope 3 emissions across your entire global supply chain.
ZH 我們提供諮詢服務和最佳化服務,可以測量並協助您減少整個全球供應鏈當中的第 1 類、第 2 類及第 3 類排放物。
Translitération wǒ men tí gōng zī xún fú wù hé zuì jiā huà fú wù, kě yǐ cè liàng bìng xié zhù nín jiǎn shǎo zhěng gè quán qiú gōng yīng liàn dāng zhōng de dì 1 lèi、 dì 2 lèi jí dì 3 lèi pái fàng wù。
EN Improve the performance of your most critical assets – your workforce and production equipment – with holistic asset performance management solutions that focus on integrating business processes, organisational structure, and workforce optimisation.
ZH 通过专注于整合业务流程、组织结构和员工队伍优化的整体资产绩效管理解决方案,提高您最关键的资产,即您的员工和生产设备的绩效。
Translitération tōng guò zhuān zhù yú zhěng hé yè wù liú chéng、 zǔ zhī jié gòu hé yuán gōng duì wǔ yōu huà de zhěng tǐ zī chǎn jī xiào guǎn lǐ jiě jué fāng àn, tí gāo nín zuì guān jiàn de zī chǎn, jí nín de yuán gōng hé shēng chǎn shè bèi de jī xiào。
EN Our systematic model for operational excellence addresses key performance factors, including risk management and compliance, growth and sustainability, organisational development, and cost optimisation.
ZH 我们的卓越运营系统模型针对的是关键的绩效影响因素,包括风险管理与合规、增长与可持续性、组织发展以及成本优化。
Translitération wǒ men de zhuō yuè yùn yíng xì tǒng mó xíng zhēn duì de shì guān jiàn de jī xiào yǐng xiǎng yīn sù, bāo kuò fēng xiǎn guǎn lǐ yǔ hé guī、 zēng zhǎng yǔ kě chí xù xìng、 zǔ zhī fā zhǎn yǐ jí chéng běn yōu huà。
EN - Option 2: Material Ingredient Optimisation
ZH —选项2:材料成分优化
Translitération —xuǎn xiàng2: cái liào chéng fēn yōu huà
EN SEO, or Search Engine Optimisation, is the process of optimising your website to increase visibility on search engines and generate more organic traffic – and in turn, customer conversions. Learn more about SEO.
ZH SEO(也稱為「搜索引擎優化」)是提高你的網站在Google上排名的過程,以便獲得有價值的(並且是長久的)自然流量。 了解有關SEO的更多信息。
Translitération SEO (yě chēng wèi 「sōu suǒ yǐn qíng yōu huà」) shì tí gāo nǐ de wǎng zhàn zàiGoogle shàng pái míng de guò chéng, yǐ biàn huò dé yǒu jià zhí de (bìng qiě shì zhǎng jiǔ de) zì rán liú liàng。 le jiě yǒu guānSEO de gèng duō xìn xī。
EN Maximise conversion rates with time slots optimisation
ZH 獲取表現最佳的時段分析,以有效提高轉換率
Translitération huò qǔ biǎo xiàn zuì jiā de shí duàn fēn xī, yǐ yǒu xiào tí gāo zhuǎn huàn lǜ
EN Experience from thousands of hospitality projects ensure process and costs optimisation
ZH 上千家酒店项目的经验积累确保优化您的流程和成本
Translitération shàng qiān jiā jiǔ diàn xiàng mù de jīng yàn jī lèi què bǎo yōu huà nín de liú chéng hé chéng běn
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
ZH 优化工作流程和业务流程,将正确的流程和通信流连接在一起
Translitération yōu huà gōng zuò liú chéng hé yè wù liú chéng, jiāng zhèng què de liú chéng hé tōng xìn liú lián jiē zài yī qǐ
EN SPB overcomes STP limitation such as unused links, sub-optimal paths, and slow convergence. It creates loop-free topology without blocking links, and offers faster convergence and path optimisation.
ZH SPB 克服了 STP 的诸多限制,例如未使用的链接、次优路径和收敛缓慢。它可以在不阻塞链接的情况下创建无环路拓扑,并实现更快的收敛和路径优化。
Translitération SPB kè fú le STP de zhū duō xiàn zhì, lì rú wèi shǐ yòng de liàn jiē、 cì yōu lù jìng hé shōu liǎn huǎn màn。tā kě yǐ zài bù zǔ sāi liàn jiē de qíng kuàng xià chuàng jiàn wú huán lù tà pū, bìng shí xiàn gèng kuài de shōu liǎn hé lù jìng yōu huà。
Anglais | Chinois |
---|---|
stp | stp |
EN Optimisation services: Optimise Return on Investment (ROI) focusing on security, performance, operational efficiency, and evolution
ZH 优化服务:优化投资回报率(ROI),集中关注安全性、绩效、运营效率和发展
Translitération yōu huà fú wù: yōu huà tóu zī huí bào lǜ (ROI), jí zhōng guān zhù ān quán xìng、 jī xiào、 yùn yíng xiào lǜ hé fā zhǎn
EN Optimisation and adoption: We turn your infrastructure into a competitive advantage with our expertise and methodologies
ZH 优化和采用:借助我们的专业知识和方法,将您的基础设施转变为竞争优势
Translitération yōu huà hé cǎi yòng: jiè zhù wǒ men de zhuān yè zhī shì hé fāng fǎ, jiāng nín de jī chǔ shè shī zhuǎn biàn wèi jìng zhēng yōu shì
EN Setup and optimisation tool for the FX Series of RFID readers (Windows PC).
ZH RFID 读取器 FX 系列 (Windows PC) 的设置和优化工具。
Translitération RFID dú qǔ qì FX xì liè (Windows PC) de shè zhì hé yōu huà gōng jù。
EN Support to follow the ITIL standard events, change, problem management process, provide a complete statement analysis and structure optimisation services.
ZH 遵循信息技術基礎架構庫(ITIL)標準的事件、變更和問題管理流程,提供完備的報表分析及架構優化服務。
Translitération zūn xún xìn xī jì shù jī chǔ jià gòu kù (ITIL) biāo zhǔn de shì jiàn、 biàn gèng hé wèn tí guǎn lǐ liú chéng, tí gōng wán bèi de bào biǎo fēn xī jí jià gòu yōu huà fú wù。
Affichage de 50 sur 50 traductions