EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
Traduire "again" en Chinois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "again" de Anglais à Chinois
Traduction de Anglais en Chinois de again
Anglais
Chinois
ZH 使用 Jira Work Management 结构化工作流，跟踪任务从构思到执行的整个过程，帮助您掌控进度。现在，您的团队可以每次都准时地交付内容和营销活动。
Translitération shǐ yòng Jira Work Management jié gòu huà gōng zuò liú， gēn zōng rèn wù cóng gòu sī dào zhí xíng de zhěng gè guò chéng， bāng zhù nín zhǎng kòng jìn dù。xiàn zài， nín de tuán duì kě yǐ měi cì dōu zhǔn shí de jiāo fù nèi róng hé yíng xiāo huó dòng。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| jira | jira |
EN You can download reports you create again and again with no resource limitations.
ZH 您可以无限次下载报告，没有资源限制。
Translitération nín kě yǐ wú xiàn cì xià zài bào gào， méi yǒu zī yuán xiàn zhì。
EN For vendors, you can create a list of products and services so that you do not have to process the credit card information again and again.
ZH 对于供应商，您可以创建产品和服务的列表，这样就不必一次又一次地处理信用卡信息。
Translitération duì yú gōng yīng shāng， nín kě yǐ chuàng jiàn chǎn pǐn hé fú wù de liè biǎo， zhè yàng jiù bù bì yī cì yòu yī cì de chù lǐ xìn yòng kǎ xìn xī。
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
ZH 若需重复搜索相同字词，您可保存该搜索。或者，新建一个智能文件夹，应用将自动搜索并收纳包含此关键词的邮件。
Translitération ruò xū zhòng fù sōu suǒ xiāng tóng zì cí， nín kě bǎo cún gāi sōu suǒ。huò zhě， xīn jiàn yī gè zhì néng wén jiàn jiā， yīng yòng jiāng zì dòng sōu suǒ bìng shōu nà bāo hán cǐ guān jiàn cí de yóu jiàn。
EN Ms. Kitagawa is hoping the café could be an opportunity for people to come and like Yanaka. Because this place has a lot of stories, you may want to visit again and again.
ZH 创造让更多人了解并爱上谷中这一地段的契机，是北川女士的心愿。凝结着百般传闻的精彩空间，一定会吸引您想要屡屡造访。
Translitération chuàng zào ràng gèng duō rén le jiě bìng ài shàng gǔ zhōng zhè yī de duàn de qì jī， shì běi chuān nǚ shì de xīn yuàn。níng jié zhe bǎi bān chuán wén de jīng cǎi kōng jiān， yī dìng huì xī yǐn nín xiǎng yào lǚ lǚ zào fǎng。
EN Keep moving forward is the battle cry in tunnelling. That's why we prove ourselves again and again at Herrenknecht. We create strong structures and push forward into unknown areas.
ZH 隧道掘进中永恒的口号是：持续向前！这就是我们海瑞克一次又一次突破自己的原因。为了这个目标，我们在集团范围打造了坚实结构，共同向着未知领域前进。
Translitération suì dào jué jìn zhōng yǒng héng de kǒu hào shì： chí xù xiàng qián！ zhè jiù shì wǒ men hǎi ruì kè yī cì yòu yī cì tū pò zì jǐ de yuán yīn。wèi le zhè gè mù biāo， wǒ men zài jí tuán fàn wéi dǎ zào le jiān shí jié gòu， gòng tóng xiàng zhe wèi zhī lǐng yù qián jìn。
EN Capture the sights, sounds, and the dynamic motion of the underwater world as a videographer. Cover the fundamentals and create interesting, entertaining video worth watching again and again.
ZH 作為水底錄影師，要抓住畫面，聲音和水下世界的動態。囊括所有重要事物，創造有趣和迷人的，值得看一遍又一遍的水下影片。
Translitération zuò wèi shuǐ dǐ lù yǐng shī， yào zhuā zhù huà miàn， shēng yīn hé shuǐ xià shì jiè de dòng tài。náng kuò suǒ yǒu zhòng yào shì wù， chuàng zào yǒu qù hé mí rén de， zhí dé kàn yī biàn yòu yī biàn de shuǐ xià yǐng piàn。
EN Every year it happens all over again, typically on the second Sunday in May. At 4 am, people are already lining up at the entrance. After more than six months, you can finally use the 50-metre (55-yard) outdoor pool again, not to mention the sauna.
ZH 年年如此，在5月的第二个星期天，大清早4点整大门口已经排起了长队。经过了半年多时间，终于可以再次使用50米户外泳池了，更不用说还有桑拿房。
Translitération nián nián rú cǐ， zài5yuè de dì èr gè xīng qī tiān， dà qīng zǎo4diǎn zhěng dà mén kǒu yǐ jīng pái qǐ le zhǎng duì。jīng guò le bàn nián duō shí jiān， zhōng yú kě yǐ zài cì shǐ yòng50mǐ hù wài yǒng chí le， gèng bù yòng shuō hái yǒu sāng ná fáng。
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
ZH 使用 Jira Work Management 结构化工作流，跟踪任务从构思到执行的整个过程，帮助您掌控进度。现在，您的团队可以每次都准时地交付内容和营销活动。
Translitération shǐ yòng Jira Work Management jié gòu huà gōng zuò liú， gēn zōng rèn wù cóng gòu sī dào zhí xíng de zhěng gè guò chéng， bāng zhù nín zhǎng kòng jìn dù。xiàn zài， nín de tuán duì kě yǐ měi cì dōu zhǔn shí de jiāo fù nèi róng hé yíng xiāo huó dòng。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| jira | jira |
EN Our products provide comprehensive knowledge reuse solutions that enable your company to accelerate your product designs and drive cost reduction. These solutions maximize the value of your product knowledge by helping you leverage it again and again.
ZH 我们的产品可提供全面的知识重用解决方案，能够帮助贵公司加快产品设计并降低成本。凭借这些解决方案，您能够反复重用产品知识，从而将产品知识的价值发挥到极致。
Translitération wǒ men de chǎn pǐn kě tí gōng quán miàn de zhī shì zhòng yòng jiě jué fāng àn， néng gòu bāng zhù guì gōng sī jiā kuài chǎn pǐn shè jì bìng jiàng dī chéng běn。píng jiè zhè xiē jiě jué fāng àn， nín néng gòu fǎn fù zhòng yòng chǎn pǐn zhī shì， cóng ér jiāng chǎn pǐn zhī shì de jià zhí fā huī dào jí zhì。
EN EXPLORE THE CITY OF CLAWVILLE (again, and again...)
ZH 探索利爪市全城（一遍又一遍……）
Translitération tàn suǒ lì zhǎo shì quán chéng （yī biàn yòu yī biàn……）
EN SILA™ is not only a treat to your senses; it is the ultimate guide through the paths to reach a fulfilling climax again and again.
ZH SILA™不僅僅挑逗妳的感官；它也是讓妳一次又一次地走過全然滿足的高潮之途的終極引導。
Translitération SILA™bù jǐn jǐn tiāo dòu nǎi de gǎn guān； tā yě shì ràng nǎi yī cì yòu yī cì de zǒu guò quán rán mǎn zú de gāo cháo zhī tú de zhōng jí yǐn dǎo。
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
ZH 若需重复搜索相同字词，您可保存该搜索。或者，新建一个智能文件夹，应用将自动搜索并收纳包含此关键词的邮件。
Translitération ruò xū zhòng fù sōu suǒ xiāng tóng zì cí， nín kě bǎo cún gāi sōu suǒ。huò zhě， xīn jiàn yī gè zhì néng wén jiàn jiā， yīng yòng jiāng zì dòng sōu suǒ bìng shōu nà bāo hán cǐ guān jiàn cí de yóu jiàn。
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Translitération què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
ZH Twitter 可能超载或出现了暂时故障。重试或访问 Twitter 状态以了解更多信息。
Translitération Twitter kě néng chāo zài huò chū xiàn le zàn shí gù zhàng。zhòng shì huò fǎng wèn Twitter zhuàng tài yǐ le jiě gèng duō xìn xī。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?
ZH 呃，连接服务器时出错。 重新尝试?
Translitération è， lián jiē fú wù qì shí chū cuò。 zhòng xīn cháng shì?
EN Once again we raised the performance bar for cluster’s parallel and distributed SQL execution
ZH 再次提高性能标准 用于集群的并行和分布式SQL执行
Translitération zài cì tí gāo xìng néng biāo zhǔn yòng yú jí qún de bìng xíng hé fēn bù shìSQL zhí xíng
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| sql | sql |
EN Hmm, that didn't work. Try again?
EN Furthermore, would we ask a single translator to perform translations into all our target languages and for all subject matters? Again, we’d have to be crazy.
ZH 此外，我们会让一名译员去把原文翻译成所有目标语言，或让一名译员执行所有主题领域的翻译吗？若真如此，我们肯定还是疯了。
Translitération cǐ wài， wǒ men huì ràng yī míng yì yuán qù bǎ yuán wén fān yì chéng suǒ yǒu mù biāo yǔ yán， huò ràng yī míng yì yuán zhí xíng suǒ yǒu zhǔ tí lǐng yù de fān yì ma？ ruò zhēn rú cǐ， wǒ men kěn dìng hái shì fēng le。
EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.
ZH 您已被屏蔽，30 秒内无法登录。喝杯咖啡，稍后重试。有任何疑问吗？ - 查看我们的知识库，获取有关双重验证的更多信息。
Translitération nín yǐ bèi píng bì，30 miǎo nèi wú fǎ dēng lù。hē bēi kā fēi， shāo hòu zhòng shì。yǒu rèn hé yí wèn ma？ - chá kàn wǒ men de zhī shì kù， huò qǔ yǒu guān shuāng zhòng yàn zhèng de gèng duō xìn xī。
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
ZH Tinder自己有两种解决方案，建议注销然后再次登录（尽管尚不清楚该方法的效果如何），并且他们还建议通过其站点使用Tinder。
Translitération Tinder zì jǐ yǒu liǎng zhǒng jiě jué fāng àn， jiàn yì zhù xiāo rán hòu zài cì dēng lù （jǐn guǎn shàng bù qīng chǔ gāi fāng fǎ de xiào guǒ rú hé）， bìng qiě tā men hái jiàn yì tōng guò qí zhàn diǎn shǐ yòngTinder。
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
ZH 本指南将指导您如何在iPhone或iPad上更新iOS。它涵盖了更新到Beta版本，再次降级，如何安全地执行此操作以及在出错时如何恢复数据。
Translitération běn zhǐ nán jiāng zhǐ dǎo nín rú hé zàiiPhone huòiPad shàng gèng xīniOS。tā hán gài le gèng xīn dàoBeta bǎn běn， zài cì jiàng jí， rú hé ān quán de zhí xíng cǐ cāo zuò yǐ jí zài chū cuò shí rú hé huī fù shù jù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| or | 或 |
| ipad | ipad |
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ZH 嘗試查詢該子網域時發生錯誤。請重試。
Translitération cháng shì chá xún gāi zi wǎng yù shí fā shēng cuò wù。qǐng zhòng shì。
EN Not only did the magic happen again – it doubled.
ZH 魔力再次降临 – 魔力效果加倍。
Translitération mó lì zài cì jiàng lín – mó lì xiào guǒ jiā bèi。
EN Should you wish to cancel an order, please contact affinityorders@serif.com. Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.
ZH 如果您想取消订单，请联系affinityorders@serif.com。请注意，如果您已对可下载的产品进行退款，则必须将其从任何 PC 及设备中永久删除，且不能再次下载。
Translitération rú guǒ nín xiǎng qǔ xiāo dìng dān， qǐng lián xìaffinityorders@serif.com。qǐng zhù yì， rú guǒ nín yǐ duì kě xià zài de chǎn pǐn jìn xíng tuì kuǎn， zé bì xū jiāng qí cóng rèn hé PC jí shè bèi zhōng yǒng jiǔ shān chú， qiě bù néng zài cì xià zài。
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Translitération tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
EN Once again, we pulled a blog post out of the archives to provide you with this sterling definition:
ZH 再次，我们从档案库中删除了一篇博客文章，以向您提供这一英镑定义：
Translitération zài cì， wǒ men cóng dàng àn kù zhōng shān chú le yī piān bó kè wén zhāng， yǐ xiàng nín tí gōng zhè yī yīng bàng dìng yì：
EN New Web Hosting Servers Deployment…Again!
ZH 新的Web托管服务器部署……再次！
Translitération xīn deWeb tuō guǎn fú wù qì bù shǔ……zài cì！
EN 9. Once your server has repopulated on the 'My Servers' page, click on your server nickname again
ZH 9. 在"我的服务器"页面上重新填充服务器后，再次单击服务器昵称
Translitération 9. zài"wǒ de fú wù qì"yè miàn shàng zhòng xīn tián chōng fú wù qì hòu， zài cì dān jī fú wù qì nì chēng
EN Internal error. Try again later or contact support team
ZH 内部错误。请稍后再试一次，或者给客服打电话。
Translitération nèi bù cuò wù。qǐng shāo hòu zài shì yī cì， huò zhě gěi kè fú dǎ diàn huà。
EN We’ll keep your projects and templates safe. You’ll be able to use them as soon as you subscribe again.
ZH 我们将妥善保存您的项目和模板。一旦您再次订购，您就可以使用它们。
Translitération wǒ men jiāng tuǒ shàn bǎo cún nín de xiàng mù hé mó bǎn。yī dàn nín zài cì dìng gòu， nín jiù kě yǐ shǐ yòng tā men。
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。
Translitération rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。
EN You have reached the limit for sending messages. Please try again later.
ZH 您已经达到了发送消息的数量上限。请稍后再试。
Translitération nín yǐ jīng dá dào le fā sòng xiāo xī de shù liàng shàng xiàn。qǐng shāo hòu zài shì。
EN There was an error sending your message. Please try again.
ZH 发送消息时出现错误。请重试。
Translitération fā sòng xiāo xī shí chū xiàn cuò wù。qǐng zhòng shì。
EN Do you think all variable piston motors are created equal? Think again. Introducing the Eaton X3 plug-in variable piston motor. With the most compact package on the market, the X3 motor is designed for mobile applications where every millimetre matters.
ZH 您認為所有變流量活塞馬達的效能都一樣嗎？ 請再重新思考。隆重介紹伊頓 X3 插入式可變流量活塞馬達。X3 馬達採用市面上最輕巧的套件，專為移動應用所設計，每公釐都舉足輕重。
Translitération nín rèn wèi suǒ yǒu biàn liú liàng huó sāi mǎ dá de xiào néng dōu yī yàng ma？ qǐng zài zhòng xīn sī kǎo。lóng zhòng jiè shào yī dùn X3 chā rù shì kě biàn liú liàng huó sāi mǎ dá。X3 mǎ dá cǎi yòng shì miàn shàng zuì qīng qiǎo de tào jiàn， zhuān wèi yí dòng yīng yòng suǒ shè jì， měi gōng lí dōu jǔ zú qīng zhòng。
EN Opened first offices in Spain and Chile. First awarded the winner of the AnitaB.org Institute’s top companies for women technologists, winning again in 2017 and 2018 and recognized as a leader in 2019 and 2020.
ZH 在西班牙和智利开设第一家分公司。 首次荣获 AnitaB.org Institute 女性技术专家顶级公司奖，在 2017 年和 2018 年再次获奖，并在 2019 年和 2020 年被公认为领导者。
Translitération zài xī bān yá hé zhì lì kāi shè dì yī jiā fēn gōng sī。 shǒu cì róng huò AnitaB.org Institute nǚ xìng jì shù zhuān jiā dǐng jí gōng sī jiǎng， zài 2017 nián hé 2018 nián zài cì huò jiǎng， bìng zài 2019 nián hé 2020 nián bèi gōng rèn wèi lǐng dǎo zhě。
EN Primarily because we use them. Often, these projects are the result of a need we have in a client situation, frequently when we feel we're rebuilding the same thing again.
ZH 主要是因为我们使用它们。通常情况下，这些项目是我们在客户场景下感觉到重做同样工作时候使用的工具。
Translitération zhǔ yào shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng tā men。tōng cháng qíng kuàng xià， zhè xiē xiàng mù shì wǒ men zài kè hù chǎng jǐng xià gǎn jué dào zhòng zuò tóng yàng gōng zuò shí hòu shǐ yòng de gōng jù。
EN Save money. Protect the planet. Make stuff work again.
ZH 存钱。保护地球。让设备重新工作。
Translitération cún qián。bǎo hù de qiú。ràng shè bèi zhòng xīn gōng zuò。
EN Apple is again using Pentalobe screws to secure the rear panel and keep people out
ZH 苹果再次使用五角螺丝固定后面板和把修理者拒之门外
Translitération píng guǒ zài cì shǐ yòng wǔ jiǎo luó sī gù dìng hòu miàn bǎn hé bǎ xiū lǐ zhě jù zhī mén wài
EN Referral links are tracked with cookies, which last for 90 days after someone clicks on the link. If the user clicks on the referral link again, the 90 days will restart.
ZH 使用 Cookie 跟踪引荐链接，在用户点击该链接后持续 90 天。如果用户再次点击转介链接，则会重新开始进行 90 天计数。
Translitération shǐ yòng Cookie gēn zōng yǐn jiàn liàn jiē， zài yòng hù diǎn jī gāi liàn jiē hòu chí xù 90 tiān。rú guǒ yòng hù zài cì diǎn jī zhuǎn jiè liàn jiē， zé huì zhòng xīn kāi shǐ jìn xíng 90 tiān jì shù。
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN iTunes backups: secure again in iOS 10.1
ZH iTunes备份：在iOS 10.1中再次安全
Translitération iTunes bèi fèn： zàiiOS 10.1zhōng zài cì ān quán
| Anglais | Chinois |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ios | ios |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
again and again again try again again each once again service again check again purchase again again because content again login again sent again active again failed again site again board again reuse again again without having again requested fabtech again amplexor once again again possible food again required again him again again directly high again then again never again quality again reached again show again used again thanks again starting again order again back again saved again again via again open return again upgrade again search again again later her again account again prompted again open again again once increase again
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien