EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
Traduire "amount of money" en vietnamien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "amount of money" de Anglais à vietnamien
Traductions de amount of money
"amount of money" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions vietnamien suivants:
Traduction de Anglais en vietnamien de amount of money
Anglais
vietnamien
VI Ngoài việc tiết kiệm tiền trên Amazon EC2 và AWS Fargate, bạn cũng có thể sử dụng Compute Savings Plans để tiết kiệm tiền trên AWS Lambda
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| use | sử dụng |
| lambda | lambda |
| saving | tiết kiệm |
| you | bạn |
| on | trên |
| also | cũng |
| to | tiền |
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
VI Ngoài việc tiết kiệm tiền trên Amazon EC2 và AWS Fargate, bạn cũng có thể sử dụng Compute Savings Plans để tiết kiệm tiền trên AWS Lambda
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| use | sử dụng |
| lambda | lambda |
| saving | tiết kiệm |
| you | bạn |
| on | trên |
| also | cũng |
| to | tiền |
EN Imagine lighting your home with the same amount of light, but for less money.
VI Hãy tưởng tượng đèn vẫn có độ sáng như cũ nhưng tốn ít tiền hơn.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| money | tiền |
| but | nhưng |
EN When watching this video, you will receive a small amount of money, about 100 cents per video.
VI Khi xem video này, bạn sẽ nhận được một số tiền nho nhỏ, khoảng 100 xu cho mỗi video.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| video | video |
| money | tiền |
| you | bạn |
| receive | nhận |
| per | mỗi |
EN It gives you an infinite amount of money (including SimCash, Simoleons, Key)
VI Nó cung cấp cho bạn một lượng tiền lớn (bao gồm SimCash, Simoleons, Chìa Khóa).
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| you | bạn |
| amount | lượng |
| money | tiền |
| including | bao gồm |
| key | khóa |
EN You will have to pay the price with a high amount of money that most rarely get
VI Bạn sẽ phải trả giá bằng một số tiền cao ngất ngưỡng mà đa phần là ít khi nào có được
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| high | cao |
| money | tiền |
| get | có được |
| you | bạn |
EN Pays a sum amount of money at the point of cancer diagnosis to cover cancer treatment
VI Bồi thường khoản bảo hiểm cố định để chi trả chi phí điều trị tại thời điểm phát hiện ung thư
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| at | tại |
| a | trả |
| point | điểm |
| of | thường |
| the | điều |
EN Pays a sum amount of money in the untimely event of death and disability due to accident
VI Chi trả khoản bảo hiểm trong trường hợp xảy ra thương tật hoặc tử vong do tai nạn
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| the | trường |
| a | hoặc |
| in | trong |
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
VI Tổng số tiền thù lao, v.v. cho từng loại sĩ quan, tổng số tiền theo loại thù lao, v.v. và số lượng sĩ quan đủ điều kiện
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| remuneration | thù lao |
| type | loại |
| and | từ |
| number | số lượng |
| for | tiền |
| of | điều |
| by | theo |
EN This means 50% of the loan amount is repaid as an annuity over the term of the loan and the remaining 50% of the loan amount is repaid at the end of the loan term.
VI Điều này có nghĩa là 50% số tiền vay được hoàn trả dưới dạng niên kim trong suốt thời hạn của khoản vay và 50% số tiền vay còn lại được hoàn trả vào cuối thời hạn của khoản vay.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| means | có nghĩa |
| loan | khoản vay |
| and | và |
| an | trả |
| end | của |
| this | này |
| at | trong |
EN This means that you get a certain amount of cash when you invest - either a percentage of your investment or a fixed amount
VI Điều này có nghĩa là bạn sẽ nhận được một lượng tiền mặt nhất định khi đầu tư - theo tỷ lệ phần trăm của khoản đầu tư của bạn hoặc một số tiền cố định
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| means | có nghĩa |
| amount | lượng |
| cash | tiền |
| of | của |
| or | hoặc |
| get | nhận |
| your | bạn |
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
VI Tổng số tiền thù lao, v.v. cho từng loại sĩ quan, tổng số tiền theo loại thù lao, v.v. và số lượng sĩ quan đủ điều kiện
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| remuneration | thù lao |
| type | loại |
| and | từ |
| number | số lượng |
| for | tiền |
| of | điều |
| by | theo |
EN If the taxable amount wasn't reported on Form W-2, enter "SCH" along with the taxable amount in the space to the left of the "Wages, salaries, tips" line.
VI Nếu không báo cáo số tiền chịu thuế Mẫu W-2, ghi "SCH" cùng với số tiền chịu thuế trong khoảng trống của dòng "Tiền công, tiền lương, tiền boa".
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| reported | báo cáo |
| form | mẫu |
| if | nếu |
| to | tiền |
| in | trong |
| with | với |
EN The final transaction amount is equivalent to the amount reconverted from Korean currency to the currency applied to your bank statement.
VI Số tiền giao dịch cuối cùng tương đương với số tiền được chuyển đổi từ tiền tệ Hàn Quốc sang loại tiền được áp dụng cho bảng sao kê ngân hàng của quý khách.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| final | cuối cùng |
| transaction | giao dịch |
| bank | ngân hàng |
| is | được |
| to | tiền |
EN For information on how the amount of your Child Tax Credit could be reduced based on the amount of your income, see Topic C: Calculation of the 2021 Child Tax Credit.
VI Để biết thông tin về mức giảm trừ khoản Tín Thuế Trẻ Em của quý vị dựa trên thu nhập, hãy xem Chủ Đề C: Cách Tính Tín Thuế Trẻ Em Năm 2021.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| based | dựa trên |
| income | thu nhập |
| tax | thuế |
| information | thông tin |
| see | xem |
| on | trên |
| the | của |
EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans
VI Bạn nhận được phần hoàn tiền bảo đảm trong 7 ngày đối với tất cả các gói
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| plans | gói |
| money | tiền |
| all | tất cả các |
| you | bạn |
| day | ngày |
| get | các |
EN Check or money order (US only, upon request)
VI Séc hoặc Lệnh chuyển tiền (chỉ ở Hoa Kỳ, theo yêu cầu)
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| or | hoặc |
| money | tiền |
| request | yêu cầu |
EN How to use Semrush to achieve marketing goals and make more money
VI Cách sử dụng Semrush để đạt được các mục tiêu tiếp thị và tạo doanh thu
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| use | sử dụng |
| goals | mục tiêu |
| make | tạo |
| and | thị |
| to | các |
EN Check out these tips on how to save energy and money during the warmer months.
VI Hãy tham khảo mộtsốmẹo đểtiết kiệm năng lượng và tiền bạc trong những tháng nóng hơn.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| these | những |
| save | tiết kiệm |
| energy | năng lượng |
| months | tháng |
| money | tiền |
EN Track and compare your performance in real time so you never miss an opportunity to get more views and make money from your videos.
VI Theo dõi và so sánh hiệu quả của bạn trong thời gian thực để bạn không bao giờ bỏ lỡ cơ hội nhận được nhiều lượt xem và kiếm tiền từ video của mình.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| compare | so sánh |
| real | thực |
| never | không |
| more | nhiều |
| money | tiền |
| videos | video |
| in | trong |
| time | thời gian |
| get | nhận |
| and | của |
| your | bạn |
| views | xem |
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
VI Điều này khá giống với cách ai đó sẽ nhận được tiền lãi khi giữ tiền trong tài khoản ngân hàng hoặc đưa nó cho ngân hàng để đầu tư.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| interest | lãi |
| quite | khá |
| holding | giữ |
| account | tài khoản |
| bank | ngân hàng |
| or | hoặc |
| in | trong |
| the | này |
EN Ripple enables corporates and financial institutions to send money globally by building a payment network (RippleNet) on top of a distributed ledger database (XRP Ledger), enabling faster and cost-efficient global payments
VI Ripple cho phép các doanh nghiệp và tổ chức tài chính trên toàn cầu gửi tiền bằng cách xây dựng và cung cấp mạng thanh toán (Ripple Net) dựa trên cơ sở dữ liệu sổ cái phân tán (XRP Ledger)
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| enables | cho phép |
| financial | tài chính |
| institutions | tổ chức |
| building | xây dựng |
| network | mạng |
| global | toàn cầu |
| send | gửi |
| to | tiền |
| on | trên |
| payment | thanh toán |
| and | các |
EN Bitcoin is an open, decentralized peer-to-peer payment network that enables anyone in the world to send, store, and receive money in digital form.
VI Bitcoin là mạng thanh toán ngang hàng mở, phi tập trung cho phép mọi người trên thế giới gửi, lưu trữ và nhận tiền ở dạng kỹ thuật số.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| decentralized | phi tập trung |
| payment | thanh toán |
| network | mạng |
| enables | cho phép |
| world | thế giới |
| store | lưu |
| send | gửi |
| to | tiền |
| the | nhận |
EN These organizations tend to restrict the flow of money with fees, currency exchange charges, and processing delays.
VI Các tổ chức này có xu hướng hạn chế dòng tiền bằng các loại phí giao dịch, phí đổi tiền và trì hoãn việc xử lý.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| organizations | tổ chức |
| exchange | giao dịch |
| with | bằng |
| fees | phí giao dịch |
| to | tiền |
| the | này |
| and | các |
EN Dash offers a form of money that is portable, inexpensive, divisible and fast
VI Dash cung cấp một hình thức tiền tệ di động, rẻ tiền, có thể chia ra và giao dịch nhanh chóng
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| offers | cung cấp |
| money | tiền |
| and | dịch |
| fast | nhanh |
EN Financial institutions as well as individuals can use Stellar to settle transactions and move money all over the world.
VI Các tổ chức tài chính cũng như các cá nhân có thể sử dụng Stellar để giải quyết các giao dịch và chuyển tiền trên toàn thế giới.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| financial | tài chính |
| institutions | tổ chức |
| individuals | cá nhân |
| transactions | giao dịch |
| world | thế giới |
| use | sử dụng |
| the | giải |
| and | như |
| to | tiền |
EN Reliable money is something that many people take for granted, but in lots of places the local currency is uncertain and you can’t count on banks or the government
VI Đồng tiền tiền ổn định là thứ mà nhiều người coi là hiển nhiên, nhưng ở nhiều nơi, đồng nội tệ có giá trị không chắc chắn và bạn không thể dựa vào các ngân hàng hoặc chính phủ
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| people | người |
| or | hoặc |
| but | nhưng |
| many | nhiều |
| and | và |
| you | bạn |
| money | tiền |
EN Whether you are a homeowner or a renter, there are programs that can help you save money and help make your home more energy efficient.
VI Cho dù bạn là chủ nhà hay người thuê nhà, có các chương trình có thể giúp bạn tiết kiệm tiền và khiến nhà bạn sử dụng năng lượng hiệu quả hơn.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| help | giúp |
| save | tiết kiệm |
| money | tiền |
| energy | năng lượng |
| or | người |
| programs | chương trình |
| more | hơn |
| home | nhà |
| and | các |
| you | bạn |
| make | cho |
EN Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips
VI Hãy tiết kiệm tiền trong mùa hè này và đừng để hóa đơn tiền điện tăng vọt nhờ những mẹo đơn giản sau đây
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| save | tiết kiệm |
| money | tiền |
| bills | hóa đơn |
| with | trong |
| energy | điện |
| this | này |
EN Want even more tips and ways to save money? Join the movement.
VI Muốn biết thêm nhiều mẹo và cách để tiết kiệm tiền bạc? Trở thành một phần của sự thay đổi.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| want | muốn |
| ways | cách |
| save | tiết kiệm |
| and | của |
| money | tiền |
| more | thêm |
EN See how a simple energy assessment turned Stephanie’s home into an energy-efficient, money-saving abode.
VI Xem cách một bản đánh giá năng lượng đơn giản giúp gia đình Stephanie trở thành gia đình sử dụng năng lượng hiệu quả và tiết kiệm tiền bạc.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| see | xem |
| energy | năng lượng |
| into | sử dụng |
EN Because every action counts, everything Ahmad does to save energy also means saving a lot of money.
VI Bởi vì mọi hành động đều có ý nghĩa, mọi thứ Ahmed làm để tiết kiệm năng lượng cũng có nghĩa là tiết kiệm rất nhiều tiền.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| does | là |
| energy | năng lượng |
| also | cũng |
| means | có nghĩa |
| money | tiền |
| saving | tiết kiệm |
| every | mọi |
| lot | nhiều |
EN See how GRID Alternatives, a nonprofit, helps underserved communities save money by saving energy.
VI Xem cách chương trình GRID Alternatives, một chương trình phi lợi nhuận, hỗ trợ các cộng đồng nghèo khó tiết kiệm tiền bạc thông qua tiết kiệm năng lượng.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| see | xem |
| by | qua |
| energy | năng lượng |
| money | tiền |
| saving | tiết kiệm |
EN Thinking about replacing your washing machine with an energy-efficient model? Find out if you can get money back before you buy.
VI Bạn đang nghĩ sẽ thay chiếc máy giặt cũ bằng một loại mới tiết kiệm năng lượng hơn? Hãy tìm hiểu xem bạn có được hoàn tiền không trước khi mua
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| machine | máy |
| get | có được |
| money | tiền |
| before | trước |
| buy | mua |
| your | bạn |
EN v2.0.3 • Unlimited Money/Energy
VI v2.0.3 • Vô Hạn Tiền/Năng Lượng
EN v9.19 • Unlimited Money/Energy
VI v9.19 • Vô Hạn Tiền/Năng Lượng
EN And we have worked hard, dedicating time and money to build a common playground for you, also for ourselves.
VI Và chúng tôi đã nỗ lực hết mình, cống hiến thời gian và tiền bạc để xây dựng nên một sân chơi chung cho các bạn, cũng là cho chính chúng tôi.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| time | thời gian |
| common | chung |
| also | cũng |
| we | chúng tôi |
| money | tiền |
| build | xây dựng |
| you | bạn |
| and | các |
EN EDION At each store, you can earn points by paying with cash or our designated electronic money
VI EDION Tại mỗi cửa hàng, bạn có thể kiếm điểm bằng cách thanh toán bằng tiền mặt hoặc tiền điện tử được chỉ định của chúng tôi
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| store | cửa hàng |
| paying | thanh toán |
| or | hoặc |
| points | điểm |
| electronic | điện |
| at | tại |
| money | tiền |
| with | bằng |
| each | mỗi |
| by | của |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
EN EDION At each store, you can collect points for our designated products such as toys and games by cash or our designated electronic money.
VI EDION Tại mỗi cửa hàng, bạn có thể thu thập điểm cho các sản phẩm được chỉ định của chúng tôi như đồ chơi và trò chơi bằng tiền mặt hoặc tiền điện tử được chỉ định của chúng tôi.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| store | cửa hàng |
| or | hoặc |
| points | điểm |
| electronic | điện |
| at | tại |
| products | sản phẩm |
| games | trò chơi |
| our | chúng tôi |
| each | mỗi |
| you | bạn |
| and | như |
| for | tiền |
EN However, if you like our service and want to support us, we would be glad if you donate some money using the link below
VI Tuy nhiên, nếu bạn thích dịch vụ này và muốn hỗ trợ cho chúng tôi, chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn đóng góp một số tiền bằng cách sử dụng liên kết bên dưới
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| however | tuy nhiên |
| if | nếu |
| would | cho |
| money | tiền |
| using | sử dụng |
| link | liên kết |
| below | dưới |
| want | muốn |
| we | chúng tôi |
| you | bạn |
EN Centralized financial systems have not provided for the free and equal exchange of value (in other words, money), with financial intermediaries driving up transaction costs and time
VI Các hệ thống tài chính tập trung đã không cung cấp việc trao đổi giá trị (nói cách khác là tiền) một cách tự do và bình đẳng, với các trung gian tài chính đẩy cao chi phí giao dịch và tốn thời gian
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| financial | tài chính |
| systems | hệ thống |
| other | khác |
| money | tiền |
| time | thời gian |
| not | không |
| provided | cung cấp |
| transaction | giao dịch |
| and | các |
EN We believe that everyone has a right to privacy, that the pursuit of economic freedom is virtuous, and that the future of money is an attack- and censorship-resistant digital currency.
VI Chúng tôi tin rằng mọi người đều có quyền riêng tư, việc theo đuổi tự do kinh tế là có đạo đức và tương lai của tiền sẽ là một loại tiền kỹ thuật số chống tấn công và chống kiểm duyệt.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| future | tương lai |
| we | chúng tôi |
| privacy | riêng |
| of | của |
| everyone | người |
| money | tiền |
EN Nano is decentralized, sustainable, and secure digital money focused on addressing the inefficiencies present in existing cryptocurrencies
VI Nano là tiền kỹ thuật số phi tập trung, bền vững và an toàn tập trung vào việc giải quyết sự thiếu hiệu quả hiện diện trong các loại tiền mã hóa hiện có
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| decentralized | phi tập trung |
| sustainable | bền vững |
| secure | an toàn |
| money | tiền |
| focused | tập trung |
| the | giải |
| and | và |
| in | trong |
| on | vào |
EN Finding low-cost and no-cost solutions for your home that save energy and money
VI Tìm kiếm các giải pháp chi phí thấp và miễn phí dành cho nhà bạn giúp tiết kiệm năng lượng và tiền bạc
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| save | tiết kiệm |
| energy | năng lượng |
| cost | phí |
| low | thấp |
| solutions | giải pháp |
| home | nhà |
| and | các |
| your | bạn |
| for | tiền |
EN Ahmad Faruqui is an economist living in Danville, California. He knows that every action counts and that saving energy means saving him a lot of money.
VI Ahmad Faruqui là một nhà kinh tế sống ở Danville, California. Anh ta biết rằng mọi hành động đều có ý nghĩa và tiết kiệm năng lượng có nghĩa là giúp anh ta tiết kiệm rất nhiều tiền.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| living | sống |
| california | california |
| every | mọi |
| saving | tiết kiệm |
| energy | năng lượng |
| means | có nghĩa |
| money | tiền |
| lot | nhiều |
EN These savings make a big difference for them; it’s money they can use to invest in themselves
VI Các khoản tiền tiết kiệm này tạo ra sự khác biệt lớn đối với họ, đó là khoản tiền họ có thể sử dụng để đầu tư cho bản thân
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| savings | tiết kiệm |
| big | lớn |
| use | sử dụng |
| these | này |
| difference | khác biệt |
EN It keeps money in my pocket, for my kid’s future
VI Cách làm này giúp tôi tiết kiệm tiền, dành khoản tiền đầu tư cho tương lai con cái tôi
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| future | tương lai |
| it | này |
| my | tôi |
| for | tiền |
EN That’s how some of the accountability comes into play, because you’re always worried about saving money day to day.
VI Đó phần nào là cách thể hiện trách nhiệm của bạn bởi vì bạn luôn phải lo tiết kiệm tiền mỗi ngày.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| always | luôn |
| saving | tiết kiệm |
| day | ngày |
| to | tiền |
| the | của |
| some | bạn |
EN The original home owner has never been on the grid, and he was able to buy a much better house for the money.
VI Chủ cũ của ngôi nhà chưa bao giờ dùng điện lưới và ông đủ khả năng mua một ngôi nhà đẹp hơn nhiều với số tiền đó.
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| grid | lưới |
| buy | mua |
| much | nhiều |
| better | hơn |
| money | tiền |
| and | của |
EN Make the switch to an ENERGY STAR® high-efficiency air conditioner to start saving energy and money instantly
VI Chuyển sang máy điều hòa có mức tiết kiệm điện năng cao có gắn SAO NĂNG LƯỢNG® để bắt đầu tiết kiệm điện năng và tiền ngay lập tức
| Anglais | vietnamien |
|---|---|
| star | sao |
| start | bắt đầu |
| saving | tiết kiệm |
| instantly | ngay lập tức |
| energy | điện |
| high | cao |
| the | điều |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
amount same amount nominal amount total amount high amount transaction amount right amount set amount — large amount specific amount set amount tremendous amount certain amount equivalent amount small amount good amount considerable amount amount paid deposit the amount fixed amount amount spent minimum amount due amount exact amount amount less amount due maximum amount full amount amount charged amount details charge amount reduce amount purchase amount amount must amount does specified amount loan amount amount of bnb enter the amount requested amount must deposit amount greater amount infinite amount determines the amount balance sheetrecorded amount highest amount x amount amount greater each amount amount of fresh
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien