Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "years aren t pandemic" en turc

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "years aren t pandemic" de Anglais à turc

Traductions de years aren t pandemic

"years aren t pandemic" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions turc suivants:

years 2 a altı altında arasında aşkın beri bir biri birkaç boyunca bu da daha daha fazla de devamını diğer en fazla gelen gibi hakkında henüz her iki ile ilk iyi için içinde kadar konusunda kullanarak nasıl nin olan olarak sahip son sonra süre tarafından tarih tüm ve veya ya yalnızca yaş yeni yıl yıldır yıllar yıllarda yıllık çeşitli çok önce üç
aren bir bu için ve
pandemic küresel pandemi pandemisi salgın

Traduction de Anglais en turc de years aren t pandemic

Anglais
turc

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

TR Siz ve ekibinizin Sonix'e ne kadar süre ihtiyacı olacak?— Lütfen seçiniz —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

Anglais turc
please lütfen
select seç
years kadar
and ve

EN 3.7.1. Proportion of women of reproductive age (aged 15-49 years) who have their need for family planning satisfied with modern methods 3.7.2. Adolescent birth rate (aged 10-14 years; aged 15-19 years) per 1,000 women in that age group

TR 3.7.1. Modern yöntemlerle kendi aile planlaması ihtiyacını karşılayabilen üreme çağındaki (15-49 yaş) kadınların oranı 3.7.2. 10-14 yaş ve15-19 yaş gruplarında, 1000 kadın başına düşen adölesan doğurganlık hızı

Anglais turc
need ihtiyacı
family aile
modern modern
planning planlaması
rate oranı
women kadın
age yaş
have ya

EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.

TR Bireyler için Cloudflare, küresel ağımız üzerine kurulmuştur. Bu paket, iş açısından kritik olmayan kişisel veya hobi projeleri olan kişiler için idealdir.

Anglais turc
global küresel
network ağı
package paket
ideal idealdir
projects projeleri
cloudflare cloudflare
critical kritik
personal kişisel
this bu
or veya
for için
on üzerine
individuals bireyler
with olmayan
is olan
people kişiler

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

TR Rakiplerinizle anahtar kelime ve backlink boşluklarını analiz etmenize olanak tanıyan özelliği seviyorum. Bu, hangi anahtar kelimeleri sıralamaya sokmadığınız ve hangilerini alabileceğinizin belirlenmesinde çok yararlıdır. "

Anglais turc
backlink backlink
analyze analiz
feature özelliği
i love seviyorum
you etmenize
and ve
this bu
the kelimeleri
which hangi
competitors rakiplerinizle

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

TR Evet, proje başına ayda 5.000 tarama kredisi alırsınız. Bu krediler yalnızca durum kodu 200 olan bir HTML sayfasını taradığınızda kullanılır, bu nedenle kırık URL’ler, yönlendirmeler veya HTML harici kaynaklar sayılmaz.

Anglais turc
project proje
used kullanılır
html html
page sayfası
status durum
code kodu
broken kırık
resources kaynaklar
so nedenle
these bu
yes evet
or veya
only yalnızca
per bir

EN Do you have other journals in this field that aren?t open access?

TR Bu alanda açık erişimli olmayan başka dergileriniz var mı?

Anglais turc
open açık
access erişimli
other başka
this bu

EN We know that no two projects are alike, and hosting plans aren’t one-size-fits-all

TR Her projenin özel olduğunu ve her ihtiyaca uygun tek bir barındırma planı bulunmadığını biliyoruz

Anglais turc
hosting barındırma
fits uygun
we know biliyoruz
and ve
one tek
two bir

EN Our optimizer also has an ability to ignore issues if you think that they aren’t relevant for you

TR Sitenin tüm sayfaları için değil, her bir sayfa için ayrı sonuç aldığınıza dikkat edin

Anglais turc
you değil

EN In this case some SEO errors aren't so important for them.

TR Bu durumda, bazı SEO hataları onlar için çok önemli değildir.

Anglais turc
case durumda
seo seo
important önemli
this bu
some bazı
errors hataları

EN For a huge website with different ways of hedging, a couple of errors aren't critical. But for your website they can be fatal.

TR Farklı riskten korunma yöntemlerine sahip büyük bir web sitesi için birkaç hata kritik değildir. Ancak web siteniz için ölümcül olabilir.

Anglais turc
huge büyük
errors hata
critical kritik
your website siteniz
a birkaç
be olabilir
but ancak
of in
your sahip
different farklı

EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.

TR Bu kurallar yalnızca "vsvsvsvs-aaayhh-küçük yazılar" değil, yasal kullanım şartlarıdır ve bu nedenle şartları dikkatlice okumanı ve neleri kabul ettiğinizi bilmeni öneriyoruz.

Anglais turc
legal yasal
use kullanım
carefully dikkatlice
what neleri
terms şartları
rules kurallar
and ve
the kabul
to nedenle

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir

Anglais turc
original orijinal
many çoğu
parts parçalar
available erişilebilir
are mevcut
to için

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.

Anglais turc
video video
groups gruplar
people insanlar
common yaygın
issue sorun
keyboard klavye
captions altyazılar
essential gerekli
of in
most en
many çok
is olan
some bazı
also ayrıca

EN For now, Instagram direct messages aren't supported by the Instagram API

TR Instagram alt yapısı tarafından desteklenmediği için şimdilik sadece Instagram'dan gelen doğrudan mesajları göremiyorsunuz

Anglais turc
instagram instagram
direct doğrudan
messages mesajlar
by tarafından
for için
the sadece

EN If you aren?t active for a certain period of time, your target audience may decide to unfollow you

TR Burayı belli bir süre boşlamanız, hedef kitlenizin sizi takipten çıkarmasına neden olabilir

Anglais turc
certain belli
may olabilir
target hedef
a bir
to neden
period süre
of sizi

EN To use the SSL Checker, simply enter your server's public hostname (internal hostnames aren't supported) in the box below and click the 'Check SSL Now' button.

TR SSL denetleyicisini kullanmak için, web sitenizin alan adını aşağıdaki kutuya girin ve 'Şimdi Denetle' düğmesini tıklayın.

Anglais turc
ssl ssl
click tıklayın
button düğmesini
the aşağıdaki
and ve
to use kullanmak
enter girin

EN You can ignore issues that, in your opinion, aren’t dangerous for the website.

TR Size göre web sitesi için tehlike arz etmeyen sorunları gözardı edebilirsiniz.

Anglais turc
you can edebilirsiniz
issues sorunları
the size
for için

EN There aren`t any products that match your criteria!

TR Aradığınız kriterlerde ürün bulunamadı!

Anglais turc
products ürün

EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.

TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.

Anglais turc
office ofis
difficult zor
export dışa
continually sürekli
microsoft microsoft
programs programları
the sizin
products ürünleri
why neden
some bazı

EN And guess what? On software that comes with source code, viruses and spyware aren't effective, and security isn't bought on extra

TR Ve tahmin edin ne oldu? Kaynak kodla birlikte gelen yazılımlarda virüsler ve casus yazılımlar etkili değildir ve fazladan güvenlik satın alınmaz

Anglais turc
software yazılımlar
source kaynak
effective etkili
security güvenlik
what ne
and ve
with birlikte
that gelen

EN Have devices you aren't using? Sell them back to Zebra

TR Kullanmadığınız cihazlarınız mı var? Bunları Zebra’ya geri satın

Anglais turc
devices cihazlar
have var
to geri

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

TR Rakiplerinizle anahtar kelime ve backlink boşluklarını analiz etmenize olanak tanıyan özelliği seviyorum. Bu, hangi anahtar kelimeleri sıralamaya sokmadığınız ve hangilerini alabileceğinizin belirlenmesinde çok yararlıdır. "

Anglais turc
backlink backlink
analyze analiz
feature özelliği
i love seviyorum
you etmenize
and ve
this bu
the kelimeleri
which hangi
competitors rakiplerinizle

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

TR Rakiplerinizle anahtar kelime ve backlink boşluklarını analiz etmenize olanak tanıyan özelliği seviyorum. Bu, hangi anahtar kelimeleri sıralamaya sokmadığınız ve hangilerini alabileceğinizin belirlenmesinde çok yararlıdır. "

Anglais turc
backlink backlink
analyze analiz
feature özelliği
i love seviyorum
you etmenize
and ve
this bu
the kelimeleri
which hangi
competitors rakiplerinizle

EN Do you have other journals in this field that aren?t open access?

TR Bu alanda açık erişimli olmayan başka dergileriniz var mı?

Anglais turc
open açık
access erişimli
other başka
this bu

EN You can ignore issues that, in your opinion, aren’t dangerous for the website.

TR Size göre web sitesi için tehlike arz etmeyen sorunları gözardı edebilirsiniz.

Anglais turc
you can edebilirsiniz
issues sorunları
the size
for için

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

TR Rakiplerinizle anahtar kelime ve backlink boşluklarını analiz etmenize olanak tanıyan özelliği seviyorum. Bu, hangi anahtar kelimeleri sıralamaya sokmadığınız ve hangilerini alabileceğinizin belirlenmesinde çok yararlıdır. "

Anglais turc
backlink backlink
analyze analiz
feature özelliği
i love seviyorum
you etmenize
and ve
this bu
the kelimeleri
which hangi
competitors rakiplerinizle

EN There aren`t any products that match your criteria!

TR Aradığınız kriterlerde ürün bulunamadı!

Anglais turc
products ürün

EN Have devices you aren't using? Sell them back to Zebra

TR Kullanmadığınız cihazlarınız mı var? Bunları Zebra’ya geri satın

Anglais turc
devices cihazlar
have var
to geri

EN No. You aren’t charged for anything other than what you already pay for instances, I/O, and storage.

TR Hayır. Bulut sunucuları, G/Ç ve depolama için zaten ödediğiniz ücretin dışında hiçbir şey ödemezsiniz.

Anglais turc
already zaten
storage depolama
no hiçbir
pay bir
and ve

EN At this time, you can only turn it on for database clusters that aren't running the Serverless or Backtrack features

TR Şimdilik yalnızca Serverless veya Backtrack özelliklerini çalıştırmayan veritabanı bulut sunucuları için açabilirsiniz

Anglais turc
serverless serverless
features özelliklerini
database veritabanı
or veya
for için
only yalnızca

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

TR Rakiplerinizle anahtar kelime ve backlink boşluklarını analiz etmenize olanak tanıyan özelliği seviyorum. Bu, hangi anahtar kelimeleri sıralamaya sokmadığınız ve hangilerini alabileceğinizin belirlenmesinde çok yararlıdır. "

Anglais turc
backlink backlink
analyze analiz
feature özelliği
i love seviyorum
you etmenize
and ve
this bu
the kelimeleri
which hangi
competitors rakiplerinizle

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

TR Rakiplerinizle anahtar kelime ve backlink boşluklarını analiz etmenize olanak tanıyan özelliği seviyorum. Bu, hangi anahtar kelimeleri sıralamaya sokmadığınız ve hangilerini alabileceğinizin belirlenmesinde çok yararlıdır. "

Anglais turc
backlink backlink
analyze analiz
feature özelliği
i love seviyorum
you etmenize
and ve
this bu
the kelimeleri
which hangi
competitors rakiplerinizle

EN At present, however, there aren't enough of them

TR Bir defa, şu anda  bunlardan yeterince yok, kara yüzeyinin sadece yüzde 16’sı koruma altında bulunuyor

Anglais turc
enough yeterince
at nda
however bir
of anda
them yok

EN The language teacher warns: "The dots above the vowels aren’t ornaments; they’re carriers of meaning." As in “fordern" (to demand) and "fördern” (to promote)

TR Rashid kendi dillerinden bu harfleri tanımayanlara “bu ünlülerdeki noktalar sadece süs değil, önemli birer işaret”, uyarısında bulunuyor

EN It's just that your methods are very different from those of entertainment shows, aren't they?

TR Ancak sizin araçlarınız bir eğlence şovundan tamamen farklı, değil mi?

Anglais turc
very e
entertainment eğlence
they ancak
different farklı

EN So then, traditional viruses and malware aren’t a problem.

TR Dolayısıyla geleneksel virüsler ve kötü amaçlı yazılımlar sorun yaratamaz.

Anglais turc
traditional geleneksel
and ve
problem sorun
so dolayısıyla

EN You'll also be able to find niche keyword options with lower search volume and rank for keywords that your competitors aren't ranking for.

TR Ayrıca daha düşük arama hacmine sahip niş anahtar kelime seçenekleri bulabilir ve rakiplerinizin sıralamada yer almadığı anahtar kelimeler için sıralama yapabilirsiniz.

Anglais turc
options seçenekleri
volume hacmine
search arama
rank sıralama
lower düşük
and ve

EN The rank tracker allows you to keep track of your site’s rankings in real time, ensuring that your SEO efforts aren’t derailed by outdated information

TR Sıralama izleyici, sitenizin sıralamasını gerçek zamanlı olarak takip etmenize olanak tanıyarak SEO çalışmalarınızın güncel olmayan bilgiler nedeniyle raydan çıkmamasını sağlar

Anglais turc
seo seo
information bilgiler
time zamanlı
you etmenize
rank sıralama
allows sağlar
real gerçek
tracker takip
the olmayan

EN After all, if you aren’t willing to go through the trouble of using the tool in the first place, then you won’t be able to take advantage of all of the statistics and search engine rankings that it provides you with.

TR Sonuçta, ilk etapta aracı kullanma zahmetine girmeye istekli değilseniz, size sağladığı tüm istatistiklerden ve arama motoru sıralamalarından yararlanamazsınız.

Anglais turc
engine motoru
search arama
and ve
all tüm
first ilk

EN We have one of the best multilingual tracking algorithms, allowing your business to thrive even if all of your keywords aren’t in English.

TR En iyi çok dilli izleme algoritmalarından birine sahibiz ve anahtar kelimelerinizin tamamı İngilizce olmasa bile işletmenizin gelişmesine olanak tanıyoruz.

Anglais turc
tracking izleme
algorithms algoritmaları
business iş
keywords anahtar
your business işletmenizin
all tamamı
your ve
best en
we have sahibiz

EN The simple fact is that most people who pick up rank trackers aren’t well versed in SEO, and there’s nothing wrong with that

TR Basit gerçek şu ki, sıralama izleyicileri alan çoğu insan SEO konusunda bilgili değildir ve bunda yanlış bir şey yoktur

Anglais turc
people insan
rank sıralama
seo seo
wrong yanlış
simple basit
and ve
nothing bir şey
that gerçek

EN Ranktracker is one of the best keyword research tools on the market! Although there are some competitors who offer similar services, most of them aren't as fast as Ranktracker's and don't offer the same features.

TR Ranktracker piyasadaki en iyi anahtar kelime araştırma araçlarından biridir! Benzer hizmetler sunan bazı rakipler olsa da, çoğu Ranktracker'ınki kadar hızlı değil ve aynı özellikleri sunmuyor.

Anglais turc
ranktracker ranktracker
research araştırma
competitors rakipler
on the market piyasadaki
fast hızlı
features özellikleri
is one biridir
services hizmetler
similar benzer
and ve
some bazı
offer sunan
of kadar
tools araçları
the aynı

EN This tool will go through a web page and notify you of the things that aren’t working properly and what you can do to fix them so you can get back to the top of the front page.

TR Bu araç bir web sayfasını inceleyecek ve düzgün çalışmayan şeyleri ve bunları düzeltmek için neler yapabileceğinizi size bildirecek, böylece ön sayfanın en üstüne geri dönebileceksiniz.

Anglais turc
properly düzgün
fix düzeltmek
page sayfası
this bu
web web
things şeyleri
and ve
of in
the araç
what neler
top en
a bir

EN We know that no two projects are alike, and hosting plans aren’t one-size-fits-all

TR Her projenin özel olduğunu ve her ihtiyaca uygun tek bir barındırma planı bulunmadığını biliyoruz

Anglais turc
hosting barındırma
fits uygun
we know biliyoruz
and ve
one tek
two bir

EN Identify high-level concepts that aren't necessarily directly referenced in the text.

TR Metinde doğrudan gönderme yapılması gerekmeyen yüksek dereceli kavramları belirleyin.

Anglais turc
directly doğrudan
high yüksek

EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.

TR Bu kurallar yalnızca "vsvsvsvs-aaayhh-küçük yazılar" değil, yasal kullanım şartlarıdır ve bu nedenle şartları dikkatlice okumanı ve neleri kabul ettiğinizi bilmeni öneriyoruz.

Anglais turc
legal yasal
use kullanım
carefully dikkatlice
what neleri
terms şartları
rules kurallar
and ve
the kabul
to nedenle

EN You may find that your pages aren't cached even if you don't output all of the headers above

TR Yukarıdaki başlıkların hiçbirini çıktılamadığınız halde sayfalarınız önbelleğe alınmıyor olabilir

Anglais turc
of ın
may olabilir
the yukarıdaki
pages sayfalar

EN This is because the people who will search for relevant keywords pertaining to your business aren’t necessarily limited.

TR Bunun nedeni, işletmenizle ilgili anahtar kelimeleri arayacak kişilerin mutlaka sınırlı olmamasıdır.

Anglais turc
people kişilerin
business iş
limited sınırlı
keywords anahtar
relevant ilgili
the kelimeleri

EN For example, if your content is stuffed with keywords that aren’t related to your niche so that you can reach out to a wider audience, that will backfire spectacularly

TR Örneğin, daha geniş bir kitleye ulaşabilmek için içeriğinizi niş alanınızla ilgili olmayan anahtar kelimelerle doldurursanız, bu muhteşem bir şekilde geri tepecektir

Anglais turc
keywords anahtar
related ilgili
your content içeriğinizi
to geri
a bir
for için
out bu
with şekilde

EN While strong AI is still entirely theoretical with no practical examples in use today, that doesn't mean AI researchers aren't also exploring its development

TR Güçlü yapay zeka günümüzde herhangi bir pratik örnekten yoksun bir şekilde hala teori aşamasında olsa da, bu, yapay zeka araştırmacılarının güçlü yapay zekayı geliştirmeyi denemediği anlamına gelmiyor

Anglais turc
mean anlamına
strong güçlü
practical pratik
researchers araştırmacılar
in da
today günümüzde
its bu
with şekilde
examples bir
use herhangi

Affichage de 50 sur 50 traductions