EN Clusters are the building blocks of Kubernetes architecture. The clusters are made up of nodes, each of which represents a single compute host (virtual or physical machine).
EN Clusters are the building blocks of Kubernetes architecture. The clusters are made up of nodes, each of which represents a single compute host (virtual or physical machine).
TR Kümeler Kubernetes mimarisinin yapı taşlarıdır. Her biri tek bir hesaplama anasistemini (sanal veya fiziksel makine) temsil eden düğümlerden oluşur.
Anglais | turc |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
represents | temsil |
virtual | sanal |
physical | fiziksel |
machine | makine |
building | yapı |
or | veya |
a | bir |
EN This level of performance was previously unattainable by the vast majority of ML customers as it required a large CapEx investment to build out on-premises GPU clusters
TR Bu performans seviyesine, ML müşterilerinin büyük çoğunluğu daha önce erişemedi çünkü şirket içi GPU kümelerini oluşturmak için büyük bir CapEx yatırımı gerekiyordu
Anglais | turc |
---|---|
performance | performans |
customers | müşterilerinin |
investment | yatırım |
gpu | gpu |
ml | ml |
majority | çoğunluğu |
previously | daha önce |
vast | büyük |
this | bu |
of | in |
to | için |
the | önce |
EN Uncover the Potential of Specific Topic Clusters
TR Kullanıcı amacına mükemmel şekilde uyarlanmış terimleri bulun
Anglais | turc |
---|---|
the | şekilde |
EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.
TR Golden Frog kendi küresel altyapısını Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya bölgelerindeki özel sunucu kümeleriyle yönetmektedir.
Anglais | turc |
---|---|
global | küresel |
server | sunucu |
north | kuzey |
america | amerika |
south | güney |
europe | avrupa |
asia | asya |
africa | afrika |
golden | golden |
frog | frog |
infrastructure | altyapı |
and | ve |
with | özel |
EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.
TR HPC kümelerinin dağıtımını ve yönetimini basit hale getiren açık kaynaklı bir araç olan AWS ParallelCluster ile HPC işlem ortamlarını hızlı bir biçimde oluşturun.
Anglais | turc |
---|---|
build | oluşturun |
hpc | hpc |
aws | aws |
deployment | dağıtım |
management | yönetimini |
open | açık |
source | kaynaklı |
tool | araç |
quickly | hızlı |
and | ve |
environments | ortamlar |
with | ile |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
TR Aurora Serverless v2 (Önizleme) ile SaaS üreticileri, temin edilen kapasitenin maliyetleri hakkında endişelenmeden her bir müşteri için Aurora veritabanı kümeleri sağlayabilir
Anglais | turc |
---|---|
aurora | aurora |
saas | saas |
customer | müşteri |
costs | maliyetleri |
serverless | serverless |
database | veritabanı |
about | hakkında |
with | ile |
for | için |
EN On Redis 5.0.5 onwards, auto-failover enabled clusters provide online configuration changes for all planned operations
TR Redis 5.0.5’den sonraki sürümlerde, otomatik yük devretme özellikli düğümler, tüm planlanmış işlemler için çevrimiçi yapılandırma değişiklikleri sağlar
Anglais | turc |
---|---|
provide | sağlar |
configuration | yapılandırma |
changes | değişiklikleri |
redis | redis |
online | çevrimiçi |
all | tüm |
EN ElastiCache continuously monitors your clusters to keep your Redis up and running so that you can focus on higher value application development
TR ElastiCache kümelerinizi sürekli izleyerek Redis ortamınızın hep çalışır durumda kalmasını sağladığından, siz daha değerli olan uygulama geliştirme işlerinize odaklanabilirsiniz
Anglais | turc |
---|---|
continuously | sürekli |
focus | odaklanabilirsiniz |
value | değerli |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
running | çalışır |
development | geliştirme |
application | uygulama |
to | daha |
your | siz |
you | de |
EN It supports online cluster resizing to scale-out and scale-in your Redis clusters without downtime and adapts to changing demand
TR Kümelerin çevrimiçi olarak yeniden boyutlandırılmasını destekleyen bu hizmet, talepteki dalgalanmalara göre kesinti süresi olmaksızın Redis kümelerinizin ölçeğini arttırmanızı ve azaltmanızı sağlar
Anglais | turc |
---|---|
supports | destekleyen |
without | olmaksızın |
online | çevrimiçi |
redis | redis |
to | e |
and | ve |
in | olarak |
EN A university could only be shortlisted for the award if it was able to present at least two Clusters of Excellence
TR Yarışmada, yalnızca birden fazla mükemmeliyet kümesi bulunan üniversiteler aday olarak değerlendirildi
Anglais | turc |
---|---|
at | de |
only | yalnızca |
to | birden |
EN Our server clusters are engineered to have the highest level of speed and security for broadband Internet connections.
TR Sunucu kümelerimiz, geniş bantlı internet bağlantıları için en yüksek seviyede hız ve güvenliğe sahip olması için tasarlanmıştır.
Anglais | turc |
---|---|
server | sunucu |
speed | hız |
security | güvenli |
internet | internet |
connections | bağlantıları |
of | in |
and | ve |
highest | en yüksek |
level | seviyede |
EN With users in over 195+ countries, Golden Frog owns and operates server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania
TR 195'in üzerinde ülkede kullanıcısı olan Golden Frog Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'da sunucu kümelerine sahip ve bunları işletmektedir
Anglais | turc |
---|---|
users | kullanıcı |
and | ve |
server | sunucu |
north | kuzey |
america | amerika |
south | güney |
europe | avrupa |
asia | asya |
africa | afrika |
countries | ülkede |
golden | golden |
frog | frog |
EN Create and operate Kubernetes clusters on your own infrastructure
TR Kubernetes kümelerini kendi alt yapınızda oluşturun ve çalıştırın
Anglais | turc |
---|---|
create | oluşturun |
kubernetes | kubernetes |
and | ve |
EN Run containers without managing servers or clusters.
TR Sunucuları veya kümeleri yönetmeden container çalıştırma.
Anglais | turc |
---|---|
or | veya |
servers | sunucuları |
EN High Throughput and Low Latency with High Performance Computing (HPC) Clusters
TR Yüksek Performanslı Bilişim (HPC) Kümeleri ile Yüksek Aktarım Hızı ve Düşük Gecikme
Anglais | turc |
---|---|
high | yüksek |
low | düşük |
latency | gecikme |
hpc | hpc |
and | ve |
with | ile |
EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.
TR HPC kümelerinin dağıtımını ve yönetimini basit hale getiren açık kaynaklı bir araç olan AWS ParallelCluster ile HPC işlem ortamlarını hızlı bir biçimde oluşturun.
Anglais | turc |
---|---|
build | oluşturun |
hpc | hpc |
aws | aws |
deployment | dağıtım |
management | yönetimini |
open | açık |
source | kaynaklı |
tool | araç |
quickly | hızlı |
and | ve |
environments | ortamlar |
with | ile |
EN On Redis 5.0.5 onwards, auto-failover enabled clusters provide online configuration changes for all planned operations
TR Redis 5.0.5’den sonraki sürümlerde, otomatik yük devretme özellikli düğümler, tüm planlanmış işlemler için çevrimiçi yapılandırma değişiklikleri sağlar
Anglais | turc |
---|---|
provide | sağlar |
configuration | yapılandırma |
changes | değişiklikleri |
redis | redis |
online | çevrimiçi |
all | tüm |
EN ElastiCache continuously monitors your clusters to keep your Redis up and running so that you can focus on higher value application development
TR ElastiCache kümelerinizi sürekli izleyerek Redis ortamınızın hep çalışır durumda kalmasını sağladığından, siz daha değerli olan uygulama geliştirme işlerinize odaklanabilirsiniz
Anglais | turc |
---|---|
continuously | sürekli |
focus | odaklanabilirsiniz |
value | değerli |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
running | çalışır |
development | geliştirme |
application | uygulama |
to | daha |
your | siz |
you | de |
EN It is designed to support online cluster resizing to scale-out and scale-in your Redis clusters without downtime and adapts to changing demand
TR Bu hizmet, kesinti süresi olmaksızın Redis kümelerinizin boyutunu büyütmek ve küçültmek için kümelerin çevrimiçi olarak yeniden boyutlandırılmasını destekleyecek şekilde tasarlanmıştır ve talepteki dalgalanmalara uyum sağlar
Anglais | turc |
---|---|
without | olmaksızın |
redis | redis |
online | çevrimiçi |
support | destekleyecek |
and | ve |
EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.
TR Krux Amazon EC2 Spot kapasitesi ile Amazon EMR kümelerini kullanarak maliyet tasarrufu gerçekleştirmekte ve Apache Spark veri katmanı olarak EMRFS ile Amazon S3 hizmetinden faydalanmaktadır.
Anglais | turc |
---|---|
amazon | amazon |
emr | emr |
capacity | kapasitesi |
data | veri |
apache | apache |
spot | spot |
spark | spark |
layer | katmanı |
and | ve |
to | kullanarak |
with | ile |
EN EMR features Amazon EMR runtime for Apache Spark, a performance-optimized runtime environment for Apache Spark that is active by default on Amazon EMR clusters
TR Amazon EMR kümelerinde varsayılan olarak aktif olan Apache Spark için optimize performanslı bir çalışma süresi ortamı olan Amazon EMR runtime for Apache Spark EMR bünyesinde yer almaktadır
Anglais | turc |
---|---|
emr | emr |
amazon | amazon |
apache | apache |
active | aktif |
default | varsayılan |
spark | spark |
optimized | optimize |
runtime | runtime |
environment | ortamı |
for | için |
EN Amazon EMR runtime for Apache Spark can be over 3x faster than clusters without the EMR runtime, and has 100% API compatibility with standard Apache Spark
TR Amazon EMR runtime for Apache Spark, EMR çalışma süresi olmayan kümelerden üç kat daha hızlı olabilmektedir ve standart Apache Spark ile %100 API uyumluluğuna sahiptir
Anglais | turc |
---|---|
amazon | amazon |
emr | emr |
apache | apache |
api | api |
standard | standart |
runtime | runtime |
spark | spark |
faster | hızlı |
and | ve |
has | sahiptir |
the | olmayan |
with | ile |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
TR Aurora Serverless v2 (Önizleme) ile SaaS üreticileri, temin edilen kapasitenin maliyetleri hakkında endişelenmeden her bir müşteri için Aurora veritabanı kümeleri sağlayabilir
Anglais | turc |
---|---|
aurora | aurora |
saas | saas |
customer | müşteri |
costs | maliyetleri |
serverless | serverless |
database | veritabanı |
about | hakkında |
with | ile |
for | için |
EN You can use Amazon Aurora Global Database for much faster physical replication between Aurora clusters in different regions
TR Farklı bölgelerdeki Aurora kümeleri arasında daha hızlı fiziksel replikasyon için Amazon Aurora Global Database'i kullanabilirsiniz
Anglais | turc |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
global | global |
physical | fiziksel |
replication | replikasyon |
faster | hızlı |
you can use | kullanabilirsiniz |
different | farklı |
for | için |
EN At this time, you can only turn it on for database clusters that aren't running the Serverless or Backtrack features
TR Şimdilik yalnızca Serverless veya Backtrack özelliklerini çalıştırmayan veritabanı bulut sunucuları için açabilirsiniz
Anglais | turc |
---|---|
serverless | serverless |
features | özelliklerini |
database | veritabanı |
or | veya |
for | için |
only | yalnızca |
EN A university could only be shortlisted for the award if it was able to present at least two Clusters of Excellence
TR Yarışmada, yalnızca birden fazla mükemmeliyet kümesi bulunan üniversiteler aday olarak değerlendirildi
Anglais | turc |
---|---|
at | de |
only | yalnızca |
to | birden |
EN Six excellence clusters at the University of Bonn were selected as part of the Excellence Strategy – more than at any other higher education institution
TR Bonn Üniversitesi mükemmeliyet stratejisi çerçevesinde seçilen üniversiteler arasında altı mükemmeliyet kümeleşmesiyle bu alanda başı çeken üniversite oldu
Anglais | turc |
---|---|
strategy | stratejisi |
university | üniversite |
the | arasında |
six | altı |
EN Excellence clusters conduct research into cell and development biology, quantum mechanics at the atomic level and efficient cooperation between humans and machines
TR Kuruluşun mükemmeliyet kümeleşmeleri hücre ve gelişim biyolojisi, atom seviyesinde kuantum mekaniği ve insan ve makine arasında verimli işbirliği alanlarında araştırmalar yürütüyorlar
Anglais | turc |
---|---|
research | araştırmalar |
cell | hücre |
development | gelişim |
level | seviyesinde |
efficient | verimli |
cooperation | işbirliği |
at | nda |
and | ve |
between | arası |
the | arasında |
EN The university’s excellence clusters are conducting research not only into political inequality, but also group behaviour in animals and humans.
TR Konstanz Üniversitesi’nin siyasi eşitsizliğin yanı sıra insan ve hayvan davranışları arasındaki ortaklıkları araştıran mükemmeliyet kümeleşmeleri bulunuyor.
Anglais | turc |
---|---|
political | siyasi |
animals | hayvan |
in | arasındaki |
and | ve |
EN In addition to this, the TU9 universities are promoting top-notch research: at the moment they are responsible for 21 of today’s 57 clusters of excellence for research into technology for the future.
TR Kısaca TU9 olarak tanımlanan bu birlik, ayrıca uzmanlık araştırmasını hızlandırıyor: Şu anda gelecek teknolojileri araştırması yapan 57 Exzellenzcluster’dan 21’ini bu birlik yürütüyor.
Anglais | turc |
---|---|
research | araştırması |
technology | teknolojileri |
this | bu |
to | ayrıca |
future | gelecek |
the | anda |
EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.
TR Golden Frog kendi küresel altyapısını Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya bölgelerindeki özel sunucu kümeleriyle yönetmektedir.
Anglais | turc |
---|---|
global | küresel |
server | sunucu |
north | kuzey |
america | amerika |
south | güney |
europe | avrupa |
asia | asya |
africa | afrika |
golden | golden |
frog | frog |
infrastructure | altyapı |
and | ve |
with | özel |
EN Pick keywords from auto-generated clusters. Analyze the total search volume, average difficulty, and intent of each group.
TR Otomatik olarak oluşturulan kümelerden anahtar kelimeler seçin. Her grubun toplam arama hacmini, ortalama zorluğunu ve amacını analiz edin.
Anglais | turc |
---|---|
pick | seçin |
volume | hacmini |
average | ortalama |
group | grubun |
generated | oluşturulan |
search | arama |
and | ve |
analyze | analiz |
keywords | anahtar |
EN Enter Istio, an open source service mesh layer for Kubernetes clusters
TR Burada devreye Kubernetes kümeleri için açık kaynak hizmet örgüsü katmanı olan Istio girer
Anglais | turc |
---|---|
open | açık |
source | kaynak |
service | hizmet |
kubernetes | kubernetes |
layer | katmanı |
an | olan |
enter | için |
EN Clusters and market companies are also now systematically focusing on D&I to ensure that any specific local issues are addressed.
TR Kümeler ve pazar şirketleri de artık belirli yerel sorunların ele alınmasını sağlamak için sistematik olarak D&I üzerine odaklanıyor.
Anglais | turc |
---|---|
market | pazar |
local | yerel |
companies | şirketleri |
now | artık |
and | ve |
to | sağlamak |
specific | belirli |
on | üzerine |
ensure | sağlamak için |
issues | sorunları |
EN The chart shows our organisation structure including communications, legal affairs & general counsel, finance & business transformation, human resources, our operation units and clusters.
TR Şema; iletişim, hukuk işleri ve genel danışma, finans ve işletme dönüşümü, insan kaynakları, operasyon birimlerimiz ve bölgelerimiz dahil olmak üzere organizasyon yapımızı göstermektedir.
Anglais | turc |
---|---|
communications | iletişim |
legal | hukuk |
general | genel |
finance | finans |
business | işletme |
human | insan |
resources | kaynakları |
including | dahil |
the | olmak |
and | ve |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
Anglais | turc |
---|---|
incredibly | inanılmaz |
really | gerçekten |
dns | dns |
system | sistemine |
cloudflare | cloudflare |
network | ağ |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
large | büyük |
EN Description: View Large breasty housewife receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Large breasty housewife receives booty stuffed video.
TR Açıklama: Büyük breasty ev hanımı alır booty doldurulmuş hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Büyük breasty ev hanımı alır booty doldurulmuş video.
Anglais | turc |
---|---|
description | açıklama |
large | büyük |
hd | hd |
as | olarak |
completely | tamamen |
bdsm | bdsm |
free | ücretsiz |
video | video |
view | görüntüle |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
TR Açıklama: Büyük göt latin bebeğim nine alır göt doldurulmuş bir kez daha hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Büyük göt latin bebeğim nine alır göt doldurulmuş bir kez daha video.
Anglais | turc |
---|---|
description | açıklama |
hd | hd |
completely | tamamen |
bdsm | bdsm |
latin | latin |
free | ücretsiz |
video | video |
as | olarak |
more | daha |
large | büyük |
view | görüntüle |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Large a-hole large marangos step sister acquires her curly vagina pumped - milaluv
TR Hotfallingdevil Bazookas arabada
EN Fake hostel - freckle faced youthful blond cutie with pert good booty and large red teats and large natural scones creeped on the drilled hard and coarse in her room ass drilling and great sex
TR Yaşlı MİLF yanıp söner onu titties sonra gördükten sonra bir chap oyun ile onun 10 pounder
Anglais | turc |
---|---|
the | sonra |
with | ile |
EN Large bumpers vs large cock. breasty tina receives wrecked by an immense penis
TR Büyük pantoons sıcak sigara içen
Anglais | turc |
---|---|
large | büyük |
EN EFS for Lambda is ideal for a range of use cases including processing or backing up large data amounts, and loading large reference files or models
TR Lambda için EFS, büyük miktardaki verileri işleme veya yedekleme, büyük başvuru dosyalarını veya modellerini yükleme gibi çeşitli kullanım örnekleri için idealdir
Anglais | turc |
---|---|
efs | efs |
lambda | lambda |
ideal | idealdir |
processing | işleme |
data | verileri |
loading | yükleme |
models | modellerini |
large | büyük |
or | veya |
use | kullanım |
of | in |
files | dosyaları |
for | için |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
TR Web seminerleri geniş bir kitleye yönelik içerik sunmak için, toplantılar ise küçükten büyüğe ekip tartışması ve iş birliği için oluşturulmuştur.
Anglais | turc |
---|---|
webinars | web seminerleri |
content | içerik |
team | ekip |
large | geniş |
and | ve |
a | bir |
meetings | toplantılar |
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
Anglais | turc |
---|---|
books | kitaplar |
decision | karar |
technology | teknoloji |
medicine | tıp |
elsevier | elsevier |
and | da |
EN By 1930, the company was stuck with a large stock of unsold books and an enormous bank debt.
TR 1930 yılında, şirket büyük bir satılmamış kitap stokuna ve devasa bir banka kredisi borcuna sahipti.
Anglais | turc |
---|---|
large | büyük |
books | kitap |
bank | banka |
company | şirket |
and | ve |
a | bir |
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
TR İşbirliği gerektiren büyük projelere genelde yüzlerce kişi katkı sağlamakta, daha küçük araştırmalarda bile 10-15 kişilik yazar listeleriyle karşılaşılabilmektedir
Anglais | turc |
---|---|
projects | projelere |
often | genelde |
author | yazar |
people | kişi |
even | bile |
smaller | daha küçük |
large | büyük |
for | daha |
EN HealthAdvance.com – advertise on a platform where all of our peer-reviewed journals are listed to target a large audience of people.
TR HealthAdvance.com – Geniş bir kitleye ulaşmak üzere tüm hakem denetimli dergilerimizin listelendiği bir platformda reklam yapın.
EN Last years’ excavations has been carried out in the west of the Baths of Hadrian and in northern and south-east of the door of Agora, and a large of talented sculptors and carvers chip has been discovered
TR Son yıllardaki kazılar kuzey bölgede Hadrian Banyoları?nın batısında ve agora kapısının güney doğusunda yürütüldü ve çok fazla sayıda yetenekli talaş yontucuları ve oymacıları ortaya çıkarıldı
Anglais | turc |
---|---|
northern | kuzey |
door | kapı |
talented | yetenekli |
south | güney |
east | doğusunda |
in | da |
west | batı |
and | ve |
a | sayıda |
last | son |
the | fazla |
EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets
TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı
Anglais | turc |
---|---|
commercial | ticari |
potential | potansiyelini |
city | kentin |
immediately | hemen |
not | olmadığı |
of | in |
a | bir |
EN Also, it was known as pithoi and wheat and was quite small as well as large pottery jar that held the other provisions were also found
TR Burada ayrıca, pithoi olarak bilinen ve buğday ve diğer erzakların saklandığı oldukça büyük küplerin yanı sıra küçük çanak çömlek parçaları da bulundu
Anglais | turc |
---|---|
known | bilinen |
wheat | buğday |
quite | oldukça |
small | küçük |
large | büyük |
other | diğer |
were | bu |
the | burada |
and | ve |
as | olarak |
Affichage de 50 sur 50 traductions