EN 8.4.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 8.4.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP
Traduire "gdp each" en turc
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "gdp each" de Anglais à turc
Traductions de gdp each
"gdp each" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions turc suivants:
Traduction de Anglais en turc de gdp each
Anglais
turc
TR 8.4.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 8.4.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi
| Anglais | turc |
|---|---|
| per | başına |
| capita | kişi |
| and | ve |
| domestic | yurt içi |
| consumption | tüketimi |
EN 8.9.1. Tourism direct GDP as a proportion of total GDP and in growth rate 8.9.2. Number of jobs in tourism industries as a proportion of total jobs and growth rate of jobs, by sex
TR 8.9.1. Turizmin toplam GSYH ve büyüme hızının bir oranı olarak GSYH'ya etkisi 8.9.2. Cinsiyete göre, toplam istihdamın ve istihdam büyüme hızının bir oranı olarak turizm sektörlerindeki iş sayısı
| Anglais | turc |
|---|---|
| tourism | turizm |
| growth | büyüme |
| rate | oranı |
| and | ve |
| by | göre |
| total | toplam |
EN 12.2.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 12.2.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP
TR 12.2.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 12.2.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi
| Anglais | turc |
|---|---|
| per | başına |
| capita | kişi |
| and | ve |
| domestic | yurt içi |
| consumption | tüketimi |
EN was the per-capita GDP in 2020.
TR 2020 rakamlarıyla kişi başına milli gelir.
| Anglais | turc |
|---|---|
| capita | kişi |
| per | başına |
EN 7.3.1. Energy intensity measured in terms of primary energy and GDP
TR 7.3.1. Ekonominin Enerji Yoğunluğu
| Anglais | turc |
|---|---|
| energy | enerji |
EN 7.b.1. Investments in energy efficiency as a percentage of GDP and the amount of foreign direct investment in financial transfer for infrastructure and technology to sustainable development services
TR 7.b.1. Sürdürülebilir kalkınma hizmetlerine teknoloji transferi ve altyapıya finansman aktarımı şeklinde yapılan doğrudan yabancı yatırımların ve GSYH'nın yüzdesi olarak enerji verimliliğindeki yatırımlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| energy | enerji |
| direct | doğrudan |
| transfer | transferi |
| infrastructure | altyapı |
| sustainable | sürdürülebilir |
| services | hizmetlerine |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| development | kalkınma |
EN 8.b.1. Total government spending in social protection and employment programmes as a proportion of the national budgets and GDP
TR 8.b.1. Ulusal bütçelerin ve GSYH'nın bir oranı olarak sosyal koruma ve istihdam programlarına yapılan toplam kamu harcamaları
| Anglais | turc |
|---|---|
| government | kamu |
| social | sosyal |
| protection | koruma |
| employment | istihdam |
| and | ve |
| national | ulusal |
EN 10.4.1. Labour share of GDP, comprising wages and social protection transfers
TR 10.4.1. Ücretler ve sosyal koruma transferlerini içeren işgücünün GSYH'deki payı
| Anglais | turc |
|---|---|
| labour | iş |
| and | ve |
| social | sosyal |
| protection | koruma |
| of | içeren |
| share | payı |
EN 12.c.1. Amount of fossil-fuel subsidies per unit of GDP (production and consumption) and as a proportion of total national expenditure on fossil fuels
TR 12.c.1. Toplam ulusal fosil yakıt harcamalarına ve GSYH'ye (üretim ve tüketim) oranı olarak, fosil yakıtlara verilen sübvansiyon miktarı
| Anglais | turc |
|---|---|
| c | c |
| consumption | tüketim |
| national | ulusal |
| fuel | yakıt |
| production | üretim |
| amount | miktarı |
| and | ve |
| total | toplam |
| of | olarak |
EN 9.2.1. Manufacturing value added as a proportion of GDP and per capita 9.2.2. Manufacturing employment as a proportion of total employment
TR 9.2.1. Kişi başına ve GSYH'nin bir oranı olarak imalat sanayi katma değeri 9.2.2. Toplam istihdamın bir oranı olarak imalat sanayi istihdamı
| Anglais | turc |
|---|---|
| manufacturing | imalat |
| added | katma |
| capita | kişi |
| employment | istihdam |
| and | ve |
| value | değeri |
| total | toplam |
EN 9.5.1. Research and development expenditure as a proportion of GDP 9.5.2. Researchers (in full-time equivalent) per million inhabitants
TR 9.5.1. GSYH'nın bir oranı olarak araştırma ve geliştirme harcamalarının oranı 9.5.2. Bir milyon yerleşimci başına düşen araştırmacı sayısı (tam zamanlı eşdeğer)
| Anglais | turc |
|---|---|
| research | araştırma |
| development | geliştirme |
| million | milyon |
| full | tam |
| time | zamanlı |
| and | ve |
| a | bir |
EN 14.7.1. Sustainable fisheries as a percentage of GDP in small island developing States, least developed countries and all countries
TR 14.7.1. Gelişmekte olan küçük ada ülkeleri, az gelişmiş ülkeler ve tüm ülkelerdeki GSYH'nın bir yüzdesi olarak sürdürülebilir balıkçılık
| Anglais | turc |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| small | küçük |
| developing | gelişmekte |
| least | az |
| developed | gelişmiş |
| and | ve |
| all | tüm |
| countries | ülkeler |
EN 11.5.1. Number of deaths, missing persons and persons affected by disaster per 100,000 people 11.5.2. Direct disaster economic loss in relation to global GDP, including disaster damage to critical infrastructure and disruption of basic services
TR 11.5.1. 100 000 kişi başına afetlerden etkilenen, kaybolan ve ölen kişi sayısı 11.5.2. Afetin kritik altyapının hasar görmesi ve temel hizmetlerin bozulmasına verdiği zararı kapsayan doğrudan ekonomik kayıpların küresel GSYH'ye oranı
| Anglais | turc |
|---|---|
| and | ve |
| affected | etkilenen |
| people | kişi |
| direct | doğrudan |
| economic | ekonomik |
| global | küresel |
| critical | kritik |
| infrastructure | altyapı |
| basic | temel |
| services | hizmetlerin |
| damage | hasar |
EN 17.1.1. Total government revenue as a proportion of GDP, by source 17.1.2. Proportion of domestic budget funded by domestic taxes
TR 17.1.1. Kaynağına göre GSYH'nın bir oranı olarak toplam devlet gelirleri 17.1.2. Yurtiçi vergilerle finanse edilen iç bütçenin oranı
| Anglais | turc |
|---|---|
| government | devlet |
| source | kaynağı |
| by | göre |
| total | toplam |
EN 17.3.1. Foreign direct investments (FDI), official development assistance and South-South Cooperation as a proportion of total domestic budget 17.3.2. Volume of remittances (in United States dollars) as a proportion of total GDP
TR 17.3.1. Toplam yurt içi bütçenin bir oranı olarak doğrudan yabancı yatırımlar (DYY), resmi kalkınma yardımı ve Güney-Güney İşbirliği 17.3.2. Toplam GSYH'nın bir oranı olarak (ABD Doları cinsinden) havale hacmi
| Anglais | turc |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| official | resmi |
| development | kalkınma |
| assistance | yardım |
| domestic | yurt içi |
| dollars | dolar |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| in | cinsinden |
| total | toplam |
| volume | 2 |
EN was the per-capita GDP in 2020.
TR 2020 rakamlarıyla kişi başına milli gelir.
| Anglais | turc |
|---|---|
| capita | kişi |
| per | başına |
EN The foreign trade quota is currently 84.4 per cent – that’s the sum of imports and exports in relation to GDP
TR Dış ticaret oranı, yüzde 84,4 seviyesinde; bu, ithalat ve ihracatın GSMH bağlamındaki toplam miktarı
| Anglais | turc |
|---|---|
| foreign | dış |
| trade | ticaret |
| per cent | yüzde |
| the | toplam |
| and | ve |
EN 8. With an economic openness rating (imports plus exports in relation to GDP) of approximately 87.8% Germany has the “most open” economy among the G7 countries.
TR 8. Yaklaşık yüzde 87,8’lik “dışa açıklık oranı” ile (ihracat ve ithalat toplamının GSYİH’ya oranı) Almanya, G7 ülkeleri arasındaki “en dışa açık” ekonomi.
EN In addition to the government commission, the main supporters of a speed limit are environmental organisations, climate activists and the German Police Union (GdP)
TR Hükümet komisyonunun yanı sıra özellikle çevre örgütleri, iklim korumacıları ve polis sendikası da hız sınırını savunuyor
| Anglais | turc |
|---|---|
| government | hükümet |
| of | ın |
| speed | hız |
| police | polis |
| in | da |
| climate | iklim |
| environmental | çevre |
| and | ve |
| limit | sınır |
EN Because of the coronavirus crisis, a global decline in GDP of 2.5 to 3 per cent is predicted
TR Korona krizi sebebiyle gayri safi hasılanın küresel düzeyde yüzde 2,5-3 düzeyinde gerileyeceği tahmini yapılıyor
| Anglais | turc |
|---|---|
| of | ın |
| coronavirus | korona |
| crisis | krizi |
| global | küresel |
| per cent | yüzde |
EN That is the equivalent of 2.94 per cent of Germany’s gross domestic product (GDP)
TR Bu rakam Almanya’daki GSYİH’nın yüzde 2,94’üne denk geliyor
| Anglais | turc |
|---|---|
| of | ın |
| per | ne |
| per cent | yüzde |
EN In comparison: the 28 countries in the European Union last spent an average of 2.03 per cent of their GDP on research and development
TR Karşılaştırmak gerekirse: Avrupa Birliği’nin 28 ülkesinin araştırma ve geliştirmeye ayırdığı miktar son olarak GSYİH’nın ortalama yüzde 2,03’üne karşılık geliyordu
| Anglais | turc |
|---|---|
| european | avrupa |
| last | son |
| average | ortalama |
| research | araştırma |
| development | geliştirmeye |
| per cent | yüzde |
| and | ve |
| the | olarak |
EN By 2025 at the latest, Germany aims to spend an annual 3.5 per cent of its GDP on research and development.
TR En geç 2025 yılına kadar Almanya yılda GSYİH’sının yüzde 3,5’ini araştırma ve geliştirmeye yatırmak istiyor.
| Anglais | turc |
|---|---|
| latest | en |
| germany | almanya |
| research | araştırma |
| and | ve |
| development | geliştirmeye |
| per cent | yüzde |
| to | kadar |
EN USDCHF teases bears on Swiss GDP day, rising wedge in focus
TR USDCHF / H1 / TEKNİK GÖRÜNÜM
EN USDCHF teases bears on Swiss GDP day, rising wedge in focus
TR USDCHF / H1 / TEKNİK GÖRÜNÜM
EN USDCHF teases bears on Swiss GDP day, rising wedge in focus
TR USDCHF / H1 / TEKNİK GÖRÜNÜM
EN Apple's shares have been tumbling for the second day in a row, losing the equivalent of Hungary's GDP, after news that the tech giant could face a partial iPhone ban in China.
TR Rusya, ABD istihbarat kurumlarının, Apple’a ait binlerce telefon üzerinden yürüttüğü casusluk operasyonunun açığa çıkarıldığını duyurdu.
| Anglais | turc |
|---|---|
| a | a |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
TR Politik istikrar, GSYİH bazlı ekonomik performans ve görünüm, ihracat, yatırım ve tüketim verileri içeren raporlar
| Anglais | turc |
|---|---|
| reports | raporlar |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| performance | performans |
| and | ve |
| consumption | tüketim |
| based | bazlı |
| on | içeren |
EN Retail covers over two-thirds of the US GDP
TR Perakende, ABD GSYİH'sının üçte ikisinden fazlasını kapsıyor
| Anglais | turc |
|---|---|
| retail | perakende |
| us | abd |
| thirds | üçte |
| the | fazlasını |
| of | nın |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
| Anglais | turc |
|---|---|
| transcript | transkripte |
| sonix | sonix |
| or | veya |
| and | ve |
| in | halinde |
| then | ardından |
| channel | kanal |
| separate | ayrı |
| a | bir |
| each | her |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
| Anglais | turc |
|---|---|
| transcript | transkripte |
| sonix | sonix |
| or | veya |
| and | ve |
| channel | kanal |
| separate | ayrı |
| then | ardından |
| a | bir |
| each | her |
EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
TR Her bir alan adı için ekstra bilgiler içeren, her bir muhtemel bağlantının değerine sıralamasını kontrol ederek karar verin. Backlinkleri kazanmak için, en iyi potansiyelleri ''Devam Eden'' listesinize taşıyın.
| Anglais | turc |
|---|---|
| checking | kontrol |
| additional | ekstra |
| information | bilgiler |
| earning | kazanmak |
| link | bağlantı |
| value | bir |
| domain | alan |
| best | en |
EN The DGBB system allows each masternode to vote once (yes/no/abstain) for each proposal
TR DGBB sistemi her bir masternode'a her bir öneri için sadece bir kez oy atma hakkı tanır (evet/hayır/çekimser)
| Anglais | turc |
|---|---|
| vote | oy |
| system | sistemi |
| yes | evet |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
| Anglais | turc |
|---|---|
| modern | modern |
| exotic | egzotik |
| hotel | otel |
| captures | yakalar |
| valued | değerli |
| and | ve |
| distinctive | bir |
EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
TR Piyasa yapıcı ile likidite sağlayıcı arasındaki farkları daha iyi anlayın. İşletme modellerinin nasıl çalıştığını ve diğerlerinden nasıl farklılaştıklarını kavrayın.
| Anglais | turc |
|---|---|
| market | piyasa |
| liquidity | likidite |
| provider | sağlayıcı |
| other | farklı |
| better | daha iyi |
| and | ve |
| how | nasıl |
| between | arasındaki |
| more | daha |
EN Organize your client files with ease. Sonix gives you the ultimate flexibility to create folders for each transcriber and each client.
TR İstemci dosyalarınızı kolaylıkla düzenleyin. Sonix, her transcriber ve her istemci için klasörler oluşturmak için size nihai esneklik sağlar.
| Anglais | turc |
|---|---|
| client | istemci |
| sonix | sonix |
| flexibility | esneklik |
| with ease | kolaylıkla |
| ease | sağlar |
| files | dosyaları |
| and | ve |
| the | size |
EN As each customer is different, each journey is different too
TR Her müşteri farklı olduğu gibi her yolculuk da farklıdır
| Anglais | turc |
|---|---|
| as | gibi |
| customer | müşteri |
| is | olduğu |
| different | farklı |
| journey | yolculuk |
| too | da |
| each | her |
EN Whether it’s a color wave you initiate with each key press, or a color shift each time you click your mouse, reactive lighting adds a new level of immersion to your gaming.
TR İster her tuş basımıyla başlatılan bir renk dalgası, ister her mouse tıklamanızla değişen renkler olsun, reaktif aydınlatma, oyunculuğunuza yeni bir boyut kazandıracak.
| Anglais | turc |
|---|---|
| color | renk |
| lighting | aydınlatma |
| key | tuş |
| mouse | mouse |
| its | olsun |
| a | bir |
| new | yeni bir |
| to | her |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
| Anglais | turc |
|---|---|
| modern | modern |
| exotic | egzotik |
| hotel | otel |
| captures | yakalar |
| valued | değerli |
| and | ve |
| distinctive | bir |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
| Anglais | turc |
|---|---|
| modern | modern |
| exotic | egzotik |
| hotel | otel |
| captures | yakalar |
| valued | değerli |
| and | ve |
| distinctive | bir |
EN The DGBB system allows each masternode to vote once (yes/no/abstain) for each proposal
TR DGBB sistemi her bir masternode'a her bir öneri için sadece bir kez oy atma hakkı tanır (evet/hayır/çekimser)
| Anglais | turc |
|---|---|
| vote | oy |
| system | sistemi |
| yes | evet |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
gdp gdp growth rate global gdp – gdp on research percentage of gdp proportion of gdp relation to gdp tourism direct gdp hungary s gdp annual gdp saint swiss gdp day annual gdp guatemala each each patient each step fix each each party’s terms each event each group each action contributes each area each year each section each type each unique community each file each product respect each each issue each design each site each subscription plan each business each supporting weight each page each plan each project within each card each part each act each report each client each market triggers each each location each customer each project each piece each campaign each change
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien