EN The interactive game environment it created has set a new standard for streamlining design evaluation, validation, optimization, and approval.
"created has set" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions turc suivants:
EN The interactive game environment it created has set a new standard for streamlining design evaluation, validation, optimization, and approval.
TR Oluşturduğu interaktif oyun ortamı, tasarım değerlendirme, doğrulama, optimizasyon ve onayı kolaylaştırma için yeni bir standart oluşturdu.
Anglais | turc |
---|---|
interactive | interaktif |
standard | standart |
evaluation | değerlendirme |
validation | doğrulama |
optimization | optimizasyon |
approval | onay |
and | ve |
environment | ortamı |
design | tasarım |
for | için |
new | yeni bir |
EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.
TR SteelSquad programını ve bu şartları ve koşulları hem sizi hem de bizi korumak için yaptık.
Anglais | turc |
---|---|
program | programı |
these | bu |
and | ve |
the | sizi |
us | bizi |
EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted
TR Amazon Aurora, Veritabanı Bulut Sunucusu silindikten sonra kullanıcı tarafından oluşturulan bu son Veritabanı Anlık Yedeğini manuel olarak oluşturulan diğer Veritabanı Anlık Yedekleriyle birlikte tutar
Anglais | turc |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
manually | manuel |
created | oluşturulan |
user | kullanıcı |
other | diğer |
this | bu |
final | son |
with | birlikte |
the | sonra |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
Anglais | turc |
---|---|
warrant | garanti |
investment | yatırım |
qualified | nitelikli |
investors | yatırımcılar |
the information | bilgilerin |
and | ve |
the | yalnızca |
for | için |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
Anglais | turc |
---|---|
warrant | garanti |
investment | yatırım |
qualified | nitelikli |
investors | yatırımcılar |
the information | bilgilerin |
and | ve |
the | yalnızca |
for | için |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
Anglais | turc |
---|---|
warrant | garanti |
investment | yatırım |
qualified | nitelikli |
investors | yatırımcılar |
the information | bilgilerin |
and | ve |
the | yalnızca |
for | için |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
Anglais | turc |
---|---|
warrant | garanti |
investment | yatırım |
qualified | nitelikli |
investors | yatırımcılar |
the information | bilgilerin |
and | ve |
the | yalnızca |
for | için |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
Anglais | turc |
---|---|
warrant | garanti |
investment | yatırım |
qualified | nitelikli |
investors | yatırımcılar |
the information | bilgilerin |
and | ve |
the | yalnızca |
for | için |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
Anglais | turc |
---|---|
warrant | garanti |
investment | yatırım |
qualified | nitelikli |
investors | yatırımcılar |
the information | bilgilerin |
and | ve |
the | yalnızca |
for | için |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
Anglais | turc |
---|---|
warrant | garanti |
investment | yatırım |
qualified | nitelikli |
investors | yatırımcılar |
the information | bilgilerin |
and | ve |
the | yalnızca |
for | için |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
Anglais | turc |
---|---|
warrant | garanti |
investment | yatırım |
qualified | nitelikli |
investors | yatırımcılar |
the information | bilgilerin |
and | ve |
the | yalnızca |
for | için |
EN Germany has assumed the presidency of the group of leading democratic economies. Chancellor Scholz has set his sights high.
TR Almanya Başbakanı Scholz göreve gelişinden sonra İtalya’ya ilk ziyaretini yaptı. Scholz ve İtalya Başbakanı Draghi ortak bir eylem planı açıkladı.
Anglais | turc |
---|---|
germany | almanya |
scholz | scholz |
the | sonra |
leading | bir |
EN Sebastian Heilmann has been working in agriculture since 2011 and is engaged in many different fields of education. He is head of a regenerative research farm that he has set up for the Schloss Tempelhof Community in Baden-Württemberg.
TR 2011 yılından beri çiftçilikle uğraşan Sebastian Heilmann eğitsel alanda da aktif bir şekilde rol alıyor. Baden-Württemberg eyaletindeki Schloss Tempelhof köy topluluğu için Heilmann, kurduğu rejeneratif araştırma tesisini yönetiyor.
Anglais | turc |
---|---|
engaged | aktif |
research | araştırma |
community | topluluğu |
in | da |
for | için |
of | in |
different | bir |
and | şekilde |
EN Set a strong foundation for your brand by creating a personalized architect logo. Follow this simple 3-step process and enjoy your newly created logo.
TR Kişiselleştirilmiş bir mimar logosu oluşturarak markanız için sağlam bir temel atın. Gayet basit olan 3 aşamalı süreci takip edin ve yeni logonuzu güle güle kullanın.
Anglais | turc |
---|---|
architect | mimar |
follow | takip |
process | süreci |
newly | yeni |
personalized | kişiselleştirilmiş |
your brand | markanız |
simple | basit |
logo | logosu |
by | oluşturarak |
and | ve |
brand | için |
EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.
TR ISSA™ 2 Hassas Set, %100 medikal sınıf yumuşak silikon fırça başlığına sahiptir ve hassas diş etleri için yaratılmıştır, bu da aşırı fırçalamayı veya tahrişi imkansız hale getirir. Hibrit fırça başlığı dahildir.
EN Yes, AWS together with the National Cryptologic Centre have created a set of guidelines that customers can use to align with the security controls described in the High category of the ENS
TR Evet, AWS, Ulusal Kriptoloji Merkezi ile birlikte müşterilerin ENS'nin Yüksek kategorisinde açıklanan güvenlik kontrolleriyle uyum sağlamak için kullanabilecekleri bir dizi kural oluşturmuştur
Anglais | turc |
---|---|
aws | aws |
centre | merkezi |
customers | müşterilerin |
high | yüksek |
security | güvenlik |
national | ulusal |
yes | evet |
to | sağlamak |
a | bir |
of | in |
EN We do not control your sales price upper limit. You can set your profit margin and sell SSL at prices you set yourself.
TR Satış fiyatı üst limitinizi kontrol etmiyoruz. Kâr marjınızı belirleyebilir ve kendi belirlediğiniz fiyatlarla SSL satabilirsiniz.
Anglais | turc |
---|---|
control | kontrol |
profit | kâr |
ssl | ssl |
sales | satış |
sell | satabilirsiniz |
and | ve |
at | üst |
EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.
TR Yerel alan ağında çalışıyorsanız ve tüm kullanıcıların belge şablonlarına erişmesini istiyorsanız Dosya | Seçenekler | Dosyalar üzerinden paylaşılan bir şablon yolu ayarlayabilirsiniz.
Anglais | turc |
---|---|
local | yerel |
network | ağı |
document | belge |
path | yolu |
options | seçenekler |
shared | paylaşılan |
file | dosya |
and | ve |
same | bir |
files | dosyalar |
all | tüm |
users | kullanıcılar |
template | şablon |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 90x190 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 100x200 Yatak Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 120x200 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 120x200 Yatak Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 100x200 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 90x190 Yatak Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Bits that are set in either $a or $b are set.
TR $a veya $b'de 1 olan bitler sonuçta 1 yapılır.
Anglais | turc |
---|---|
or | veya |
a | olan |
EN Bits that are set in $a are not set, and vice versa.
TR $a'nın 0 olan bitleri 1, 1 olanları 0 yapılır.
Anglais | turc |
---|---|
a | olan |
EN We do not control your sales price upper limit. You can set your profit margin and sell SSL at prices you set yourself.
TR Satış fiyatı üst limitinizi kontrol etmiyoruz. Kâr marjınızı belirleyebilir ve kendi belirlediğiniz fiyatlarla SSL satabilirsiniz.
Anglais | turc |
---|---|
control | kontrol |
profit | kâr |
ssl | ssl |
sales | satış |
sell | satabilirsiniz |
and | ve |
at | üst |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 90x190 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 90x190 Yatak Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 100x200 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 100x200 Yatak Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 120x200 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 120x200 Yatak Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Nano Somni Set - Mink Base Headboard Set
TR Nano Somni Set - Gri Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
somni | somni |
headboard | başlık |
set | set |
EN Nano Somni Set - Grey Base Headboard Set
TR Nano Somni Set - Vizon Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
somni | somni |
headboard | başlık |
set | set |
EN Linea Somni Set - Cream Base Headboard Set
TR Linea Somni Set - Krem Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
somni | somni |
headboard | başlık |
set | set |
EN Linea Somni Set - Sand Base Headboard Set
TR Linea Somni Set - Kum Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
somni | somni |
headboard | başlık |
set | set |
EN Petit Somni Set - Anthracite Base Headboard Set
TR Petit Somni Set - Antrasit Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
somni | somni |
headboard | başlık |
set | set |
EN Suez Olinda Set Base and Headboard Set
TR Suez Olinda Set Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
headboard | başlık |
set | set |
EN Petit Somni Set - Brown Base Headboard Set
TR Petit Somni Set - Kahve Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
somni | somni |
headboard | başlık |
set | set |
EN Suez Morena Set Base and Headboard Set
TR Suez Morena Set Baza Başlık Seti
Anglais | turc |
---|---|
headboard | başlık |
set | set |
EN The AutoCAD mobile app helps set designer Andrew Mestern collaborate with crews on set as well as producers hundreds of miles away.
TR AutoCAD mobil uygulaması, sahne tasarımcısı Andrew Mestern'in sahnedeki ekiplerin yanı sıra yüzlerce kilometre uzaktaki prodüktörlerle birlikte çalışmasına yardımcı oluyor.
Anglais | turc |
---|---|
autocad | autocad |
mobile | mobil |
designer | tasarımcı |
app | uygulaması |
with | birlikte |
EN During training, it uses a smaller labeled data set to guide classification and feature extraction from a larger, unlabeled data set
TR Eğitim sırasında, daha geniş, etiketsiz bir veri kümesinden sınıflandırmaya ve özellik ayrıştırmaya yön vermek için daha küçük, etiketli bir veri kümesi kullanır
Anglais | turc |
---|---|
training | eğitim |
uses | kullanır |
data | veri |
feature | özellik |
and | ve |
during | sırasında |
smaller | daha küçük |
a | bir |
to | için |
EN 1970 A new Development Department is set up in Pfungstadt, Germany. In Arganda, Spain, a new plant for packaging material is set up.
TR 1970 Almanya, Pfungstadt'ta yeni bir Geliştirme Departmanı kuruldu. İspanya, Arganda'da, yeni bir ambalaj malzemesi fabrikası açıldı.
Anglais | turc |
---|---|
development | geliştirme |
germany | almanya |
packaging | ambalaj |
material | malzemesi |
a | bir |
new | yeni bir |
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
TR Belirli üyelerle düzenli sosyal yardım aramaları yapmayı deneyebilir ve ayarlayabilirsiniz. Belki her hafta aynı gün aynı saatte aynı kişiyi ararsınız. Belki de sponsorunuzla günlük bir görüşme ayarladınız.
Anglais | turc |
---|---|
regular | düzenli |
outreach | sosyal yardım |
maybe | belki |
calls | aramaları |
daily | günlük |
at | de |
and | ve |
same | bir |
the | aynı |
day | gün |
EN The character set. See the character set concepts documentation for more information.
TR Karakter kümesi. Daha ayrıntılı bilgi karakter kümesi kavramları belgelerinde bulunabilir.
Anglais | turc |
---|---|
character | karakter |
information | bilgi |
more | daha |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
Anglais | turc |
---|---|
sites | siteler |
party | taraf |
visited | ziyaret |
outside | dışında |
cookies | çerezleri |
a | birinci |
use | kullanılır |
by | tarafından |
and | ve |
third | üçüncü |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
Anglais | turc |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
Anglais | turc |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
Anglais | turc |
---|---|
sites | siteler |
party | taraf |
visited | ziyaret |
outside | dışında |
cookies | çerezleri |
a | birinci |
use | kullanılır |
by | tarafından |
and | ve |
third | üçüncü |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
Anglais | turc |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
Anglais | turc |
---|---|
sites | siteler |
party | taraf |
visited | ziyaret |
outside | dışında |
cookies | çerezleri |
a | birinci |
use | kullanılır |
by | tarafından |
and | ve |
third | üçüncü |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
Anglais | turc |
---|---|
sites | siteler |
party | taraf |
visited | ziyaret |
outside | dışında |
cookies | çerezleri |
a | birinci |
use | kullanılır |
by | tarafından |
and | ve |
third | üçüncü |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
Anglais | turc |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
Anglais | turc |
---|---|
sites | siteler |
party | taraf |
visited | ziyaret |
outside | dışında |
cookies | çerezleri |
a | birinci |
use | kullanılır |
by | tarafından |
and | ve |
third | üçüncü |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
Anglais | turc |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
Affichage de 50 sur 50 traductions