Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "portfolio to increase" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "portfolio to increase" de Anglais à suédois

Traductions de portfolio to increase

"portfolio to increase" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

portfolio portfolio portfölj portföljer
increase att att få av bra bättre de den deras det detta din dina ditt du du kan efter eller en ett fler från få för förbättra företag genom gör har hur i kommer kommer att med mer många när också olika om på sig skapa som så tid till upp var vara vilket vår är öka ökad ökar ökning över

Traduction de Anglais en suédois de portfolio to increase

Anglais
suédois

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

Anglais suédois
integrating integrera
ppm ppm
kanban kanban
lean lean
supports stöder
agile agile
project portfolio management projektportföljhantering
portfolio management portföljhantering
organizations organisationer
best bästa
program program
degrees grader
of av
our vår

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

SV * Galleriets webbplatsmallar * är skapade för en fotografiportföljwebbplats, fotogalleriwebbplats för helskärm, fastighetsmäklare portföljwebbplats, fotografportfölj, fotograferingswebbplats etc

Anglais suédois
created skapade
etc etc
website templates webbplatsmallar
for för

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

Anglais suédois
integrating integrera
ppm ppm
kanban kanban
lean lean
supports stöder
agile agile
project portfolio management projektportföljhantering
portfolio management portföljhantering
organizations organisationer
best bästa
program program
degrees grader
of av
our vår

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

Anglais suédois
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

Anglais suédois
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

Anglais suédois
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN Bring clients and delivery teams together ? increase efficiency, collaborate to increase customer engagement, and improve project outcomes with Planview’s PSA solution.

SV För samman kunder och leveransgrupper. Öka effektiviteten, samarbeta för att öka kundengagemanget och förbättra projektresultaten med Planviews PSA-lösning.

Anglais suédois
efficiency effektiviteten
collaborate samarbeta
psa psa
solution lösning
increase öka
improve förbättra
clients kunder
and och

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.

SV Med en ökning av begåvade yrkesverksamma som kan arbeta med flera språk, finns det en ökning av efterfrågan på full-stackutvecklare. Kolla här för att veta hur full-stack utvecklare löner påverkas av platsen och kompetensen.

Anglais suédois
professionals yrkesverksamma
salaries löner
location platsen
increase ökning
is är
by av
to know veta
demand efterfrågan
check kolla
developers utvecklare
an en
multiple för
languages språk
the här
how hur
in med

EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.

SV Vad är den genomsnittliga lönen för lärare i Sverige? Hur påverkar erfarenheten svenska lärares löner och hur mycket tjänar de jämfört med andra länder?

Anglais suédois
in i
the de
learn och
how hur

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

Anglais suédois
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

Anglais suédois
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

Anglais suédois
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

Anglais suédois
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN The aim of the SEO effort was to gain visibility against the established competitors on Google (Netflix and HBO), to increase awareness of BLOCKBUSTER in the Nordic countries and thereby ultimately increase the number of new customers.

SV Syftet med SEO-satsningen var att få synlighet mot de etablerade konkurrenterna på Google (Netflix och HBO), att öka kännedomen om BLOCKBUSTER i de nordiska länderna och därigenom i slutändan öka antalet nya kunder.

Anglais suédois
established etablerade
google google
netflix netflix
hbo hbo
nordic nordiska
new nya
customers kunder
in i
increase öka
seo seo
the de
visibility synlighet
gain med
and och

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

SV Balans – balanserar effekten av reglagen mellan högdagrar, mellantoner och skuggor. Värden som är större än 0 ökar effekten av högdagrarna och värden som är mindre än 0 ökar effekten av skuggorna.

Anglais suédois
balance balans
shadows skuggor
values värden
greater större
between mellan
less mindre
and och
of av

EN Drive change, increase benefits, and maximize ROI of the portfolio

SV Driv förändring, öka fördelarna och maximera portföljens avkastning

Anglais suédois
benefits fördelarna
maximize maximera
increase öka
change förändring
drive driv
and och

EN Increase speed with just enough governance to provide clear guidelines in your project portfolio management software.

SV Öka hastigheten med precis tillräckligt med styrning för att ge tydliga riktlinjer i din programvara för projektportföljhantering.

Anglais suédois
speed hastigheten
clear tydliga
guidelines riktlinjer
project portfolio management projektportföljhantering
in i
software programvara
your din
governance styrning
provide ge
with med
enough tillräckligt
to precis

EN Drive change, increase benefits, and maximize ROI of the portfolio

SV Driv förändring, öka fördelarna och maximera portföljens avkastning

Anglais suédois
benefits fördelarna
maximize maximera
increase öka
change förändring
drive driv
and och

EN Increase speed with just enough governance to provide clear guidelines in your project portfolio management software.

SV Öka hastigheten med precis tillräckligt med styrning för att ge tydliga riktlinjer i din programvara för projektportföljhantering.

Anglais suédois
speed hastigheten
clear tydliga
guidelines riktlinjer
project portfolio management projektportföljhantering
in i
software programvara
your din
governance styrning
provide ge
with med
enough tillräckligt
to precis

EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management

SV Jämförelse mellan traditionell portföljhantering och Lean portföljhantering

Anglais suédois
traditional traditionell
lean lean
portfolio management portföljhantering
and och

EN To survive this fast-paced environment, many executives know their leadership must evolve from traditional portfolio management to Lean Portfolio Management (LPM).

SV För att överleva den snabba miljön vet många chefer att deras ledarskap måste utvecklas från traditionell portföljhantering till Lean Portfolio Management (LPM).

Anglais suédois
executives chefer
evolve utvecklas
traditional traditionell
portfolio portfolio
lean lean
survive överleva
fast snabba
portfolio management portföljhantering
environment miljö
their deras
leadership ledarskap
management management
must måste
from från
many många

EN Capture benefits over time at a portfolio level and/or rollup from strategic initiatives to objective to measure portfolio performance

SV Fånga upp fördelar över tid på portföljnivå och/eller samla in från strategiska initiativ mot målet för att mäta portföljens resultat

Anglais suédois
strategic strategiska
initiatives initiativ
benefits fördelar
time tid
performance resultat
capture fånga
from från
or eller

EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making

SV Företags portföljhanteringskontor fokuserar främst på att säkerställa anpassning till strategiutförandet, portföljstyrning, förändringshantering och synlighet för strategiskt beslutsfattande

Anglais suédois
enterprise företags
focus fokuserar
ensuring säkerställa
alignment anpassning
strategic strategiskt
change till
and och
visibility synlighet
for för
decision beslutsfattande

EN You’ve found it! Planview has been recognized time and time again for our contributions to portfolio and work management innovation with the best project portfolio management solutions in the market

SV Du har hittat rätt! Planview har gång efter annan uppmärksammats för vårt bidrag till innovation på området portfölj- och arbetshantering med de bästa lösningarna för projektportföljhantering på marknaden

Anglais suédois
found hittat
planview planview
contributions bidrag
portfolio portfölj
innovation innovation
work management arbetshantering
project portfolio management projektportföljhantering
it det
time gång
the de
and vårt
in med
best bästa
market marknaden

EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.

SV Planviews portföljplaneringsverktyg ger synlighet och insikter för att förbättra portföljens resultat, mildra riskerna och minska slöseriet.

Anglais suédois
provide ger
insights insikter
performance resultat
mitigate mildra
decrease minska
visibility synlighet
improve förbättra
and och

EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.

SV Hantering av portföljefterfrågan hjälper dig att prioritera och planera en portfölj som du kan leverera baserat på kapacitet.

Anglais suédois
portfolio portfölj
management hantering
prioritize prioritera
plan planera
deliver leverera
capacity kapacitet
you du
and och
based on baserat
can du kan
to kan

EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.

SV För att fatta rätt beslut för portföljen krävs PPM-data från flera team och ofta från olika system. Att samla denna data ger en tydlig bild av aktiviteten i hela portföljen och hur den påverkar budget, resurser och resultat.

Anglais suédois
right rätt
requires krävs
ppm ppm
clear tydlig
picture bild
decisions beslut
data data
teams team
different olika
systems system
resources resurser
outcomes resultat
of av
how hur
often ofta
this denna
making och
a hela
from från
multiple för
across i

EN Capture ideas and visualize the portfolio lifecycle with Planview Barometer’s portfolio prioritization capabilities.

SV Fånga upp nya idéer och visualisera portföljens livscykel med Planview Barometers funktion för portföljprioritering.

Anglais suédois
capture fånga
ideas idéer
visualize visualisera
lifecycle livscykel
planview planview
with upp
and och
the med

EN With Planview enterprise portfolio management tools, gain access to comprehensive portfolio analysis and reporting, dashboards, and ‘what-if’ scenario planning to ensure on-time delivery

SV Med Planviews verktyg för företagsportföljhantering får du tillgång till omfattande portföljanalys och -rapportering, instrumentpaneler och "tänk-om"-scenarioplanering för att säkerställa leverans i tid

Anglais suédois
tools verktyg
comprehensive omfattande
reporting rapportering
dashboards instrumentpaneler
delivery leverans
time tid
access tillgång
gain få
what får
and och
with med
ensure säkerställa

EN A strong portfolio of on-market products, and an extensive portfolio of pre-market assets

SV En stark portfölj av kommersiella produkter och en betydande portfölj av tillgångar i klinisk fas

Anglais suédois
strong stark
portfolio portfölj
assets tillgångar
of av
products produkter
and och
an en

EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.

SV Hitta på Nicepage en modern portföljmall, en sidportföljmall, multifunktionell HTML5-mall, fastighetswebbplats multifunktionell HTML5-mall, en mångsidig responsiv mall som är perfekt för WordPress-temautveckling.

Anglais suédois
find hitta
modern modern
responsive responsiv
great perfekt
template mall
one en
wordpress wordpress
nicepage nicepage
for för
a som

EN Use our help center and follow us CTA to learn more about the creative grid HTML template, modern portfolio theme, and portfolio grid projects faster web design development assets.

SV Använd vårt hjälpcenter och följ oss CTA för att lära dig mer om HTML -mallen för det kreativa rutnätet, moderna portföljtema och portföljnätprojekt snabbare webbdesignutvecklingstillgångar.

Anglais suédois
follow följ
creative kreativa
html html
template mallen
modern moderna
faster snabbare
about om
use använd
learn och
more mer
and vårt
to learn lära
us oss

EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.

SV Skapa en fotograferingsportföljmall och html5 designstudio responsiv bootstrap 4 -mall, du kan göra en gratis fotoutställning, fullskärmsgalleri, fotogalleri.

Anglais suédois
responsive responsiv
bootstrap bootstrap
free gratis
template mall
create och
you du
can du kan

EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers

SV WordPress -teman för dina varumärken och snabb laddning av HTML -mall, personligt portfölj WordPress -tema, html5 -portföljtema är enkla att använda en webbplatsmall på mobila enheter och webbläsare

Anglais suédois
brands varumärken
fast snabb
html html
portfolio portfölj
devices enheter
website template webbplatsmall
wordpress wordpress
themes teman
template mall
mobile mobila
personal av
browsers webbläsare
and och
use använda
your dina

EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc

SV Varumärke WordPress-tema är perfekt för personlig varumärkesportfölj, målsides kreativ design, företagets kreativa portfölj, etc

Anglais suédois
brand varumärke
perfect perfekt
personal personlig
portfolio portfölj
etc etc
wordpress wordpress
design design
for för
creative kreativ

EN Additionally, this binary is licensed under Cisco’s AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, at no cost to you, provided that the requirements and conditions shown below in the AVC/H.264 Patent Portfolio sections are met.

SV Dessutom är denna binär licens licensierad enligt Ciscos AVC/H.264 Patent Portfolio License från MPEG LA, utan kostnad för dig, förutsatt att de krav och villkor som visas nedan i AVC/H.264 Patent Portfolio sektioner är uppfyllda.

Anglais suédois
binary binär
licensed licensierad
patent patent
portfolio portfolio
license licens
mpeg mpeg
la la
cost kostnad
requirements krav
conditions villkor
sections sektioner
is är
in i
no utan
the de
this denna
from från
you dig
below nedan
and och

EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management

SV Jämförelse mellan traditionell portföljhantering och Lean portföljhantering

Anglais suédois
traditional traditionell
lean lean
portfolio management portföljhantering
and och

EN To survive this fast-paced environment, many executives know their leadership must evolve from traditional portfolio management to Lean Portfolio Management (LPM).

SV För att överleva den snabba miljön vet många chefer att deras ledarskap måste utvecklas från traditionell portföljhantering till Lean Portfolio Management (LPM).

Anglais suédois
executives chefer
evolve utvecklas
traditional traditionell
portfolio portfolio
lean lean
survive överleva
fast snabba
portfolio management portföljhantering
environment miljö
their deras
leadership ledarskap
management management
must måste
from från
many många

EN You’ve found it! Planview has been recognized time and time again for our contributions to portfolio and work management innovation with the best project portfolio management solutions in the market

SV Du har hittat rätt! Planview har gång efter annan uppmärksammats för vårt bidrag till innovation på området portfölj- och arbetshantering med de bästa lösningarna för projektportföljhantering på marknaden

Anglais suédois
found hittat
planview planview
contributions bidrag
portfolio portfölj
innovation innovation
work management arbetshantering
project portfolio management projektportföljhantering
it det
time gång
the de
and vårt
in med
best bästa
market marknaden

EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.

SV Planviews portföljplaneringsverktyg ger synlighet och insikter för att förbättra portföljens resultat, mildra riskerna och minska slöseriet.

Anglais suédois
provide ger
insights insikter
performance resultat
mitigate mildra
decrease minska
visibility synlighet
improve förbättra
and och

EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.

SV Hantering av portföljefterfrågan hjälper dig att prioritera och planera en portfölj som du kan leverera baserat på kapacitet.

Anglais suédois
portfolio portfölj
management hantering
prioritize prioritera
plan planera
deliver leverera
capacity kapacitet
you du
and och
based on baserat
can du kan
to kan

EN Capture benefits over time at a portfolio level and/or rollup from strategic initiatives to objective to measure portfolio performance

SV Fånga upp fördelar över tid på portföljnivå och/eller samla in från strategiska initiativ mot målet för att mäta portföljens resultat

Anglais suédois
strategic strategiska
initiatives initiativ
benefits fördelar
time tid
performance resultat
capture fånga
from från
or eller

EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making

SV Företags portföljhanteringskontor fokuserar främst på att säkerställa anpassning till strategiutförandet, portföljstyrning, förändringshantering och synlighet för strategiskt beslutsfattande

Anglais suédois
enterprise företags
focus fokuserar
ensuring säkerställa
alignment anpassning
strategic strategiskt
change till
and och
visibility synlighet
for för
decision beslutsfattande

EN With Planview enterprise portfolio management tools, gain access to comprehensive portfolio analysis and reporting, dashboards, and ‘what-if’ scenario planning to ensure on-time delivery

SV Med Planviews verktyg för företagsportföljhantering får du tillgång till omfattande portföljanalys och -rapportering, instrumentpaneler och "tänk-om"-scenarioplanering för att säkerställa leverans i tid

Anglais suédois
tools verktyg
comprehensive omfattande
reporting rapportering
dashboards instrumentpaneler
delivery leverans
time tid
access tillgång
gain få
what får
and och
with med
ensure säkerställa

EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.

SV För att fatta rätt beslut för portföljen krävs PPM-data från flera team och ofta från olika system. Att samla denna data ger en tydlig bild av aktiviteten i hela portföljen och hur den påverkar budget, resurser och resultat.

Anglais suédois
right rätt
requires krävs
ppm ppm
clear tydlig
picture bild
decisions beslut
data data
teams team
different olika
systems system
resources resurser
outcomes resultat
of av
how hur
often ofta
this denna
making och
a hela
from från
multiple för
across i

EN Capture ideas and visualize the portfolio lifecycle with Planview Barometer’s portfolio prioritization capabilities.

SV Fånga upp nya idéer och visualisera portföljens livscykel med Planview Barometers funktion för portföljprioritering.

Anglais suédois
capture fånga
ideas idéer
visualize visualisera
lifecycle livscykel
planview planview
with upp
and och
the med

EN Additionally, this binary is licensed under Cisco’s AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, at no cost to you, provided that the requirements and conditions shown below in the AVC/H.264 Patent Portfolio sections are met.

SV Dessutom är denna binär licens licensierad enligt Ciscos AVC/H.264 Patent Portfolio License från MPEG LA, utan kostnad för dig, förutsatt att de krav och villkor som visas nedan i AVC/H.264 Patent Portfolio sektioner är uppfyllda.

Anglais suédois
binary binär
licensed licensierad
patent patent
portfolio portfolio
license licens
mpeg mpeg
la la
cost kostnad
requirements krav
conditions villkor
sections sektioner
is är
in i
no utan
the de
this denna
from från
you dig
below nedan
and och

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

SV Att använda Ahrefs data för att planera vår innehållsstrategi hjälpte oss att öka besöken till vår blogg med över 200% jämfört med föregående år.

Anglais suédois
ahrefs ahrefs
helped hjälpte
blog blogg
year år
increase öka
data data
plan planera
using använda
our vår
strategy till
us oss

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

SV Ahrefs gör det möjligt för oss att effektivisera allt vårt SEO-arbete. Det har resulterat i 170% ökning i sessioner och intäkter på årsbasis, sedan vi började använda det.

Anglais suédois
enables gör det möjligt
streamline effektivisera
efforts arbete
sessions sessioner
revenue intäkter
started började
increase ökning
seo seo
in i
we vi
ahrefs ahrefs
us oss
to gör
and vårt
using använda

EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.

SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.

Anglais suédois
hcm hcm
helps hjälper
simplify förenkla
accuracy noggrannheten
productivity produktiviteten
engagement engagemanget
increase öka
you dig
optimize optimera
your dina
and och

Affichage de 50 sur 50 traductions