Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "hide your messy" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hide your messy" de Anglais à suédois

Traductions de hide your messy

"hide your messy" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

hide dölja
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt

Traduction de Anglais en suédois de hide your messy

Anglais
suédois

EN You can also choose to hide an entire TV series from your history by selecting that option once you hide a single episode from your profile

SV Du kan också välja att dölja en hel TV-serie från din historik genom att välja det alternativet när du väl har dolt ett enskilt avsnitt från din profil

Anglais suédois
hide dölja
tv tv
series serie
history historik
episode avsnitt
profile profil
option alternativet
choose välja
selecting att välja
you du
single en
from från
also också
can du kan
a ett

EN You can hide the entire series of a TV show once you hide a single episode from your viewing history. This works the same as when you do it on your computer.

SV Du kan dölja ett TV-programs hela serie när du väl har dolt ett enstaka avsnitt från din visningshistorik. Detta fungerar på samma sätt som när du gör det på din dator.

Anglais suédois
hide dölja
series serie
tv tv
episode avsnitt
computer dator
viewing history visningshistorik
you du
same är
do gör
from från
this detta
can du kan
a ett
works fungerar

EN Here is how to hide a photo from your iPhone photo library and how to hide the Hidden Photos album.

SV Apple släpper snart ut sitt senaste iPhone -sortiment. Det har dock blivit flera datumalternativ som kastats runt när det kan vara så.

Anglais suédois
iphone iphone
is är

EN Best cable tidy 2022: Organise your messy wires with these management tools

SV Bästa kabelvård 2022: Organisera dina stökiga ledningar med dessa hanteringsverktyg

Anglais suédois
best bästa
organise organisera
with med
your dina
these dessa

EN Transformed messy data into actionable insights

SV Gjorde om rörig data till insikter att agera på

Anglais suédois
data data
into om
insights insikter

EN With Tableau, Wells Fargo’s customer insights team took what they called messy “gobbledygook”, disparate data, and turned it into sound insights that drove strategy around the redesign of their business banking portal

SV Med hjälp av Tableau lyckades Wells Fargos kundinsiktsteam göra om rörig och disparat data till sunda insikter som blev grunden till strategin för företagsbankportalens nya design

Anglais suédois
tableau tableau
data data
insights insikter
strategy strategin
business design
of av
the med

EN Making sense of messy customer data to redesign new banking portal

SV Förstå rörig kunddata för att omdesigna ny bankportal

Anglais suédois
new ny
customer data kunddata

EN But relying on Microsoft Access and Microsoft Excel for wrangling and analysis led to messy, inaccurate data

SV Men användningen av Microsoft Access och Microsoft Excel för databehandling och analys ledde till röriga och felaktiga data

Anglais suédois
microsoft microsoft
access access
led ledde
but men
data data
excel excel
analysis analys
and och

EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.

SV Om du vill undvika trassliga, röriga ledningar är det en bra lösning att använda en kabelhylsa. Vi sammanfattar några av de bästa valen i den

Anglais suédois
solution lösning
we vi
in i
of av
if om
great bra
the de
best bästa
avoid undvika

EN Companies that use CleanMyMac X report more stable performance of their Macs. No messy desktops and digital junk, every important file protected.

SV Företag som använder CleanMyMac X säger att de får stabilare prestanda från sina Mac-datorer. Inga röriga skrivbord eller digitalt skräp, varje viktig fil är skyddad.

Anglais suédois
companies företag
x x
performance prestanda
macs mac
digital digitalt
important viktig
file fil
protected skyddad
use använder
no inga
desktops datorer

EN CleanMyMac X eliminates all sorts of digital junk: outdated files, old downloads, malware and unused applications. No messy desktops and ad pop-ups, every important file protected.

SV CleanMyMac X tar bort alla sorters digitalt skräp: föråldrade filer, gamla hämtningar, skadlig programvara och ej använda program. Inga röriga skrivbord eller popupannonser, alla viktiga filer är skyddade.

Anglais suédois
x x
digital digitalt
old gamla
malware skadlig programvara
no inga
desktops skrivbord
important viktiga
files filer
applications program
every för
all alla

EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.

SV Bli kvitt förvirrande filnamn som "doc18-final-final2.doc". Organisera varje version av en fil i en tydlig tidslinje, lägg till versioner i takt med att du jobbar på filer och se vilken version som är aktuell med ett ögonkast.

Anglais suédois
organize organisera
version version
timeline tidslinje
versions versioner
current aktuell
in i
file fil
files filer
you du
of av
the vilken
a ett

EN Companies that use CleanMyMac X report more stable performance of their Macs. No messy desktops and digital junk, every important file protected.

SV Företag som använder CleanMyMac X säger att de får stabilare prestanda från sina Mac-datorer. Inga röriga skrivbord eller digitalt skräp, varje viktig fil är skyddad.

Anglais suédois
companies företag
x x
performance prestanda
macs mac
digital digitalt
important viktig
file fil
protected skyddad
use använder
no inga
desktops datorer

EN CleanMyMac X eliminates all sorts of digital junk: outdated files, old downloads, malware and unused applications. No messy desktops and ad pop-ups, every important file protected.

SV CleanMyMac X tar bort alla sorters digitalt skräp: föråldrade filer, gamla hämtningar, skadlig programvara och ej använda program. Inga röriga skrivbord eller popupannonser, alla viktiga filer är skyddade.

Anglais suédois
x x
digital digitalt
old gamla
malware skadlig programvara
no inga
desktops skrivbord
important viktiga
files filer
applications program
every för
all alla

EN When it comes to managing feedback in real time, annotations on Dropbox can be far more effective than long, messy email threads with too many people on cc.

SV När det gäller att hantera feedback i realtid kan kommentarer i Dropbox vara mycket mer effektiva än långa, röriga e-posttrådar med för många personer på cc.

Anglais suédois
managing hantera
feedback feedback
dropbox dropbox
effective effektiva
long långa
in i
people personer
be är
more mer
many många

EN In other words: private browsing only helps you hide your online behavior for people using the same device, and not for parties who will be able to see your IP address anyway.

SV Med andra ord: privat surfning hjälper dig bara att dölja ditt online-beteende för personer som använder samma enhet, och inte för parter som ser din IP-adress ändå.

Anglais suédois
helps hjälper
hide dölja
online online
behavior beteende
device enhet
parties parter
ip ip
address adress
using använder
people personer
private privat
to ser
other andra
only bara
words ord
you dig
your ditt
and och

EN The most important element that incognito mode doesn?t hide, is your IP address. Your Internet Protocol (IP) address is both an identification and a localization tool. This address tells the internet exactly who and where you are.

SV Det viktigaste elementet som inkognitoläget inte döljer, är din IP-adress. Din IP-adress (Internet Protocol) är både ett identifierings- och ett lokaliseringsverktyg. Denna adress talar om för internet exakt vem och var du är.

Anglais suédois
ip ip
address adress
internet internet
protocol protocol
most de
exactly exakt
you du
this denna
the både
and och
who vem

EN The incognito mode doesn?t hide your internet activity from parties who can see your IP address

SV Inkognitoläget döljer inte din internetaktivitet från aktörer som kan se din IP-adress

Anglais suédois
ip ip
address adress
the incognito mode inkognitoläget
see se
can kan
your din
from från
the inte

EN To prevent a DDoS attack on your person, for instance in an online game you can use a VPN to hide your IP address. You can read more on that below.

SV För att förhindra en personlig DDoS-attack, till exempel i ett onlinespel, så kan du använda en VPN för att dölja din IP-adress. Du kan läsa mer om detta nedan.

Anglais suédois
ddos ddos
attack attack
vpn vpn
hide dölja
ip ip
address adress
in i
use använda
you du
more mer
prevent förhindra
an en
a ett
can du kan
read att
below nedan

EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.

SV Att använda en VPN som Surfshark döljer alla dina internet- och strömningsaktiviteter från din internetleverantör och regeringar.

Anglais suédois
vpn vpn
surfshark surfshark
internet internet
governments regeringar
using använda
from från
all alla
your dina
and och

EN But what if you could hide your IP address? That’s where VPNs come in: when you connect to remote VPN servers, they show a new IP address to your target website

SV Men tänk om du kunde dölja din IP-adress? Det är där VPN-tjänster kommer in i bilden: när du ansluter till fjärr-VPN-servrar visar de en ny IP-adress för din målwebbplats

Anglais suédois
hide dölja
ip ip
address adress
connect ansluter
remote fjärr
servers servrar
show visar
new ny
where där
if om
vpn vpn
they de
but en
you du
in i
a men
target är

EN Hide your background to boost your privacy.

SV Dölj din bakgrund för att öka din integritet.

Anglais suédois
background bakgrund
privacy integritet
your din
boost öka

EN Did you know you can hide apps on your iPhone so they won't appear on your home screen?

SV Visste du att du kan dölja appar på din iPhone så att de inte visas på startskärmen?

Anglais suédois
hide dölja
apps appar
iphone iphone
they de
you du
can du kan
appear att

EN How to Hide or Change Your IP Address

SV Hur man tittar på porr online anonymt

Anglais suédois
how hur

EN You may think you have nothing to hide on your Google Chromecast

SV Du kanske tänker att du inte har något att dölja på din Google Chromecast

Anglais suédois
hide dölja
google google
chromecast chromecast
you du
think att
may kanske
to något

EN A VPN will hide your IP address, since you will adopt the VPN server’s IP address

SV En VPN döljer din IP-adress, eftersom du kommer att ta över VPN-serverns IP-adress

Anglais suédois
vpn vpn
ip ip
address adress
you du
since att

EN When you hide titles from your viewing activity, you’ll no longer get recommendations based on those titles

SV När du döljer titlar från din visningsaktivitet så får du inte längre rekommendationer baserade på de titlarna

Anglais suédois
titles titlar
longer längre
recommendations rekommendationer
when när
get få
from från
based on baserade
you du

EN Now select the icon beside “Report a Problem” to hide a single episode or movie from your viewing history

SV Välj nu ikonen bredvid Rapportera ett problem, för att dölja ett enskilt avsnitt eller en film från din visningshistorik

Anglais suédois
select välj
report rapportera
problem problem
hide dölja
episode avsnitt
movie film
viewing history visningshistorik
now nu
or eller
your din
from från
a ett

EN  Now select the icon beside “Report a Problem” to hide a show or movie from your viewing history

SV Nu väljer du ikonen bredvid ?Rapportera ett problem? för att dölja ett program eller en film från din visningshistorik

Anglais suédois
select väljer
report rapportera
problem problem
hide dölja
movie film
viewing history visningshistorik
now nu
or eller
your din
from från
a ett

EN Therefore, you?ll have to change or hide your IP address in some other way if you want a safer and more private online environment.

SV Därför måste du ändra eller dölja din IP-adress på något annat sätt om du vill ha en säkrare och mer privat onlinemiljö.

Anglais suédois
therefore därför
hide dölja
ip ip
safer säkrare
address adress
way sätt
other annat
if om
private privat
more mer
or eller

EN The incognito mode won?t hide your IP address

SV Inkognitoläget döljer inte din IP-adress

Anglais suédois
ip ip
address adress
the incognito mode inkognitoläget
your din
the inte

EN No matter where you are, NordVPN lets you hide your IP and get any add-on you desire

SV Oavsett var du befinner dig låter NordVPN dig dölja din IP-adress och skaffa alla tillägg du önskar

Anglais suédois
nordvpn nordvpn
lets låter
hide dölja
ip ip
no matter oavsett
add tillägg
get skaffa
matter var
you du
and och

EN hide your IP address, which is one way used to identify you

SV dölja din IP-adress, vilket annars är ett sätt att identifiera dig

Anglais suédois
hide dölja
ip ip
address adress
way sätt
your din
identify identifiera
you dig
to ett

EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.

SV Många högtalare från tredje part har omfamnat Amazons skickliga Alexa-assistent tillsammans med Echo-enheterna. Här är de bästa Amazon

Anglais suédois
speakers högtalare
the de
every har
sound är
with tillsammans

EN How to hide a photo and your Hidden Photos album on iPhone

SV Förbeställnings- och leveransdatum för iPhone 13 läckt ut av återförsäljare

Anglais suédois
iphone iphone
and och

EN Through our virtual private network, we make sure to hide your IP address and replace it with one from our system

SV Genom vårt virtuella privata nätverk ser vi till att dölja din IP-adress och byta ut den mot en från vårt system

Anglais suédois
virtual virtuella
hide dölja
ip ip
address adress
network nätverk
we vi
system system
private privata
to ser
from från
your din
and vårt
make och
it den
one en

EN If someone flags your review for breaking our rules, we may temporarily hide it and ask you to make some changes

SV Om någon rapporterar ditt omdöme för att det strider mot våra regler, kan vi dölja ditt omdöme tillfälligt och be dig att göra vissa ändringar

Anglais suédois
review omdöme
rules regler
temporarily tillfälligt
hide dölja
changes ändringar
we vi
if om
your ditt
someone att
you dig

EN How to hide your Instagram online status

SV Hur man döljer din Instagram-onlinestatus

Anglais suédois
instagram instagram
your din
how hur

EN Customizable hotkeys for almost any action such as start or stop your stream or recording, push-to-talk, mute of any audio source, show or hide any video source, switch between scenes, and much more

SV Anpassningsbara snabbtangenter för nästan alla åtgärder som att starta eller stoppa din ström eller inspelning, push-to-talk, stänga av ljudkällor, visa eller dölja vilken videokälla som helst, växla mellan scener och mycket mer

Anglais suédois
customizable anpassningsbara
almost nästan
stream ström
hide dölja
switch växla
scenes scener
action åtgärder
much mycket
of av
start att
more mer
your din
to visa
or eller
recording inspelning
audio och

EN The ability to hide your IP address and location, giving you complete anonymity and online privacy from marketers, search engines and government surveillance

SV Förmågan att dölja din IP-adress och plats, vilket ger dig fullständig anonymitet och integritet på nätet från marknadsförare, sökmotorer och statlig övervakning

Anglais suédois
hide dölja
ip ip
anonymity anonymitet
privacy integritet
marketers marknadsförare
government statlig
address adress
your din
complete att
from från
you dig
the ability förmågan
the plats
and och

EN Strava privacy: How to manage sharing, hide your activities and opt-out of the heatmap

SV Strava sekretess: Hur du hanterar delning, döljer dina aktiviteter och väljer bort värmekartan

Anglais suédois
privacy sekretess
sharing delning
activities aktiviteter
opt väljer
manage hanterar
your dina
and och
how hur

EN If someone flags your review for breaking our rules, we may temporarily hide it and ask you to make some changes

SV Om någon rapporterar ditt omdöme för att det strider mot våra regler, kan vi dölja ditt omdöme tillfälligt och be dig att göra vissa ändringar

Anglais suédois
review omdöme
rules regler
temporarily tillfälligt
hide dölja
changes ändringar
we vi
if om
your ditt
someone att
you dig

EN Show your best, hide the rest, and boost engagement

SV Visa din bästa sida, göm den andra  - och öka engagemanget

Anglais suédois
show visa
engagement engagemanget
boost öka
your din
and och

EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.

SV Hälften av världens webbtrafik är mobil. Hemsideprogrammet anpassar automatiskt din webbplats för mobiler för att göra den lyhörd. Du har friheten att lägga till eller dölja segment genom den mobila visningsredigeraren.

Anglais suédois
half hälften
automatically automatiskt
adapts anpassar
responsive lyhörd
hide dölja
segments segment
web traffic webbtrafik
website webbplats
view att
of av
you du
freedom friheten
mobile mobila
or eller
add lägga till
to göra

EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.

SV En central högtalare från Polk, Klipsch eller Yamaha kan hjälpa till att leverera skarp dialog och actioneffekter i din 5.1-uppsättning.

Anglais suédois
speakers högtalare
your din

EN How to hide apps from your iPhone's home screen and search results

SV Så här döljer du appar från startskärmen och sökresultaten på din iPhone

Anglais suédois
apps appar
iphones iphone
and och
from från
home är

EN Did you know it's possible to hide apps on your device without uninstalling or removing them?

SV Visste du att det är möjligt att dölja appar på enheten utan att avinstallera eller ta bort dem?

Anglais suédois
possible möjligt
hide dölja
removing ta bort
apps appar
device enheten
without utan
or eller
you du

EN How to hide your Instagram online status

SV Så här döljer du din status på Instagram online

Anglais suédois
instagram instagram
online online
status status

EN WhatsApp may soon let you hide your 'last seen' status from specific contacts

SV Du kommer snart att kunna lägga till en omröstning i WhatsApp-chattar

Anglais suédois
whatsapp whatsapp
soon snart
let att
you du
from till
specific en

EN As part of its beta testing program, WhatsApp is changing some privacy options in its app to allow you to hide your online status.

SV Funktionen kan göra det enklare att planera händelser på WhatsApp.

Anglais suédois
whatsapp whatsapp
to göra
some det

Affichage de 50 sur 50 traductions