Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "great idea" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "great idea" de Anglais à suédois

Traductions de great idea

"great idea" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

great alla allt alternativ andra använder att att få att vara av bara bra bästa bättre både de del dem den den bästa den här denna design dessa det det här det är detta dig din dina du du vill där efter eller en ett extra fantastisk fantastiska fantastiskt finns flera fortfarande från få för för att genom ger gratis gör göra ha har hela hos hur här här är hög i innehåll inom inte jag kommer kvalitet med mellan mer mycket många nu när något några och också olika om oss perfekt pris pro på se sig skapa som stor stora stort så så att till två under upp utan utmärkt vad var vara varje verkligen vi vi har vilket värde vår våra vårt än är är att är det även över
idea av en företag göra idé som uppfattning

Traduction de Anglais en suédois de great idea

Anglais
suédois

EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.

SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.

Anglais suédois
s s
offer erbjuder
solution lösningen
idea idé
customer kundernas
market marknaden
demand efterfrågan
with samt
needs behov
good bra
you du
an en
can kan
the sig

EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.

SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.

Anglais suédois
s s
offer erbjuder
solution lösningen
idea idé
customer kundernas
market marknaden
demand efterfrågan
with samt
needs behov
good bra
you du
an en
can kan
the sig

EN Your business idea may be presented as an idea, Proof of Concept, prototype, etc., but it’s important that the idea has not yet been commercialised

SV Din affärsidé kan presenteras i form av en idé, Proof of Concept, en prototyp, etc, men den får inte ha kommersialiserats ännu, dvs inte ha introducerats på marknaden

Anglais suédois
presented presenteras
etc etc
idea idé
concept concept
business marknaden
of of
your din
but en
be kan

EN Your business idea may be presented as an idea, Proof of Concept, prototype, etc., but it?s important that the idea has not yet been commercialised.

SV Din affärsidé kan presenteras i form av en idé, ett Proof of Concept, en prototyp, etc, men den får inte vara kommersialiserad.

Anglais suédois
presented presenteras
etc etc
idea idé
concept concept
of of
your din
but en
be vara
as ett

EN Is there any idea with my idea?

SV Finns det någon idé med min idé?

Anglais suédois
idea idé
my min
any någon
with med

EN If one of us has a bizarre idea (normally Mats) it is up to the other one (usually Johan) to make that idea possible.”

SV Om en av oss har en bisarr idé (oftast Mats) är det upp till den andre (oftast Johan) att konkretisera idén”.

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

SV Idén kom ursprungligen från John Antoniello, Publicis Sapients Vice President för Senior Group Creative Director, som flög till New York för att presentera konceptet för varumärket.

Anglais suédois
idea idé
originally ursprungligen
senior senior
group group
director director
john john
york york
the idea idén
creative creative
the brand varumärket
new new
came som
from från

EN Is there any idea with my idea?

SV Finns det någon idé med min idé?

Anglais suédois
idea idé
my min
any någon
with med

EN Do you want to develop an entrepreneurial spirit? We will help you see the possibilities of your idea. Take the first step towards realising your idea.

SV Vill du utveckla entreprenöriellt driv? Hos oss får du hjälp att se möjlighet för din idé. Ta första steget mot att förverkliga din idé.

Anglais suédois
idea idé
help hjälp
develop utveckla
see se
take ta
towards att
first första
the oss
to mot
of hos

EN From a privacy perspective, this is not a great idea

SV Ur ett integritetsperspektiv är detta inte en bra idé

Anglais suédois
idea idé
from ur
not inte
great bra
this detta
a ett

EN If you're often watching videos or listening to music on your computer, it's a great idea to go for some external speakers.

SV En topphögtalare från Polk, Klipsch eller Yamaha kan hjälpa till att skarpa dialoger och actioneffekter i din 5.1-installation.

Anglais suédois
your din
or eller
watching att
some en

EN The idea of creating a website mockup is great, as a responsive WordPress theme looks very good.

SV Tanken med att skapa en webbplatsmockup är stor, eftersom ett lyhörd WordPress -tema ser väldigt bra ut.

Anglais suédois
creating skapa
responsive lyhörd
wordpress wordpress
a ett
looks att
good bra

EN A basic idea we have within the company is that we want to manage through values, rather than policies. This, of course, comes with some great challenges, but it also creates trust internally. Pleo has made this possible.

SV En grundtanke vi har inom företaget är att vi vill styra genom värderingar, snarare än policys. Detta kan självklart innebära stora utmaningar, men det skapar även tillit internt. Med Pleo är detta möjligt.

Anglais suédois
challenges utmaningar
trust tillit
internally internt
pleo pleo
of course självklart
we vi
possible möjligt
rather snarare
made att
this detta
company företaget
want vill

EN Purchase a great domain name for your idea

SV Köp ett bra domännamn för din idé

Anglais suédois
purchase köp
great bra
idea idé
a ett
your din
for för

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.

SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.

Anglais suédois
meaningful meningsfull
feedback feedback
next nästa
per per
from från
three tre
response svar
away till

EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.

SV Väl använd är e-postmarknadsföring ett utmärkt komplement till innehållsmarknadsföringen. Läs nedan för att få några bra tips på hur du kan lyfta dina e-postkampanjer från bra till fantastiska.

Anglais suédois
tips tips
read läs
from från
well att
a ett
your dina
below nedan
good bra

EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP

SV Vi har utvecklat denna kalkylator för att hjälpa dig att få en uppfattning om vilken typ av värde din organisation kan dra nytta av med Unit4 ERP

Anglais suédois
developed utvecklat
idea uppfattning
kind typ
value värde
organization organisation
erp erp
get dra
of av
your din
help hjälpa
this denna
could har
you dig
an en
the vilken

EN Frustrated by the experience, an idea was born

SV Upplevelsen frustrerade henne och en idé var född

Anglais suédois
an en
born född
idea idé
the och

EN Want to know more about the kill switch, how it functions exactly, and why it might be a good idea to choose a VPN that has one? Read the article below to find out all that and more.

SV Vill du veta mer om kill switch, hur den fungerar exakt, och varför det kan vara en bra idé att välja en VPN som har en? Läs artikeln nedan för att ta reda på allt det och mer därtill.

Anglais suédois
switch switch
good bra
vpn vpn
idea idé
choose välja
to know veta
find out reda
exactly exakt
about om
a fungerar
want du
want to vill
how hur

EN Is it a good idea to use a VPN on Windows?

SV Är det en bra idé att använda en VPN på Windows?

Anglais suédois
good bra
vpn vpn
windows windows
idea idé
use använda
to att
it det

EN To make sure no (malicious) parties are spying on you, it?s a good idea to start using a VPN (Virtual Private Network).

SV För att se till att inga (skadliga) aktörer spionerar på dig så är det en bra idé att börja använda en VPN (Virtual Private Network).

Anglais suédois
malicious skadliga
s s
vpn vpn
virtual virtual
network network
idea idé
good bra
using använda
sure för
no inga
you dig
start börja

EN Here is an example to give you an idea of what this looks like in practice:

SV Här är ett exempel för att ge dig en uppfattning om hur detta ser ut i praktiken:

Anglais suédois
idea uppfattning
is är
in i
to ser
example en
give ge
you dig
of ett

EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.

SV Termen ?inkognito? verkar tala för sig själv. När du aktiverar inkognitoläget är du inkognito eller oigenkännlig. Det är i alla fall tanken. I praktiken är du dock långt ifrån oigenkännlig.

Anglais suédois
seems verkar
enable aktiverar
far långt
the term termen
the incognito mode inkognitoläget
in i
you du
from ifrån
or eller
the fall
however dock

EN The screenshots below can give you an idea of the look of this extension.

SV Skärmdumparna nedan kan ge dig en uppfattning om utseendet på detta tillägg.

Anglais suédois
can kan
give ge
idea uppfattning
extension tillägg
of till
an en
this detta
you dig

EN However, it?s important to note that free VPNs are generally a bad idea

SV Det är dock viktigt att notera att gratis VPN i allmänhet är en dålig idé

Anglais suédois
important viktigt
note notera
free gratis
vpns vpn
generally allmänhet
bad dålig
idea idé
however en
to att

EN In addition, we try out the various functions each scanner provides to get an idea of the options users have available to them

SV Dessutom provar vi de olika funktioner var skanner har för att få en uppfattning om de funktioner som finns tillgängliga för användarna

Anglais suédois
functions funktioner
idea uppfattning
users användarna
we vi
the de
available tillgängliga
out om
to dessutom
an en

EN However, it is always a good idea to check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks.

SV Det är dock alltid en bra idé att kontrollera med ditt webbhotell för att se vilka åtgärder de vidtar mot DDoS-attacker.

Anglais suédois
good bra
hosting webbhotell
ddos ddos
attacks attacker
idea idé
measures åtgärder
always alltid
your ditt
see se
they de
check kontrollera
however en
against för
with med

EN The idea that services like WhatsApp and Skype should be restricted to defend against negative influences is shared by China.

SV Tanken, om att tjänster som WhatsApp och Skype ska begränsas för att försvara sig mot negativa influenser, delas av Kina.

Anglais suédois
whatsapp whatsapp
skype skype
defend försvara
shared delas
china kina
services tjänster
by av
should att
like om
and och
against för

EN Also, it might be a good idea to protect your internet connection by using a good VPN such as Surfshark.

SV Det kan också vara en bra idé att skydda din internetanslutning genom att använda en bra VPN som CyberGhost.

Anglais suédois
good bra
vpn vpn
idea idé
internet connection internetanslutning
such en
might som
using använda
protect skydda
your din
also också

EN Luckily, that’s not as complicated, and we hope what you read today helped you understand why you need a VPN to access geo-blocked content, and that you have a good idea of what VPN you should use.

SV Lyckligtvis är det inte så komplicerat, och vi hoppas att det du läser idag hjälpt dig att förstå varför du behöver en VPN för att komma åt geoblockerat innehåll, och att du nu har en god uppfattning om vilken VPN du ska använda.

Anglais suédois
luckily lyckligtvis
complicated komplicerat
hope hoppas
helped hjälpt
vpn vpn
access komma åt
good god
idea uppfattning
we vi
today idag
use använda
content innehåll
to komma
read och

EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.

SV Sektionen "Utgående länkar" ger dig en uppfattning om webbplatsen länkmönster.

Anglais suédois
outgoing utgående
gives ger
idea uppfattning
websites webbplatsen
links länkar
an en
you dig

EN Setting up a VPN on your Windows 10 computer is always a good idea

SV Att konfigurera en VPN på din Windows 10-dator är alltid en bra idé

Anglais suédois
vpn vpn
windows windows
computer dator
always alltid
good bra
idea idé
setting att
setting up konfigurera
your din

EN If you have no idea where to start, take a look at our top 5 best VPN providers

SV Om inte har en aning om var du ska börja så ta en titt på topp 5-lista över bästa VPN-leverantörer

Anglais suédois
vpn vpn
providers leverantörer
if om
you du
start börja
take ta
best bästa
where var
look at titt

EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around

SV Uttrycket "Putting the record straight" översätter alltså denna synkroniseringsidé så att alla kan hitta sig omkring

Anglais suédois
record record
can kan
find hitta
everyone att
this denna

EN The path that surrounds it gives an idea of the size of the whole

SV Stigen som omger den ger en uppfattning om storleken på helheten

Anglais suédois
gives ger
idea uppfattning
the size storleken
an en

EN Or worse, they’ve already done it and you had no idea

SV Eller ännu värre, de har redan gjort det och du hade ingen aning

Anglais suédois
worse värre
done gjort
already redan
you du
had hade
no ingen
or eller

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

SV När kameramarknaden har minskat under de senaste åren, hur kan varumärken stärka och locka kunder? Tja, Canon har en ganska bra idé: släng in allt

Anglais suédois
recent senaste
brands varumärken
customers kunder
canon canon
idea idé
the de
how hur
years åren
good bra
and och
has är
pretty ganska
over en

EN Once you have an idea of the breadth of data sources across your organisation, you can start data preparation.

SV När du har en uppfattning om hur många datakällor som finns inom hela organisationen kan du börja preppa datan.

Anglais suédois
idea uppfattning
data datan
organisation organisationen
start börja
data sources datakällor
you du
the när
once en

Affichage de 50 sur 50 traductions