EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
SV Välj 'Text' i verktygsfältet. Klicka på någon text för att ändra den. Gör texten bold eller italic, ändra font storleken, font familjen och textens färg.
Anglais | suédois |
---|---|
family | familjen |
color | färg |
in | i |
start | att |
text | text |
click | klicka |
the text | texten |
select | välj |
or | eller |
to | gör |
the | någon |
change | ändra |
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
Anglais | suédois |
---|---|
shadow | skugga |
pattern | mönster |
sizes | storlekar |
adjust | justera |
other | andra |
line | för |
you | du |
can | du kan |
and | och |
EN Fine balance between four-colour, monochrome and B/W print, and between font sizes for copy and notes
SV Fin avvägning mellan fyrfärg, monokromt och svartvitt, liksom mellan graden för brödtext och noter
Anglais | suédois |
---|---|
fine | fin |
monochrome | svartvitt |
and | och |
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
Anglais | suédois |
---|---|
shadow | skugga |
pattern | mönster |
sizes | storlekar |
adjust | justera |
other | andra |
line | för |
you | du |
can | du kan |
and | och |
EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website. You’ll then be able to use the most appropriate image file type in the correct size and the right location.
SV Det är viktigt att veta hur bildstorlekar fungerar på WordPress och hur du kan lägga till anpassade bildstorlekar på din webbplats. Då kan du använda den lämpligaste bildfilen i rätt storlek och på rätt plats.
Anglais | suédois |
---|---|
wordpress | wordpress |
work | fungerar |
website | webbplats |
in | i |
right | rätt |
custom | anpassade |
able | du kan |
size | storlek |
to know | veta |
the | plats |
use | använda |
add | lägga till |
why | och |
how | hur |
EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.
SV Med WordPress kan du ändra storleken på standardbilderna i WordPress . Det räcker med några få klick för att ställa in bildstorlekarna på nolltid.
Anglais | suédois |
---|---|
wordpress | wordpress |
clicks | klick |
lets | kan |
you | du |
in | i |
EN To resize default image sizes, go to Settings > Media. As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there. You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.
SV Om du vill ändra standardbildstorlekarna går du till Inställningar > Media. Som du kan se i skärmbilden finns alla standardbildstorlekar listade där. Du kan enkelt justera dem genom att ange dina önskade mått.
Anglais | suédois |
---|---|
gt | gt |
media | media |
listed | listade |
easily | enkelt |
dimensions | mått |
preferred | önskade |
go | gå |
settings | inställningar |
in | i |
adjust | justera |
you | du |
see | se |
there | är |
all | alla |
can | du kan |
your | dina |
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work. Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
SV Ett annat exempel är kreatörer som behöver specifika bildstorlekar för att visa upp sitt arbete. Det kan också vara nödvändigt att ändra standardbildstorlekarna om du har en webbutik och behöver specifika bildstorlekar för dina produktbilder.
Anglais | suédois |
---|---|
necessary | nödvändigt |
if | om |
specific | specifika |
may | som |
also | också |
online | webbutik |
another | annat |
example | en |
a | ett |
needs | kan |
and | behöver |
your | dina |
EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.
SV Därför är det viktigt att du väljer rätt storlek för din webbplats. Tipsen i den här artikeln hjälper dig att ställa in rätt storlek på dina bilder och lägga till anpassade bildstorlekar på WordPress .
Anglais | suédois |
---|---|
website | webbplats |
wordpress | wordpress |
right | rätt |
size | storlek |
custom | anpassade |
image | bilder |
in | i |
help | hjälper |
you | du |
add | lägga till |
why | är |
your | dina |
EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.
SV Bedöm snabbt effekten som dina arkitektoniska funktioner har på HVAC-storlekar. Generera preliminära storlekar för att förbättra kostnadsberäkningar.
Anglais | suédois |
---|---|
quickly | snabbt |
architectural | arkitektoniska |
sizes | storlekar |
generate | generera |
features | funktioner |
improve | förbättra |
your | dina |
EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.
SV Bedöm snabbt effekten som dina arkitektoniska funktioner har på HVAC-storlekar. Generera preliminära storlekar för att förbättra kostnadsberäkningar.
Anglais | suédois |
---|---|
quickly | snabbt |
architectural | arkitektoniska |
sizes | storlekar |
generate | generera |
features | funktioner |
improve | förbättra |
your | dina |
EN Warrior font, brutal typeface for themes such as biker, tattoo, rock and roll and many other. 539060 Vector Art at Vecteezy
SV Warrior font, brutal typsnitt för teman som biker, tatuering, rock and roll och många andra. 539060 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Anglais | suédois |
---|---|
themes | teman |
tattoo | tatuering |
roll | roll |
rock | rock |
other | andra |
at | ner |
and | and |
many | många |
EN Warrior font, brutal typeface for themes such as biker, tattoo, rock and roll and many other. Pro Vector
SV Warrior font, brutal typsnitt för teman som biker, tatuering, rock and roll och många andra. Pro vektor
Anglais | suédois |
---|---|
themes | teman |
tattoo | tatuering |
roll | roll |
vector | vektor |
rock | rock |
other | andra |
pro | pro |
and | and |
many | många |
EN Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc and Josiane Balasko in a scene from the film "Les bronzés font du ski" directed by Patrice Leconte in 1979.
SV Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc och Josiane Balasko i en scen från filmen "Les bronzés font du ski" regisserad av Patrice Leconte 1979.
Anglais | suédois |
---|---|
michel | michel |
blanc | blanc |
scene | scen |
directed | regisserad |
gérard | gérard |
in | i |
du | du |
by | av |
les | les |
and | och |
from | från |
film | filmen |
EN Changing the color, font, and style of text in Elementor
SV Ändra färg, typsnitt och stil för text i Elementor
Anglais | suédois |
---|---|
color | färg |
style | stil |
text | text |
elementor | elementor |
in | i |
and | och |
EN Setting the default font and size
SV Ställa in standardteckensnitt och -storlek
Anglais | suédois |
---|---|
size | storlek |
and | och |
the | ställa |
setting | ställa in |
EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it
SV Om du föredrar att starta dina dokument med ett annat teckensnitt än Times New Roman 10 pt kan du enkelt ändra det
Anglais | suédois |
---|---|
prefer | föredrar |
documents | dokument |
different | annat |
new | new |
if | om |
start | att |
times | times |
you | du |
in | med |
your | dina |
a | ett |
easily | enkelt |
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
SV I dialogrutan ”Tecken” kan du nu välja inställningar för teckensnitt och göra dem till standardinställningar genom att klicka på knappen Ange som standard
Anglais | suédois |
---|---|
now | nu |
default | standard |
button | knappen |
settings | inställningar |
can | kan |
as | som |
clicking | klicka |
in | i |
you | du |
them | dem |
on | att |
and | och |
EN All future documents based on the default template will now use the selected font settings.
SV Alla framtida dokument som du baserar på standardmallen kommer nu att använda de teckensnittsinställningar du angett.
Anglais | suédois |
---|---|
documents | dokument |
now | nu |
future | framtida |
the | de |
based | som |
will | kommer |
all | alla |
use | använda |
EN High-quality computer fonts are the third string to SoftMaker's bow. With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
SV Högkvalitativa teckensnitt är den tredje pelaren i SoftMakers affärsmodell. Med produktlinjerna MegaFont NOW och infiniType har både hemanvändare och professionella designers överkomlig åtkomst till förstklassiga teckensnittsbibliotek.
Anglais | suédois |
---|---|
high-quality | högkvalitativa |
fonts | teckensnitt |
designers | designers |
access | åtkomst |
now | now |
and | och |
the | både |
third | tredje |
EN A bootstrap 4 modern corporate agency that is under construction of a bootstrap 5 responsive retina ready countdown timer use font awesome portfolio WordPress themes and web templates graphic assets
SV En bootstrap 4 modern företagsbyrå som är under uppbyggnad av en bootstrap 5 responsiv näthinneklar nedräkningstimer använder typsnitt fantastiska portfölj WordPress -teman och webbmallar grafiska tillgångar
Anglais | suédois |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
modern | modern |
responsive | responsiv |
portfolio | portfölj |
graphic | grafiska |
assets | tillgångar |
web templates | webbmallar |
use | använder |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
of | av |
and | fantastiska |
EN High-quality computer fonts are the third string to SoftMaker's bow. With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
SV Högkvalitativa teckensnitt är den tredje pelaren i SoftMakers affärsmodell. Med produktlinjerna MegaFont NOW och infiniType har både hemanvändare och professionella designers överkomlig åtkomst till förstklassiga teckensnittsbibliotek.
Anglais | suédois |
---|---|
high-quality | högkvalitativa |
fonts | teckensnitt |
designers | designers |
access | åtkomst |
now | now |
and | och |
the | både |
third | tredje |
EN Determines whether the visitor has cached fonts so the font would not be cached again upon re-entry.
SV Avgör om besökaren har teckensnitt sparade i cacheminnet så att teckensnittet inte sparas igen vid nya besök.
Anglais | suédois |
---|---|
determines | avgör |
fonts | teckensnitt |
again | igen |
whether | om |
the | vid |
upon | att |
EN This was likely using a template asset, font and logo which were all lined up waiting to capitalise on a real-time moment
SV Detta gjordes antagligen med hjälp av en mallbaserad tillgång, typsnitt och logotyp som alla var förberedda för att dra nytta av ett realtidsögonblick
Anglais | suédois |
---|---|
asset | tillgång |
logo | logotyp |
was | var |
this | detta |
a | ett |
and | och |
all | alla |
EN How to customise your iPhone lock screen wallpaper, font, colour, and widgets
SV Så här anpassar du bakgrund, teckensnitt, färg och widgetar på iPhone-låsskärmen
Anglais | suédois |
---|---|
iphone | iphone |
colour | färg |
widgets | widgetar |
your | du |
and | och |
EN Changing the color, font, and style of text in Elementor
SV Ändra färg, typsnitt och stil för text i Elementor
Anglais | suédois |
---|---|
color | färg |
style | stil |
text | text |
elementor | elementor |
in | i |
and | och |
EN I’d like to change some colors or font size.
SV Jag vill ändra några färger eller storleken på teckensnittet.
Anglais | suédois |
---|---|
like | vill |
colors | färger |
or | eller |
to | jag |
some | några |
change | ändra |
EN I’d like to change some colors or font size.
SV Jag vill ändra några färger eller storleken på teckensnittet.
Anglais | suédois |
---|---|
like | vill |
colors | färger |
or | eller |
to | jag |
some | några |
change | ändra |
EN I’d like to change some colors or font size.
SV Jag vill ändra några färger eller storleken på teckensnittet.
Anglais | suédois |
---|---|
like | vill |
colors | färger |
or | eller |
to | jag |
some | några |
change | ändra |
EN I’d like to change some colors or font size.
SV Jag vill ändra några färger eller storleken på teckensnittet.
Anglais | suédois |
---|---|
like | vill |
colors | färger |
or | eller |
to | jag |
some | några |
change | ändra |
EN I’d like to change some colors or font size.
SV Jag vill ändra några färger eller storleken på teckensnittet.
Anglais | suédois |
---|---|
like | vill |
colors | färger |
or | eller |
to | jag |
some | några |
change | ändra |
EN I’d like to change some colors or font size.
SV Jag vill ändra några färger eller storleken på teckensnittet.
Anglais | suédois |
---|---|
like | vill |
colors | färger |
or | eller |
to | jag |
some | några |
change | ändra |
EN I’d like to change some colors or font size.
SV Jag vill ändra några färger eller storleken på teckensnittet.
Anglais | suédois |
---|---|
like | vill |
colors | färger |
or | eller |
to | jag |
some | några |
change | ändra |
EN I’d like to change some colors or font size.
SV Jag vill ändra några färger eller storleken på teckensnittet.
Anglais | suédois |
---|---|
like | vill |
colors | färger |
or | eller |
to | jag |
some | några |
change | ändra |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
Anglais | suédois |
---|---|
tiny | liten |
binding | bindande |
relationship | förhållande |
terms | villkor |
in | i |
the | de |
you | du |
provide | tillhandahåller |
only | en |
these | dessa |
set | med |
our | vårt |
a | enda |
EN This is an incredible freedom for site designers, since you can brand your website the way you want and potentially change just about any style, font, or item location.
SV Detta är en otrolig frihet för webbdesigners, eftersom du kan märka din webbplats som du vill och eventuellt ändra nästan vilken stil, typsnitt eller var som helst.
Anglais | suédois |
---|---|
incredible | otrolig |
freedom | frihet |
style | stil |
change | ändra |
website | webbplats |
about | nästan |
just | en |
or | eller |
this | detta |
can | du kan |
the | vilken |
EN For instance, you can define the color and font of your website and update your logo.
SV Du kan till exempel definiera färgen och teckensnittet på din webbplats och uppdatera din logotyp.
Anglais | suédois |
---|---|
define | definiera |
website | webbplats |
update | uppdatera |
logo | logotyp |
you | du |
instance | till exempel |
and | och |
can | du kan |
EN You can also change things like the button style, font style, and shopping cart format
SV Du kan också ändra saker som knappstil, teckensnittsstil och kundvagn format
Anglais | suédois |
---|---|
format | format |
change | ändra |
also | också |
things | saker |
you | du |
and | och |
can | du kan |
Affichage de 50 sur 50 traductions