Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "ever make" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ever make" de Anglais à suédois

Traductions de ever make

"ever make" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

ever alla allt alltid att av bara bra bättre data de dem den denna dess det det är detta dig din dina ditt du efter eller en ett finns fler från få får för för att första genom gör göra ha har hela hur i inte jag kommer med mellan men mer mest mycket nu när någonsin något några och också olika om på se sedan sig sin som som är ständigt så tidigare till under utan vad var vara varje vi vår än är är det år över
make alla allt alltid andra använda använder arbetar att att använda att få att ge att göra att göra det att kunna att se att ta av bara behöver bli blir bra bästa bättre både bör data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du gör du har du kan du vill du är där därför då efter eftersom egna eller en enkelt er era erbjuder ett finns flera från fungerar funktioner få får för för att företag första ge genom ger gratis går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är hålla i in information innan innehåll inom inte jag kan kan du kan göra kan vi komma kommer kommer att kontrollera kunna man med mellan men mer mest mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss produkter program på rätt saker samma se ser sig sin sina sitt ska skapa skapar skulle snabbt som stora säker säkra så så att ta tid till tillbaka tillsammans tjänster under upp ut utan vad val var vara varje vi vi har via vid vilket vill vill du väljer vår våra vårt webbplats webbplatser än ännu är är att är det även över

Traduction de Anglais en suédois de ever make

Anglais
suédois

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. Få PowerDMARC-skyddad idag!

Anglais suédois
domain domän
powerdmarc powerdmarc
easiest enklaste
today idag
ever någonsin
than än
your din
also också
but men

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

SV Fest dina ögon på några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

Anglais suédois
seen sett
eyes ögon
ever någonsin
of av
taken har
images bilderna
the de
your dina
best bästa
and och

EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever

SV Från att tillhandahålla en ny anställd till IT-system till att hantera tillgång till det ständigt växande landskapet för molnapplikationer är IAM mer komplex än någonsin

Anglais suédois
new ny
employee anställd
access tillgång
landscape landskapet
complex komplex
growing växande
systems system
managing hantera
ever någonsin
more mer
from från

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. Få PowerDMARC-skyddad idag!

Anglais suédois
domain domän
powerdmarc powerdmarc
easiest enklaste
today idag
ever någonsin
than än
your din
also också
but men

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

SV Med stöd av vårt transformativa partnerskap kommer du överträffa dina ständigt växande affärsbehov, förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten inför utmaningarna av föränderlig teknik.

Anglais suédois
partnership partnerskap
profitability lönsamheten
technology teknik
ever ständigt
customer experience kundupplevelsen
improve förbättra
increase öka
of av
and vårt

EN When communicating your brand, do you ever get the feeling you’re talking to a wall? Or wonder if anyone ever reads your messages? Successful...

SV När du kommunicerar ditt varumärke, får du någonsin känslan av att du pratar med en vägg? Eller undrar du om någon läser dina meddelanden? Ett...

Anglais suédois
brand varumärke
wall vägg
ever någonsin
get få
or eller
if om
you du
messages meddelanden
talking att
a ett

EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting

SV En stor del av SEO handlar om att få en känsla för algoritmen, som är ständigt föränderlig och ständigt skiftande

Anglais suédois
feel känsla
ever ständigt
seo seo
of av
for del
getting för
and och

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

SV Fest dina ögon på några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

Anglais suédois
seen sett
eyes ögon
ever någonsin
of av
taken har
images bilderna
the de
your dina
best bästa
and och

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

SV Ända sedan vi anslöt oss till Hostinger har det varit fantastiskt. Vi har egentligen inte haft några problem alls och om vi skulle ha en fråga är deras kundservice otrolig.

Anglais suédois
amazing fantastiskt
incredible otrolig
customer service kundservice
we vi
at all alls
if om
really egentligen
issues problem
their deras
been till
and och
a oss

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.

SV Har du någonsin undrat om dessa podcasts tjänar pengar? Hur fortsätter de med avsnitt efter avsnitt? Att producera kvalitetsinnehåll är mycket arbete. Det är bara naturligt att vilja hitta ett sätt att få din podcast att fungera för dig.

Anglais suédois
episode avsnitt
producing producera
natural naturligt
way sätt
ever någonsin
they de
podcast podcast
if om
podcasts podcasts
want to vilja
content har
find hitta
work arbete
how hur

EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

SV Nu mer än någonsin är det viktigt att utnyttja era medarbetares dyrbara tid på bästa sätt och maximera de fördelar ni kan åstadkomma med tillgänglig investering.

Anglais suédois
vital viktigt
maximize maximera
benefits fördelar
now nu
ever någonsin
available tillgänglig
more mer
the de
time tid
best bästa

EN But we did say ever expanding, so what can you expect in the future? While some of the upcoming titles are currently still available on Netflix, you can expect them to make an appearance on Peacock soon, too

SV Men vi sa vi något om expansion, så vad kan man förvänta sig i framtiden? Medan några av de kommande titlarna för närvarande fortfarande är tillgängliga på Netflix så kan du förvänta dig att de gör ett framträdande på Peacock snart också

Anglais suédois
currently för närvarande
netflix netflix
peacock peacock
we vi
in i
upcoming kommande
of av
soon snart
the de
but men
expect förvänta
still fortfarande
you du
what vad
available tillgängliga
to också

EN Using smart technology, Tableau Mobile’s search capabilities make finding relevant and popular content easier than ever.

SV Tack vare smart teknik är Tableau Mobiles sökfunktioner för relevant och populärt innehåll enklare än någonsin.

Anglais suédois
smart smart
technology teknik
popular populärt
content innehåll
easier enklare
ever någonsin
tableau tableau
and och
relevant relevant

EN Axis was formed in 1984, and has been creating technology designed to make the world a safer and smarter place ever since. This is our vision. But we are also defined by our values, beliefs and behaviors that shape our everyday business.

SV Axis grundades 1984 och har sedan dess utvecklat teknik för en smartare och säkrare värld. Det är vår vision. Men vi formas också av de värderingar, övertygelser och handlingar som ligger till grund för vårt dagliga arbete.

Anglais suédois
technology teknik
smarter smartare
vision vision
world värld
we vi
designed för
safer säkrare
but en
by av
and vårt
also också
our vår
business arbete

EN Dental hygiene is absolutely huge for children, and these brushes make it easier than ever.

SV Tandhygien är helt enormt för barn, och dessa borstar gör det enklare än någonsin.

Anglais suédois
huge enormt
children barn
easier enklare
ever någonsin
these dessa
and och
it det

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

SV Andra generationens vätgasbränslecell (FCEV) från Toyota är en mycket mer sofistikerad bil. Men kan väte någonsin vara vettigt som ett

Anglais suédois
toyota toyota
sophisticated sofistikerad
gen generationens
much mycket
can kan
ever någonsin
but en
more mer
car bil
a ett
from från

EN It’s packed full of features that make custom website design simpler than ever

SV Det finns goda skäl till det: Elementor är fullmatad med funktioner som gör det enklare än någonsin att bygga anpassade webbplatser

Anglais suédois
features funktioner
website webbplatser
simpler enklare
ever någonsin
custom anpassade
full att
that gör

EN For good reason: Elementor is packed with features that make creating custom websites easier than ever

SV Det finns goda skäl till det: Elementor är fullmatad med funktioner som gör det enklare än någonsin att bygga anpassade webbplatser

Anglais suédois
good goda
elementor elementor
features funktioner
websites webbplatser
easier enklare
ever någonsin
custom anpassade
is finns
reason skäl
that gör

EN From beauty or jewellery to gin or craft beer, here are some of the best adult advent calendars to make you wonder why you ever settled for Dairy

SV Från skönhet eller smycken till gin eller hantverksöl, här är några av de bästa adventskalendrarna för vuxna som får dig att undra varför du

Anglais suédois
beauty skönhet
beer öl
adult vuxna
of av
you du
or eller
the de
from från
best bästa
why är

EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.

SV Sketchups snabbhet och enkelhet stöder utforskning, experiment och de enstaka felstegen genom att låta dig göra och åtgärda misstag innan du någonsin kommer till g-kod. Och om en sann katastrof inträffar, så finns ju alltid autospar.

Anglais suédois
speed snabbhet
simplicity enkelhet
support stöder
mistakes misstag
true sann
always alltid
the de
ever någonsin
you du
get ta
case en
before innan

EN Wave Panels are designed to make installation easier than ever

SV Wave Panels är utvecklade för enklast möjliga installation

Anglais suédois
installation installation
wave wave
designed för

EN However, the many different and ever-changing electronic document types, communications protocols and industry and regulatory standards make it costly and complex for IT teams to keep up.

SV De många olika och ständigt föränderliga elektroniska dokumenttyperna, kommunikationsprotokollen och bransch- och regleringsstandarder gör det dock dyrt och komplext för IT-team att hålla jämna steg.

Anglais suédois
electronic elektroniska
industry bransch
teams team
ever ständigt
the de
however dock
types olika
to gör
and och
many många

EN Loads of different life hacks, every single one of which will either blow your mind or make you wonder how you ever survived this long without them.

SV Massor av olika life hacks, var och en av dem kommer antingen att förvirra dig eller få dig att undra hur du någonsin överlevt så länge utan

Anglais suédois
long länge
life life
of av
single en
ever någonsin
how hur
different olika
without utan
loads massor
you du
make och
will kommer
or eller

EN Three Ways to Make Your Facebook Page the Best Ever!

SV Tre sätt att göra klubbens Facebooksida den bästa någonsin!

Anglais suédois
ways sätt
ever någonsin
three tre

EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.

SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.

Anglais suédois
research-based forskningsbaserad
knowledge kunskap
ever någonsin
year året
today nu
the oss
and alla
everyone det

EN Slator is a highly respected source of business insights into the translation & technology companies that make up the large, complex, and ever-changing language service industry.

SV Slator är en högt ansedd källa till kunskap om de översättnings- och teknikföretag som utgör den stora, komplexa och ständigt föränderliga språktjänstbranschen.

Anglais suédois
complex komplexa
ever ständigt
the de
large stora
source källa
highly för
translation och

EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.

SV Lär dig varför starkt ledarskap är så viktigt under en kris som utbrottet av COVID-19. Vi delar nio steg du kan gå igenom för att leda ditt team genom denna och framtida kriser.

Anglais suédois
you du
your ditt
working en
some av

EN We love a good RPG, and now Sony's most powerful console can make them look better than ever before .

SV Vi älskar ett bra RPG, och nu kan Sonys kraftfullaste konsol få dem att se bättre ut än någonsin tidigare.

Anglais suédois
console konsol
we vi
now nu
better bättre
good bra
ever någonsin
a ett
can kan
love älskar
look se
and och

EN We've collected some of the most interesting designs of gadget and gizmos from everyday life, that'll make you wonder how you ever lived without them.

SV Vi har samlat några av de mest intressanta designerna av prylar och prylar från vardagen, som får dig att undra hur du någonsin levt utan dem.

Anglais suédois
collected samlat
interesting intressanta
everyday life vardagen
ever någonsin
of av
without utan
how hur
the de
life har
you du
from från
the most mest
and och

EN The change will make it easier than ever to access the channel's back catalogue.

SV Förändringen gör det enklare än någonsin att få tillgång till kanalens katalog.

Anglais suédois
easier enklare
ever någonsin
access tillgång
change till
to gör
back att

EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.

SV Sketchups snabbhet och enkelhet stöder utforskning, experiment och de enstaka felstegen genom att låta dig göra och åtgärda misstag innan du någonsin kommer till g-kod. Och om en sann katastrof inträffar, så finns ju alltid autospar.

Anglais suédois
speed snabbhet
simplicity enkelhet
support stöder
mistakes misstag
true sann
always alltid
the de
ever någonsin
you du
get ta
case en
before innan

EN Wave Panels are designed to make installation easier than ever

SV Wave Panels är utvecklade för enklast möjliga installation

Anglais suédois
installation installation
wave wave
designed för

EN It enables them to make better planning decisions before ever breaking ground.

SV På så sätt går det att fatta bättre planeringsbeslut innan första spadtaget tas.

Anglais suédois
better bättre
them att
before innan

EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.

SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.

Anglais suédois
research-based forskningsbaserad
knowledge kunskap
ever någonsin
year året
today nu
the oss
and alla
everyone det

EN On the other hand, you’ll also want to make sure that you can retain the attention of your visitors, and long-form written content is rarely ever good for that

SV Å andra sidan vill du också se till att du kan behålla dina besökares uppmärksamhet, och skriftligt innehåll i lång form är sällan bra för det

Anglais suédois
retain behålla
attention uppmärksamhet
rarely sällan
long lång
form form
content innehåll
good bra
other andra
also också
can du kan
your dina
written och

EN A broad understanding of digital technologies is of utmost importance in the information era. How do we make sure that humans stay in the loop in a socially sustainable way as societies become ever more digitalised?

SV Linda Liukas öppnade evenemanget med att berätta åt deltagarna, att teknologi hör till oss alla. Deltagarna fick en möjlighet med hjälp av VR-glasögon röra sig i rymden, töja silkestråd från spindelnät och sätta ihop en satellit.

Anglais suédois
of av
in i
understanding och
ever en
the oss

EN These new features make it even easier than ever before.

SV Stranger Things tar slut när det sista avsnittet av den femte säsongen sänds och skaparna har antytt att det kommer att få dig att gråta.

Anglais suédois
make och
it när

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

SV Andra generationens vätgasbränslecell (FCEV) från Toyota är en mycket mer sofistikerad bil. Men kan väte någonsin vara vettigt som ett

Anglais suédois
toyota toyota
sophisticated sofistikerad
gen generationens
much mycket
can kan
ever någonsin
but en
more mer
car bil
a ett
from från

EN Our ability to make sure food and drink can reach the people who need it, while protecting its nutritional quality will only become ever more important

SV Vår förmåga att se till att livsmedel och dryck kan nå människor där de behöver dem, och samtidigt bevara deras näringsvärde, kommer att bli allt viktigare

Anglais suédois
food livsmedel
drink dryck
people människor
sure se till att
while samtidigt
the de
reach att
ability förmåga
our vår
need behöver
will kommer
it där

EN Trends are continuously changing and reflect today’s ever-shifting consumption patterns, so it is vital to keep track of what is popular to be able to make the right business decisions and investments.

SV Eftersom trender hela tiden förändras och återspeglar ständigt föränderliga konsumtionsmönster, är det är viktigt att hålla koll på vad som är populärt för att sedan kunna fatta rätt affärsbeslut och göra de rätta investeringarna.

Anglais suédois
vital viktigt
track koll
popular populärt
changing förändras
business decisions affärsbeslut
trends trender
right rätt
the de
what vad
ever ständigt

EN It’s packed full of features that make custom website design simpler than ever

SV Det finns goda skäl till det: Elementor är fullmatad med funktioner som gör det enklare än någonsin att bygga anpassade webbplatser

Anglais suédois
features funktioner
website webbplatser
simpler enklare
ever någonsin
custom anpassade
full att
that gör

EN Make the day extra special with our beautiful and elegant bridal jewelry that'll keep you glowing all the way to happily ever after.

SV Gör dagen extra speciell med våra vackra och eleganta brudsmycken som får dig att stråla ända fram till det lyckliga slutet.

Anglais suédois
beautiful vackra
elegant eleganta
to fram
our våra
extra extra
you dig

EN By making better calculations and make your production more exact, it will make your more effective, give better results and in the end also make your production more sustainable, which will lower your company?s environmental footprint.

SV Att hålla reda på tiden under hela produktionen hjälper dig att hålla tidplanen.

Anglais suédois
in under
end att
more hela

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

Anglais suédois
processes processer
ever ständigt
environment miljö
we vi
resources resurser
you du
changes ändringar
an en
help hjälpa
and och
with med
watch se
your dina
how hur

EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.

SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.

Anglais suédois
customers kunder
faster snabbare
partner partner
helps hjälper
tableau tableau
organizations organisationer
ever någonsin
and och
building bygga
than är
a det

EN If you ever face some kind of issue with your VPN, they?ll be there to help you out

SV Om du någonsin möter någon form av problem med din VPN så kommer de att vara där för att hjälpa dig

Anglais suédois
ever någonsin
vpn vpn
of av
they de
if om
you du
be är
help hjälpa
to någon
with med

EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.

SV Den kan användas på ett obegränsat antal enheter. Detta innebär att du kan dela ditt VPN-konto hos Surfshark med hela din familj, på alla dina enheter, utan att någonsin mötas av någon begränsning.

Anglais suédois
unlimited obegränsat
devices enheter
surfshark surfshark
vpn vpn
account konto
family familj
be är
of av
ever någonsin
be used användas
share dela
means innebär
all alla
without utan
this detta
you du
a ett
can du kan
entire att
number of antal

EN Ever since they?ve instated their new logging policy, it appears they have stuck to it.

SV Ända sedan de la fram sin nya loggningspolicy verkar det som om de har hållit fast vid den.

Anglais suédois
new nya
appears verkar
they de
to fram
since sedan
it det
have har

EN They were the first VPN to do these kind of reports when they started in 2011, and they?ve released them ever since.

SV De var de första leverantörerna av VPN som tog fram den här typen av rapporter när de startade 2011, och de har släppt dem sedan dess.

Anglais suédois
vpn vpn
kind typen
reports rapporter
started startade
released släppt
the de
of av
to fram
when när
first första
and och
them dem
these är

EN Ever since 2012, we can swipe profiles of nearby users to the right (‘I’m interested’) or to the left (‘I’m not interested’)

SV Sedan 2012 kan vi svajpa till höger (?jag är intresserad?) eller till vänster (?jag är inte intresserad?) på profiler tillhörande användare i vår närhet

Anglais suédois
profiles profiler
users användare
interested intresserad
we vi
left vänster
to jag
can kan
right höger
or eller
the vår

Affichage de 50 sur 50 traductions