EN With frequency response from 5 Hz ? 30 kHz, you?ll be able to accurately hear everything you throw at them
"accurately hear everything" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
EN With frequency response from 5 Hz ? 30 kHz, you?ll be able to accurately hear everything you throw at them
SV Med frekvenssvar från 5 Hz – 30 kHz kan du exakt höra allt du kastar på dem
Anglais | suédois |
---|---|
khz | khz |
able | kan |
accurately | exakt |
hear | höra |
everything | allt |
to | från |
you | du |
them | dem |
EN In this time of isolation, it’s important for you to tell the stories your audiences need to see and hear—accurately and responsibly—with visuals that forge connections and reflect our new reality.
SV I denna situation där vi alla isolerar oss blir det än viktigare att rapportera och informera på ett korrekt och ansvarsfullt sätt med bildmaterial som skapar samband och speglar vår nya verklighet.
Anglais | suédois |
---|---|
important | viktigare |
responsibly | ansvarsfullt |
new | nya |
reality | verklighet |
in | i |
and | vi |
its | blir |
that | skapar |
this | denna |
our | vår |
EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.
SV Se till att alla kan höra dig ordentligt och be alla deltagare att säga ”hej”, var för sig, så att du kan kontrollera att du kan höra alla deltagare.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
SV Hur som helst är dessa inbakade annonser permanenta. En lyssnare som laddar ner ditt podcastavsnitt om fem år kommer att höra samma annons som dina lyssnare hör idag.
Anglais | suédois |
---|---|
listeners | lyssnare |
today | idag |
ads | annonser |
ad | annons |
these | dessa |
years | en |
EN Accurately plan, budget and forecast.
SV Planera, budgetera och prognostisera korrekt.
Anglais | suédois |
---|---|
accurately | korrekt |
plan | planera |
and | och |
EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.
SV Teamet behövde hitta en lösning som på ett exakt sätt samlade in de stora mängder data som genererades av experiment och gjorde det möjligt att samarbeta säkert från hela världen.
Anglais | suédois |
---|---|
solution | lösning |
data | data |
of | av |
the | de |
team | teamet |
from | från |
find | hitta |
a | ett |
work | en |
EN Interchange++ is a pricing model which accurately tracks Interchange rates and scheme fees right down to a transaction level
SV Interchange++ är en prismodell som följer Interchange-avgifter och nätverksavgifter ända ner på transaktionsnivån
Anglais | suédois |
---|---|
fees | avgifter |
interchange | interchange |
and | och |
to | ner |
a | som |
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.
SV Översättarna och övriga inblandade gör sitt yttersta för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, texttypen och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt.”
Anglais | suédois |
---|---|
produce | producera |
accurately | korrekt |
technical | tekniska |
to | att |
or | och |
work | ett |
while | samtidigt |
EN Tired of constantly having to type the same contact and payment info over and over again? With RoboForm's one click form filler, you can effortlessly–and accurately–enter your address, bank account, credit cards, and more
SV Är du trött på att alltid ange samma kontakt- och betalningsinformation? RoboForms formulärifyllare anger adress, bankkonto, kreditkort och annan information med ett enda klick
Anglais | suédois |
---|---|
tired | trött |
address | adress |
info | information |
click | klick |
enter | ange |
you | du |
the | annan |
EN But first, they worked closely with business leaders across all functional areas to ensure that meaningful data was included and reported accurately
SV Men innan dess arbetade teamet nära företagsledarna på samtliga funktionella avdelningar för att säkerställa att meningsfull data togs med och rapporterades korrekt
Anglais | suédois |
---|---|
worked | arbetade |
closely | nära |
meaningful | meningsfull |
data | data |
accurately | korrekt |
but | men |
all | samtliga |
ensure | säkerställa |
and | och |
EN Best thermometer 2021: Check your temperature easily and accurately
SV Bästa termometer 2021: Kontrollera din temperatur enkelt och exakt
Anglais | suédois |
---|---|
best | bästa |
check | kontrollera |
temperature | temperatur |
easily | enkelt |
accurately | exakt |
your | din |
and | och |
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist
SV Översättare och samarbetspartners gör allt för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, temat och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist
Anglais | suédois |
---|---|
accurately | korrekt |
theme | temat |
technical | tekniska |
martin | martin |
gerard | gerard |
amp | amp |
specialist | specialist |
marketing | marketing |
the | de |
while | samtidigt |
produce | producera |
and | och |
EN Efficiently and accurately model your designs by turning point clouds into 3D models.
SV Modellera effektivt och korrekt genom att omvandla punktmoln till 3D-modeller.
Anglais | suédois |
---|---|
efficiently | effektivt |
accurately | korrekt |
by | genom |
and | och |
models | modeller |
your | omvandla |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
SV Rita och justera direkt på ditt punktmoln med SketchUps inbyggda verktygslåda och översätt ditt punktmoln till en 3D-modell med precision. Lås på ett enkelt plan för ökad modelleringsprecision.
Anglais | suédois |
---|---|
draw | rita |
model | modell |
lock | lås |
precision | precision |
your | ditt |
translate | översätt |
and | och |
directly | med |
single | en |
onto | till |
a | ett |
for | för |
EN With SketchUp, you can model accurately, take dimensions, and generate a cutlist in 3D before you build it
SV Med SketchUp kan du modellera på rätt sätt och skapa en CutList i 3D innan du bygger den
Anglais | suédois |
---|---|
sketchup | sketchup |
in | i |
build | bygger |
you | du |
before | innan |
and | och |
model | modellera |
generate | kan |
it | den |
with | med |
EN See to it that teams accurately and efficiently record their time and expense information, whenever and wherever they are
SV Se till att team dokumenterar sin tids- och kostnadsinformation korrekt och effektivt, var de än befinner sig
Anglais | suédois |
---|---|
teams | team |
accurately | korrekt |
efficiently | effektivt |
see | se |
they | de |
and | och |
to | sig |
EN You will reduce revenue leakage and almost guarantee customers are billed on time and accurately.
SV Du kommer minska intäktsläckage och kan nästa garantera att kunderna faktureras i tid och korrekt.
Anglais | suédois |
---|---|
reduce | minska |
guarantee | garantera |
customers | kunderna |
accurately | korrekt |
time | tid |
you | du |
and | och |
will | kommer |
EN The improved transparency from a shared knowledge approach helps various stakeholders and users throughout your organization to identify opportunities, benefits, risks, and impacts quickly and accurately
SV Den ökade transparensen från en gemensam kunskapsstrategi hjälper olika intressenter och användare i organisationen att snabbt och exakt identifiera möjligheter, fördelar, risker och effekter
Anglais | suédois |
---|---|
shared | gemensam |
helps | hjälper |
stakeholders | intressenter |
users | användare |
organization | organisationen |
opportunities | möjligheter |
benefits | fördelar |
risks | risker |
impacts | effekter |
quickly | snabbt |
accurately | exakt |
identify | identifiera |
throughout | i |
from | från |
knowledge | och |
EN Budget tracking and financial management: Manage the underlying financials or projects and portfolios; capture actuals and use capitalization to accurately forecast for future work
SV Budgetspårning och ekonomisk förvaltning: Hantera underliggande finanser eller projekt och portföljer: fånga upp fakta och använd kapitalisering för att prognosticera korrekt för framtida arbete
Anglais | suédois |
---|---|
financial | ekonomisk |
underlying | underliggande |
portfolios | portföljer |
capture | fånga |
capitalization | kapitalisering |
accurately | korrekt |
future | framtida |
projects | projekt |
manage | hantera |
use | använd |
work | arbete |
or | eller |
EN Accurately track recognition revenue based on project or milestone completion.
SV Spåra intäktscertifiering baserat på slutförada projekt eller milstolpar.
Anglais | suédois |
---|---|
track | spåra |
project | projekt |
or | eller |
based on | baserat |
EN Predictive metrics, such as the likelihood of a supplier to invoice accurately or a carrier to deliver on time, help forecast operational and business outcomes that can mitigate supply chain risk.
SV Prediktiva mätvärden, som sannolikheten för en leverantör att fakturera korrekt eller en operatör att leverera i tid, hjälper till att prognostisera operativa och affärsresultat som kan minska risken i försörjningskedjan.
Anglais | suédois |
---|---|
supplier | leverantör |
accurately | korrekt |
help | hjälper |
operational | operativa |
outcomes | affärsresultat |
mitigate | minska |
risk | risken |
such | en |
or | eller |
deliver | leverera |
time | tid |
EN The ability to accurately and quickly transfer an ever-increasing volume of data is mission critical
SV Förmågan att exakt och snabbt överföra en ständigt ökande datamängd är avgörande
Anglais | suédois |
---|---|
accurately | exakt |
quickly | snabbt |
critical | avgörande |
transfer | överföra |
ever | ständigt |
increasing | ökande |
an | en |
and | och |
the ability | förmågan |
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
SV Du har, när det gäller innehåll som innehåller datorkod, korrekt kategoriserat och/eller beskrivit materialets typ, art, användning och effekter, oavsett om vi har begärt det eller inte.
Anglais | suédois |
---|---|
accurately | korrekt |
type | typ |
uses | användning |
effects | effekter |
content | innehåll |
do | gäller |
you | du |
or | eller |
EN My research topic is trying to understand how deep neural networks behave outside of the scope of the model, as well as see if we can accurately get a measure of how certain the model is
SV Mitt forskningsområde är att försöka förstå hur djupa neurala nätverk beter sig utanför modellens tillämpningsområde, och se om vi kan ta reda på exakt hur tillförlitlig modellen är
Anglais | suédois |
---|---|
networks | nätverk |
accurately | exakt |
if | om |
we | vi |
model | modellen |
see | se |
get | ta |
understand | och |
well | att |
to | till |
my | mitt |
how | hur |
trying | försöka |
can | reda |
the | sig |
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
SV De rena SCSS dragspelflikarna och de vertikala dragspelflikarna är exakt integrerade i hemsidesystemet, så att du kan använda dragspelsbildgalleri, dragspel med vanilj js eller kollapsande dragspel ren HTML5 och CSS3 -mall
Anglais | suédois |
---|---|
pure | ren |
accordion | dragspel |
vertical | vertikala |
accurately | exakt |
integrated | integrerade |
template | mall |
into | i |
able | du kan |
the | de |
you | du |
or | eller |
to | kan |
with | använda |
EN Over more than 10 years, Bitdefender has perfected machine learning algorithms to accurately identify new threats
SV Under mer än tio år har Bitdefender perfekterat maskininlärningsalgoritmer för att exakt identifiera nya hot
Anglais | suédois |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
accurately | exakt |
identify | identifiera |
new | nya |
threats | hot |
learning | för |
more | mer |
over | för att |
EN Skills assessment platform to identify qualified developers accurately using an intelligent chatbot with in-built code editor
SV Färdighetsbedömningsplattform för att identifiera kvalificerade utvecklare noggrant med en intelligent chatbot med inbyggd kodredigerare
Anglais | suédois |
---|---|
qualified | kvalificerade |
developers | utvecklare |
intelligent | intelligent |
chatbot | chatbot |
built | inbyggd |
an | en |
identify | identifiera |
in | med |
EN Include any combination of 700+ skills in a single assessment to accurately fit your job description.
SV Inkludera någon kombination av700+ färdigheteri en enda bedömning för att noggrant passa din arbetsbeskrivning.
Anglais | suédois |
---|---|
assessment | bedömning |
job description | arbetsbeskrivning |
of | av |
your | din |
single | en |
combination | kombination |
a | enda |
EN Adaface campus hiring solution helps you screen huge volume of applications, reach multiple universities at once and find top candidates accurately
SV Adaface Campus Hiring Solution hjälper dig att skärma stora volymer applikationer, nå flera universitet samtidigt och hitta de bästa kandidaterna exakt
Anglais | suédois |
---|---|
adaface | adaface |
campus | campus |
helps | hjälper |
applications | applikationer |
universities | universitet |
candidates | kandidaterna |
accurately | exakt |
top | bästa |
huge | stora |
you | dig |
reach | att |
find | hitta |
EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.
SV Kort sagt, redovisning gör att du kan veta exakt vad din verksamhet har varit upp till när det gäller företagsekonomi. Det hjälper dig att hålla dig organiserad så att du kan lagligt och noggrant fylla i dina avkastningar.
Anglais | suédois |
---|---|
short | kort |
accounting | redovisning |
business | verksamhet |
in | i |
helps | hjälper |
to know | veta |
you | du |
exactly | exakt |
comes | att |
fill | fylla |
and | och |
what | vad |
been | till |
your | dina |
EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
SV Personlighetstest i rekrytering är inte en ny trend. Särskilt Myers Briggs test som är flaggbärare av alla sådana personlighetsprov. Men hur effektiv eller effektiv är det i att bestämma personlighetsdrag exakt?
Anglais | suédois |
---|---|
recruitment | rekrytering |
new | ny |
trend | trend |
in | i |
especially | särskilt |
test | test |
of | av |
or | eller |
but | en |
how | hur |
all | alla |
EN This enables Ada to capture their skill level accurately, and surface top candidates for you.
SV Detta gör det möjligt för Ada att fånga deras skicklighetsnivå på ett korrekt sätt och hitta toppkandidater åt dig.
Anglais | suédois |
---|---|
enables | gör det möjligt |
ada | ada |
capture | fånga |
accurately | korrekt |
their | deras |
this | detta |
you | dig |
and | och |
EN Tired of constantly having to type the same contact and payment info over and over again? With RoboForm's one click form filler, you can effortlessly–and accurately–enter your address, bank account, credit cards, and more
SV Är du trött på att alltid ange samma kontakt- och betalningsinformation? RoboForms formulärifyllare anger adress, bankkonto, kreditkort och annan information med ett enda klick
Anglais | suédois |
---|---|
tired | trött |
address | adress |
info | information |
click | klick |
enter | ange |
you | du |
the | annan |
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
SV Du har, när det gäller innehåll som innehåller datorkod, korrekt kategoriserat och/eller beskrivit materialets typ, art, användning och effekter, oavsett om vi har begärt det eller inte.
Anglais | suédois |
---|---|
accurately | korrekt |
type | typ |
uses | användning |
effects | effekter |
content | innehåll |
do | gäller |
you | du |
or | eller |
EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been
SV Vårt system registrerar exakt arbetstimmar eller timmar bakom ratten och kommer ihåg var varje fordon har varit tidigare
Anglais | suédois |
---|---|
accurately | exakt |
hours | timmar |
system | system |
or | eller |
and | vårt |
EN A simple barcode scan can pull in the data you need via a patient data query — quickly and accurately.
SV En enkel streckkodsskanning kan hämta de data du behöver via en patientdatasökning – snabbt och exakt.
EN Efficiently and accurately model your designs by turning point clouds into 3D models.
SV Modellera effektivt och korrekt genom att omvandla punktmoln till 3D-modeller.
Anglais | suédois |
---|---|
efficiently | effektivt |
accurately | korrekt |
by | genom |
and | och |
models | modeller |
your | omvandla |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
SV Rita och justera direkt på ditt punktmoln med SketchUps inbyggda verktygslåda och översätt ditt punktmoln till en 3D-modell med precision. Lås på ett enkelt plan för ökad modelleringsprecision.
Anglais | suédois |
---|---|
draw | rita |
model | modell |
lock | lås |
precision | precision |
your | ditt |
translate | översätt |
and | och |
directly | med |
single | en |
onto | till |
a | ett |
for | för |
EN With SketchUp, you can model accurately, take dimensions, and generate a cutlist in 3D before you build it
SV Med SketchUp kan du modellera på rätt sätt och skapa en CutList i 3D innan du bygger den
Anglais | suédois |
---|---|
sketchup | sketchup |
in | i |
build | bygger |
you | du |
before | innan |
and | och |
model | modellera |
generate | kan |
it | den |
with | med |
EN The AEC Collection supports both 4D and 5D BIM, helping to streamline construction scheduling and more accurately estimate costs and planning.
SV AEC Collection stöder både 4D och 5D BIM så att du bättre kan effektivisera projektets schemaläggning och göra en mer exakt uppskattning av kostnader och projektering.
Anglais | suédois |
---|---|
aec | aec |
supports | stöder |
bim | bim |
streamline | effektivisera |
scheduling | schemaläggning |
accurately | exakt |
costs | kostnader |
collection | collection |
more | mer |
the | både |
to | göra |
EN Budget tracking and financial management: Manage the underlying financials or projects and portfolios; capture actuals and use capitalization to accurately forecast for future work
SV Budgetspårning och ekonomisk förvaltning: Hantera underliggande finanser eller projekt och portföljer: fånga upp fakta och använd kapitalisering för att prognosticera korrekt för framtida arbete
Anglais | suédois |
---|---|
financial | ekonomisk |
underlying | underliggande |
portfolios | portföljer |
capture | fånga |
capitalization | kapitalisering |
accurately | korrekt |
future | framtida |
projects | projekt |
manage | hantera |
use | använd |
work | arbete |
or | eller |
EN The improved transparency from a shared knowledge approach helps various stakeholders and users throughout your organization to identify opportunities, benefits, risks, and impacts quickly and accurately
SV Den ökade transparensen från en gemensam kunskapsstrategi hjälper olika intressenter och användare i organisationen att snabbt och exakt identifiera möjligheter, fördelar, risker och effekter
Anglais | suédois |
---|---|
shared | gemensam |
helps | hjälper |
stakeholders | intressenter |
users | användare |
organization | organisationen |
opportunities | möjligheter |
benefits | fördelar |
risks | risker |
impacts | effekter |
quickly | snabbt |
accurately | exakt |
identify | identifiera |
throughout | i |
from | från |
knowledge | och |
EN Accurately track recognition revenue based on project or milestone completion.
SV Spåra intäktscertifiering baserat på slutförada projekt eller milstolpar.
Anglais | suédois |
---|---|
track | spåra |
project | projekt |
or | eller |
based on | baserat |
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
SV Rapportera problem korrekt och effektivtDet är inte alltid lätt att förklara tekniska problem. Använd den för felrapportering om saker går fel på din arbetsstation.
Anglais | suédois |
---|---|
report | rapportera |
accurately | korrekt |
easy | lätt |
technical | tekniska |
always | alltid |
go | gå |
use | använd |
if | om |
your | din |
problems | problem |
explain | förklara |
things | saker |
and | och |
to | går |
for | för |
EN Interchange++ is a pricing model which accurately tracks Interchange rates and scheme fees right down to a transaction level
SV Interchange++ är en prissättningsmodell som exakt följer kurser och systemavgifter för Interchange ner till transaktionsnivå
Anglais | suédois |
---|---|
accurately | exakt |
interchange | interchange |
and | och |
down | för |
to | ner |
a | som |
EN Its curved and flattened tip accurately targets your sweet spot perfectly for an exhilarating climax, every time.
SV Den böjda och tillplattade toppen är noggrannt utformad för att komma åt ditt g-punktsområde, så att du alltid kan tillfredsställda dig.
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
your | ditt |
EN These solutions will accurately take care of the mileage administration for your company vehicles, taking manual work off your plate and freeing you to concentrate on core business.
SV De här lösningarna tar hand om reseadministrationen för företagets fordon och avlastar dig så att du kan koncentrera dig på dina huvuduppgifter.
Anglais | suédois |
---|---|
is | är |
the | de |
vehicles | fordon |
of | upp |
you | du |
your | dina |
EN If and when tax authorities wish to audit your records to ensure your employee benefits are being accurately taxed, the reliable accuracy of your mileage tracking app’s records will come in very handy
SV Om skattemyndigheterna vill granska dina register för att säkerställa att dina anställdas förmåner beskattas korrekt är det väldigt praktiskt att ha spårningsappens tillförlitliga och korrekta uppgifter till hands
Anglais | suédois |
---|---|
benefits | förmåner |
accurately | korrekt |
if | om |
and | och |
your | dina |
ensure | säkerställa |
very | att |
EN This smartwatch can accurately measure your blood pressure with an inflatable cuff
SV Garmins andra generation av Marq-klockor höjer priset ytterligare
Anglais | suédois |
---|---|
an | andra |
EN We always try to display the products as accurately as possible.
SV Vi försöker alltid på bästa sätt att exponera produkterna så korrekt som möjligt.
Anglais | suédois |
---|---|
we | vi |
always | alltid |
try | försöker |
accurately | korrekt |
possible | möjligt |
the products | produkterna |
the | bästa |
Affichage de 50 sur 50 traductions