Traduire "with ease" en russe

RU Самая популярная функция времени — ease с 31% появлений, следом linear — 19%, ease-in-out — 19%, cubic-bezier — 13%, ease-out — 9%, steps — 5%, ease-in — 4%.

Translitération Samaâ populârnaâ funkciâ vremeni — ease s 31% poâvlenij, sledom linear — 19%, ease-in-out — 19%, cubic-bezier — 13%, ease-out — 9%, steps — 5%, ease-in — 4%.

RU Легко выпускайте релизы и доставляйте конечный продукт с помощью Docker и AWS CodeDeploy.

Translitération Legko vypuskajte relizy i dostavlâjte konečnyj produkt s pomoŝʹû Docker i AWS CodeDeploy.

RU Без труда составляйте описания вакансий

Translitération Bez truda sostavlâjte opisaniâ vakansij

RU Узнайте, как наши решения по поддержке облегчают жизнь клиентам.

Translitération Uznajte, kak naši rešeniâ po podderžke oblegčaût žiznʹ klientam.

RU Простота использования с реальной безопасностью.

Translitération Prostota ispolʹzovaniâ s realʹnoj bezopasnostʹû.

RU Выполнение требований клиента при помощи уникальных решений по разработке и интеграции.

Translitération Vypolnenie trebovanij klienta pri pomoŝi unikalʹnyh rešenij po razrabotke i integracii.

RU [Решения Atlassian] сочетают в себе множество функций и простоту использования

Translitération [Rešeniâ Atlassian] sočetaût v sebe množestvo funkcij i prostotu ispolʹzovaniâ

RU «Решения Atlassian сочетают в себе множество функций и простоту использования, — говорит Скай

Translitération «Rešeniâ Atlassian sočetaût v sebe množestvo funkcij i prostotu ispolʹzovaniâ, — govorit Skaj

RU Как только мои коллеги увидели скорость и лёгкость, с которой работает платформа, вопрос был решен

Translitération Kak tolʹko moi kollegi uvideli skorostʹ i lëgkostʹ, s kotoroj rabotaet platforma, vopros byl rešen

RU Нет форм, нет селфи. Обменивайтесь и торгуйте криптоактивами в любое время с легкостью.

Translitération Net form, net selfi. Obmenivajtesʹ i torgujte kriptoaktivami v lûboe vremâ s legkostʹû.

RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.

Translitération CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.

RU Легко управляйте, организуйте и контролируйте свою компанию

Translitération Legko upravlâjte, organizujte i kontrolirujte svoû kompaniû

RU Ищете проигрыватель AVI-файлов? В нашей статье вы найдете подборку топ-6 лучших плееров для просмотра видео в формате AVI на вашем компьютере.

Translitération Iŝete proigryvatelʹ AVI-fajlov? V našej statʹe vy najdete podborku top-6 lučših pleerov dlâ prosmotra video v formate AVI na vašem kompʹûtere.

RU Если вы ищете дом, в котором вы можете чувствовать себя комфортно, просмотрите наше предложение

Translitération Esli vy iŝete dom, v kotorom vy možete čuvstvovatʹ sebâ komfortno, prosmotrite naše predloženie

RU Пользователи портала хвалят легкость поиска предложений

Translitération Polʹzovateli portala hvalât legkostʹ poiska predloženij

RU Новая версия Vivaldi 4.2 с функцией перевода выделенного текста

Translitération Novaâ versiâ Vivaldi 4.2 s funkciej perevoda vydelennogo teksta

RU Компания Lucid выбрала простые в использовании сервисы, возможность настройки, надежность и масштабируемость — она выбрала Atlassian.

Translitération Kompaniâ Lucid vybrala prostye v ispolʹzovanii servisy, vozmožnostʹ nastrojki, nadežnostʹ i masštabiruemostʹ — ona vybrala Atlassian.

RU Возьмите данные с собой. Мы предоставляем инструменты для миграции и специальную поддержку, чтобы помочь вам без труда перейти в облако.

Translitération Vozʹmite dannye s soboj. My predostavlâem instrumenty dlâ migracii i specialʹnuû podderžku, čtoby pomočʹ vam bez truda perejti v oblako.

RU С легкостью масштабируйте персонализированный клиентский опыт на всех точках взаимодействия, используя всего один источник данных.

Translitération S legkostʹû masštabirujte personalizirovannyj klientskij opyt na vseh točkah vzaimodejstviâ, ispolʹzuâ vsego odin istočnik dannyh.

RU Ощутите очарование вечера, заказав изысканные блюда современной кухни и любимые напитки.

Translitération Oŝutite očarovanie večera, zakazav izyskannye blûda sovremennoj kuhni i lûbimye napitki.

RU Секрет идеального отдыха вечером – искусно подаваемые тапас в испанском стиле и крафтовые коктейли

Translitération Sekret idealʹnogo otdyha večerom – iskusno podavaemye tapas v ispanskom stile i kraftovye koktejli

RU Это позволяет агентам быстро работать и легко выполнять запросы

Translitération Éto pozvolâet agentam bystro rabotatʹ i legko vypolnâtʹ zaprosy

RU Открытая и четкая коммуникация поможет контролировать все происходящее и держать в курсе учащихся и родителей

Translitération Otkrytaâ i četkaâ kommunikaciâ pomožet kontrolirovatʹ vse proishodâŝee i deržatʹ v kurse učaŝihsâ i roditelej

RU С легкостью справляйтесь с любым наплывом запросов

Translitération S legkostʹû spravlâjtesʹ s lûbym naplyvom zaprosov

RU Простота и надежность для профессионалов

Translitération Prostota i nadežnostʹ dlâ professionalov

RU Едете ли вы на работу или находитесь в командировке, с Wrike для Android у вас всегда будет доступ к рабочим материалам.

Translitération Edete li vy na rabotu ili nahoditesʹ v komandirovke, s Wrike dlâ Android u vas vsegda budet dostup k rabočim materialam.

RU Простое создание задач и управление загруженностью сотрудников с помощью отправки форм запросов или создания проектов, папок.

Translitération Prostoe sozdanie zadač i upravlenie zagružennostʹû sotrudnikov s pomoŝʹû otpravki form zaprosov ili sozdaniâ proektov, papok.

RU Мы не в ладах ни друг с другом, ни с нашей планетой. 

Translitération My ne v ladah ni drug s drugom, ni s našej planetoj. 

RU Простота использования встроена во все этапы администрирования и использования

Translitération Prostota ispolʹzovaniâ vstroena vo vse étapy administrirovaniâ i ispolʹzovaniâ

RU Многие модели также оснащены колесами с шариковыми подшипниками из нержавеющей стали, что позволяет с легкостью катить кейс.

Translitération Mnogie modeli takže osnaŝeny kolesami s šarikovymi podšipnikami iz neržaveûŝej stali, čto pozvolâet s legkostʹû katitʹ kejs.

RU Проект помог сгладить беспокойство, которое мы испытывали в то время, и позволил мне облегчить эти переживания с помощью творчества».

Translitération Proekt pomog sgladitʹ bespokojstvo, kotoroe my ispytyvali v to vremâ, i pozvolil mne oblegčitʹ éti pereživaniâ s pomoŝʹû tvorčestva».

RU С помощью интеллект-карт Вы легко генерируете, захватываете и управляете идеями

Translitération S pomoŝʹû intellekt-kart Vy legko generiruete, zahvatyvaete i upravlâete ideâmi

RU Sellics - это инструмент, который позволяет с легкостью создавать и поддерживать контент для ваших продуктов

Translitération Sellics - éto instrument, kotoryj pozvolâet s legkostʹû sozdavatʹ i podderživatʹ kontent dlâ vaših produktov

RU Простота реализации желаемого сервиса - это то, что отличает FunnelDash от других в своей нише

Translitération Prostota realizacii želaemogo servisa - éto to, čto otličaet FunnelDash ot drugih v svoej niše

RU Простота в использовании : Слишком сложно использовать для новичка?

Translitération Prostota v ispolʹzovanii : Sliškom složno ispolʹzovatʹ dlâ novička?

RU Простота использования - Конструктор воронки должен иметь не только функции перетаскивания

Translitération Prostota ispolʹzovaniâ - Konstruktor voronki dolžen imetʹ ne tolʹko funkcii peretaskivaniâ

RU Все, что вы хотели знать о КС-26 РКИК ООН, которая пройдет в Глазго, Шотландия, с 31 октября по 12 ноября 2021 года.

Translitération Vse, čto vy hoteli znatʹ o KS-26 RKIK OON, kotoraâ projdet v Glazgo, Šotlandiâ, s 31 oktâbrâ po 12 noâbrâ 2021 goda.

RU Должна ли Швейцария присоединяться к санкциям международного сообщества в отношении России, Китая, других стран?

Translitération Dolžna li Švejcariâ prisoedinâtʹsâ k sankciâm meždunarodnogo soobŝestva v otnošenii Rossii, Kitaâ, drugih stran?

RU Устойчивый туризм и новый подход к путешествиям по Швейцарии

Translitération Ustojčivyj turizm i novyj podhod k putešestviâm po Švejcarii

RU Объединяйте людей, системы и объекты на единой платформе, чтобы упростить обмен цифровой деловой информацией.

Translitération Obʺedinâjte lûdej, sistemy i obʺekty na edinoj platforme, čtoby uprostitʹ obmen cifrovoj delovoj informaciej.

RU Как создать мультик

Translitération Kak sozdatʹ mulʹtik

RU Конвертировать DVD в MPEG онлайн и бесплатно

Translitération Konvertirovatʹ DVD v MPEG onlajn i besplatno

RU Мы организовали наши стильные и удобные офисы в удобных местах для облегчения поездок на работу и отдыха

Translitération My organizovali naši stilʹnye i udobnye ofisy v udobnyh mestah dlâ oblegčeniâ poezdok na rabotu i otdyha

RU Используя машинное обучение и искусственный интеллект, Tealbook обеспечивает простоту и прозрачность экосистемы цепочки поставок

Translitération Ispolʹzuâ mašinnoe obučenie i iskusstvennyj intellekt, Tealbook obespečivaet prostotu i prozračnostʹ ékosistemy cepočki postavok

RU Лицевая панель Stream Deck является съемной, поэтому ее очень легко заменить

Translitération Licevaâ panelʹ Stream Deck âvlâetsâ sʺemnoj, poétomu ee očenʹ legko zamenitʹ

RU Идеальный выбор для всех, кто хочет чувствовать себя независимым, комфортно и непринужденно

Translitération Idealʹnyj vybor dlâ vseh, kto hočet čuvstvovatʹ sebâ nezavisimym, komfortno i neprinuždenno

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Translitération Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Добавлять или удалять IP-адреса и механизмы с легкостью

Translitération Dobavlâtʹ ili udalâtʹ IP-adresa i mehanizmy s legkostʹû

RU Держитесь под 10-ю границами поиска DNS с легкостью.

Translitération Deržitesʹ pod 10-û granicami poiska DNS s legkostʹû.

RU Детальная и прозрачная статистика, аналитика и встроенный трекер конверсий. Простота управления любым количеством рекламных кампаний.

Translitération Detalʹnaâ i prozračnaâ statistika, analitika i vstroennyj treker konversij. Prostota upravleniâ lûbym količestvom reklamnyh kampanij.