EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
Traduire "it s been amazing" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "it s been amazing" de Anglais à russe
Traductions de it s been amazing
"it s been amazing" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
| been | Будет Где а без более будет бы был была были было быть в в течение в этом вам вас ваш во времени время все всегда всех вы вы можете где года году даже данные для до доступ его если есть еще же за и из или их к как когда которая которые который лет ли может можете мы на нам нас наш не некоторые несколько них но о он она они от очень по подробнее после при просто работы с со так также тех течение то того только у уже чем что чтобы эта эти это этого этот я является |
| amazing | Больше больше в все для за к много на отличные очень с хороший что чтобы это |
Traduction de Anglais en russe de it s been amazing
Anglais
russe
RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.
Translitération Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.
| Anglais | russe |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас.
Translitération Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
RU Известный эксперт, Фитцпатрик был приглашен выступить в Google и публиковался в Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph и других.
Translitération Izvestnyj ékspert, Fitcpatrik byl priglašen vystupitʹ v Google i publikovalsâ v Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph i drugih.
| Anglais | russe |
|---|---|
| bbc | bbc |
EN Here's what you will see: (1) contacts that have already been used in the sheet and (2) names of collaborators who have been shared to the sheet.
RU Доступны только (1) контакты, которые уже использовались в таблице, и (2) имена соавторов, которым был предоставлен доступ к ней.
Translitération Dostupny tolʹko (1) kontakty, kotorye uže ispolʹzovalisʹ v tablice, i (2) imena soavtorov, kotorym byl predostavlen dostup k nej.
EN None of our relevant data has been transferred from other systems and the team at Kartra has been useless as well
RU Ни одна из наших соответствующих данных не была передана из других систем, и команда Kartra также оказалась бесполезной
Translitération Ni odna iz naših sootvetstvuûŝih dannyh ne byla peredana iz drugih sistem, i komanda Kartra takže okazalasʹ bespoleznoj
| Anglais | russe |
|---|---|
| kartra | kartra |
EN had done a lot of important work in the field of education. At the moment, the ilimbox project, a digital source of knowledge, has been successfully implemented, the digital device has been placed in areas where there is no Internet connection.
RU успешно реализован, цифровое устройство был размещен в районах, где нет интернет связи.
Translitération uspešno realizovan, cifrovoe ustrojstvo byl razmeŝen v rajonah, gde net internet svâzi.
EN In the short time I’ve been a member, my time in forum has been invaluable to me
RU За то короткое время, что я был участником, мое время на форуме было для меня бесценным
Translitération Za to korotkoe vremâ, čto â byl učastnikom, moe vremâ na forume bylo dlâ menâ bescennym
EN For 15 years we have been a holiday haven that has been providing tourist services in the field of caravan rental/accommodation in the charming town of Ustronie Morskie. Although our center could be deemed relatively small, the 10 caravans create an…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitération Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN It’s super buggy and very annoying I’ve had to restart my phone and I still haven’t been receiving snaps and have been unable to send them
RU Клёвае приложение вот только я не могу найти друга
Translitération Klëvae priloženie vot tolʹko â ne mogu najti druga
EN The app has been cast and history has been lost a couple of times but once in a while.
RU самый удобный браузер, но рекламы миллиард
Translitération samyj udobnyj brauzer, no reklamy milliard
EN Once all the strings have been translated, the project manager brings in editors, if the ‘Proofreading’ option has been selected for the project.
RU Если вы заказывали вычитку, то после завершения перевода всех строк менеджер подключает редакторов.
Translitération Esli vy zakazyvali vyčitku, to posle zaveršeniâ perevoda vseh strok menedžer podklûčaet redaktorov.
EN When you see a "Smartsheet...has been installed!" message, you'll know you've been successful.
RU Когда появится сообщение «Приложение Smartsheet… установлено!», установка успешно завершена.
Translitération Kogda poâvitsâ soobŝenie «Priloženie Smartsheet… ustanovleno!», ustanovka uspešno zaveršena.
| Anglais | russe |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN It would have been helpful with all the text and pictures if the recipe info had been included at the bottom....
RU Было бы полезно со всем текстом и фотографиями, если бы информация о рецепте была включена внизу....
Translitération Bylo by polezno so vsem tekstom i fotografiâmi, esli by informaciâ o recepte byla vklûčena vnizu....
EN Since 1960, about 50 missions have been sent to the Red Planet, though only about half of them have been successful
RU С 1960 года на Красную планету было отправлено около 50 миссий, при этом только половина из них оказались успешными
Translitération S 1960 goda na Krasnuû planetu bylo otpravleno okolo 50 missij, pri étom tolʹko polovina iz nih okazalisʹ uspešnymi
EN Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
RU Видимость для нас очень важна, и это то, что мы смогли найти с помощью Active Documents ».
Translitération Vidimostʹ dlâ nas očenʹ važna, i éto to, čto my smogli najti s pomoŝʹû Active Documents ».
| Anglais | russe |
|---|---|
| active | active |
| very | очень |
| important | важна |
| documents | documents |
| and | и |
| us | нас |
| is | это |
| for | для |
| find | найти |
EN We have been using Onlypult for 2 years. We can use multiple accounts and it has been easier than other products.
RU Мы пользуемся Onlypult уже два года. Мы можем использовать несколько аккаунтов, и здесь это проще, чем в других сервисах.
Translitération My polʹzuemsâ Onlypult uže dva goda. My možem ispolʹzovatʹ neskolʹko akkauntov, i zdesʹ éto proŝe, čem v drugih servisah.
EN People have been sentenced for less in Nuremberg and these things have been deemed unacceptable in civilized world ever since…?
RU На Нюрнбергском трибунале людей осуждали и за меньшее, и с тех пор в цивилизованных странах такие вещи совершенно недопустимы…»
Translitération Na Nûrnbergskom tribunale lûdej osuždali i za menʹšee, i s teh por v civilizovannyh stranah takie veŝi soveršenno nedopustimy…»
EN v.1.0.1 (06.17.2021) Integration with social networks and services has been completely refactored, a number of new services have been added.
RU v.1.0.1 (17.06.2021) Полностью переделан механизм привязки соцсетей и сервисов, а также добавлен ряд новых интеграций.
Translitération v.1.0.1 (17.06.2021) Polnostʹû peredelan mehanizm privâzki socsetej i servisov, a takže dobavlen râd novyh integracij.
EN v.0.18.7 (07.28.2015) Data has been updated in the Nickname Analytics and Statistics Research section. Also, several new metrics have been added: "Number of words in the nickname" and "Letter case".
RU v.0.19 (14.09.2015) Локализация сайта на английский язык. Возможность выбора между русским и английским языком.
Translitération v.0.19 (14.09.2015) Lokalizaciâ sajta na anglijskij âzyk. Vozmožnostʹ vybora meždu russkim i anglijskim âzykom.
EN The solid building has been beautifully renovated, its architecture passers-by attention with polished details and neoklasycystyczna facade, makes an impression as if "Vilnius Hotel has always been on this site
RU Девиз отеля является предоставление услуг на самом высоком уровне
Translitération Deviz otelâ âvlâetsâ predostavlenie uslug na samom vysokom urovne
EN So far, the system has been installed on seven buses, and the response has been extremely positive
RU Ранее система уже была установлена на 7 автобусах и получила крайне положительные отзывы
Translitération Ranee sistema uže byla ustanovlena na 7 avtobusah i polučila krajne položitelʹnye otzyvy
EN Some of the intended goals of the reform have been achieved, while others have not yet been achieved, and the reform should be continued
RU Некоторые намеченные цели реформы достигнуты, в то время как других пока еще достичь не удалось, и реформирование должно быть продолжено
Translitération Nekotorye namečennye celi reformy dostignuty, v to vremâ kak drugih poka eŝe dostičʹ ne udalosʹ, i reformirovanie dolžno bytʹ prodolženo
EN By 2020, the TBZ format has been almost completely replaced since the Bzip compression has also been succeeded by Bzip2 compression
RU До 2020 года формат TBZ был почти полностью вытеснен другими форматами, поскольку на смену сжатию Bzip пришло сжатие Bzip2
Translitération Do 2020 goda format TBZ byl počti polnostʹû vytesnen drugimi formatami, poskolʹku na smenu sžatiû Bzip prišlo sžatie Bzip2
EN the balance (~50/50%) between winning buyers and sellers has been reached in BUY:SELL mode. It indicates that a trend movement has been exhausted.
RU достигнут баланс (~50/50%) между прибыльными покупателями и продавцами в режиме BUY:SELL. Это говорит об истощении трендового движения.
Translitération dostignut balans (~50/50%) meždu pribylʹnymi pokupatelâmi i prodavcami v režime BUY:SELL. Éto govorit ob istoŝenii trendovogo dviženiâ.
EN It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
RU Он видит, если матч содержание веб-сайта, сколько раз они были использованы, и где они были используется- название или описание
Translitération On vidit, esli matč soderžanie veb-sajta, skolʹko raz oni byli ispolʹzovany, i gde oni byli ispolʹzuetsâ- nazvanie ili opisanie
EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language
RU Поскольку оно было вокруг в целях, некоторые из самых больших организаций в мире были построены с использованием языка Java
Translitération Poskolʹku ono bylo vokrug v celâh, nekotorye iz samyh bolʹših organizacij v mire byli postroeny s ispolʹzovaniem âzyka Java
| Anglais | russe |
|---|---|
| java | java |
EN Your watch has been successfully added to your personal collection. Your International Sales Warranty has been extended to its maximum.
RU Ваши часы были успешно добавлены в вашу личную коллекцию. Ваша международная послепродажная гарантия максимально продлена.
Translitération Vaši časy byli uspešno dobavleny v vašu ličnuû kollekciû. Vaša meždunarodnaâ posleprodažnaâ garantiâ maksimalʹno prodlena.
EN Once all the strings have been translated, the project manager brings in editors, if the ‘Proofreading’ option has been selected for the project.
RU Если вы заказывали вычитку, то после завершения перевода всех строк менеджер подключает редакторов.
Translitération Esli vy zakazyvali vyčitku, to posle zaveršeniâ perevoda vseh strok menedžer podklûčaet redaktorov.
EN Its color has been made lighter, the outlines have been removed, and the serifs shortened
RU Ее осветлили, убрали контуры и уменьшили засечки
Translitération Ee osvetlili, ubrali kontury i umenʹšili zasečki
EN As of August 2019, buffer speed of 20kmph has been removed in Abu Dhabi while other emirates have been lax with it.
RU По состоянию на август 2019 года в Абу-Даби была удалена буферная скорость 20 км / ч, в то время как другие эмираты были не в восторге.
Translitération Po sostoâniû na avgust 2019 goda v Abu-Dabi byla udalena bufernaâ skorostʹ 20 km / č, v to vremâ kak drugie émiraty byli ne v vostorge.
EN Though it has been the subject of much philosophising and indeed considerable humour, little in the way of genuine insight has been gained.
RU По этому поводу много шутили и даже философствовали, но разгадать его смысл так и не удалось.
Translitération Po étomu povodu mnogo šutili i daže filosofstvovali, no razgadatʹ ego smysl tak i ne udalosʹ.
EN When it comes to tracing contacts of people who have been infected with coronavirus, we clarify where they have been and when and with whom they had contact
RU При поиске лиц, с которыми мог контактировать зараженный коронавирусом, мы уточняем, где человек находился, какие контакты были и когда
Translitération Pri poiske lic, s kotorymi mog kontaktirovatʹ zaražennyj koronavirusom, my utočnâem, gde čelovek nahodilsâ, kakie kontakty byli i kogda
EN She has been teaching German as a foreign language for ten years now and since 2017 has, with the assistance of Goethe Institut, been running her own YouTube channel, “24hDeutsch”.
RU Она уже десять лет преподаёт немецкий как иностранный язык и с 2017 ведёт при поддержке Института имени Гёте свой канал на Ютубе «24hDeutsch».
Translitération Ona uže desâtʹ let prepodaët nemeckij kak inostrannyj âzyk i s 2017 vedët pri podderžke Instituta imeni Gëte svoj kanal na Ûtube «24hDeutsch».
EN If it hadn’t been for my DAAD scholarship, it would have been much harder.
RU Без стипендии DAAD это было бы еще труднее
Translitération Bez stipendii DAAD éto bylo by eŝe trudnee
EN The authorities would clearly have been overwhelmed if they had been left to manage on their own
RU Отвечу коротко: да, у нас получится, в том числе потому, что в Германии оказалось так много людей готовых помогать на добровольных началах
Translitération Otveču korotko: da, u nas polučitsâ, v tom čisle potomu, čto v Germanii okazalosʹ tak mnogo lûdej gotovyh pomogatʹ na dobrovolʹnyh načalah
EN Since 1960, about 50 missions have been sent to the Red Planet, though only about half of them have been successful
RU С 1960 года на Красную планету было отправлено около 50 миссий, при этом только половина из них оказались успешными
Translitération S 1960 goda na Krasnuû planetu bylo otpravleno okolo 50 missij, pri étom tolʹko polovina iz nih okazalisʹ uspešnymi
EN Has been in the profession for about a year, has been working at Luxoft since February 2021
RU В профессии около года, в Люксофт работает с февраля 2021 года
Translitération V professii okolo goda, v Lûksoft rabotaet s fevralâ 2021 goda
EN We have been using Onlypult for 2 years. We can use multiple accounts and it has been easier than other products.
RU Мы пользуемся Onlypult уже два года. Мы можем использовать несколько аккаунтов, и здесь это проще, чем в других сервисах.
Translitération My polʹzuemsâ Onlypult uže dva goda. My možem ispolʹzovatʹ neskolʹko akkauntov, i zdesʹ éto proŝe, čem v drugih servisah.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
RU Известный эксперт, Фитцпатрик был приглашен выступить в Google и публиковался в Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph и других.
Translitération Izvestnyj ékspert, Fitcpatrik byl priglašen vystupitʹ v Google i publikovalsâ v Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph i drugih.
| Anglais | russe |
|---|---|
| bbc | bbc |
EN The FILTER_FLAG_SCHEME_REQUIRED and FILTER_FLAG_HOST_REQUIRED flags for the FILTER_VALIDATE_URL filter have been removed. The scheme and host are (and have been) always required.
RU Флаги FILTER_FLAG_SCHEME_REQUIRED и FILTER_FLAG_HOST_REQUIRED для фильтра FILTER_VALIDATE_URL были удалены. scheme и host необходимы (и всегда были).
Translitération Flagi FILTER_FLAG_SCHEME_REQUIRED i FILTER_FLAG_HOST_REQUIRED dlâ filʹtra FILTER_VALIDATE_URL byli udaleny. scheme i host neobhodimy (i vsegda byli).
EN Sure, aerial images have been around as long as manned flight and cameras have been
RU Конечно, аэрофотосъемка существует столько же, сколько существуют пилотируемые полеты и камеры
Translitération Konečno, aérofotosʺemka suŝestvuet stolʹko že, skolʹko suŝestvuût pilotiruemye polety i kamery
EN In the short time I’ve been a member, my time in forum has been invaluable to me
RU За то короткое время, что я был участником, мое время на форуме было для меня бесценным
Translitération Za to korotkoe vremâ, čto â byl učastnikom, moe vremâ na forume bylo dlâ menâ bescennym
EN In the past, there have been workarounds for this but the known exploits have been fixed on Macs.
RU В прошлом для этого использовались обходные пути, но известные эксплойты были исправлены на Mac.
Translitération V prošlom dlâ étogo ispolʹzovalisʹ obhodnye puti, no izvestnye éksplojty byli ispravleny na Mac.
| Anglais | russe |
|---|---|
| macs | mac |
EN On a video call, I can see everyone’s faces clearly, I can hear them better than I might have been able to if they’d been sitting at the back of the room.
RU Во время видеозвонка я отчетливо вижу лица всех, я слышу их лучше, чем я мог бы слышать, если бы они сидели в задней части комнаты.
Translitération Vo vremâ videozvonka â otčetlivo vižu lica vseh, â slyšu ih lučše, čem â mog by slyšatʹ, esli by oni sideli v zadnej časti komnaty.
EN [This page has been written by ITAA’s Web Content Committee and has not been formally approved by the fellowship as a whole
RU [Эта страница была написана Комитетом по веб-контенту ITAA и не была официально одобрена сообществом в целом
Translitération [Éta stranica byla napisana Komitetom po veb-kontentu ITAA i ne byla oficialʹno odobrena soobŝestvom v celom
EN This page has been written by ITAA’s Web Content Committee and has not been formally approved by the fellowship as a whole
RU Эта страница была написана Комитетом по веб-контенту ITAA и не была официально одобрена сообществом в целом
Translitération Éta stranica byla napisana Komitetom po veb-kontentu ITAA i ne byla oficialʹno odobrena soobŝestvom v celom
EN When you see a "Smartsheet...has been installed!" message, you'll know you've been successful.
RU Когда появится сообщение «Приложение Smartsheet… установлено!», установка успешно завершена.
Translitération Kogda poâvitsâ soobŝenie «Priloženie Smartsheet… ustanovleno!», ustanovka uspešno zaveršena.
| Anglais | russe |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
RU ♤1.Покупаю ⇧ Акции Микрософт (MSFT) на 10 процентов портфеля☝ с расчетом 2025-2026 год⌛ , цена откупа 334$✍, объем: на 10 процнентов портфеля☕
Translitération ♤1.Pokupaû ⇧ Akcii Mikrosoft (MSFT) na 10 procentov portfelâ☝ s rasčetom 2025-2026 god⌛ , cena otkupa 334$✍, obʺem: na 10 procnentov portfelâ☕
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
RU ♤1.Покупаю ⇧ Акции Микрософт (MSFT) на 10 процентов портфеля☝ с расчетом 2025-2026 год⌛ , цена откупа 334$✍, объем: на 10 процнентов портфеля☕
Translitération ♤1.Pokupaû ⇧ Akcii Mikrosoft (MSFT) na 10 procentov portfelâ☝ s rasčetom 2025-2026 god⌛ , cena otkupa 334$✍, obʺem: na 10 procnentov portfelâ☕
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
RU ♤1.Покупаю ⇧ Акции Микрософт (MSFT) на 10 процентов портфеля☝ с расчетом 2025-2026 год⌛ , цена откупа 334$✍, объем: на 10 процнентов портфеля☕
Translitération ♤1.Pokupaû ⇧ Akcii Mikrosoft (MSFT) na 10 procentov portfelâ☝ s rasčetom 2025-2026 god⌛ , cena otkupa 334$✍, obʺem: na 10 procnentov portfelâ☕
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
been have been there's been quite ve been working already been tried been certified been shared never been easier never been before i’ve been doing i've been working we’ve been using i’ve been involved we've been recognized never been able had been rescued never been happier having been thus been certified already been outlined ve been taught primarily been using previously been homeless always been openly always been driven had been difficult already been around yet been reached officially been completed already been selling actually been looking enough been done i been approved previously been granted zebra has been previously been tied s been a officially been released already been reported have been t been needed i been s been widely probably been told recently been unkind arguably been a s been tagged tongue having been recently been having yet been implemented
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien