EN Very calm and Quiet hotel located near to Wielkopolska National Park, located 16 km far from Rogalin Park, 16 km far from Poznan center and 20 km far from Poznan International Airport. There are comfort rooms with safe conntact to WiFi net are…
Traduire "far the usual" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "far the usual" de Anglais à russe
Traduction de Anglais en russe de far the usual
Anglais
russe
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitération Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The musical content of ELO songs often went far beyond usual chord structures, mixing pop songwriting with classical romanticism and synthesized sounds
RU К середине 1970-х они стали одними из самых продаваемых музыкальных групп
Translitération K seredine 1970-h oni stali odnimi iz samyh prodavaemyh muzykalʹnyh grupp
EN The Autonomous Nonprofit Organization Far East Investment and Export Agency is one of the Far East development institutions
RU «Агентство Дальнего Востока по привлечению инвестиций и поддержке экспорта» — один из институтов развития Дальнего Востока
Translitération «Agentstvo Dalʹnego Vostoka po privlečeniû investicij i podderžke éksporta» — odin iz institutov razvitiâ Dalʹnego Vostoka
EN In Finland’s far north and far south, life revolves around nature
RU Жизнь на лоне природы на крайнем севере и юге Финляндии
Translitération Žiznʹ na lone prirody na krajnem severe i ûge Finlândii
EN The Autonomous Nonprofit Organization Far East Investment and Export Agency is one of the Far East development institutions
RU «Агентство Дальнего Востока по привлечению инвестиций и поддержке экспорта» — один из институтов развития Дальнего Востока
Translitération «Agentstvo Dalʹnego Vostoka po privlečeniû investicij i podderžke éksporta» — odin iz institutov razvitiâ Dalʹnego Vostoka
EN Log in with your usual email address and password.
RU Авторизуйтесь с помощью вашего обычного электронного адреса и пароля.
Translitération Avtorizujtesʹ s pomoŝʹû vašego obyčnogo élektronnogo adresa i parolâ.
EN Log in and out of your agent profile as usual
RU Входите и выходите из профиля агента как обычно
Translitération Vhodite i vyhodite iz profilâ agenta kak obyčno
EN Dropped down in the toilet – the usual...
RU Спрыгнул в унитаз - обычный ...
Translitération Sprygnul v unitaz - obyčnyj ...
EN A joint celebration of Easter may gain a different dimension if we dare to depart from the usual schemes
RU Совместное празднование Пасхи может получить другое измерение, если мы посмеем отказаться от обычных схем
Translitération Sovmestnoe prazdnovanie Pashi možet polučitʹ drugoe izmerenie, esli my posmeem otkazatʹsâ ot obyčnyh shem
EN Once she’s happy with the result, she can stage the file(s) in the usual fashion and let git rebase do the rest:
RU После внесения нужных изменений можно проиндексировать файлы обычным способом и позволить команде git rebase сделать все остальное.
Translitération Posle vneseniâ nužnyh izmenenij možno proindeksirovatʹ fajly obyčnym sposobom i pozvolitʹ komande git rebase sdelatʹ vse ostalʹnoe.
| Anglais | russe |
|---|---|
| git | git |
EN The server and Data Center apps will be renamed to Advanced Roadmaps for Jira. The apps will continue to function as usual.
RU Приложения для Server и Data Center будут переименованы в Advanced Roadmaps для Jira. Сами приложения продолжат работать в обычном режиме.
Translitération Priloženiâ dlâ Server i Data Center budut pereimenovany v Advanced Roadmaps dlâ Jira. Sami priloženiâ prodolžat rabotatʹ v obyčnom režime.
| Anglais | russe |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
EN Considerations for business-as-usual resumption must also be included.
RU Требуется также предусмотреть схемы восстановления обычных бизнес-процессов.
Translitération Trebuetsâ takže predusmotretʹ shemy vosstanovleniâ obyčnyh biznes-processov.
EN This is GORADAR’s main advantage compared to other solutions available on the market, which, as usual, allow it to track only one mode of transport.
RU Это главное отличие GORADAR от доступных на рынке решений, которые, как правило, позволяют отслеживать только один вид транспорта.
Translitération Éto glavnoe otličie GORADAR ot dostupnyh na rynke rešenij, kotorye, kak pravilo, pozvolâût otsleživatʹ tolʹko odin vid transporta.
EN Usual, Customary & Reasonable Fees
RU Обычные, общепринятые и разумные (UCR) ставки
Translitération Obyčnye, obŝeprinâtye i razumnye (UCR) stavki
EN Insurers have different ways of deciding what is usual and customary.
RU Страховые компании по-разному опредляют, какие ставки являются обычными и общепринятыми.
Translitération Strahovye kompanii po-raznomu opredlâût, kakie stavki âvlâûtsâ obyčnymi i obŝeprinâtymi.
EN Transfer data over to your new iPhone or iPad with more flexibility than the usual migration options
RU Миграция данных на новый iPhone или iPad с гибкой настройкой параметров.
Translitération Migraciâ dannyh na novyj iPhone ili iPad s gibkoj nastrojkoj parametrov.
| Anglais | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN In the Ye Old Times of the pre-Internet era, people have probably never even imagined the possibility to buy any type of commodity not in their usual brick-and-mortar stores
RU В старые времена, до эры Интернета, люди, вероятно, даже не предполагали, что смогут делать покупки где-либо, кроме обычных магазинов
Translitération V starye vremena, do éry Interneta, lûdi, veroâtno, daže ne predpolagali, čto smogut delatʹ pokupki gde-libo, krome obyčnyh magazinov
EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual
RU Закрепляйте камеру, освещение, телефон и другие устройства, устанавливайте необходимый уровень наклона и высоту
Translitération Zakreplâjte kameru, osveŝenie, telefon i drugie ustrojstva, ustanavlivajte neobhodimyj urovenʹ naklona i vysotu
EN She realized that business as usual would founder the ship
RU Она осознавала, что дальнейшее ведение бизнеса в таком ключе может привести к плачевным результатам
Translitération Ona osoznavala, čto dalʹnejšee vedenie biznesa v takom klûče možet privesti k plačevnym rezulʹtatam
EN ‘Business as usual’ is not an option for the global food system
RU Финал «бесконечной войны» в Афганистане: кто виноват и что же делать?
Translitération Final «beskonečnoj vojny» v Afganistane: kto vinovat i čto že delatʹ?
| Anglais | russe |
|---|---|
| the | и |
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN This is taking longer than usual to load.
RU Загрузка требует больше времени, чем обычно.
Translitération Zagruzka trebuet bolʹše vremeni, čem obyčno.
EN In the usual standard, we offer: -3 single rooms -16 double rooms -16 triple rooms…
RU В обычном стандарте мы предлагаем: -3 одноместных номера -16 двухместных номеров -16…
Translitération V obyčnom standarte my predlagaem: -3 odnomestnyh nomera -16 dvuhmestnyh nomerov -16…
EN Much more than your usual shared inbox software
RU Гораздо больше, чем просто общий почтовый ящик
Translitération Gorazdo bolʹše, čem prosto obŝij počtovyj âŝik
EN All in all, HubSpot is cheaper than the usual Marketo pricing, let's start with software installation.
RU В целом HubSpot дешевле, чем Marketo. Давайте начнем с установки программного обеспечения:
Translitération V celom HubSpot deševle, čem Marketo. Davajte načnem s ustanovki programmnogo obespečeniâ:
EN Hello Marthe, The crunchy muesli is made without the usual white household sugar
RU Привет, Марта, Хрустящие мюсли изготавливаются без обычного белого домашнего сахара
Translitération Privet, Marta, Hrustâŝie mûsli izgotavlivaûtsâ bez obyčnogo belogo domašnego sahara
EN And there’s no wagering required of course.As usual, all you gotta do to participate is play our table games
RU И, конечно же, никаких условий отыгрыша.Как обычно, все, что тебе нужно делать, чтобы принять участие - это играть в наши настольные игры
Translitération I, konečno že, nikakih uslovij otygryša.Kak obyčno, vse, čto tebe nužno delatʹ, čtoby prinâtʹ učastie - éto igratʹ v naši nastolʹnye igry
EN It’s hard to imagine your usual day without using a phone or going online
RU Трудно представить свой обычный день без использования телефона или онлайн
Translitération Trudno predstavitʹ svoj obyčnyj denʹ bez ispolʹzovaniâ telefona ili onlajn
EN This is the usual algorithm of actions of the Peer-to-peer protocol
RU Это обычный алгоритм действий однорангового протокола
Translitération Éto obyčnyj algoritm dejstvij odnorangovogo protokola
EN What is a good Android VPN? By and large, these are the same features that are inherent in the usual reliable VPN
RU Что такое хороший VPN для Android? По большому счету, это те же функции, которые присущи обычному надежному VPN
Translitération Čto takoe horošij VPN dlâ Android? Po bolʹšomu sčetu, éto te že funkcii, kotorye prisuŝi obyčnomu nadežnomu VPN
| Anglais | russe |
|---|---|
| android | android |
| vpn | vpn |
EN You only need to pay for the usual charges of your preferred payment option.
RU Вам нужно только оплатить обычные расходы по предпочтительным вариантом оплаты.
Translitération Vam nužno tolʹko oplatitʹ obyčnye rashody po predpočtitelʹnym variantom oplaty.
EN In cases of IG's being updated the delivery time may last up to 24h, but it is more an exception than a usual condition.
RU В период обновлений инстаграм время доставки может достигать 24 часов, но это скорее исключение из правил.
Translitération V period obnovlenij instagram vremâ dostavki možet dostigatʹ 24 časov, no éto skoree isklûčenie iz pravil.
EN There is always a spread between bid and ask, this is a usual reason why.
RU Между ценой покупки и продажи всегда есть разница, это обычная причина, почему.
Translitération Meždu cenoj pokupki i prodaži vsegda estʹ raznica, éto obyčnaâ pričina, počemu.
EN For the Stopover Switzerland program the usual Visa regulations apply
RU Для предложения Stopover Switzerland действуют обычные визовые правила посещения Швейцарии
Translitération Dlâ predloženiâ Stopover Switzerland dejstvuût obyčnye vizovye pravila poseŝeniâ Švejcarii
| Anglais | russe |
|---|---|
| switzerland | switzerland |
EN So that it?s business as usual for you, no matter what the next challenge will be.
RU Вы можете спокойно продолжать вашу работу, не опасаясь грядущих изменений.
Translitération Vy možete spokojno prodolžatʹ vašu rabotu, ne opasaâsʹ grâduŝih izmenenij.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN After the files are decrypted they can easily be transferred to a computer and opened in the usual way.
RU После их дешифровки их можно легко перенести на компьютер и открыть.
Translitération Posle ih dešifrovki ih možno legko perenesti na kompʹûter i otkrytʹ.
EN NFO files are comparable to README files, however they do not only contain bare text as usual in README files with a TXT extension
RU NFO-файлы сравнимы с README-файлами, однако первые содержат не только "голый" текст README-файлов с расширением TXT
Translitération NFO-fajly sravnimy s README-fajlami, odnako pervye soderžat ne tolʹko "golyj" tekst README-fajlov s rasšireniem TXT
| Anglais | russe |
|---|---|
| txt | txt |
EN Log in with your usual email address and password.
RU Авторизуйтесь с помощью вашего обычного электронного адреса и пароля.
Translitération Avtorizujtesʹ s pomoŝʹû vašego obyčnogo élektronnogo adresa i parolâ.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Translitération Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
usual usual features usual email address usual during usual ones beyond the usual usual in readme usual player usual audit consists imagine your usual a usual player usual white household usual smart albums until as usual break than usual usual attractive hostel usual shared inbox usual fashion usual would founder usual standard without the usual choose your usual usual acquisition channels usual cancellation policy usual server management usual stress demand than usual usual could result usual coercions usual schemes usual migration options both the usual usual tourist sights different from usual usual reason usual shellcode responsible usual visa regulations usual two a usual reason thé outdoor knife far offering far located far away send far around far far back bit far located far enough far off re far
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien