Traduire "configuring" en russe

RU Это означает, что вы можете легко масштабировать приложения и нужно только беспокоиться о настройке всех ваших настроек один раз

Translitération Éto označaet, čto vy možete legko masštabirovatʹ priloženiâ i nužno tolʹko bespokoitʹsâ o nastrojke vseh vaših nastroek odin raz

RU Руководства по установке, обновлению и настройке продуктов ONLYOFFICE.

Translitération Rukovodstva po ustanovke, obnovleniû i nastrojke produktov ONLYOFFICE.

RU Руководства по администрированию продуктов ONLYOFFICE и их настройке.

Translitération Rukovodstva po administrirovaniû produktov ONLYOFFICE i ih nastrojke.

RU Настройка CWP для первого домена и пользователя

Translitération Nastrojka CWP dlâ pervogo domena i polʹzovatelâ

RU Итак, если вы знакомы с JavaScript, вам, вероятно, будет проще настроить стек MEAN ».

Translitération Itak, esli vy znakomy s JavaScript, vam, veroâtno, budet proŝe nastroitʹ stek MEAN ».

RU Настройка “проблем” в Аудите сайта

Translitération Nastrojka “problem” v Audite sajta

RU Администраторы могут настраивать очистку сервера по расписанию и просматривать, сколько диско

Translitération Administratory mogut nastraivatʹ očistku servera po raspisaniû i prosmatrivatʹ, skolʹko disko

RU Руководство по настройке облачных сервисов хранения для использования при получении файлов и данных из API.

Translitération Rukovodstvo po nastrojke oblačnyh servisov hraneniâ dlâ ispolʹzovaniâ pri polučenii fajlov i dannyh iz API.

RU Руководство по настройке webhooks для получения событий API.

Translitération Rukovodstvo po nastrojke webhooks dlâ polučeniâ sobytij API.

RU Узнайте больше о настройке и создании собственных версий PDF-файлов в Построителе документов.

Translitération Uznajte bolʹše o nastrojke i sozdanii sobstvennyh versij PDF-fajlov v Postroitele dokumentov.

RU Настройка ONLYOFFICE SP и Shibboleth IdP

Translitération Nastrojka ONLYOFFICE SP i Shibboleth IdP

RU Настройка ONLYOFFICE SP и OneLogin IdP

Translitération Nastrojka ONLYOFFICE SP i OneLogin IdP

RU Настройка ONLYOFFICE SP и AD FS IdP

Translitération Nastrojka ONLYOFFICE SP i AD FS IdP

RU Установка и настройка PostgreSQL

Translitération Ustanovka i nastrojka PostgreSQL

RU В диалоговом окне настройки подключения к PostgreSQL укажите следующие параметры:

Translitération V dialogovom okne nastrojki podklûčeniâ k PostgreSQL ukažite sleduûŝie parametry:

RU После этого можно продолжить настройку ONLYOFFICE Docs.

Translitération Posle étogo možno prodolžitʹ nastrojku ONLYOFFICE Docs.

RU В диалоговом окне настройки подключения к RabbitMQ укажите следующие параметры:

Translitération V dialogovom okne nastrojki podklûčeniâ k RabbitMQ ukažite sleduûŝie parametry:

RU В диалоговом окне настройки подключения к Redis укажите следующие параметры:

Translitération V dialogovom okne nastrojki podklûčeniâ k Redis ukažite sleduûŝie parametry:

RU Установка и настройка PostgreSQL:

Translitération Ustanovka i nastrojka PostgreSQL:

RU В ходе установки будет запрошен пароль для пользователя onlyoffice в PostgreSQL. Введите пароль onlyoffice, который был задан при настройке PostgreSQL.

Translitération V hode ustanovki budet zaprošen parolʹ dlâ polʹzovatelâ onlyoffice v PostgreSQL. Vvedite parolʹ onlyoffice, kotoryj byl zadan pri nastrojke PostgreSQL.

RU Установка и настройка: Docker-версия

Translitération Ustanovka i nastrojka: Docker-versiâ

RU Установка и настройка: Linux

Translitération Ustanovka i nastrojka: Linux

RU Установка и настройка: Windows

Translitération Ustanovka i nastrojka: Windows

RU Настройка и установка модуля ServicesReseller

Translitération Nastrojka i ustanovka modulâ ServicesReseller

RU Это руководство поможет установить и настроить серверное приложение.

Translitération Éto rukovodstvo pomožet ustanovitʹ i nastroitʹ servernoe priloženie.

RU Это руководство прогуляется по установке, настройке, синхронизации и монтажу RCLONE REMOTES с помощью VPS Linux.

Translitération Éto rukovodstvo progulâetsâ po ustanovke, nastrojke, sinhronizacii i montažu RCLONE REMOTES s pomoŝʹû VPS Linux.

RU Oberlo предоставляет встроенную возможность для настройки того, как ваши продукты будут отображаться в вашем магазине

Translitération Oberlo predostavlâet vstroennuû vozmožnostʹ dlâ nastrojki togo, kak vaši produkty budut otobražatʹsâ v vašem magazine

RU Смотрите пошаговое руководство по конфигурации автоматических выплат для вашей организации.

Translitération Smotrite pošagovoe rukovodstvo po konfiguracii avtomatičeskih vyplat dlâ vašej organizacii.

RU Настройка запуска приложений, чистое удаление ненужных приложений и восстановление потерянного дискового пространства

Translitération Nastrojka zapuska priloženij, čistoe udalenie nenužnyh priloženij i vosstanovlenie poterânnogo diskovogo prostranstva

RU Первым шагом в борьбе с BEC-атаками является фактическая настройка DMARC для вашего домена

Translitération Pervym šagom v borʹbe s BEC-atakami âvlâetsâ faktičeskaâ nastrojka DMARC dlâ vašego domena

RU Настройка Google Analytics для клиники «Доктор Борменталь»

Translitération Nastrojka Google Analytics dlâ kliniki «Doktor Bormentalʹ»

RU Вот несколько ресурсов с более подробной информацией о настройке и сопровождении единого входа в Smartsheet на базе SAML.

Translitération Vot neskolʹko resursov s bolee podrobnoj informaciej o nastrojke i soprovoždenii edinogo vhoda v Smartsheet na baze SAML.

RU Прежде всего следует определить, доступ к каким данным исходных таблиц и отчётов нужно предоставить и кому. 

Translitération Prežde vsego sleduet opredelitʹ, dostup k kakim dannym ishodnyh tablic i otčëtov nužno predostavitʹ i komu. 

RU Настройка и устранение неполадок межсетевого экрана (только для локального сервера)

Translitération Nastrojka i ustranenie nepoladok mežsetevogo ékrana (tolʹko dlâ lokalʹnogo servera)

RU настройка методов проверки подлинности;

Translitération nastrojka metodov proverki podlinnosti;

RU Настройку ключей шифрования под управлением клиента, хранящихся в системе AWS KMS, можно начинать сразу же после приобретения приложения

Translitération Nastrojku klûčej šifrovaniâ pod upravleniem klienta, hranâŝihsâ v sisteme AWS KMS, možno načinatʹ srazu že posle priobreteniâ priloženiâ

RU Если вы хотите настроить вход, инициированный поставщиком удостоверений, обратитесь к поставщику.

Translitération Esli vy hotite nastroitʹ vhod, iniciirovannyj postavŝikom udostoverenij, obratitesʹ k postavŝiku.

RU Во время настройки SAML можно оставить другие способы проверки подлинности включёнными

Translitération Vo vremâ nastrojki SAML možno ostavitʹ drugie sposoby proverki podlinnosti vklûčënnymi

RU Если вы используете межсетевой экран, рекомендуем ознакомиться с разделом о его настройке, чтобы узнать о дополнительных требованиях.

Translitération Esli vy ispolʹzuete mežsetevoj ékran, rekomenduem oznakomitʹsâ s razdelom o ego nastrojke, čtoby uznatʹ o dopolnitelʹnyh trebovaniâh.

RU Настройка безопасности во внешней среде

Translitération Nastrojka bezopasnosti vo vnešnej srede

RU Экспорт данных в Google Таблицы, добавление бота на сайт, создание копии и перенос вашего бота

Translitération Éksport dannyh v Google Tablicy, dobavlenie bota na sajt, sozdanie kopii i perenos vašego bota

RU Подробнее об этом см. на странице документации.

Translitération Podrobnee ob étom sm. na stranice dokumentacii.

RU Таким образом, достаточно настроить один из двух протоколов, чтобы приступить к развертыванию DMARC.

Translitération Takim obrazom, dostatočno nastroitʹ odin iz dvuh protokolov, čtoby pristupitʹ k razvertyvaniû DMARC.

RU Чтобы остановить атаки спуфинга на ваш домен, получайте ежедневные отчеты о результатах проверки подлинности DKIM в Office 365, настроив наш

Translitération Čtoby ostanovitʹ ataki spufinga na vaš domen, polučajte ežednevnye otčety o rezulʹtatah proverki podlinnosti DKIM v Office 365, nastroiv naš

RU Хотя его настройка не требует особых усилий, его поддержка представляет собой сложную задачу

Translitération Hotâ ego nastrojka ne trebuet osobyh usilij, ego podderžka predstavlâet soboj složnuû zadaču

RU Общие проблемы и ошибки при настройке ПСФ

Translitération Obŝie problemy i ošibki pri nastrojke PSF

RU После успешной настройки этих протоколов, выполните следующие шаги для реализации DMARC:

Translitération Posle uspešnoj nastrojki étih protokolov, vypolnite sleduûŝie šagi dlâ realizacii DMARC:

RU Наконец, настройте свой домен с DMARC и включите DMARC отчетность, настроив наш

Translitération Nakonec, nastrojte svoj domen s DMARC i vklûčite DMARC otčetnostʹ, nastroiv naš

RU Если мы назначим политику DMARC с параметром "p", владельцам домена будут предложены три опции для настройки неавторизованной почты:

Translitération Esli my naznačim politiku DMARC s parametrom "p", vladelʹcam domena budut predloženy tri opcii dlâ nastrojki neavtorizovannoj počty:

RU Проверка DMARC необходима для того, чтобы убедиться, что вы не ошиблись при ручной настройке вашей записи

Translitération Proverka DMARC neobhodima dlâ togo, čtoby ubeditʹsâ, čto vy ne ošiblisʹ pri ručnoj nastrojke vašej zapisi