Traduire "compliance audits" en russe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "compliance audits" de Anglais à russe

Traductions de compliance audits

"compliance audits" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:

compliance в в соответствии с все и их можно мы на с соблюдение соблюдения соответствие соответствии соответствия что
audits аудит аудиты

Traduction de Anglais en russe de compliance audits

Anglais
russe

EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.

RU Ограничьте объем аудита соответствия и активно управляйте сложностями соответствия данных OpenText специалисты, процессы и технологии.

Translitération Ograničʹte obʺem audita sootvetstviâ i aktivno upravlâjte složnostâmi sootvetstviâ dannyh OpenText specialisty, processy i tehnologii.

Anglais russe
opentext opentext

EN Because Control Union is also accredited for GOTS inspection and certification, IVN audits can be combined easily with GOTS audits.

RU Control Union также аккредитована на инспектирование и сертификацию соответствия GOTS, и аудиты IVN можно объединить с аудитами GOTS.

Translitération Control Union takže akkreditovana na inspektirovanie i sertifikaciû sootvetstviâ GOTS, i audity IVN možno obʺedinitʹ s auditami GOTS.

EN Discover and track assets which aids with planning, audits, and compliance

RU искать и отслеживать ресурсы в целях планирования, проведения аудитов и проверок на соответствие требованиям.

Translitération iskatʹ i otsleživatʹ resursy v celâh planirovaniâ, provedeniâ auditov i proverok na sootvetstvie trebovaniâm.

EN Safety Audits and Compliance Reporting

RU Контроль безопасности и выполнение требований соответствия

Translitération Kontrolʹ bezopasnosti i vypolnenie trebovanij sootvetstviâ

EN Discover and track assets which aids with planning, audits, and compliance

RU искать и отслеживать ресурсы в целях планирования, проведения аудитов и проверок на соответствие требованиям.

Translitération iskatʹ i otsleživatʹ resursy v celâh planirovaniâ, provedeniâ auditov i proverok na sootvetstvie trebovaniâm.

EN Safety Audits and Compliance Reporting

RU Контроль безопасности и выполнение требований соответствия

Translitération Kontrolʹ bezopasnosti i vypolnenie trebovanij sootvetstviâ

EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance

RU Документация по аттестации и сертификат соответствия PCI

Translitération Dokumentaciâ po attestacii i sertifikat sootvetstviâ PCI

Anglais russe
pci pci

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.

Translitération Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.

Anglais russe
atlassian atlassian

EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетностьОбеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP

Translitération Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹObespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP

Anglais russe
fedramp fedramp

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.

Translitération Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.

Anglais russe
atlassian atlassian

EN All compliance certificates can be found on our Atlassian Compliance Resource Center. 

RU Просмотреть все сертификаты соответствия требованиям можно в нашем Центре ресурсов Atlassian для обеспечения соответствия требованиям.

Translitération Prosmotretʹ vse sertifikaty sootvetstviâ trebovaniâm možno v našem Centre resursov Atlassian dlâ obespečeniâ sootvetstviâ trebovaniâm.

Anglais russe
atlassian atlassian

EN For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.

RU Самые последние продукты и связанные с ними программы соответствия можно найти на странице Соблюдения стандартов в компании Atlassian.

Translitération Samye poslednie produkty i svâzannye s nimi programmy sootvetstviâ možno najti na stranice Soblûdeniâ standartov v kompanii Atlassian.

Anglais russe
atlassian atlassian

EN We post all current compliance reports to our Compliance Resource Center.

RU Мы публикуем все актуальные отчеты в нашем Центре ресурсов по обеспечению соответствия требованиям.

Translitération My publikuem vse aktualʹnye otčety v našem Centre resursov po obespečeniû sootvetstviâ trebovaniâm.

EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетность Обеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP

Translitération Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹ Obespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP

Anglais russe
fedramp fedramp

EN While no single plugin can guarantee 100% GDPR compliance in WordPress, MonsterInsights goes to great length in helping business owners with GDPR compliance.

RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.

Translitération Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.

EN While no single plugin can guarantee 100% GDPR compliance in WordPress, MonsterInsights goes to great lengths in helping business owners with GDPR compliance.

RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.

Translitération Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.

EN It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

RU Она включает такие процессы, как исследование ключевых слов, создание контента, линкбилдинг и технический аудит.

Translitération Ona vklûčaet takie processy, kak issledovanie klûčevyh slov, sozdanie kontenta, linkbilding i tehničeskij audit.

EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits

RU Отслеживание обратных ссылок и позиций упрощает отслеживание изменений, но наш веб-сайт также нуждался в регулярных SEO-аудитах

Translitération Otsleživanie obratnyh ssylok i pozicij uproŝaet otsleživanie izmenenij, no naš veb-sajt takže nuždalsâ v regulârnyh SEO-auditah

Anglais russe
seo seo

EN We perform rigorous security testing including threat-modeling, automated scanning, and third-party audits

RU Мы проводим тщательное тестирование безопасности, используя моделирование угроз, автоматизированное сканирование и сторонние проверки

Translitération My provodim tŝatelʹnoe testirovanie bezopasnosti, ispolʹzuâ modelirovanie ugroz, avtomatizirovannoe skanirovanie i storonnie proverki

EN Internal and external audits and assessments;

RU данные внутреннего и внешнего аудита и оценок;

Translitération dannye vnutrennego i vnešnego audita i ocenok;

EN Compare any two audits of the project: e.g., the current one to the one at the start of the optimization.

RU Возможность сравнивать два любых аудита по проекту: например, текущий с состоянием на старте работ.

Translitération Vozmožnostʹ sravnivatʹ dva lûbyh audita po proektu: naprimer, tekuŝij s sostoâniem na starte rabot.

EN Automated audits ensure that anti?spam rules are followed, keeping your emails GDPR compliant and off the blacklist.

RU Автоматизированные инструменты проверки гарантируют соблюдение правил антиспам-политики.

Translitération Avtomatizirovannye instrumenty proverki garantiruût soblûdenie pravil antispam-politiki.

EN With 200+ certification programs, we are able to conduct combination audits saving time and expenses for our customers.

RU Имея более 200 сертификационных программ, мы можем проводить комбинированные аудиты, экономя время и затраты клиентов.

Translitération Imeâ bolee 200 sertifikacionnyh programm, my možem provoditʹ kombinirovannye audity, ékonomâ vremâ i zatraty klientov.

EN Following all inspections and audits, a visit report is produced and signed off by the auditor.

RU По результатам инспекции или аудита всегда составляется отчет, подписываемый аудитором.

Translitération Po rezulʹtatam inspekcii ili audita vsegda sostavlâetsâ otčet, podpisyvaemyj auditorom.

EN Control Union offers the GMP+ FSA programme as well as good trading practices and secure feed audits.

RU Control Union предлагает программу GMP+ FSA, а также передовой торговый опыт и надежные аудиты кормов.

Translitération Control Union predlagaet programmu GMP+ FSA, a takže peredovoj torgovyj opyt i nadežnye audity kormov.

EN Communications and IT Operations: management of our communications systems; operation of IT security; and IT security audits.

RU Коммуникации и ИТ-операции: управление нашими коммуникационными системами; управление ИТ-безопасностью; аудит ИТ-безопасности.

Translitération Kommunikacii i IT-operacii: upravlenie našimi kommunikacionnymi sistemami; upravlenie IT-bezopasnostʹû; audit IT-bezopasnosti.

EN Our Americas manufacturing and major service facilities undergo scheduled third-party environmental audits

RU Наши производственные и крупные сервисные центры в Америке проходят запланированные независимые экологические проверки

Translitération Naši proizvodstvennye i krupnye servisnye centry v Amerike prohodât zaplanirovannye nezavisimye ékologičeskie proverki

EN All major locations are subject to Energy Savings Opportunity Scheme (ESOS) audits every five years

RU Все основные объекты проходят аудит по схеме возможности энергосбережения (ESOS) каждые пять лет

Translitération Vse osnovnye obʺekty prohodât audit po sheme vozmožnosti énergosbereženiâ (ESOS) každye pâtʹ let

EN Website, online advertising and competitor audits

RU Аудит сайта, рекламы и конкурентов

Translitération Audit sajta, reklamy i konkurentov

EN For example, Lighthouse is used to run audits against the page to analyze its quality in areas like accessibility and SEO

RU Например, Lighthouse запускается для аудита качества страницы с разных аспектов, таких как доступности или SEO

Translitération Naprimer, Lighthouse zapuskaetsâ dlâ audita kačestva stranicy s raznyh aspektov, takih kak dostupnosti ili SEO

Anglais russe
seo seo

EN It audits web pages to make sure they don?t include user experience antipatterns like unoptimized images and inaccessible content.

RU Он проводит проверку страницу по разным метрикам, выявляя ошибки вроде неоптимизированных изображений или недоступного контента.

Translitération On provodit proverku stranicu po raznym metrikam, vyâvlââ ošibki vrode neoptimizirovannyh izobraženij ili nedostupnogo kontenta.

EN For more information about Lighthouse and the audits available in HTTP Archive, refer to the Lighthouse developer documentation.

RU Для получения более подробной информации о Lighthouse и аудитах, используемых HTTP Archive, обратитесь к документации Lighthouse для разработчиков.

Translitération Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o Lighthouse i auditah, ispolʹzuemyh HTTP Archive, obratitesʹ k dokumentacii Lighthouse dlâ razrabotčikov.

Anglais russe
http http

EN Comparison of the main metrics of any two audits in the project.

RU Сравнение основных метрик двух любых аудитов в проекте.

Translitération Sravnenie osnovnyh metrik dvuh lûbyh auditov v proekte.

EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost

RU Ускорьте процесс технического SEO-аудита и снизьте себестоимость услуги

Translitération Uskorʹte process tehničeskogo SEO-audita i snizʹte sebestoimostʹ uslugi

Anglais russe
seo seo

EN Run regular technical audits to grow search traffic

RU Регулярно проводите технический аудит для увеличения поискового трафика

Translitération Regulârno provodite tehničeskij audit dlâ uveličeniâ poiskovogo trafika

EN Provides the user and administrative activity data you need for audits (e.g. GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).

RU Предоставляет данные по активности пользователей и администраторов, необходимые для аудитов (например, GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).

Translitération Predostavlâet dannye po aktivnosti polʹzovatelej i administratorov, neobhodimye dlâ auditov (naprimer, GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).

Anglais russe
gdpr gdpr
pci pci
iso iso
soc soc

EN Keeper is Obsessed with Security Audits and Certifications

RU Keeper одержим аудитами и сертификатами безопасности

Translitération Keeper oderžim auditami i sertifikatami bezopasnosti

EN Audits are carried out by CU?s global network of local, qualified and experienced auditors

RU Аудиты проводятся силами квалифицированных и опытных аудиторов CU во многих странах мира

Translitération Audity provodâtsâ silami kvalificirovannyh i opytnyh auditorov CU vo mnogih stranah mira

EN Control Union Certifications is accredited for ISO 50001:2011 and is able to undertake certification audits on a global scale

RU Control Union Certifications аккредитована по стандарту ISO 14001:2015 и проводит сертификационные аудиты по всему миру

Translitération Control Union Certifications akkreditovana po standartu ISO 14001:2015 i provodit sertifikacionnye audity po vsemu miru

Anglais russe
iso iso

EN Control Union is accredited for ISO 14001:2015 and can complete certification audits on a global scale

RU Control Union аккредитован по стандарту ISO 14001:2015 и проводит сертификационные аудиты по всему миру

Translitération Control Union akkreditovan po standartu ISO 14001:2015 i provodit sertifikacionnye audity po vsemu miru

Anglais russe
iso iso

EN Especially for multi-site companies that are situated in different countries, our network can perform multiple audits

RU Специально для компаний, действующих в разных странах, наша сеть проводит аудиты всех площадок

Translitération Specialʹno dlâ kompanij, dejstvuûŝih v raznyh stranah, naša setʹ provodit audity vseh ploŝadok

EN We can undertake audits at different locations simultaneously, making the certification process more transparent and efficient.

RU Мы можем провести такие аудиты одновременно, делая процесс сертификации более прозрачным и эффективным.

Translitération My možem provesti takie audity odnovremenno, delaâ process sertifikacii bolee prozračnym i éffektivnym.

EN Performs infrastructure audits and documents the complete process to provide detailed improvement plans

RU Выполняет аудит инфраструктуры и документирует весь процесс, чтобы предоставить подробные планы улучшения

Translitération Vypolnâet audit infrastruktury i dokumentiruet vesʹ process, čtoby predostavitʹ podrobnye plany ulučšeniâ

EN Audit of Shopping Centre budgets / evaluation of tenant success / marketing audits

RU Аудит бюджетов управления/успешности деятельности арендаторов/ маркетинговой деятельности

Translitération Audit bûdžetov upravleniâ/uspešnosti deâtelʹnosti arendatorov/ marketingovoj deâtelʹnosti

EN For example, Lighthouse is used to run audits against the page to analyze its quality in areas like accessibility and SEO

RU Например, Lighthouse запускается для аудита качества страницы с разных аспектов, таких как доступности или SEO

Translitération Naprimer, Lighthouse zapuskaetsâ dlâ audita kačestva stranicy s raznyh aspektov, takih kak dostupnosti ili SEO

Anglais russe
seo seo

EN It audits web pages to make sure they don?t include user experience antipatterns like unoptimized images and inaccessible content.

RU Он проводит проверку страницу по разным метрикам, выявляя ошибки вроде неоптимизированных изображений или недоступного контента.

Translitération On provodit proverku stranicu po raznym metrikam, vyâvlââ ošibki vrode neoptimizirovannyh izobraženij ili nedostupnogo kontenta.

EN For more information about Lighthouse and the audits available in HTTP Archive, refer to the Lighthouse developer documentation.

RU Для получения более подробной информации о Lighthouse и аудитах, используемых HTTP Archive, обратитесь к документации Lighthouse для разработчиков.

Translitération Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o Lighthouse i auditah, ispolʹzuemyh HTTP Archive, obratitesʹ k dokumentacii Lighthouse dlâ razrabotčikov.

Anglais russe
http http

EN What third party audits validate AWS' security control environment?

RU Какими сторонними аудитами подтверждена среда обеспечения безопасности AWS?

Translitération Kakimi storonnimi auditami podtverždena sreda obespečeniâ bezopasnosti AWS?

Anglais russe
aws aws

EN What guidelines do FISC give Financial Institutions conducting audits on Cloud Services?

RU Какие рекомендации предусмотрены организацией FISC для финансовых учреждений, которые проводят аудит с использованием облачных сервисов?

Translitération Kakie rekomendacii predusmotreny organizaciej FISC dlâ finansovyh učreždenij, kotorye provodât audit s ispolʹzovaniem oblačnyh servisov?

EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits

RU Отслеживание обратных ссылок и позиций упрощает отслеживание изменений, но наш веб-сайт также нуждался в регулярных SEO-аудитах

Translitération Otsleživanie obratnyh ssylok i pozicij uproŝaet otsleživanie izmenenij, no naš veb-sajt takže nuždalsâ v regulârnyh SEO-auditah

Anglais russe
seo seo

Affichage de 50 sur 50 traductions