EN To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, Activision will pay the additional cost
"additional cost" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
EN To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, Activision will pay the additional cost
RU Если текущее ограничение на взимаемые сборы превышает расходы на рассмотрение дела, дополнительные издержки оплачивает Activision
Translitération Esli tekuŝee ograničenie na vzimaemye sbory prevyšaet rashody na rassmotrenie dela, dopolnitelʹnye izderžki oplačivaet Activision
Anglais | russe |
---|---|
activision | activision |
EN Suggest a search term for each product and specify the cost per click and cost per acquisition associated with the search term.
RU Предложите поисковый запрос для каждого продукта и укажите стоимость клика и стоимость приобретения, связанные с поисковым запросом.
Translitération Predložite poiskovyj zapros dlâ každogo produkta i ukažite stoimostʹ klika i stoimostʹ priobreteniâ, svâzannye s poiskovym zaprosom.
EN Cost of the stay in the dormitories this cost only…
RU Стоимость проживания в стоимости интернате только…
Translitération Stoimostʹ proživaniâ v stoimosti internate tolʹko…
EN - PLN 60 is the cost of staying per person per night without meals, - PLN 120 is the cost of staying 1 person per night…
RU - 60 злотых - это стоимость проживания на человека в сутки без питания, - 120 злотых - это стоимость проживания 1 человека в сутки с…
Translitération - 60 zlotyh - éto stoimostʹ proživaniâ na čeloveka v sutki bez pitaniâ, - 120 zlotyh - éto stoimostʹ proživaniâ 1 čeloveka v sutki s…
EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?
RU Сколько стоит общий хостинг? Сколько стоит хостинг для бизнеса?
Translitération Skolʹko stoit obŝij hosting? Skolʹko stoit hosting dlâ biznesa?
Anglais | russe |
---|---|
shared | общий |
business | бизнеса |
hosting | хостинг |
EN Affordability and Cost-effectiveness : What do other people think about the cost of this software compared to others?
RU Доступность и рентабельность: Что думают другие люди о стоимости этого программного обеспечения по сравнению с другими?
Translitération Dostupnostʹ i rentabelʹnostʹ: Čto dumaût drugie lûdi o stoimosti étogo programmnogo obespečeniâ po sravneniû s drugimi?
EN To get the index we compare the characteristics of the processors and their cost, taking into account the cost of other processors.
RU Для получения индекса мы сравниваем характеристики процессоров и их стоимость, учитывая стоимость других процессоров.
Translitération Dlâ polučeniâ indeksa my sravnivaem harakteristiki processorov i ih stoimostʹ, učityvaâ stoimostʹ drugih processorov.
EN To analyze the full cost of products and services purchased (Total Cost of Ownership)
RU Анализ общей стоимости приобретенных товар и услуг
Translitération Analiz obŝej stoimosti priobretennyh tovar i uslug
EN Simple scenes cost less, while complex ones cost more
RU Простые сцены стоят дешевле, сложные — дороже
Translitération Prostye sceny stoât deševle, složnye — dorože
EN Low cost or no-cost uprates for more horsepower and newer Cummins engine technology
RU Недорогое или бесплатное увеличение мощности двигателя и новейшая технология двигателестроения Cummins
Translitération Nedorogoe ili besplatnoe uveličenie moŝnosti dvigatelâ i novejšaâ tehnologiâ dvigatelestroeniâ Cummins
Anglais | russe |
---|---|
cummins | cummins |
EN The cost is PLN 9,000 (for a shorter period and fewer people, the cost remains the same)
RU Стоимость - 9000 злотых (на более короткий период и меньшее количество людей стоимость остается прежней)
Translitération Stoimostʹ - 9000 zlotyh (na bolee korotkij period i menʹšee količestvo lûdej stoimostʹ ostaetsâ prežnej)
EN Online Poker Software Price: How Much Would it Cost to Set Up Online Casino and Why Does It Cost So?
RU Самая прибыльная бизнес-модель онлайн-покера
Translitération Samaâ pribylʹnaâ biznes-modelʹ onlajn-pokera
EN Realize very low acquisition cost with minimal cost of ownership
RU Снижение расходов на сбор данных для минимизации стоимости владения
Translitération Sniženie rashodov na sbor dannyh dlâ minimizacii stoimosti vladeniâ
EN Doing so doesn’t only increase the cost of creating test, but also has potential cost of introducing new bugs by changing the design
RU Это не только увеличивает стоимость создания каждого теста, но также может привести к появлению новых ошибок в связи с изменением дизайна
Translitération Éto ne tolʹko uveličivaet stoimostʹ sozdaniâ každogo testa, no takže možet privesti k poâvleniû novyh ošibok v svâzi s izmeneniem dizajna
EN Simple scenes cost less and complex ones cost more.
RU Простые сцены стоят дешевле, сложные — дороже.
Translitération Prostye sceny stoât deševle, složnye — dorože.
EN Simple scenes cost less, while complex ones cost more
RU Простые сцены стоят дешевле, сложные — дороже
Translitération Prostye sceny stoât deševle, složnye — dorože
EN Low cost or no-cost uprates for more horsepower and newer Cummins engine technology
RU Недорогое или бесплатное увеличение мощности двигателя и новейшая технология двигателестроения Cummins
Translitération Nedorogoe ili besplatnoe uveličenie moŝnosti dvigatelâ i novejšaâ tehnologiâ dvigatelestroeniâ Cummins
Anglais | russe |
---|---|
cummins | cummins |
EN Due to the cost of the WCS license, the total cost of a CDN based on Google Cloud Platform is quite high
RU Из-за стоимости лицензии WCS итоговая стоимость CDN на базе Google Cloud Platform достаточно высока
Translitération Iz-za stoimosti licenzii WCS itogovaâ stoimostʹ CDN na baze Google Cloud Platform dostatočno vysoka
Anglais | russe |
---|---|
cdn | cdn |
cloud | cloud |
platform | platform |
EN Start your Atlassian Cloud cost-benefit analysis today, and ask our team your top Cloud cost questions.
RU Начните с анализа стоимости и преимуществ Atlassian Cloud уже сегодня и задайте нашей команде волнующие вас вопросы относительно расходов на Cloud.
Translitération Načnite s analiza stoimosti i preimuŝestv Atlassian Cloud uže segodnâ i zadajte našej komande volnuûŝie vas voprosy otnositelʹno rashodov na Cloud.
Anglais | russe |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost
RU Доступ к Insight будет автоматически предоставлен вашему экземпляру Cloud в момент запуска без дополнительной платы
Translitération Dostup k Insight budet avtomatičeski predostavlen vašemu ékzemplâru Cloud v moment zapuska bez dopolnitelʹnoj platy
Anglais | russe |
---|---|
cloud | cloud |
EN Insight will be included with Jira Service Management Premium and Enterprise plans at no additional cost. Pricing can be found here.
RU Продукт Insight будет доступен бесплатно всем, кто оформит подписку на план Jira Service Management Premium или Enterprise. Цены приведены здесь.
Translitération Produkt Insight budet dostupen besplatno vsem, kto oformit podpisku na plan Jira Service Management Premium ili Enterprise. Ceny privedeny zdesʹ.
Anglais | russe |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Is there an additional cost for this?
RU Являются ли соединители платными?
Translitération Âvlâûtsâ li soediniteli platnymi?
EN Then you upload the certificate to an unlimited number of servers at no additional cost
RU Затем вы загружаете сертификат на неограниченное количество серверов без каких-либо дополнительных затрат
Translitération Zatem vy zagružaete sertifikat na neograničennoe količestvo serverov bez kakih-libo dopolnitelʹnyh zatrat
EN This option has an additional cost (Trustee Service)
RU Этот вариант имеет дополнительную стоимость (Trustee Service)
Translitération Étot variant imeet dopolnitelʹnuû stoimostʹ (Trustee Service)
Anglais | russe |
---|---|
service | service |
EN Naturally, this is carried out at no additional cost for our customers.
RU Разумеется, без дополнительных затрат для наших клиентов.
Translitération Razumeetsâ, bez dopolnitelʹnyh zatrat dlâ naših klientov.
EN You can also get them directly from the slots you play and will come at no additional cost to you
RU Игроки также могут получить фриспины прямо в слотах при выпадении определенных комбинаций, и они абсолютно бесплатны
Translitération Igroki takže mogut polučitʹ frispiny prâmo v slotah pri vypadenii opredelennyh kombinacij, i oni absolûtno besplatny
EN Basic customisation options (custom colors, logo) are provided with the white label license at no additional cost.
RU Основные параметры настройки (пользовательские цвета интерфейса, логотип) предоставляются без дополнительной оплаты.
Translitération Osnovnye parametry nastrojki (polʹzovatelʹskie cveta interfejsa, logotip) predostavlâûtsâ bez dopolnitelʹnoj oplaty.
EN At the request of residents, it is also planned to introduce the possibility of connecting IP television with 100 channels, which will cost an additional 200 soms per month, and the purchase of a TV box for 2000 soms will be necessary.
RU Второй пролёт с. Токойлуу ? с. Суусамыр. Дистанция 18КМ
Translitération Vtoroj prolët s. Tokojluu ? s. Suusamyr. Distanciâ 18KM
EN These additional costs shall be clearly indicated when they apply and shall be included in the “total cost”
RU При наличии таких дополнительных расходов они четко обозначены и включены в раздел «итоговая стоимость» заказа
Translitération Pri naličii takih dopolnitelʹnyh rashodov oni četko oboznačeny i vklûčeny v razdel «itogovaâ stoimostʹ» zakaza
EN For some destinations, MONNALISA provides also a cash on delivery (COD) payment option, with an additional cost that is expressly indicated before completing the order.
RU В случае неоплаты товары не будут доставлены Клиенту.
Translitération V slučae neoplaty tovary ne budut dostavleny Klientu.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Then you upload the certificate to an unlimited number of servers at no additional cost
RU Затем вы загружаете сертификат на неограниченное количество серверов без каких-либо дополнительных затрат
Translitération Zatem vy zagružaete sertifikat na neograničennoe količestvo serverov bez kakih-libo dopolnitelʹnyh zatrat
EN This option has an additional cost (Trustee Service).
RU Этот вариант имеет дополнительную стоимость (Trustee Service).
Translitération Étot variant imeet dopolnitelʹnuû stoimostʹ (Trustee Service).
Anglais | russe |
---|---|
service | service |
EN You can also get them directly from the slots you play and will come at no additional cost to you
RU Игроки также могут получить фриспины прямо в слотах при выпадении определенных комбинаций, и они абсолютно бесплатны
Translitération Igroki takže mogut polučitʹ frispiny prâmo v slotah pri vypadenii opredelennyh kombinacij, i oni absolûtno besplatny
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost
RU Доступ к Insight будет автоматически предоставлен вашему экземпляру Cloud в момент запуска без дополнительной платы
Translitération Dostup k Insight budet avtomatičeski predostavlen vašemu ékzemplâru Cloud v moment zapuska bez dopolnitelʹnoj platy
Anglais | russe |
---|---|
cloud | cloud |
EN Insight will be included with Jira Service Management Premium and Enterprise plans at no additional cost. Pricing can be found here.
RU Продукт Insight будет доступен бесплатно всем, кто оформит подписку на план Jira Service Management Premium или Enterprise. Цены приведены здесь.
Translitération Produkt Insight budet dostupen besplatno vsem, kto oformit podpisku na plan Jira Service Management Premium ili Enterprise. Ceny privedeny zdesʹ.
Anglais | russe |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.
Translitération Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.
EN Some themes and tools may cost additional money to set up
RU Настройка некоторых тем и инструментов может стоить дополнительных денег
Translitération Nastrojka nekotoryh tem i instrumentov možet stoitʹ dopolnitelʹnyh deneg
EN You can always come back and change your logo's colors, text, or layout without any additional cost.
RU Вы всегда можете вернуться и изменить цвета, текст или макет логотипа без каких-либо дополнительных затрат.
Translitération Vy vsegda možete vernutʹsâ i izmenitʹ cveta, tekst ili maket logotipa bez kakih-libo dopolnitelʹnyh zatrat.
EN Naturally, this is carried out at no additional cost for our customers.
RU Разумеется, без дополнительных затрат для наших клиентов.
Translitération Razumeetsâ, bez dopolnitelʹnyh zatrat dlâ naših klientov.
Affichage de 50 sur 50 traductions