EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...
"zombie games lend" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...
PT Os jogos de zumbis se prestam bem à realidade virtual. Ter monstros carnívoros roendo seus calcanhares é muito mais crível do que em uma tela desconec...
Anglais | Portugais |
---|---|
virtual | virtual |
reality | realidade |
well | bem |
is | é |
games | jogos |
your | seus |
a | uma |
themselves | os |
far | de |
more | mais |
EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...
PT Os jogos de zumbis se prestam bem à realidade virtual. Ter monstros carnívoros roendo seus calcanhares é muito mais crível do que em uma tela desconec...
Anglais | Portugais |
---|---|
virtual | virtual |
reality | realidade |
well | bem |
is | é |
games | jogos |
your | seus |
a | uma |
themselves | os |
far | de |
more | mais |
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
Anglais | Portugais |
---|---|
bonus | bônus |
unfortunately | infelizmente |
table | mesa |
contribute | contribuem |
a | um |
games | jogos |
comes | com |
live | vivo |
are | são |
all | todos |
of | de |
when | quando |
and | e |
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
Anglais | Portugais |
---|---|
bonus | bônus |
unfortunately | infelizmente |
table | mesa |
contribute | contribuem |
a | um |
games | jogos |
comes | com |
live | vivo |
are | são |
all | todos |
of | de |
when | quando |
and | e |
EN games games play video games game olympic games gaming olympics sports and competition gaming
PT jogos estrela do rock grand theft auto logotipo da rockstar games multijogador entretenimento gta videogame logotipo do grand theft auto instrumentos
Anglais | Portugais |
---|---|
video | videogame |
games | jogos |
and | do |
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
PT Os jogos de realidade virtual se prestam naturalmente a experiências que exigem que você se mova em um espaço virtual. A Knockout League vai ainda mai...
Anglais | Portugais |
---|---|
virtual | virtual |
reality | realidade |
naturally | naturalmente |
experiences | experiências |
require | exigem |
space | espaço |
league | league |
a | um |
move | mova |
games | jogos |
you | você |
in | em |
themselves | os |
to | a |
goes | de |
further | que |
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
PT Os jogos de realidade virtual se prestam naturalmente a experiências que exigem que você se mova em um espaço virtual. A Knockout League vai ainda mai...
Anglais | Portugais |
---|---|
virtual | virtual |
reality | realidade |
naturally | naturalmente |
experiences | experiências |
require | exigem |
space | espaço |
league | league |
a | um |
move | mova |
games | jogos |
you | você |
in | em |
themselves | os |
to | a |
goes | de |
further | que |
EN Nobody would argue that the world is lacking in zombie games – especially open-world ones that lack conventional storylines. Miraculously, though, Sta...
PT Ninguém argumentaria que o mundo está faltando em jogos de zumbis - especialmente no mundo aberto que não tem histórias convencionais. Milagrosamente,
Anglais | Portugais |
---|---|
nobody | ninguém |
world | mundo |
games | jogos |
especially | especialmente |
conventional | convencionais |
the | o |
open | aberto |
is | está |
that | que |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
PT Novos jogos do Xbox One chegando este ano e além, todos os melhores trailers e informações dos jogos do Xbox One. Principais itens exclusivos e
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
year | ano |
new | novos |
info | informações |
xbox | xbox |
the | os |
one | one |
exclusives | exclusivos |
and | e |
best | melhores |
this | este |
all | todos |
to | além |
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
Anglais | Portugais |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
slots | slots |
table | mesa |
waiting | esperando |
including | incluindo |
games | jogos |
you | você |
we | temos |
live | vivo |
more | mais |
and | e |
play | jogar |
for | de |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
winter | inverno |
games | jogos |
union | união |
canada | canadá |
won | venceu |
the first | primeiras |
in | em |
six | seis |
seven | sete |
the | o |
of | de |
but | mas |
nine | nove |
by | com |
EN The tournaments of the other editions of the Games gave victory to Australasia (a mixed Australian and New Zealand team) in 1908 in London; then twice to the USA, at the Antwerp Games in 1920 and Paris Games in 1924.
PT Em outras edições dos Jogos, as equipes campeãs foram: a Australásia (uma equipe mista entre australianos e neozelandeses) em Londres 1908; e por duas vezes os EUA, nos Jogos de Antuérpia em 1920 e nos de Paris, em 1924.
Anglais | Portugais |
---|---|
editions | edições |
london | londres |
antwerp | antuérpia |
paris | paris |
games | jogos |
other | outras |
team | equipe |
twice | duas vezes |
in | em |
of | de |
a | uma |
the | os |
and | e |
EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.
PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.
Anglais | Portugais |
---|---|
greece | grécia |
olympic | jogos olímpicos |
flame | chama |
connects | conecta |
beijing | beijing |
edition | edições |
heritage | herança |
ancient | antiga |
games | jogos |
of | do |
and | e |
the | os |
EN Free games online - Games for kids and families - Games.co.uk
PT Jogue jogos online grátis em ojogos.com.br
Anglais | Portugais |
---|---|
free | grátis |
games | jogos |
online | online |
and | com |
for | em |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
PT Novos jogos do Xbox One chegando este ano e além, todos os melhores trailers e informações de jogos do Xbox One. Principais exclusivos e
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
year | ano |
new | novos |
info | informações |
xbox | xbox |
the | os |
one | one |
exclusives | exclusivos |
best | melhores |
this | este |
to | além |
all | todos |
and | e |
for | de |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
Anglais | Portugais |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
slots | slots |
table | mesa |
waiting | esperando |
including | incluindo |
games | jogos |
you | você |
we | temos |
live | vivo |
more | mais |
and | e |
play | jogar |
for | de |
EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.
PT A rodada de aceitação de apostas em jogos atuais e futuros acontecem entre as transmissões de jogos ao vivo e dura aproximadamente 3 minutos. Os jogos são realizados a cada 6 minutos todos os dias.
Anglais | Portugais |
---|---|
round | rodada |
accepting | aceita |
bets | apostas |
future | futuros |
lasts | dura |
daily | todos os dias |
broadcasts | transmissões |
live | vivo |
minutes | minutos |
current | atuais |
games | jogos |
are | são |
about | aproximadamente |
the | os |
of | de |
and | e |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Anglais | Portugais |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN “Games have a power beyond entertainment; they can be significant drivers of social impact,” said Susanna Pollack, president of Games for Change, a nonprofit organization dedicated to creating video games that lead to positive social change.
PT “Os games têm um poder além do entretenimento; eles podem ser impulsionadores significativos de impacto social”,
EN It can also reveal geographic locations starting to realize more mentions and travel, which may lend credibility in opening a new location.
PT Ele também pode revelar localizações geográficas que estão começando a realizar mais menções e viagens, o que pode dar credibilidade ao abrir um novo estabelecimento.
Anglais | Portugais |
---|---|
reveal | revelar |
starting | começando |
mentions | menções |
credibility | credibilidade |
new | novo |
locations | localizações |
travel | viagens |
a | um |
it | ele |
can | pode |
and | e |
to | a |
also | também |
more | mais |
which | o |
EN The team spirit and the professional, but relaxed, working environment provide a setting where all employees are willing to lend a hand, which in turn creates lasting ties.” - Dimitri, Translator
PT O espírito de equipa e o ambiente de trabalho profissional, apesar de descontraído, oferece um cenário em que todos os colaboradores estão dispostos a ajudar, o que por sua vez cria laços duradouros.» - Dimitri, Tradutor
Anglais | Portugais |
---|---|
spirit | espírito |
employees | colaboradores |
willing | dispostos |
ties | laços |
translator | tradutor |
team | equipa |
environment | ambiente |
setting | cenário |
creates | cria |
a | um |
but | apesar |
and | e |
working | trabalho |
professional | profissional |
all | todos |
in | em |
the | o |
are | estão |
provide | oferece |
EN At this time, we do not offer a monthly payment plan for Vimeo Pro or higher memberships. This is because Pro, Business, Premium, and Enterprise features generally lend themselves to long-term use.
PT Além do Plus, caso seja usuário Mevo, você pode obter o plano Producer por US$ 15 ao mês. Leia mais sobre os planos específicos Mevo aqui.
Anglais | Portugais |
---|---|
monthly | mês |
is | é |
plan | plano |
and | leia |
pro | do |
business | planos |
EN Our core values focus on good citizenship everywhere, compelling us to give back and lend a hand.
PT Nossos principais valores focam na boa cidadania em todo lugar, compelindo-nos a contribuir.
Anglais | Portugais |
---|---|
core | principais |
good | boa |
citizenship | cidadania |
us | nos |
values | valores |
our | nossos |
EN Lend our logistical support to complex operations and advocate with public authorities for effective campaigns, particularly in countries with weak public health infrastructure.
PT Emprestar nosso apoio logístico para operações complexas e advogar junto às autoridades públicas por campanhas eficazes, especialmente em países com infraestrutura de saúde pública deficiente.
Anglais | Portugais |
---|---|
support | apoio |
complex | complexas |
operations | operações |
authorities | autoridades |
effective | eficazes |
campaigns | campanhas |
particularly | especialmente |
countries | países |
health | saúde |
infrastructure | infraestrutura |
in | em |
public | pública |
our | nosso |
and | e |
with | junto |
EN Recently a well-known evangelical pastor and author reached out to CARE with a willingness to lend his voice to our work to reduce vaccine hesitancy
PT Recentemente, um pastor evangélico conhecido e autor contatou a CARE com a disposição de emprestar sua voz ao nosso trabalho para reduzir a hesitação da vacina
Anglais | Portugais |
---|---|
author | autor |
care | care |
willingness | disposição |
vaccine | vacina |
hesitancy | hesitação |
a | um |
known | conhecido |
work | trabalho |
voice | voz |
reduce | reduzir |
recently | recentemente |
and | e |
to | a |
our | nosso |
EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.
PT Os tão esperados planos do Reino Unido para lançar um esquema de registro e teste de drones chegaram a bom termo hoje e envolvem qualquer pessoa com
Anglais | Portugais |
---|---|
and | e |
a | um |
own | pessoa |
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.
Anglais | Portugais |
---|---|
the | o |
you | você |
to | a |
a | algumas |
and | e |
of | do |
areas | por |
EN The Maiensäss is the perfect place for a relaxing stay in a stylish setting, while also offering the chance to lend a hand.
PT O Maiensäss é uma excelente opção para relaxar em ambiente elegante - e até para por mãos à obra se desejado.
Anglais | Portugais |
---|---|
relaxing | relaxar |
stylish | elegante |
chance | opção |
hand | mãos |
perfect | excelente |
also | e |
is | é |
the | o |
a | uma |
in | em |
stay | se |
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
PT Gostaríamos muito de receber sua mensagem. Tem uma pergunta sobre nosso produto, quer se tornar um parceiro, ou deseja entrar em contato com um de nossos escritórios em todo o mundo? Sempre há alguém na TOPdesk para ouvir você.
Anglais | Portugais |
---|---|
whether | se |
partner | parceiro |
offices | escritórios |
always | sempre |
the | o |
or | ou |
product | produto |
contact | contato |
question | pergunta |
of | de |
a | um |
someone | alguém |
want | deseja |
become | tornar |
to | na |
about | sobre |
hear | ouvir |
you | você |
EN Tradition 6: An ITAA group ought never endorse, finance, or lend the ITAA name to any related facility or outside enterprise, lest problems of money, property, and prestige divert us from our primary purpose.
PT Tradição 6: Um grupo da ITAA nunca deve endossar, financiar ou emprestar o nome da ITAA a qualquer instalação relacionada ou empresa externa, para que problemas de dinheiro, propriedade e prestígio não nos desviem de nosso objetivo principal.
Anglais | Portugais |
---|---|
tradition | tradição |
itaa | itaa |
related | relacionada |
facility | instalação |
problems | problemas |
property | propriedade |
prestige | prestígio |
primary | principal |
purpose | objetivo |
an | um |
or | ou |
group | grupo |
never | nunca |
enterprise | empresa |
ought | deve |
name | nome |
money | dinheiro |
the | o |
us | nos |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN Give your voice to help raise awareness, lend your talents to give pro bono hours to a nonprofit who needs your expertise, or take an hour to call a senior who may be alone.
PT Dê a sua voz para ajudar a sensibilizar, empreste os seus talentos para dar horas pro bono a uma organização sem fins lucrativos que precise da sua perícia, ou tire uma hora para telefonar a um sénior que possa estar sozinho.
Anglais | Portugais |
---|---|
talents | talentos |
nonprofit | sem fins lucrativos |
expertise | perícia |
needs | precise |
or | ou |
pro | pro |
hours | horas |
a | um |
hour | hora |
voice | voz |
to | a |
be | estar |
your | seus |
help | ajudar |
EN In 2003 CARE and MEDA cofounded MicroVest to provide capital to Small Business banks and Microfinance banks in emerging and frontier markets that lend money primarily to, female unbanked and underbanked entrepreneurs
PT Em 2003, a CARE e a MEDA co-fundaram a MicroVest para fornecer capital a bancos de pequenas empresas e bancos de microfinanças em mercados emergentes e de fronteira que emprestam dinheiro principalmente para mulheres empresárias sem e sem banco
Anglais | Portugais |
---|---|
capital | capital |
small | pequenas |
frontier | fronteira |
primarily | principalmente |
female | mulheres |
care | care |
banks | bancos |
markets | mercados |
in | em |
money | dinheiro |
to | fornecer |
that | que |
and | e |
emerging | emergentes |
EN Comfortable and delicate on the skin, they lend themselves to high-quality printing
PT Confortáveis e delicadas no contacto com a pele, são adequadas para uma impressão de altíssima qualidade
Anglais | Portugais |
---|---|
skin | pele |
printing | impressão |
on | no |
quality | qualidade |
the | a |
and | e |
EN We don’t just lend though. We provide cutting-edge research, policy advice to inform decisions, and technical assistance to improve planning and implementation.
PT Mas a gente não só faz empréstimos, nós também oferecemos pesquisa de ponta, aconselhamento e assistência técnica especializada para melhorar o planejamento e implementação de projetos.
Anglais | Portugais |
---|---|
research | pesquisa |
advice | aconselhamento |
technical | técnica |
implementation | implementação |
assistance | assistência |
planning | planejamento |
we provide | oferecemos |
we | nós |
improve | melhorar |
though | mas |
to | a |
and | e |
EN Their mission is to bring packaging sustainability stakeholders together to catalyze actionable improvements to packaging systems and lend an authoritative voice on issues related to packaging sustainability.
PT Sua missão é reunir as partes interessadas na sustentabilidade da embalagem para catalisar melhorias acionáveis nos sistemas de embalagem e dar uma voz autorizada em questões relacionadas à sustentabilidade da embalagem.
Anglais | Portugais |
---|---|
mission | missão |
packaging | embalagem |
sustainability | sustentabilidade |
improvements | melhorias |
related | relacionadas |
systems | sistemas |
is | é |
voice | voz |
stakeholders | interessadas |
bring | de |
and | e |
issues | questões |
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
PT Qualquer investidor ou credor requer informações sobre as finanças do seu negócio antes de tomar uma decisão de investir em sua empresa ou emprestar dinheiro. Isso significa que eles querem dar uma olhada nos livros de contabilidade do seu negócio.
Anglais | Portugais |
---|---|
investor | investidor |
requires | requer |
decision | decisão |
books | livros |
or | ou |
accounting | contabilidade |
information | informações |
want to | querem |
a | uma |
money | dinheiro |
at | as |
invest | investir |
in | em |
to | significa |
about | sobre |
this | isso |
look at | olhada |
any | qualquer |
before | antes |
EN Our core values focus on good citizenship everywhere, compelling us to give back and lend a hand.
PT Nossos principais valores focam na boa cidadania em todo lugar, compelindo-nos a contribuir.
Anglais | Portugais |
---|---|
core | principais |
good | boa |
citizenship | cidadania |
us | nos |
values | valores |
our | nossos |
EN Who doesn’t love sharing vacation photos? While we think all of our CityPASS partner attractions have something to offer as a photo op worth sharing, some lend themselves to being top-notch backdrops
PT Se admirar pinguins em miniatura de 13 polegadas e três libras, tubarões-martelo, e alguns hipopótamos muito amigáveis parece divertido, vá para o Adventure Aquarium em Camden para passar algumas horas entre estes e outros residentes aquáticos
Anglais | Portugais |
---|---|
of | de |
to | em |
EN Lend our logistical support to complex operations and advocate with public authorities for effective campaigns, particularly in countries with weak public health infrastructure.
PT Emprestar nosso apoio logístico para operações complexas e advogar junto às autoridades públicas por campanhas eficazes, especialmente em países com infraestrutura de saúde pública deficiente.
Anglais | Portugais |
---|---|
support | apoio |
complex | complexas |
operations | operações |
authorities | autoridades |
effective | eficazes |
campaigns | campanhas |
particularly | especialmente |
countries | países |
health | saúde |
infrastructure | infraestrutura |
in | em |
public | pública |
our | nosso |
and | e |
with | junto |
Affichage de 50 sur 50 traductions