EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
"value focused investors might" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".
Anglais | Portugais |
---|---|
row | linha |
clothing | vestuário |
column | coluna |
return | retorna |
cell | célula |
followed | seguido |
if | se |
is | é |
value | valor |
a | um |
the | o |
text | texto |
of | de |
item | item |
that | dessa |
by | por |
EN A focus on diversity and inclusion reinforces our culture of collaboration and strengthens our ability to develop our people and maintain an engaged workforce who are focused on creating value for our investors.
PT O foco na diversidade e inclusão reforça nossa cultura de colaboração e fortalece a habilidade de desenvolver nossas pessoas, além de manter uma força de trabalho engajada que se dedica a criar valor para nossos investidores.
Anglais | Portugais |
---|---|
diversity | diversidade |
inclusion | inclusão |
collaboration | colaboração |
ability | habilidade |
people | pessoas |
engaged | engajada |
investors | investidores |
culture | cultura |
strengthens | fortalece |
develop | desenvolver |
reinforces | reforça |
a | uma |
value | valor |
focus | foco |
workforce | força de trabalho |
of | de |
and | e |
our | nossos |
EN A focus on diversity and inclusion reinforces our culture of collaboration and strengthens our ability to develop our people and maintain an engaged workforce who are focused on creating value for our investors
PT O foco na diversidade e inclusão reforça nossa cultura de colaboração e fortalece nossa habilidade de desenvolver nossas pessoas, além de manter uma força de trabalho engajada que se dedica a criar valor para nossos investidores
Anglais | Portugais |
---|---|
diversity | diversidade |
inclusion | inclusão |
collaboration | colaboração |
ability | habilidade |
people | pessoas |
engaged | engajada |
investors | investidores |
culture | cultura |
strengthens | fortalece |
develop | desenvolver |
reinforces | reforça |
a | uma |
value | valor |
focus | foco |
workforce | força de trabalho |
of | de |
and | e |
our | nossos |
EN Crypto prices continue to take a beating, but value-focused investors might consider taking a closer look at MATIC, FTM, DOT, FXS and CRV.
PT O valor total bloqueado na Metis aumentou 99.881% em um mês após o projeto de camada dois ser integrado a vários protocolos DeFi e pontes de cadeia cruzada
Anglais | Portugais |
---|---|
a | um |
at | na |
value | valor |
and | e |
EN Brookfield offers institutional investors a range of private fund investment opportunities across the risk-return spectrum, focused on real estate, infrastructure and private equity.
PT A Brookfield oferece aos investidores institucionais uma grande variedade de oportunidades de investimento em fundos privados em todo o espectro de retorno de risco, concentradas em imóveis, infraestrutura e private equity.
Anglais | Portugais |
---|---|
brookfield | brookfield |
institutional | institucionais |
range | variedade |
spectrum | espectro |
infrastructure | infraestrutura |
return | retorno |
risk | risco |
equity | equity |
offers | oferece |
investors | investidores |
investment | investimento |
opportunities | oportunidades |
fund | fundos |
the | o |
real estate | imóveis |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value
PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado
Anglais | Portugais |
---|---|
btc | btc |
moved | movidos |
last | última |
market | mercado |
value | valor |
is | é |
current | atual |
are | são |
calculated | calculados |
price | preço |
in | em |
prices | preços |
at | no |
instead | em vez |
time | vez |
of | do |
the | o |
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco.
Anglais | Portugais |
---|---|
clothing | vestuário |
column | coluna |
formula | fórmula |
finds | encontrar |
error | erro |
if | se |
no | sem |
value | valor |
match | match |
a | um |
in | em |
blank | em branco |
the | o |
is | houver |
number | número |
as | como |
it | ela |
item | item |
EN Data-focused freelancer based in Denmark that specializes in e-commerce and making data-focused decisions
PT Compare Mailchimp e Sendinblue e decida qual opção funciona melhor para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
based | para |
and | e |
EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights
PT A CARE International no Burundi desenvolveu um Programa de Empoderamento das Mulheres focado nas áreas rurais, mas com uma plataforma de advocacia em todo o país focada nos direitos das mulheres
Anglais | Portugais |
---|---|
international | international |
burundi | burundi |
developed | desenvolveu |
empowerment | empoderamento |
program | programa |
rural | rurais |
advocacy | advocacia |
rights | direitos |
care | care |
areas | áreas |
a | um |
platform | plataforma |
in | em |
focused | focada |
but | mas |
EN Not every post should have a sales-focused call to action, but it should have a focused goal
PT Nem todas as publicações precisam ser direcionadas à venda, mas devem ter alguma meta em foco
Anglais | Portugais |
---|---|
post | publicações |
sales | venda |
focused | foco |
goal | meta |
but | mas |
should | devem |
EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights
PT A CARE International no Burundi desenvolveu um Programa de Empoderamento das Mulheres focado nas áreas rurais, mas com uma plataforma de advocacia em todo o país focada nos direitos das mulheres
Anglais | Portugais |
---|---|
international | international |
burundi | burundi |
developed | desenvolveu |
empowerment | empoderamento |
program | programa |
rural | rurais |
advocacy | advocacia |
rights | direitos |
care | care |
areas | áreas |
a | um |
platform | plataforma |
in | em |
focused | focada |
but | mas |
EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.
PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.
Anglais | Portugais |
---|---|
stories | histórias |
collection | coleção |
keeps | mantém |
tasks | tarefas |
real | reais |
users | usuários |
user | usuário |
team | equipe |
be | ser |
but | mas |
keep | que |
list | lista |
problems | problemas |
the | o |
a | uma |
focus | foco |
of | de |
need to | precisam |
to | nas |
EN Expertise that brings value to clients and investors.
PT Expertise que traz valor aos clientes e investidores
Anglais | Portugais |
---|---|
expertise | expertise |
brings | traz |
clients | clientes |
investors | investidores |
and | e |
value | valor |
EN At Brookfield, sound ESG practices are integral to building resilient businesses and creating long-term value for our investors and other stakeholders.
PT Na Brookfield, práticas sólidas de ESG são essenciais para a construção de negócios resilientes e a criação de valor de longo prazo para nossos investidores e outras partes interessadas.
Anglais | Portugais |
---|---|
brookfield | brookfield |
practices | práticas |
businesses | negócios |
long-term | longo prazo |
investors | investidores |
other | outras |
long | longo |
term | prazo |
at | na |
building | construção |
value | valor |
stakeholders | interessadas |
are | são |
esg | esg |
and | e |
our | nossos |
EN Although the value of base metals is much lower than that of precious, the demand in their case is pretty high. So investors might want to consider adding those to their portfolio.
PT Embora o valor dos metais básicos seja muito menor do que o precioso, a demanda, no caso deles, é bastante alta. Portanto, os investidores podem considerar adicionar esses itens ao seu portfólio.
Anglais | Portugais |
---|---|
metals | metais |
precious | precioso |
investors | investidores |
adding | adicionar |
portfolio | portfólio |
demand | demanda |
is | é |
of | do |
value | valor |
lower | menor |
in | no |
to | alta |
pretty | muito |
the | o |
so | portanto |
EN Although the fund allows its investors to short BTC, the ProShares ETF differs primarily from the other bitcoin ETFs because its value is not directly tied to the current price, but rather follows the future price of bitcoin.
PT Embora o fundo permita que seus investidores vendam BTC, o ETF ProShares difere principalmente dos outros ETFs bitcoin porque seu valor não está diretamente vinculado ao preço atual, mas segue o preço futuro do bitcoin.
Anglais | Portugais |
---|---|
fund | fundo |
allows | permita |
investors | investidores |
etf | etf |
differs | difere |
primarily | principalmente |
etfs | etfs |
directly | diretamente |
follows | segue |
other | outros |
the | o |
bitcoin | bitcoin |
but | mas |
current | atual |
price | preço |
of | do |
btc | btc |
value | valor |
not | não |
future | futuro |
although | embora |
because | porque |
rather | que |
EN Due to the volatility that cryptocurrencies still suffer, sudden value changes could play an unfavorable role for ETF investors.
PT Devido à volatilidade que as criptomoedas ainda sofrem, oscilações repentinas de valor podem desempenhar um papel desvantajoso para os investidores em ETFs.
Anglais | Portugais |
---|---|
volatility | volatilidade |
cryptocurrencies | criptomoedas |
investors | investidores |
role | papel |
play | desempenhar |
value | valor |
an | um |
the | os |
due to | devido |
EN An uncontrolled, exceeded and highly dramatic form with which a currency, ico or asset is promoted with the intention of convincing other investors of the value of these assets
PT Forma não controlada, excedida e altamente dramática com a qual uma moeda, ico ou ativo é promovida com a intenção de convencer outros investidores do valor desses ativos
Anglais | Portugais |
---|---|
highly | altamente |
form | forma |
currency | moeda |
ico | ico |
intention | intenção |
investors | investidores |
or | ou |
other | outros |
value | valor |
assets | ativos |
is | é |
the | a |
a | uma |
these | desses |
and | e |
which | o |
of | do |
EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.
PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.
Anglais | Portugais |
---|---|
environmental | ambiental |
brands | marcas |
the | o |
but | mas |
to | basta |
value | valor |
communicate | comunicar |
still | ainda |
not | não |
of | das |
have | e |
very | muito |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor
Anglais | Portugais |
---|---|
fonts | fonte |
or | ou |
click | clique |
manually | manualmente |
current | atual |
new | novo |
the | o |
use | use |
a | um |
change | alterar |
value | valor |
slider | deslizante |
and | e |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:
Anglais | Portugais |
---|---|
formula | fórmula |
column | coluna |
management | gerenciamento |
sheet | planilha |
multiply | multiplicar |
row | linha |
price | preço |
inventory | inventário |
stock | estoque |
value | valor |
the | o |
example | exemplo |
of | do |
EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.
PT Na caixa Valores de Pesquisa em Planilha de Origem, selecione o valor comum entre as duas planilhas (o valor que você deseja pesquisar na planilha de destino). NOTA: Os valores na caixa Valor de Pesquisa não são copiados entre as planilhas.
Anglais | Portugais |
---|---|
box | caixa |
source | origem |
sheet | planilha |
target | destino |
sheets | planilhas |
common | comum |
lookup | pesquisa |
you | você |
in | em |
values | valores |
select | selecione |
value | valor |
note | nota |
between | de |
the | o |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.
EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.
PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.
Anglais | Portugais |
---|---|
determining | determinação |
fair | justo |
or | ou |
requires | requer |
market | mercado |
a | um |
value | valor |
asset | ativo |
professional | profissional |
average | médio |
product | produto |
similar | semelhantes |
the | a |
products | produtos |
your | seu |
item | item |
of | do |
EN If a service has multiple origination SIP URIs with the same priority value, Twilio will use the weight field to determine which SIP URI to use. The weight value is relevant only in relation to other SIP URIs with the same priority value.
PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.
Anglais | Portugais |
---|---|
origination | origem |
sip | sip |
priority | prioridade |
twilio | twilio |
weight | peso |
field | campo |
uri | uri |
other | outros |
if | se |
a | um |
value | valor |
determine | determinar |
in | em |
the | o |
has | e |
use | usar |
relevant | de |
is | tiver |
EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.
PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.
Anglais | Portugais |
---|---|
determining | determinação |
fair | justo |
or | ou |
requires | requer |
market | mercado |
a | um |
value | valor |
asset | ativo |
professional | profissional |
average | médio |
product | produto |
similar | semelhantes |
the | a |
products | produtos |
your | seu |
item | item |
of | do |
EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.
PT Foi numa terça-feira chuvosa que a Essência nasceu! 11 anos já lá vão e ao que parece a chuva abençoou este projeto que sem ser planeado, está a crescer com muita saúde! OBRIGADA a todos.
Anglais | Portugais |
---|---|
of | de |
communicate | com |
the | a |
is | está |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor
Anglais | Portugais |
---|---|
fonts | fonte |
or | ou |
click | clique |
manually | manualmente |
current | atual |
new | novo |
the | o |
use | use |
a | um |
change | alterar |
value | valor |
slider | deslizante |
and | e |
EN To correct this error, check that neither of the values being referenced has a character that would turn the numeric value into a text value. For example, if the value 12 had an (‘) apostrophe before it, this undesired result occurs.
PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores de referência possui um caractere que tornaria o valor numérico um valor de texto. Por exemplo, se o valor 12 tinha um (') apóstrofe antes dele, esse resultado indesejado ocorrerá.
Anglais | Portugais |
---|---|
error | erro |
check | verifique |
occurs | ocorrer |
if | se |
result | resultado |
the | o |
text | texto |
a | um |
values | valores |
value | valor |
numeric | numérico |
of | de |
example | exemplo |
before | antes |
it | dele |
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
PT As fórmulas que geram um valor de texto retornam o valor como um valor de texto em uma célula de contato?
Anglais | Portugais |
---|---|
formulas | fórmulas |
contact | contato |
cell | célula |
value | valor |
a | um |
in | em |
the | o |
text | texto |
as | como |
that | que |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:
Anglais | Portugais |
---|---|
formula | fórmula |
column | coluna |
management | gerenciamento |
sheet | planilha |
multiply | multiplicar |
row | linha |
price | preço |
inventory | inventário |
stock | estoque |
value | valor |
the | o |
example | exemplo |
of | do |
EN The nSequences were designed to allow to replace transactions in the mempool, if this value was not marked with the hexadecimal value 0xFFFFFFFF, since if it was marked with that value the TX could not be replaced
PT As nSequences foram projetadas para permitir a substituição de transações no mempool, se este valor não foi marcado com o valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, pois se foi marcado com aquele valor o TX não pode ser substituído
Anglais | Portugais |
---|---|
transactions | transações |
marked | marcado |
tx | tx |
replaced | substituído |
mempool | mempool |
if | se |
was | foi |
were | foram |
allow | permitir |
replace | substitui |
value | valor |
be | ser |
the | o |
this | este |
that | aquele |
in | de |
EN Total value of the conversion event (ex: $ value of the transaction in case of a purchase, the LTV value of a lead, etc.)
PT Valor total do evento de conversão (ex: valor monetário da transação em caso de compra, valor LTV de um lead, etc.)
Anglais | Portugais |
---|---|
conversion | conversão |
etc | etc |
lead | lead |
value | valor |
event | evento |
transaction | transação |
purchase | compra |
a | um |
in | em |
of | do |
case | caso |
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina
Anglais | Portugais |
---|---|
configured | configurada |
a | um |
default | padrão |
fields | campos |
can | pode |
field | campo |
be | ser |
value | valor |
other | outros |
the | o |
from | partir |
make | de |
set | com |
EN For awareness-generating campaigns, your social strategy doesn’t have to be as micro-focused on your value prop and brand as you think
PT Para campanhas de conscientização, sua estratégia social não precisa ser tão focada no valor e na marca como você pensa
Anglais | Portugais |
---|---|
social | social |
strategy | estratégia |
think | pensa |
focused | focada |
campaigns | campanhas |
be | ser |
on | no |
value | valor |
you | você |
brand | marca |
and | e |
for | de |
EN “We’re a lean organization and we want to stay focused on delivering value to our two million members
PT A gente é uma empresa enxuta e quer manter o foco em agregar valor para os nossos dois milhões de membros
Anglais | Portugais |
---|---|
organization | empresa |
stay | manter |
million | milhões |
members | membros |
and | e |
value | valor |
a | uma |
want | quer |
our | nossos |
two | dois |
EN Lastly, the mark of an inbound strategy focused on delighting customers is one that assists and supports customers in any situation, whether or not your business gets any value out of it
PT E, por fim, uma estratégia de inbound de encantamento é aquela que auxilia os clientes em qualquer situação, mesmo que sua empresa não obtenha nenhum ganho direto com ela
Anglais | Portugais |
---|---|
lastly | por fim |
customers | clientes |
inbound | inbound |
strategy | estratégia |
is | é |
the | os |
situation | situação |
in | em |
it | ela |
of | de |
business | com |
an | uma |
and | e |
gets | que |
EN At Bit2Me TV we select all those quality videos that add value to the user, eliminating videos focused on deception / scams or without foundations.
PT Na Bit2Me TV, selecionamos todos os vídeos de qualidade que agregam valor ao usuário, eliminando vídeos focados em fraudes / golpes ou sem fundamentos.
Anglais | Portugais |
---|---|
videos | vídeos |
eliminating | eliminando |
scams | golpes |
foundations | fundamentos |
tv | tv |
quality | qualidade |
or | ou |
the | os |
user | usuário |
without | sem |
at | na |
value | valor |
select | que |
EN “Atlassian Cloud allows us to take advantage of the latest and greatest features, but our number one priority is to keep our core competency very focused on delivering value, experiences and services for our customers.”
PT "O Atlassian Cloud permite aproveitar os melhores e mais recentes recursos, mas a prioridade número um é manter a competência essencial com foco total em proporcionar valor, experiências e serviços aos clientes".
Anglais | Portugais |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
allows | permite |
greatest | melhores |
priority | prioridade |
competency | competência |
experiences | experiências |
customers | clientes |
and | e |
latest | recentes |
is | é |
features | recursos |
services | serviços |
value | valor |
but | mas |
advantage | aproveitar |
one | um |
keep | manter |
core | essencial |
the | o |
number | número |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
PT As equipes ágeis podem manter o foco para agregar valor iterativo e adicional, o mais rápido possível, com quadros do Scrum personalizáveis.
Anglais | Portugais |
---|---|
teams | equipes |
focused | foco |
iterative | iterativo |
value | valor |
customizable | personalizáveis |
boards | quadros |
agile | ágeis |
possible | possível |
scrum | scrum |
fast | rápido |
can | podem |
and | e |
with | para |
EN We award business to suppliers through a competitive sourcing process that is focused on “best value”
PT Premiamos empresas e fornecedores através de um processo de fornecimento competitivo focado no “melhor valor”
EN Pega’s got you covered – whether you’re focused on personalized customer engagement to maximize customer value, simplified customer service that shows real empathy, or intelligent automation to help you work faster and smarter
PT A Pega tem a solução, seja para oferecer engajamentos personalizados que maximizam o valor do cliente, atendimento simplificado com empatia verdadeira ou automação inteligente que permita trabalhar com mais rapidez e inteligência
Anglais | Portugais |
---|---|
personalized | personalizados |
customer | cliente |
simplified | simplificado |
empathy | empatia |
automation | automação |
faster | rapidez |
or | ou |
work | trabalhar |
and | e |
real | verdadeira |
value | valor |
service | atendimento |
intelligent | inteligente |
EN Melissa is focused on helping an organization deliver results while cultivating value-based relationships and managing organizational change in high-growth environments.
PT Melissa está focada em ajudar uma organização a entregar resultados enquanto cultiva relacionamentos baseados em valor e gerencia a mudança organizacional em ambientes de alto crescimento.
Anglais | Portugais |
---|---|
melissa | melissa |
focused | focada |
helping | ajudar |
deliver | entregar |
results | resultados |
relationships | relacionamentos |
change | mudança |
environments | ambientes |
based | baseados |
value | valor |
growth | crescimento |
organization | organização |
organizational | organizacional |
in | em |
is | está |
high | alto |
an | uma |
and | e |
EN Pods are cross-functional, multidisciplinary teams focused on delivering value and service delivery goals.
PT Os pods são equipes multifuncionais e multidisciplinares focados na entrega de valor e nas metas de entrega de serviço.
Anglais | Portugais |
---|---|
teams | equipes |
on | nas |
value | valor |
service | serviço |
goals | metas |
pods | pods |
delivery | entrega |
are | são |
and | e |
EN Focused on greater value creation, and being thoroughly familiar with Consulting, Laurent has sourced and sold millions of dollars worth of Consulting over the course of his career.
PT Focado na maior criação de valor e por estar totalmente familiarizado com Consultoria, Laurent adquiriu e vendeu milhões de dólares em Consultoria ao longo de sua carreira.
Anglais | Portugais |
---|---|
focused | focado |
creation | criação |
familiar | familiarizado |
consulting | consultoria |
laurent | laurent |
dollars | dólares |
career | carreira |
value | valor |
millions | milhões de |
of | de |
the | maior |
on | em |
and | e |
his | o |
with | estar |
EN At Bit2Me TV we select all those quality videos that add value to the user, eliminating videos focused on deception / scams or without foundations.
PT Na Bit2Me TV, selecionamos todos os vídeos de qualidade que agregam valor ao usuário, eliminando vídeos focados em fraudes / golpes ou sem fundamentos.
Anglais | Portugais |
---|---|
videos | vídeos |
eliminating | eliminando |
scams | golpes |
foundations | fundamentos |
tv | tv |
quality | qualidade |
or | ou |
the | os |
user | usuário |
without | sem |
at | na |
value | valor |
select | que |
EN The conferences and debates developed during the 3 days that the fair has lasted have focused on predicting the value of sustainable forests in the future and how innovative forestry will affect them
PT As conferências e debates desenvolvidos durante os 3 dias que a feira durou se concentraram em prever o valor das florestas sustentáveis no futuro e como a inovação florestal irá afetá-las
Anglais | Portugais |
---|---|
conferences | conferências |
debates | debates |
developed | desenvolvidos |
fair | feira |
value | valor |
forests | florestas |
future | futuro |
innovative | inovação |
forestry | florestal |
days | dias |
of | das |
and | e |
in | em |
during | durante |
EN “Atlassian Cloud allows us to take advantage of the latest and greatest features, but our number one priority is to keep our core competency very focused on delivering value, experiences and services for our customers.”
PT "O Atlassian Cloud permite aproveitar os melhores e mais recentes recursos, mas a prioridade número um é manter a competência essencial com foco total em proporcionar valor, experiências e serviços aos clientes".
Anglais | Portugais |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
allows | permite |
greatest | melhores |
priority | prioridade |
competency | competência |
experiences | experiências |
customers | clientes |
and | e |
latest | recentes |
is | é |
features | recursos |
services | serviços |
value | valor |
but | mas |
advantage | aproveitar |
one | um |
keep | manter |
core | essencial |
the | o |
number | número |
EN “We’re a lean organization and we want to stay focused on delivering value to our two million members
PT A gente é uma empresa enxuta e quer manter o foco em agregar valor para os nossos dois milhões de membros
Anglais | Portugais |
---|---|
organization | empresa |
stay | manter |
million | milhões |
members | membros |
and | e |
value | valor |
a | uma |
want | quer |
our | nossos |
two | dois |
EN Pega’s got you covered – whether you’re focused on personalized customer engagement to maximize customer value, simplified customer service that shows real empathy, or intelligent automation to help you work faster and smarter
PT A Pega tem a solução, seja para oferecer engajamentos personalizados que maximizam o valor do cliente, atendimento simplificado com empatia verdadeira ou automação inteligente que permita trabalhar com mais rapidez e inteligência
Anglais | Portugais |
---|---|
personalized | personalizados |
customer | cliente |
simplified | simplificado |
empathy | empatia |
automation | automação |
faster | rapidez |
or | ou |
work | trabalhar |
and | e |
real | verdadeira |
value | valor |
service | atendimento |
intelligent | inteligente |
Affichage de 50 sur 50 traductions